Após dois anos de desenvolvimento, foi lançada a nova versão principal do MClient — um programa para visualização de dicionários eletrônicos. Focado em linguistas profissionais, mas pode ser utilizado por todos que estudam idiomas estrangeiros. Status — beta, mas suficientemente estável para uso diário.
O que torna este programa diferente do GoldenDict e da maioria dos outros?
- visualização em tabela;
- organização de entradas de dicionário com base em diferentes critérios, priorização e bloqueio de tópicos específicos (a maioria dos programas semelhantes com interface gráfica utiliza motores web e não faz distinção entre entradas de dicionário adjacentes, ou seja, atuam como navegadores);
- processamento rápido de entradas de dicionário usando teclas de atalho (navegação com mouse ou teclado, cópia de células e blocos individuais, cópia de URLs de células e artigos, se disponíveis) – no GoldenDict, somente é possível selecionar e copiar fragmentos letra por letra;
- suporte para Ctrl-C-C e Ctrl-Ins-Ins para rápida inserção de texto de aplicativos externos (por exemplo, de navegador da web, terminal ou editores/processadores de texto);
- suporte prioritário para multitran.com (o suporte para dicionários offline é inferior ao do GoldenDict);
- várias pequenas funcionalidades, por exemplo, janela de histórico aberta com F4, que pode ser fechada com a mesma tecla, e a janela do programa é minimizada após a cópia de termos de um artigo (opcional).
Entre as novidades:
- transição para Qt6;
- mudanças na lógica que aceleraram o funcionamento do programa e simplificaram o suporte;
- limitação da altura da linha para entradas de dicionário muito longas (agora elas mostram uma janela pop-up); no futuro, está prevista a visualização completa das células como uma opção;
- suporte inicial para a versão demo do multitrans (offline) com 1 milhão de termos (por enquanto apenas na direção inglês-russo, alguns artigos e termos não são reconhecidos);
- transição para o formato JSON para o arquivo de configuração;
- reformulação da priorização/bloqueio de tópicos e histórico de visualizações;
- outras pequenas melhorias.
Fonte: linux.org.ru
