برقی کتابونه او د هغوی بڼې: موږ د EPUB په اړه خبرې کوو - د هغې تاریخ، ګټې او زیانونه

دمخه په بلاګ کې موږ د دې په اړه لیکلي چې څنګه د ای بک فارمیټونه څرګند شول Djvu и FB2.

د نن ورځې مقالې موضوع EPUB ده.

برقی کتابونه او د هغوی بڼې: موږ د EPUB په اړه خبرې کوو - د هغې تاریخ، ګټې او زیانونه
انځور: ناتن اوکلي / CC BY

د بڼې تاریخ

په 90s کې، د ای بک مارکیټ د ملکیت حلونو تسلط درلود. او ډیری ای لوستونکي جوړونکي خپل شکل درلود. د مثال په توګه، NuvoMedia د .rb توسیع سره فایلونه کارولي. دا کانټینرونه د HTML فایل او د .info فایل درلود چې میټاډاټا لري. دې حالت د خپرونکو کار پیچلی کړی - دوی باید د هر فارمیټ لپاره جلا جلا کتابونه ټایپ کړي. د مایکروسافټ انجینرانو یوې ډلې ، دمخه ذکر شوي نوو میډیا او سافټ بوک پریس د وضعیت سمولو لپاره کار کړی.

په هغه وخت کې، مایکروسافټ د ای بک مارکیټ فتح کولو لپاره روان و او د وینډوز 95 لپاره د ای-ریډر غوښتنلیک رامینځته کول. موږ ویلای شو چې د نوي فارمیټ رامینځته کول د IT لوی سوداګرۍ ستراتیژۍ برخه وه.

که موږ د NuvoMedia په اړه وغږیږو، دا شرکت د لومړي ډله ایز بریښنایی لوستونکي جوړونکی ګڼل کیږي راکټ ای بک. د آلې داخلي حافظه یوازې اته میګابایټ وه، او د بیټرۍ ژوند له 40 ساعتونو څخه زیات نه و. لکه څنګه چې د سافټ بوک پریس لپاره ، دوی بریښنایی لوستونکي هم رامینځته کړل. مګر د دوی وسیلو یو ځانګړی ځانګړتیا درلوده - یو جوړ شوی موډیم - دا تاسو ته اجازه درکوي چې ډیجیټل ادبیات مستقیم له SoftBookstore څخه ډاونلوډ کړئ.

د XNUMX لسیزې په پیل کې، دواړه شرکتونه - NuvoMedia او SoftBook - د میډیا شرکت Gemstar لخوا اخیستل شوي او د Gemstar eBook ګروپ سره یوځای شوي. دې سازمان د څو کلونو لپاره د لوستونکو پلور ته دوام ورکړ (د مثال په توګه، RCA REB 1100) او ډیجیټل کتابونه، په هرصورت، په 2003 کې له سوداګرۍ بهر شو.

مګر راځئ چې د یو واحد معیار پراختیا ته راستون شو. په 1999 کې، مایکروسافټ، NuvoMedia او SoftBook Press د Open eBook فورم تاسیس کړ، کوم چې د مسودې سند باندې کار پیل کړ چې د EPUB پیل نښه کوي. په اصل کې معیاري بلل شوی و OEBPS (د خلاص EBook خپرونې جوړښت لپاره ولاړ دی). دې دا ممکنه کړه چې ډیجیټل خپرونه په یوه فایل (ZIP آرشیف) کې توزیع کړي او د مختلف هارډویر پلیټ فارمونو ترمینځ د کتابونو لیږد اسانه کړي.

وروسته، د معلوماتي ټکنالوجۍ شرکتونه Adobe، IBM، HP، Nokia، Xerox او خپرونکي McGraw Hill او Time Warner د خلاص eBook فورم سره یوځای شول. دوی په ګډه د OEBPS پراختیا ته دوام ورکړ او په ټوله کې د ډیجیټل ادبی ایکوسیستم وده وکړه. په 2005 کې، سازمان د ډیجیټل خپرونو لپاره د نړیوال فورم نوم بدل شو، یا IDPF.

په 2007 کې، IDPF د OEBPS بڼه نوم EPUB ته بدل کړ او د دویمې نسخې پراختیا یې پیل کړه. دا په 2010 کې عامو خلکو ته وړاندې شو. په هرصورت، نوی محصول تقریبا د خپل مخکیني څخه توپیر نه درلود ملاتړ ترلاسه کړ ویکتور ګرافیک او جوړ شوي فونټونه.

په دې وخت کې، EPUB بازار نیولی و او د ډیری خپرونکو او بریښنایی ګیجټ جوړونکو لپاره ډیفالټ معیار شو. دا بڼه لا دمخه د O'Reilly او Cisco Press لخوا کارول کیده، سربیره پردې دا د ایپل، سوني، بارنس او ​​نوبل، او ONYX BOOX وسیلو لخوا ملاتړ کیده.

په 2009 کې، د ګوګل کتابونو پروژه اعلان شو د EPUB لپاره د ملاتړ په اړه - دا د یو ملیون څخه ډیر وړیا کتابونو ویشلو لپاره کارول شوی. بڼه د لیکوالانو ترمنځ د شهرت ترلاسه کولو پیل وکړ. په 2011 کې، JK Rowling د پلانونو په اړه وویل د پوټرمور ویب پاڼه پیل کړئ او دا په ډیجیټل بڼه کې د پوټر کتابونو د پلور یوازینۍ نقطه جوړه کړئ.

EPUB د ادبیاتو توزیع لپاره د معیار په توګه غوره شوی و، په اصل کې د کاپي محافظت پلي کولو وړتیا له امله (DRM). تر دې دمه د لیکوال آنلاین پلورنځي کې ټول کتابونه یوازې په دې بڼه کې شتون لري.

د EPUB بڼه دریمه نسخه په 2011 کې خپره شوه. پراختیا کونکو د آډیو او ویډیو فایلونو او فوټ نوټونو سره د کار کولو وړتیا اضافه کړې. نن ورځ معیاري پراختیا ته دوام ورکوي - په 2017 IDPF کې حتی داخل شو د W3C کنسورشیم یوه برخه، کوم چې د نړیوال پراخ ویب لپاره د ټیکنالوژۍ معیارونه پلي کوي.

EPUB څنګه کار کوي

په EPUB بڼه کې یو کتاب د ZIP آرشیف دی. دا د خپرونې متن د XHTML یا HTML پاڼو یا PDF فایلونو په بڼه ذخیره کوي. آرشیف د رسنیو مینځپانګه (آډیو، ویډیو یا عکسونه)، فونټونه او میټاډاټا هم لري. دا ممکن د CSS سټایلونو سره اضافي فایلونه هم ولري یا مهرباني وکړئ- د وینا تولید خدماتو لپاره د معلوماتو سره اسناد.

د XML مارک اپ د مینځپانګې ښودلو لپاره مسؤل دی. د کتاب یوه ټوټه د ایمبیډ شوي آډیو او عکس سره ښايي داسې ښکاري:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html  
    
    epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
    </head>
    <body>
        <section class="base">
            <h1>the entire transcript</h1>
            <audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
                src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
                <div class="errmsg">
                    <p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
                </div>
            </audio>

            <p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
 does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
 100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
 culture gets used.</p>

            <img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
                alt="child against a wall" />
        </section>
    </body>
</html>

د منځپانګې فایلونو سربیره، آرشیف یو ځانګړی نیویګیشن سند لري (د نیویګیشن سند). دا په کتاب کې د متن او انځورونو ترتیب بیانوي. د لوستونکي غوښتنلیکونه دې ته لاسرسی لري که چیرې لوستونکی غواړي په څو پاڼو کې "سکپ" وکړي.

په آرشیف کې بل اړین فایل بسته ده. پدې کې میټاډاټا شامل دي - د لیکوال، خپرونکي، ژبې، سرلیک، او داسې نورو په اړه معلومات. په دې کې د کتاب د فرعي برخو لیست (نخښه) هم شامل دي. د کڅوړې سند یوه بیلګه لیدل کیدی شي په GitHub کې د IDPF ذخیره کې.

وقار

د بڼې ګټه د هغې انعطاف ده. EPUB تاسو ته اجازه درکوي د متحرک سند ترتیب رامینځته کړئ چې ستاسو د وسیلې سکرین اندازې سره تطابق کوي. دا یو له اصلي دلیلونو څخه دی چې ولې بڼه د لوی شمیر لوستونکو (او نورو بریښنایی وسیلو) لخوا ملاتړ کیږي. د مثال په توګه، ټول ONYX BOOX لوستونکي د بکس څخه بهر د EPUB سره کار کوي: له بنسټیز او 6 انچ څخه قیصر ۴ تر پریمیم او 9,7 انچه پورې اییلکل.

برقی کتابونه او د هغوی بڼې: موږ د EPUB په اړه خبرې کوو - د هغې تاریخ، ګټې او زیانونه
/ ONYX BOOX قیصر 3

څرنګه چې بڼه د مشهور معیارونو (XML) پر بنسټ والړ ده، نو په انټرنیټ کې د لوستلو لپاره بدلول اسانه دي. EPUB هم د متقابل عناصرو ملاتړ کوي. هو، ورته عناصر په PDF کې شتون لري، مګر تاسو کولی شئ یوازې د ملکیت سافټویر په کارولو سره د PDF سند کې اضافه کړئ. د EPUB په حالت کې، دوی په هر متن مدیر کې د مارک اپ او XML ټاګونو په کارولو سره کتاب ته اضافه شوي.

د EPUB بله ګټه د هغه خلکو لپاره ځانګړتیاوې دي چې د لید ستونزې یا ډیسلیسیا لري. معیار تاسو ته اجازه درکوي په سکرین کې د متن ښودنه بدله کړئ - د مثال په توګه ، د ځانګړي لیک ترکیبونه روښانه کړئ.

EPUB، لکه څنګه چې موږ مخکې یادونه کړې، خپرونکي ته فرصت ورکوي چې د کاپي محافظت نصب کړي. د ای کتاب پلورونکي که وغواړي کارولی شي د دوی میکانیزمونه سند ته لاسرسی محدودوي. د دې کولو لپاره، تاسو اړتیا لرئ چې په آرشیف کې د right.xml فایل بدل کړئ.

نيمګړتياوې

د EPUB خپرونې جوړولو لپاره، تاسو باید د XML، XHTML، او CSS ترکیب پوه شئ. په دې حالت کې، تاسو باید د لوی شمیر پیژندونکو سره کار وکړئ. د پرتله کولو لپاره، ورته FB2 معیاري یوازې د ټاګونو لږترلږه اړین سیټ شامل دي - د افسانې ترتیب لپاره کافي. او د جوړولو لپاره د PDF اسناد هیڅ ځانګړي پوهه ته اړتیا نشته - ځانګړي سافټویر د هرڅه لپاره مسؤل دی.

په EPUB د ډیری انځورونو سره د کامیکونو او نورو کتابونو د ډیزاین پیچلتیا له امله هم نیوکه کیږي. په دې حالت کې، خپرونکی باید د هر عکس لپاره د ثابت همغږۍ سره یو جامد ترتیب جوړ کړي - دا کولی شي ډیرې هڅې او وخت ونیسي.

نور څه شی دی

IDPF اوس مهال د فارمیټ لپاره په نویو مشخصاتو کار کوي. د مثال په توګه، یو له دوی څخه به تاسو سره د متقابل درسونو په جوړولو کې مرسته وکړي د پټو برخو سره. ورته کتاب به د ښوونکي او زده کونکي لپاره مختلف ښکاري - په دویمه قضیه کې، د بیلګې په توګه، د ازموینې یا کنټرول پوښتنو ځوابونه به پټ وي.

برقی کتابونه او د هغوی بڼې: موږ د EPUB په اړه خبرې کوو - د هغې تاریخ، ګټې او زیانونه
انځور: ګیان بولیسي / CC BY-SA

تمه کیږي چې نوی فعالیت به د تعلیمي پروسې بیا تنظیمولو کې مرسته وکړي. نن ورځ، EPUB په فعاله توګه د لویو پوهنتونونو لخوا کارول کیږي، د بیلګې په توګه د اکسفورډ پوهنتون. څو کاله وړاندې دوی زیاته کړه ستاسو د ډیجیټل کتابتون غوښتنلیک کې د EPUB 3.0 ملاتړ.

IDPF په EPUB کې د خلاص تشریح فوټ نوټونو پلي کولو لپاره مشخصات هم رامینځته کوي. دا معیار په 3 کې د W2013C لخوا رامینځته شوی - دا د پیچلو ډولونو تشریحاتو سره کار کول اسانه کوي. د مثال په توګه، تاسو کولی شئ دا د JPEG انځور یوې ځانګړې برخې ته د یادښت اضافه کولو لپاره وکاروئ. اختیاري معیار میکانیزم پلي کوي د ورته EPUB سند کاپي تر مینځ په تشریحاتو کې د بدلونونو همغږي کول. د تشریح فارمیټ نوټونه خلاص کړئ اضافه کولی شي د EPUB فایلونو ته حتی اوس هم، مګر د دوی لپاره رسمي توضیحات لا تر اوسه ندي منل شوي.

د معیاري نوې نسخې - EPUB 3.2 باندې هم کار روان دی. دا به شکلونه ولري WOFF 2.0 и SFNT، کوم چې د فونټونو د کمپریس کولو لپاره کارول کیږي (په ځینو مواردو کې دوی کولی شي د فایل اندازه 30٪ کمه کړي). پراختیا کونکي به ځینې زاړه HTML صفات هم ځای په ځای کړي. د مثال په توګه، د آډیو او ویډیو فایلونو فعالولو لپاره د جلا محرک عنصر پرځای، نوی معیار به اصلي HTML آډیو او ویډیو عناصر ولري.

مسوده مشخصات и د بدلونونو لیست دمخه د W3C GitHub ذخیره کې شتون لري.

د ONYX-BOOX ای لوستونکو بیاکتنې:

سرچینه: www.habr.com

Add a comment