"لږترلږه یو ځل هغه څه وکړئ چې نور وايي تاسو یې نشي کولی. له دې وروسته به هيڅکله د هغوی مقرراتو او محدوديتونو ته پام ونه کړي.»
جیمز کوک، د انګلیسي سمندري ناپاک، کارتوګرافر او سپړونکی
هرڅوک د ای کتاب غوره کولو لپاره خپله تګلاره لري. ځینې خلک د اوږدې مودې لپاره فکر کوي او موضوعاتي فورمونه لوستل کیږي، نور د قانون لخوا لارښوونه کیږي "که تاسو هڅه ونه کړئ، تاسو به نه پوهیږئ" او خپل ځان وپیرئ. د ONYX BOOX څخه، او د لوستونکي د اخیستلو په اړه ټول شکونه له منځه ځي، وروسته له دې چې وسیله د بکس په جلا جلا کڅوړه کې خپل مناسب ځای نیسي. په هرصورت ، دا یوازې د بریښنایی کتاب پیرود ارزښت لري ځکه چې دا د خپل ډول یوازینۍ ګیجټ دی چې تاسو یې په یو چارج کې نړۍ ته سفر کولی شئ (مګر یوازې د فیودور کونیوخوف په پرتله په خورا عصري ټرانسپورټ کې).
ډیوټ له موږ څخه غوښتنه کوي چې د بل بریښنالیک لوستونکي په اړه وغږیږو ، کوم چې په ابتدايي توګه د هغې قیمت (7 روبله) او د MOON Light + بیک لایټینګ سره د E انک کارټا سکرین شتون سره راجلبوي. نن ورځ زموږ میلمه جیمز کوک دی ، یا بلکه د هغه دوهم تکرار دی.
نه، موږ د مشهور سپړونکي او کشف کونکي هولوګرام نه دی رامینځته کړی چې کتابونه په لوړ غږ ولولي (که څه هم نظریه خپل ځای لري) - د ONYX BOOX برانډ یوازې د خپل جیمز کوک لوستونکي دوهم نسل خپور کړی. زما په یاد دي چې په 2017 کې ما واقعیا لومړی نسخه خوښ کړه؛ حتی بیا هم جوړونکي د E انک کارټا سکرینونه نصب کول ، کوم چې د پام وړ انلاګونه نه درلودل. دا ټول ډیر په زړه پوري دي چې وګورئ دا څه ډول دی (سپویلر - دا د "ټرمینیټر" په څیر دی، چیرې چې دویمه برخه د لومړي په پرتله خورا پیچلې وه).
چیرته چې لوستونکی حتی داسې نوم ترلاسه کوي، چیرته چې د ډیری جوړونکو لپاره دودیز ډیزاینونه لکه "MVF413FX" یا لږترلږه "5s" دي؟ ONYX BOOX د خپلو کتابونو "نومونو" ته د مینځپانګې او وړتیاو په پرتله لږ مسؤلیت سره نږدې کوي (ایپل خپل عملیاتي سیسټمونه د جغرافيائی نښو څخه وروسته نوموي، نو ولې نه؟)، نو لوستونکي یې په اسانۍ سره د رابینسن کروسو، کرونوس، ډاروین په نومونو پیژندل کیدی شي. , Cleopatra, Monte Cristo, etc. نو جیمز کوک د نوي 6 انچ E انک کارټا سکرین ، MOON Light+ بیک لایټینګ او د بیټرۍ ژوند سره پدې لیکو کې راښکته شو چې د لوی نیویګیټر لږترلږه د یوې سفر لپاره کافي دی. دا وسیله د 1,2 GHz د ساعت فریکونسۍ سره د نوي کواډ کور پروسیسر پراساس جوړه شوې ، کوم چې د عملیاتي سیسټم سرعت تضمینوي او د کتابونو خلاصولو سرعت کموي. د نوي هارډویر پلیټ فارم څخه مننه ، د بیټرۍ ژوند (د 3000 mAh ظرفیت سره) د اوسط بار لاندې 1 میاشتې ته د پام وړ لوړ شوی.
په عموم کې ، پدې برخه کې د لوستونکي لپاره ، د رنګ تودوخې تنظیم کول یو ریښتینی عیش دی: یوازې د تیر کال په جنوري کې ONYX BOOX په روسیه کې لومړی لوستونکی د دې خصوصیت سره وښود (دا د مصر د ملکې په نوم نومول شوی) ، او اوس موږ ګورو. د سپوږمۍ رڼا + په بودیجه وسیله کې. په دې کې یو اړین اضافه د 512 MB RAM په بڼه څرګند شوی، کوم چې د ای بک سرعت زیاتوي، او همدارنګه د 8 GB په حافظه کې جوړ شوی.
3 mAh د عصري سمارټ فونونو لپاره یو ښه شخصیت دی، کوم چې واقعیا روښانه کیږي کله چې په ای بک کې کارول کیږي. د انرژي موثر پروسیسر او سکرین کارولو له امله ، لوستونکی کولی شي د اوسط کارولو حالت کې تر یوې میاشتې پورې له ریچارج پرته کار وکړي.
لومړی سفر: د ONYX BOOX جیمز کوک 2 د وړاندې کولو ځانګړتیاوې او ساحه
| ښودل | 6″، E انک کارټا، 600 × 800 پکسلز، د خړ رنګ 16 سیوري، 14:1 برعکس، د واورې میدان |
| بېرته رڼا | د سپوږمۍ ر Lightا+ |
| چليز غونډال | Android 4.4 |
| بیټرۍ | لیتیم آیون، ظرفیت 3000 mAh |
| پروسسر | کواډ کور 4 GHz |
| رام | 512 MB |
| جوړ شوی حافظه | 8 GB |
| د حافظې کارت | MicroSD/MicroSDHC |
| ملاتړ شوي فارمیټونه | TXT, HTML, RTF, FB3, FB2, FB2.zip, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, CBR, CBZ |
| د ليدنمخ | مایکروسافټ بی |
| شکلونه | 170 × 117 × 8.7 ملیون |
| وزن | 182 g |
کتاب په یوه ښکلي کڅوړه کې د جیمز کک عکس (ښه، نږدې) سره راځي، او په لنډه توګه مخکښ او د هغه لاسته راوړنې معرفي کوي. کټ معتدل دی او خورا مهم عناصر د چارج کولو لپاره د مایکرو یو ایس بی کیبل دی او پخپله لوستونکی؛ دوی قضیه نده شامله کړې. په هرصورت، راځئ چې هیر نکړو چې دا د بودیجې برخې څخه یوه وسیله ده.
دوهم سفر: بڼه او د سکرین ځانګړتیاوې
د ای-ریډر بدن په دودیز ډول د نرم ټچ کوټ سره د میټ پلاستيک څخه جوړ شوی. د دې ګټې دا دي چې دا خورا خوندور تاکتیک احساسات رامینځته کوي ، او د ګوتو نښو ته هم د چمکۍ سطحو په پرتله لږ حساس دي. ریښتیا، دا به ستونزمنه وي چې د ګوتو نښان لرې کړئ یوځل چې دا ښکاره شي. مګر د قضیې پرته یې اغوستل د خوښۍ خبره ده.
د نورو ای-ریډرانو په پرتله، جیمز کوک 2 لږ وزن لري - یوازې 182 ګرامه. ابعاد تقریبا د امکان تر حده په اغیزمنه توګه کارول کیږي، نو د 6 انچو سکرین ډیګون سره، لوستونکی خورا کمپیکٹ پاتې کیږي. تاسو کولی شئ په اسانۍ سره کتاب له ځان سره د کښتۍ یا ګرم هوا بالون کې په سفر کې واخلئ - هرڅه چې ستاسو تصور اجازه ورکوي.
که ځینې لوستونکي یوازې د بټونو لخوا کنټرول کیږي، نور یوازې د جویسټیکونو لخوا کنټرول کیږي، بیا ONYX BOOX دواړه وړاندیز کوي. تڼۍ په اړخونو کې موقعیت لري: دوی د لوستلو په وخت کې د مخونو د بدلولو مسؤلیت لري، او کیڼ اړخ، د ډیفالټ په توګه، "مینو" (د اوږد فشار سره) او "شاته" (د لنډ پریس سره) برخو ته لاسرسی ورکوي. د دې په پام کې نیولو سره چې د لوستونکي سکرین د لمس سره حساس نه دی، تڼۍ باید ځواب ویونکي او په تکتیک ډول خوندور وي، کوم چې دلته ستونزه نده. تاسو کولی شئ پرته له کومې ستونزې څخه په یو لاس کې ای کتاب ولولئ او ونیسئ.
د سکرین لاندې موقعیت لرونکی پنځه طرفه جویسټیک تاسو ته اجازه درکوي د مینو توکو ترمینځ حرکت وکړئ. دا د اصلي نیویګیشن وسیلې په توګه هم کار کوي کله چې په جوړ شوي غوښتنلیکونو کې لوستل کیږي.
ښه، په ښکته کې هرڅه لکه څنګه چې موږ عادت شوي یو - د چارج کولو لپاره د مایکرو USB بندر، د حافظې کارت سلاټ او د بریښنا تڼۍ. په ټوله نړۍ کې په سفر کې، البته، د رطوبت محافظت به ګټور وي (ناڅاپه تاسو باید "پولونډرا!" چیغې وکړئ)، مګر تاسو کولی شئ د سټیرینګ ویل په یوه لاس او بل سره کتاب ونیسئ، ځکه چې هیڅ عناصر شتون نلري. بل پای ته د دې لپاره چې د غاړې څخه راوتلي بټن په آرامۍ لوستلو کې مداخله ونه کړي.
د اسانتیا لپاره، تڼۍ بدل کیدی شي، د بیلګې په توګه، مخکینۍ پاڼه د ښي تڼۍ په فشارولو سره پرانستل کیږي. دا هم امکان لري چې په بشپړ ډول د بټونو هدف بدل کړئ - دا په ترتیباتو کې ترسره کیدی شي.
راځئ چې کنټرولونو ته اوډونه پریږدو ، ځکه چې موږ له سکرین سره ډیره علاقه لرو - دا باید د شپې سفر کې او د ورځې په جریان کې د هوا ټاپو په شاوخوا کې د سخت لمر لاندې دواړه ښه کار وکړي (د کوک لپاره ، په هرصورت ، دا وروستی تمځای و. ، مګر موږ په 2019 کال کې یو ، او اصلي اوسیدونکي نور دومره ویرونکي ندي). جیمز کوک 2 د دواړو لپاره مناسب دی: د 6 انچ سکرین ښه ریزولوشن لري، او د ONYX BOOX E انک کارټا، د نورو لوستونکو څخه دمخه پیژندل شوی، د سکرین ډول په توګه کارول کیږي. ښودنه ممکن ترټولو لوی نه وي ، مګر دا لاهم د افسانې لوستلو او اسنادو لپاره کارول کیدی شي (که تاسو غواړئ هلته نقشه پورته کړئ).
د مون لایټ + به په سفر کې یو لازمي معاون وي. دا د بیک لائټ یو ځانګړی ډیزاین شوی ډول دی، چې تاسو یې نه یوازې د نورو لوستونکو په څیر روښانتیا تنظیم کولی شئ، مګر د بیک لایټ تودوخې بدل کړئ. د تودوخې او سړې ر lightا لپاره 16 "سنتریت" برخې شتون لري چې د بیک لائټ رنګ تنظیموي. د فعال بیک روښانتیا سره، د سپینې ساحې اعظمي روښانتیا نږدې 215 cd/m² ده.
راځئ چې د MOON Light + او د یو ځانګړي مثال په کارولو سره په نورو لوستونکو کې کارول شوي بیک لائټ ترمینځ توپیرونه وګورو. د منظم بیک لایټینګ سره د بریښنایی لوستونکو کې ، سکرین په ساده ډول د سپینې ر lightا یا سپینې ځینې رنګ سره روښانه کیږي ، کوم چې جوهر نه بدلوي. د رنګ تودوخې تنظیم کولو سره ، ر lightا خورا ډیر بدلون کوي ، نو که تاسو غواړئ د ماښام په جریان کې د کیپټن نیمو سفرونو په اړه ولولئ ، نو دا به غوره وي چې دا د فلټر شوي سپیکٹرم نیلي برخې سره ډیر ژیړ رنګ ته تنظیم کړئ. دا بیک لائټ د ټیټ ر lightا شرایطو کې لوستل ممکنه کوي: دا په ځانګړي توګه د خوب څخه دمخه د پام وړ دی ، کله چې ګرم سیوري د یخ په پرتله سترګو ته خورا خوندور وي (دا د هیڅ شی لپاره ندي چې ایپل ورته د شپې شفټ فعالیت لري؛ او f.lux اپلیکیشن ملیونونه کاروونکي لري). د دې بیک لایټ سره ، تاسو کولی شئ د خوب څخه دمخه د څو ساعتونو لپاره ستاسو د سترګو ستړی کیدو پرته د خپلې خوښې کار کې ناست شئ. ښه، تاسو به وکولی شئ ژر ویده شئ، ځکه چې سړه رڼا د خوب د هورمون، میلاتونین په تولید منفي اغیزه کوي.
ایا دا په عادي ټابلیټونو کې قضیه نه ده؟
ډیری ټابلیټونه او سمارټ فونونه اوس واقعیا د بیک لایټ ټینټ تنظیم وړاندیز کوي. پدې قضیه کې د بریښنایی لوستونکي ترمینځ توپیر د سکرین ډول کې دی: د OLED او IPS په حالت کې ، رڼا مستقیم سترګو ته لارښود کیږي ، نو که تاسو په ورته آی فون کې د ویده کیدو دمخه د اوږدې مودې لپاره لوستل کوئ. کیدای شي ستاسو سترګې اوبه پیل کړي یا نور ناامني رامنځته شي. که موږ د E انک په اړه وغږیږو ، دلته بیک لایټ د غاړې څخه سکرین روښانه کوي او په مستقیم ډول سترګو ته نه ننوځي ، کوم چې د څو ساعتونو لپاره آرامۍ لوستل تضمینوي. په هغه صورت کې چې سفر د پلان سره سم نه وي، او تاسو باید خپل ځان د رابینسن کروسو په رول کې ومومئ - دا غیر ضروري ځانګړتیا نه ده.
ولې د SNOW ډګر ته اړتیا ده؟
دا یو ځانګړی سکرین عملیاتي حالت دی چې د ONYX BOOX لوستونکو نښه ګرځیدلې. د دې څخه مننه ، د جزوي بیا رغولو پرمهال د E انک سکرین کې د هنري اثارو شمیر کمول ترلاسه کیږي ، او دا هغه څه دي چې ډیری وختونه د ای کتاب پیرود هڅوي. کله چې موډ فعال شي، تاسو کولی شئ د ساده متن اسنادو لوستلو پرمهال په ترتیباتو کې بشپړ ریډرینګ غیر فعال کړئ.
د ای انک سره هرڅه ښه دي، مګر په مرهم کې مچۍ لاهم شتون لري: د هغې غبرګون د غوښتلو لپاره ډیر څه پریږدي. سکرین د ای-ریډر لپاره ښه دی، د تودوخې د ښه کولو په برخه کې مننه، مګر که تاسو د لومړي ځل لپاره د لوستونکي کارول پیل کړئ، نو تاسو اړتیا لرئ چې عادت شئ.
دریم سفر: لوستل او انٹرفیس
د دې ریډر سکرین ریزولوشن 800x600 پکسلز دی: تاسو کولی شئ دا بخښنه وکړئ که تاسو قیمت په پام کې ونیسئ ، مګر и زه لا دمخه چمتو وم چې وینس کړم، د پکسلونو لیدل. په هرصورت، د غوره غوره شوي فونټونو له امله، پکسلیشن د لید وړ نه دی، که څه هم د "عقاب سترګې" سره یو غوره لوستونکی به وکوالی شي نقطې ومومي چیرې چې د پکسل کثافت په هر انچ کې 300-400 وي.
د لوستلو تاثیرات اکثرا مثبت دي: لیکونه د لیدو لپاره خوندور دي ، دوی نرم او روښانه دي. د SNOW فیلډ کوچني هنري اثار لرې کوي ، او د بریښنایی کاغذ سکرین د منظم کتاب لوستلو اعظمي احساس ورکوي (مګر تاسو د کمبل لاندې څراغ پرته کوم کتاب لوستلی شئ؟ مګر دا یو ترسره کیدی شي!). لوستونکی د تبادلې پرته د ټولو لوی کتاب فارمیټونو ملاتړ کوي ، نو تاسو کولی شئ PDF خلاص کړئ او په FB2 کې د آرتر کونن ډویل خپل غوره کار ولولئ. د داسې لوستونکو لپاره کتابونه چیرته ترلاسه کول یو خالص انفرادي پوښتنه ده، مګر دا غوره ده چې رسمي سرچینو ته لومړیتوب ورکړئ. سربیره پردې، اوس په انټرنیټ کې ډیری پلورنځي شتون لري چې د کتابونو بریښنایی نسخې پلوري.
د افسانې کارونو لپاره ، دا خورا اسانه دی چې د لوستلو دوه جوړ شوي غوښتنلیکونو څخه یو وکاروئ - OReader. د سکرین ډیری برخه د متن لخوا نیول شوې ، او که تاسو اړتیا لرئ یو څه تنظیمات تنظیم کړئ ، یوازې مینو ته لاړشئ چیرې چې تاسو پیرامیټرې غوره کولی شئ - د اورینټیشن او فونټ اندازې څخه د کرښې فاصله او د مخ حاشیو پورې. که څه هم زه د بریښنالیک لوستونکی نه یم ، ما د فزیکي بټونو سره سکرول کول اسانه وموندل ، که څه هم د آی فون کارولو وروسته یو څه غیر معمولي.
که د لوستلو پرمهال تاسو اړتیا لرئ د مینځپانګو جدول ته لاړشئ یا نرخ خوندي کړئ ، دا په څو کلیکونو کې ترسره کیدی شي.
د فونټ زیاتولو/کمولو ته لاسرسی او د هغې ګړندي تنظیمات د جویسټیک مرکزي تڼۍ په کارولو سره احساس کیږي - یو ځل یې فشار ورکړئ او مطلوب توکي غوره کړئ.
د سم ټون کولو لپاره (د کرښې فاصله، د فونټ ډول، حاشیه)، تاسو اړتیا لرئ د کیڼ سکرول تڼۍ ونیسئ، بیا د جویسټیک د بټونو په کارولو سره مطلوب توکي غوره کړئ - کیڼ تڼۍ فشار کړئ. په همدې اساس ، که تاسو بل تڼۍ فشار کړئ ، د بیک لایټ تنظیماتو مینو ، او نور فعال کیږي. د ټچ سکرین نشتوالي له امله ، کنټرولونه خورا هوښیار ندي ، مګر تاسو کولی شئ ژر تر ژره دې ته عادت شئ.
هغه څوک چې په انګلیسي کې کتابونه لوستل غواړي ممکن د یوې ځانګړې کلمې ژباړې ته اړتیا ولري، او دلته دا د امکان تر حده په اصلي ډول ترسره کیږي (هو، دوی لا دمخه دلته په لغتونو کې جوړ کړي دي). د جویسټیک مرکزي تڼۍ کېکاږئ او په پاپ اپ مینو کې "لغت" غوره کړئ، بیا د جویسټیک ته نږدې د پورته / ښکته، کیڼ / ښیې بټونو په کارولو سره مطلوب کلمه غوره کړئ. له دې وروسته ، د لغت غوښتنلیک به خلاص شي ، چیرې چې د کلمې ژباړه به څرګند شي.
او د دې لپاره چې د PDF او DjVu په څیر فارمیټونو سره کار کول نور هم اسانه کړي ، د ONYX Neo Reader غوښتنلیک اضافي جوړ شوی دی. انٹرفیس تقریبا ورته دی، برسیره پردې دا برنامه په ظاهري بڼه خورا لږه ده او یو څه د براوزر یادونه کوي. دلته ګټورې دندې شتون لري لکه اتوماتیک فلیپ کول (د مثال په توګه، که تاسو نوټونه بیا لیکئ). په ورته وخت کې، دا په ښکاره ډول داسې وسیله نه ده چې د ډیری اسنادو سره کار کولو لپاره مناسب وي؛ د دې لپاره دا غوره ده چې یو څه واخلئ .
لکه څنګه چې د اصلي تخنیکي ځانګړتیاوو لپاره، په جیمز کوک 2 کې دوی د کواډ کور پروسیسر لخوا استازیتوب کیږي د 1.2 GHz د ساعت فریکونسۍ او 512 MB RAM سره. کله چې اوسني سمارټ فونونه دمخه 8 GB رام لري ، دا په لومړي نظر کې جدي نه ښکاري ، مګر په حقیقت کې دا د اوریدونکي لپاره کافي دی چې ژر تر ژره یو کتاب خلاص کړي او د پاڼو له لارې فلیپ کړي ، او همدارنګه ګړندي عملیات ترسره کړي لکه اسانه بدلول. سربیره پردې ، د ازموینې پرمهال لوستونکي هیڅکله د جبري ریبوټ غوښتنه نه وه کړې.
لوستونکی د انٹرفیس لخوا حیران نه و - دا لاهم ورته Android دی چې په خپلو لوستونکو کې ONYX BOOX کاروي ، مګر د خپل شیل سره. په ډیسټاپ کې ډیری عناصر شامل دي: کتابتون، د فایل مدیر، غوښتنلیکونه، د سپوږمۍ رڼا او ترتیبات. د بیټرۍ چارج کچه په پورتنۍ برخه کې ښودل شوې ، یوازې لاندې وروستی خلاص شوی کتاب دی ، او له هغې وروسته وروستي اضافه شوي دي.
کتابتون ټول هغه کتابونه ذخیره کوي چې په وسیله کې شتون لري، کوم چې یا د لیست په توګه یا د میز یا شبیانو په بڼه لیدل کیدی شي (یو بدیل د فایل مدیر دی)؛ د "غوښتنلیکونو" برخه کې تاسو کولی شئ یو ساعت ومومئ. کیلکولیټر او قاموس. د سیسټم تنظیماتو کې تاسو کولی شئ نیټه بدله کړئ، وړیا ځای وګورئ، تڼۍ تنظیم کړئ، او داسې نور. دا هم ممکنه ده چې د وروستي اسنادو لپاره ساحه تنظیم کړئ، په اتوماتيک ډول د وسیلې له فعالولو وروسته وروستی کتاب خلاص کړئ، او نور ګټور وسایل. د مثال په توګه، تاسو کولی شئ د لوستونکي د بندولو وخت وټاکئ ترڅو دا په شالید کې خارج نشي.
ایا موږ د نړۍ شاوخوا ګرځو؟
که تاسو په یاد ولرئ، دریم سفر د جیمز کوک لپاره خورا ښه پای ته نه و رسیدلی، مګر دا د لوستونکي سره هیڅ تړاو نلري، کوم چې د لوی کشف کونکي نوم لري. دا به په اسانۍ سره په څلورم ، پنځم او 25 کې ژوندي پاتې شي ، اصلي شی دا مه هیروئ چې لږترلږه کله ناکله دا چارج کړئ (موږ پوهیږو چې د بیټرۍ چارج د اوسط لوستلو فعالیت شاوخوا یوې میاشتې لپاره کافي دی ، مګر لاهم).
د مختلفو مرکو په جریان کې، دوی خوښوي چې سختې پوښتنې وکړي لکه "کوم شی به تاسو سره د صحرا ټاپو ته بوځي،" او داسې نور. که ما له ما سره د میچونو بکس اخیستلو انتخاب درلود ، زه به شاید جیمز کوک 2 (او د بقا کټ) ته ترجیح ورکړم. البته، اوس لږ خلک د نړۍ شاوخوا سفرونو ته ځي؛ موږ ډیری وزر لرونکي، څو ټنه الوتکې غوره کوو، مګر هلته د ای بک لپاره ځای شتون لري، په ځانګړې توګه که تاسو د شپې لیږد سره دوه اوږدې الوتنې لرئ.
زما خوښ شو چې ONYX BOOX پکې اضافه شوی و بیک لایټ (او معمول نه ، مګر پرمختللي چاند ر lightا +) ، د لوستونکي په لومړي تکرار کې دا واقعیا ورک و. دا یو بنسټیز فاکتور کیدی شي کله چې د دې ای کتاب غوره کول، او البته د 7 روبلو قیمت. دا د لومړي لوستونکي لپاره د E انک سکرین سره یو ښه اختیار دی ، پدې سره تاسو کولی شئ خپل د خوښې هنرونه له ځانه سره واخلئ ، خپل ماشوم ته د خوب وخت کیسه ولولئ (حتی که چیرې شتون ولري. )، او لیوالتیا به د جیمز کوک ټولې درې سفرونه تکرار کړي.
مګر دا غوره ده چې هاوایی ته لاړ نه شئ. ښه، یوازې په قضیه کې.
سرچینه: www.habr.com