متن ته په نظرونو کې ""موږ د پنسل ترټولو غوره ملګري سموډیلکین په اړه خبرې پیل کړې، او ما ژمنه وکړه چې هغه ته د هغه د اصلیت په اړه ووایم. زه هغه څه ساتم چې ما ژمنه کړې، لاندې یو ډول سپن آف دی.
سموډیلکین تقریبا د هومر په څیر دی. اوه لرغوني ښارونه د دې حق لپاره استدلال کوي چې د ړندو کیسه کونکي د زیږون ځای بلل کیږي. د Samodelkin د خالق د لقب لپاره لږ کاندیدان شتون لري، مګر کافي هم شتون لري.
حتی د عصري نړۍ په اړه د پوهې اصلي سرچینه، ویکیپیډیا، په دې وروستیو کې د "سموډیلکین" په مقاله کې په یوځل کې دوه نومونه یاد کړل.
په لومړي سر کې هغې وویل:
دا کرکټر د شوروي هنرمند او متحرک فلم ډایرکټر Vakhtang Bakhtadze لخوا جوړ شوی و.
او وروسته یې روښانه کړه:
د 1960 لسیزې په لومړیو کې، د لیکوال یوري دروزکوف کتابونه خپاره شول، چې د V.D Bakhtadze مفکورې په کارولو سره، سموډیلکین او د هغه ملګري پنسل د خپلو کتابونو اصلي کرکټرونه جوړ کړل.
د دې ټولو تر شا، د سموډیلکین ریښتیني وطن، مجله "ویسیلي کارټینکي"، یو څه ورکه شوه.
په رښتیا څه وشول؟
په واقعیت کې، د سموډیلکین انځور اصلي جوړونکی موږ ته پیژندل شوی هنرمند اناتولي سازونوف دی، چې د 1958 په نیمایي کې یې د "ویسیلي کارتینکي" مجلې لپاره اختراع او جوړ کړ. دلته د دې کرکټر د لیکوال انځور دی.
نیټه په سمه توګه ټاکل شوې ځکه چې د 1958 په پیل کې یوازې پنځه خوشحاله سړي وو - کارندش، بوراتینو، سیپولینو، ګورینیک او پیټروشکا. دلته، د مثال په توګه، د جنورۍ له ګڼې څخه د مشهور هنرمند (او د مجلې مدیر مدیر) ایوان سیمینوف یو انځور دی:
دلته د جولای له ګڼې څخه یوه پاڼه ده. چوکاټ ته پام وکړئ.
لکه څنګه چې موږ لیدلی شو، شرکت د 4 کلن ډنو او سموډیلکین په چټکۍ سره شهرت ترلاسه کړ، په ځانګړې توګه د مجلې لپاره اختراع شوی. وروسته ، د ځانګړي نارینه شرکت ضعیف کولو لپاره ، تومبیلینا به ورسره یوځای شي ، او دا به دمخه د میري مین کلب کینونیکي جوړښت وي.
د "جورجیا نسخه" له کوم ځای څخه راغلی؟ حقیقت دا دی چې په 1957 کې، د جورجیا انیمیټر Vakhtang Bakhtadze یو روبوټ سره راغی چې د ساختماني کټ برخو څخه راټول شوی و او د "ساموډیلکین" په نوم یادیږي. دا هغه څه دي چې هغه ورته ښکاري - په مشهور سوانوري کیپ کې د جورجیا ښکاري میخانیکي سړی.
د هغه د ګډون سره لومړی کارتون، "د سموډیلکین سفرونه"، په 1957 کې خپور شو، او وروسته بختادز د دې اتل سره ډیری نور فلمونه جوړ کړل، وروستی کارتون یې په 1983 کې و. دا نشي ویل کیدی چې دا کارتونونه خورا مشهور شوي، مګر لومړی یې خورا ښه وځلید، او حتی په مسکو کې د لومړي ټول اتحادیې فلم فستیوال کې جایزه ترلاسه کړه.
زه یادونه کوم چې د "مزاحیه عکسونو" کارمندانو په مینځ کې ډیری متحرکات شتون درلود - ورته سازونوف د تولید خورا مشهور ډیزاینر و او د ډیرو کلونو لپاره یې په VGIK کې د متحرک فلم هنرمند مهارت ښوولی.
دا په زړه پورې سلسله وګرځيده. په 1957 کې، د جورجیا "سموډیلکین سفر" جایزه ترلاسه کړه، او په 1958 کې، خپل سموډیلکین په "عکسونو انځورونو" کې راڅرګند شو. مګر یو خوشحاله روبوټ هم د برخو څخه راټول شوی.
داسې بریښي چې مجلې په ساده ډول د جورجیانو څخه د کرکټر نوم او نظر پور اخیستی ، مګر د خپل لید عکس سره راغلی.
او د چا د بدنامولو لپاره بیړه مه کوئ - مه هیروئ چې شوروي اتحاد د کاپي حق په اړه ځانګړی چلند درلود. له یوې خوا، د کاپي حق تر یوې اندازې پورې درناوی کېده، د یو چا د کارونو کارولو لپاره پیسې په کلکه ورکړل شوې، حتی د رستورانت پلورونکو په ډوډۍ کې ترسره شوي سندرې لیکوالانو ته پاکې کسرونه ورکړل.
له بلې خوا، د حقونو د توجیه کولو هرکلۍ نه و.
دا ناشونې وه چې ووایاست: "چیبورشکا یوازې زما ده، ما ته پیسې راوړه، او زما سره د موافقې پرته د کارولو جرئت مه کوئ!" بریالي کشفونه په رسمي ډول په ټولو کچو او ټولو سیمو کې تکرار شوي، او د بیلګې په توګه، د کنفیکشنري فابریکې پرته له چا څخه د چا پوښتنه کولو او پرته له چا څخه د پیسو ورکولو پرته د شیبورشکا کینډي تولیدوي. په ساده ډول ، تاسو به تل د خپل ځانګړي کتاب لپاره پیسې ترلاسه کوئ ، مګر هغه کرکټر چې تاسو رامینځته کړی ملي خزانه ده. که نه نو، چیژیکوف به د خپل المپیک بیرغ سره د شوروي اتحاد ترټولو بډایه سړی و.
په یوه لاره یا بل، Samodelkin سمدستي د کلب بشپړ غړی شو.
زه یادونه کوم چې عکس سمدستي نه و نیول شوی او په لومړي سر کې یو څه توپیر لري. د مثال په توګه، سموډیلکین، د میګونوف لخوا د میري مین کلب په اړه د لومړي کارټون لپاره رسم شوی چې "په دقیق ډول په درې پنځلسو کې" نومیږي، د اصلي څخه یو څه توپیر لري.
Samodelkin ډیر ژر شهرت ترلاسه کړ او حتی په مجله کې یې خپل کالم ترلاسه کړ.
په عموم کې، روبوټ د ماشومانو د مجلې لپاره خورا بریالي موندنه وه، او نورو خپرونو د "مزاحیه انځورونو" مثال تعقیب کړ. په پاینیر مجله کې، د بیلګې په توګه، د 60 لسیزې په لومړیو کې، د Smekhotron په نوم د خپل روبوټ کالم وړاندې کوونکی څرګند شو.
وروستۍ پوښتنه پاتې ده - یوري ډروزکوف، چې په ویکیپیډیا کې ذکر شوی، د سموډیلکین انځور سره څه تړاو لري؟
سم ځواب ناولی کول دي.
حقیقت دا دی چې د "خوشحاله سړیو" په ټوله ډله کې یوازې کارندش او سموډیلکین د ادبي اثارو اتلان نه وو. او بیا د "مسخره انځورونو" مدیر مدیر (او د پنسل جوړونکی) ایوان سیمینوف د مجلې کارمند یوري ډروزکوف ته بلنه ورکړه چې د هغه د خوښې وړ کرکټرونو په ګډون د افسانې کیسه ولیکي - لکه څنګه چې نن ورځ د مشهور کتابونو په اساس لیکل کیږي. فلمونه
په 1964 کې، د افسانې کیسه "د پنسل او سموډیلکین سفر" خپور شو، چې پخپله ایوان سیمیونوف لخوا انځور شوی.
دوهم کتاب، "د جادو ښوونځی" د لیکوال له مړینې وروسته خپور شو، او زموږ په وخت کې، د لیکوال زوی، ویلینټین پوسټنکوف، د کارندش او سموډیلکین د سفرونو تولید په جریان کې واچاوه.
وروستی شی چې زه غواړم ووایم دا دی چې سموډیلکین شاید د میري مین کلب کې د ټولو کرکټرونو ترټولو مشهور و.
حتی نن هم دا د هرچا لخوا په لکۍ او مانه کې کارول کیږي.
سموډیلکین دی "د فولادو کانتینرونو لپاره آنلاین پلورنځی"دا"هرڅه د ټیټ لوړوالی ساختمان لپاره"دا"د باغ پټرول او بریښنایی تجهیزاتو پلور"دا"د ودانیزو توکو، فاسټینرونو او وسایلو عمده او پرچون تجارت"دا"د بهرنی انجنونو لپاره د بریښنایی سیسټمونو او د اورښت سرکونو پراختیا او پلور"دا"د لاسي کارونو او ډیزاینر توکو پیرود او پلور لپاره ترټولو لوی سوداګریز پلیټ فارم"- او دا ټول یوازې د Yandex لومړۍ پاڼې څخه دي.
مګر شاید د دې نوم ترټولو غیر متوقع کارول د تجربوي رواني فلم "سموډیلیکین لاره" و، چې په 2009 کې فلم شوی "د ورته نوم متن پر بنسټ د هنري ګروپ معاینه "میډیکل هرمینیټکس" (P. Pepperstein and S. Anufriev) لخوا جوړ شوی. »
د فلم چوکاټ
مګر د هنرمندانو راتګ چې په "مسخره انځورونو" کې یې "معاصر هنر" رامینځته کړی یو بل کیسه ده.
PS کله چې دا متن لا دمخه لیکل شوی و، د مشهور انیمیشن تاریخپوه جورجي بوروډین څخه مننه، د دې څیړنې "د ورک شوي لینک" وموندل شو - د مزاحمي کتاب "د یو اجنبی کیسه" د جون د "مسخره انځورونو" (نمبر. 6 د 1958 لپاره)، کوم چې ما له لاسه ورکړ.
لکه څنګه چې تاسو کولی شئ د کوچني چاپ په کتلو سره ولولئ، هنرمند اناتولي سازونوف دی، او د متن لیکوال نینا بیناشویلي دی. هماغه نینا ایوانوفنا بیناشویلي چې د جورجیا فلم سټوډیو کې د کارمند لیکوال په توګه د ساموډیلکین په اړه د وختانګ بختادزي کارتونونو لپاره سکریپټونه لیکلي.
او څوک، په ښکاره ډول، د برخې څخه راټول شوي کرکټر اصلي لیکوال دی. ورته په جورجیا کې د هیلمرجیو اوسټیټ په نوم یادیږي (لفظي ژباړه - "ښي لاس ماسټر")، او په روسیه کې ساده سموډیلکین (په لاره کې، یو ډیر عام روسی تخلص. تر ټولو عام نه دی، مګر لږترلږه د پای له پای څخه ثبت شوی. 19 پیړۍ).
نو د سرلیک څخه د پوښتنې سم ځواب به په لاندې ډول وي: سموډیلکین د "مزاحیه انځورونو" څخه نیم نسل دی، هغه یو روسی پلار او د جورجیا مور لري. او د جورجیا کارټون سموډیلکین سره، دوی وروڼه دي.
پی پی ایس کله چې زما یو ملګري دا متن ولوست، هغه لاندې وویل، زه یې نقل کړم: "یوځل ما د مدراس څخه د یوه هندي (په دقیق ډول، تامل) سره د یوې سرچینې په اړه د خبرو کولو فرصت ترلاسه کړ. د ماشوم په توګه، هغه د خوښې وړ روسی کتاب درلود، چې په تامل کې ژباړل شوی و پنسل او سمبارکرما. زه باید اعتراف وکړم، زه سمدلاسه نه پوهیدم چې دا کوم ډول کتاب و او څوک و. سمبارکرما. سړي شکايت وکړ، چې کتاب يې ډېر پخوا ورک شوى و، په خوښۍ به يې ژباړه اخيسته، که په تامل کې نه وي، نو لږ تر لږه په انګريزي ژبه به يې د خپلې لور د لوستلو په موخه ولوستله، خو له بده مرغه، چې د دروزکوف کتابونه اوس بهر نه خپرېږي. . خو معلومه شوه چې په هند کې هم خپره شوې ده.»
نو سمبارکرما د سموډیلکین او هیلمارجوا اوسټیټ سره په شرکت کې شامل شو. زه حیران یم که نور اختیارونه شتون ولري؟
سرچینه: www.habr.com