Análise do ONYX BOOX Note Pro: o melhor leitor para trabalhar com PDF

Já faz um tempo que não temos leitores de verdadeiramente grande porte! Depois ONYX BOOX MAX 2 nós principalmente falamos sobre eBooks com tela diagonal de até 6 polegadas: para ler literatura antes de dormir, claro, nada melhor, mas quando se trata de trabalhar com documentos de grande formato, você vai querer ter mais potência (e uma tela maior). 13 polegadas pode ser um pouco excessivo (é mais fácil colocar um laptop no colo), e anotar em movimento com um dispositivo assim não é muito prático. Aqui, 10 polegadas é um ótimo meio-termo, e seria estranho não ver um dispositivo com essas características na linha do fabricante ONYX BOOX. Ele existe, e seu nome é promissor: Note Pro.

Este não é apenas mais um eReader, mas sim o verdadeiro carro-chefe da linha de leitores ONYX BOOX: afinal, não é todo dia que vemos em um dispositivo tão compacto 4 GB de RAM e 64 GB de memória interna, quando apenas alguns anos atrás os mesmos iPhones tinham no máximo 512 MB de RAM. Junto com o processador quad-core, isso transforma o Note Pro não em um simples trabalhador, mas em um verdadeiro monstro, que lida com PDFs pesados como se fossem pequenos petiscos. Mas o que realmente se destaca neste leitor é a tela: sim, não é a MAX 2 com suas incríveis 13,3 polegadas, mas se você não usar o eReader como monitor, 10 polegadas serão mais do que suficientes. E a caneta stylus se comporta bem, assim como os documentos de grande formato são fáceis de visualizar. E não se trata apenas do tamanho da tela, mas sim de suas características: o Note Pro possui uma tela de alta resolução e contraste E Ink Mobius Carta com uma base plástica, tem dois (!) camadas sensíveis ao toque e vidro protetor. A resolução é de 1872 x 1404 pixels com uma densidade de 227 pontos por polegada. 

Por que ter duas camadas sensoriais? O fabricante não limitou a interação do leitor com o e-reader, permitindo o uso do livro eletrônico não apenas com uma stylus, como no caso do sensor indutivo, mas também com os dedos. Neste dispositivo, pode-se observar a combinação do sensor indutivo WACOM, que suporta 2048 níveis de pressão, com o multi-touch capacitivo (exatamente como você usa todos os dias no seu smartphone). Com a camada capacitiva, é possível virar páginas com os dedos, como se estivesse lendo uma obra em papel, além de ampliar a imagem com movimentos intuitivos — por exemplo, aumentar com um pinça utilizando dois dedos. Se você trabalha frequentemente com desenhos que contêm anotações pequenas, isso é especialmente relevante. 

O fabricante posiciona a tela E Ink Mobius Carta como uma ferramenta que fornece a máxima semelhança com livros em papel. Isso é garantido em grande parte por uma base plástica em vez de uma de vidro, que é também menos frágil. Se um e-reader com tela de vidro se quebrar, o custo do reparo pode igualar o preço de um novo dispositivo. Aqui, há muito mais chances de que, ao cair, a tela do dispositivo não sofra danos.

O modelo Note Pro é a continuidade da linha de e-readers da marca ONYX BOOX, que é representada na Rússia pela empresa МакЦентр. Este é mais um passo do fabricante em direção aos seus usuários, para que cada leitor possa encontrar um livro eletrônico de acordo com suas necessidades. Não é à toa que a empresa trabalha constantemente no desenvolvimento de novas tecnologias, em vez de terceirizar isso. 

De modo geral, a ONYX BOOX costuma prestar atenção especial aos nomes — veja o exemplo da modelo Chronos, onde o fabricante jogou muito bem com o tema da mitologia grega, colocando na capa, no fundo de tela e na caixa relógios (Chronos — o deus do tempo). E sobre a caixa ONYX BOOX Cleopatra 3 , poderia ser escrito um review separado: até a tampa abria quase como a de um sarcófago. Desta vez, o fabricante não deu ao e-reader o nome "Tio Stepa" (uma opção interessante, mas não estamos falando de um leitor infantil) e escolheu um nome mais universal, "Note", insinuando que com essa tela e camada sensorial dupla é muito conveniente trabalhar com documentos grandes e fazer anotações.

Características do ONYX BOOX Note Pro

Visual digno de um rei

Na caixa, além do próprio dispositivo, vem um cabo de carregamento e documentação — mas o único item realmente importante aqui é a caneta stylus, que também foi incluída na embalagem. 

O design do dispositivo é muito mais interessante. O novo modelo mantém a continuidade do design ONYX BOOX: é um leitor preto com bordas laterais mínimas — o fabricante decidiu não colocar controles nelas para evitar toques acidentais durante o uso. Por isso, segurar o e-reader é confortável e é possível facilmente mantê-lo em uma mão enquanto se faz anotações com a caneta stylus.

O corpo é feito de plástico e o leitor pesa pouco mais de 300 g. Hoje em dia, alguns smartphones já têm esse peso, e tablets com telas de tamanho semelhante raramente pesam menos de 500 g. 

O botão de liga/desliga na parte superior combina, como já é tradicional, com um indicador LED. O leitor tem apenas uma porta, que o fabricante posicionou na parte inferior, e... uma bateria de tambores... é USB Type-C! Finalmente, a tendência tecnológica chegou ao setor de eBooks, o que é de fato surpreendente, já que muitos fabricantes de smartphones ainda continuam a usar micro-USB. Além disso, não foi incluída uma porta para cartões de memória microSD: por que precisar, se com 64 GB de memória interna é possível armazenar todos os documentos necessários, incluindo PDF de várias páginas com diagramas? Especialmente quando, com uma boa otimização, eles não ocupam muito espaço.

Na verdade, este leitor possui apenas dois botões físicos. Já falamos sobre um, e o segundo está localizado logo abaixo do logotipo da marca no painel frontal. Ele funcionará conforme você quiser. Por padrão, um toque curto ativa o comando 'Voltar' (como o botão Home que já foi descontinuado no iPhone). Além disso, outras ações estão disponíveis para um toque curto: voltar à página inicial ou passar para a próxima página. As mesmas ações podem ser atribuídas a um toque longo (e, no Neo Reader, isso ativa a iluminação por padrão). Ajustar a mudança para a próxima página com um toque é muito conveniente, e com o toque longo, você retorna à tela inicial.

Todas as outras ações são realizadas por meio de toques, gestos e stylus. Isso é conveniente? Agora, quando até mesmo os smartphones têm apenas botões laterais (e apenas para ajustar o volume e ligar), essa decisão parece bastante lógica. Além disso, o sensor capacitivo do Note Pro se destaca pela sua rápida resposta.

E Ink Mobius Carta

Vamos direto para a tela, porque, na minha opinião, este é o elemento mais importante deste modelo. Já falamos várias vezes que a tela E Ink Carta proporciona uma sensação de leitura próxima à de um livro comum; então, o E Ink Mobius Carta faz isso ainda melhor! Se você olhar de perto, pode notar que a página parece um pouco rugosa. Isso é especialmente autêntico quando se usa o livro como uma ferramenta para ler partituras (ou um antigo manual), mas qualquer documentação técnica também se beneficiará da riqueza de detalhes da imagem. A propósito, a superfície da tela é coberta por um painel de PMMA, que não apenas protege a delicada e tecnológica camada E Ink de arranhões, mas também aumenta as chances de sobrevivência do display diante de impactos físicos.

A vantagem de ter uma tela de 10,3 polegadas com alta resolução é que há muito conteúdo visível — não é preciso folhear a página a cada poucos segundos, o que é especialmente útil não apenas ao ler prosa ou poesia. Você pode até colocá-lo em um suporte e tocar suas peças favoritas no piano (ou no acordeão, depende de quem aprendeu tocar). O ponto negativo de uma tela grande é que é preciso segurar firmemente o dispositivo com as mãos, caso decida ler antes de dormir. Um pequeno iPhone pode escorregar das mãos e causar algum desconforto, mas aqui temos um leitor de 10 polegadas.

O E Ink Mobius Carta é um tipo de tela de "papel eletrônico". Isso significa que a imagem na tela é formada não pela luz que passa pela matriz, como nos displays LCD, mas pela luz refletida. A autonomia da bateria é excelente: o consumo de energia pela tela ocorre apenas durante a troca de imagens. Também foi incorporada uma iluminação avançada conhecida como MOON Light+, que permite ajustar suavemente o tom. Muitos já perceberam que, durante o dia, é mais agradável ler em uma tela branca, enquanto à noite (especialmente se não houver uma lâmpada por perto) é conveniente ajustar para um tom predominante amarelo. Até mesmo a Apple, em seus dispositivos móveis, está promovendo ativamente a função Night Shift, que torna a tela visivelmente mais amarelada antes de dormir.

Ajustar o brilho dos LEDs "quentes" e "frios" permite adaptar a iluminação às condições do ambiente. Por exemplo, no escuro, metade da intensidade de brilho (amarelo, é claro) é suficiente, e durante o dia, você provavelmente não vai querer aumentar ao máximo a luz branca — 32 configurações para cada tom tornam a personalização o mais individual possível.

Por que isso é necessário? Em primeiro lugar, para ajudar o corpo a produzir melatonina (o hormônio responsável pelo sono), já que a quantidade dele diminui significativamente sob luz azul. Daí as dificuldades para dormir, a fadiga nas manhãs e a necessidade de tomar medicamentos (a mesma melatonina, aliás). E, além disso, tudo isso cria um ambiente confortável para os olhos humanos, que se cansam rapidamente de telas LCD, mas podem perceber a luz refletida por longos períodos. Não é preciso lembrar que, se você passar uma hora "focado" no smartphone, seus olhos começam a lacrimejar (a frequência de piscar diminui consideravelmente), o que pode levar ao surgimento da síndrome do "olho seco". 

Assim não é recomendável fazer, se você planeja ter uma boa noite de sono.

Mais uma função que já é familiar aos usuários dos leitores ONYX BOOX — é o modo Snow Field de operação da tela. Ele reduz os artefatos na tela durante a atualização parcial. Nos antigos e-readers, era comum encontrar que parte da página anterior ficava na nova página, e o modo Snow Field elimina esse problema. Isso funciona mesmo no caso de um documento de várias páginas com gráficos e diagramas. 

No sol, o Note Pro também apresenta um bom desempenho — mais um ponto a favor do Mobius Carta. A tela não reflete, o texto não está superexposto, portanto, é possível ler tanto na chácara quanto em um ambiente de trabalho — embora, com um julho frio em Moscou, você terá que fazer isso de suéter. O que pode-se fazer, esse livro não pode controlar o clima. Pelo menos por enquanto.

Wacom

Como já mencionado, o controle táctil duplo é garantido por duas camadas sensoriais. A camada capacitiva, que permite folhear livros e ampliar documentos com movimentos intuitivos de dois dedos, está posicionada acima da superfície da tela. Abaixo do painel E Ink, há espaço para a camada sensível ao toque WACOM, com suporte para 2048 níveis de pressão, permitindo fazer anotações ou esboços com a caneta stylus. Essa camada cria um fraco campo eletromagnético na superfície do display. E quando a caneta é colocada nesse campo, a máquina determina as coordenadas do toque com base em suas alterações.

A caneta stylus vem incluída e se assemelha mais a uma caneta comum, o que aumenta ainda mais a sensação de que você está segurando não um dispositivo para leitura de livros eletrônicos, mas uma folha de papel.

Portanto, este dispositivo possui um aplicativo de "Notas" — é possível registrar rapidamente informações importantes com uma stylus ou fazer um esboço. Esse aplicativo será um verdadeiro salva-vidas para editores, estudantes, professores, designers e músicos: cada um encontrará um modo de trabalho adequado. 

E não é apenas uma folha branca ou pautada. Por exemplo, é possível personalizar a área de trabalho do programa, exibindo uma pauta musical ou uma grade, dependendo do que for relevante para suas necessidades. Ou simplesmente fazer um esboço rápido, inserir uma figura ou outro elemento. Na verdade, é difícil encontrar tantas funcionalidades para anotações mesmo em aplicativos de terceiros, aqui tudo é adaptado para a stylus.

Basicamente, é uma tela sensível ao toque semelhante àquelas usadas em tablets gráficos (todos sabemos que a Wacom não faz apenas bicicletas elétricas), então o leitor pode ser não apenas um e-reader, mas também se tornar uma ferramenta profissional para designers ou artistas. 

Interface

Este leitor opera com Android 6.0, e embora o fabricante tenha coberto com um launcher adaptativo com elementos grandes e compreensíveis para facilitar o uso, o modo desenvolvedor, depuração via USB e outras funcionalidades estão incluídas. A primeira coisa que o usuário vê ao ligar é a tela de inicialização (apenas alguns segundos). Após um breve momento, a tela muda para a área de trabalho com os livros.

Estamos acostumados com a interface dos leitores ONYX BOOX: no centro, são exibidos os livros abertos atualmente e os últimos abertos; na parte superior, uma barra de status com o nível de carga da bateria, interfaces ativas, hora e botão "Início". Mas como este é um dispositivo flagship, o menu de aplicativos é maior — "Biblioteca", "Gerenciador de Arquivos", MOON Light+, "Aplicativos", "Configurações" e "Navegador".

Na biblioteca, há uma lista de todos os livros disponíveis no dispositivo — é possível encontrar rapidamente o livro desejado por meio da busca e visualização em lista ou em ícones. Para uma classificação avançada, vale a pena visitar o "Gerenciador de Arquivos" ao lado.

Na próxima seção, estão todos os aplicativos no dispositivo que ajudarão a realizar diversas tarefas. No aplicativo de Email, você pode configurar o correio eletrônico, usar o "Relógio" para se manter organizado em todos os lugares (vai que precisa), e a "Calculadora" para cálculos rápidos. Assim, você não precisa ficar tirando o iPhone do bolso toda hora.

Nas configurações, há cinco seções — "Sistema", "Idioma", "Aplicativos", "Rede" e "Sobre o dispositivo". Na configuração do sistema, você pode alterar a data, modificar as opções de energia (modo de espera, intervalo de tempo até o desligamento automático, desligamento automático do Wi-Fi), além de ter acesso a uma seção com configurações avançadas — abertura automática do último documento após ligar o dispositivo, alteração no número de toques para a atualização da tela para aplicativos de terceiros, opções de escaneamento da pasta "Livros" e assim por diante.

O navegador lembra um pouco o Google Chrome, então você se acostuma rapidamente com sua interface. É prático que a barra de endereços possa ser usada para pesquisa, e as páginas abrem rapidamente (dependendo da velocidade da Internet, é claro). Ler seu blog favorito no Habr ou escrever um comentário — sem problemas. Um modo especial A2 é ativado temporariamente ao rolar a página no navegador (e em outros aplicativos), assim você pode ver fotos (mas não funcionará com vídeos, já que a taxa de atualização não excede 6 Hz). A parte traseira tem um alto-falante que permite ouvir música. Por exemplo, você abre a interface web do "Yandex.Música", e já não tem mais um leitor de livros, mas sim um tocador de músicas.

Hardware

O Note Pro é alimentado por um processador ARM quad-core com frequência de 1,6 GHz. Na verdade, é o mesmo chip que a ONYX BOOX usou no Gulliver ou MAX 2, portanto todos os recursos relacionados ao consumo de energia e desempenho também estão presentes aqui. Abrir livros leva apenas alguns segundos, um pouco mais se você estiver lidando com PDFs de várias páginas e arquivos pesados com esquemas. Memória RAM — 4 GB, memória interna — 64 GB. 

A conexão sem fio é realizada através do Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n e Bluetooth 4.1. Com o Wi-Fi, é possível navegar por sites usando o navegador embutido, pedir pizza, baixar dicionários do servidor e se conectar a bibliotecas online para baixar arquivos e livros. Com isso, é possível traduzir palavras desconhecidas enquanto lê o texto.

Leitura e trabalho com texto

Com certeza, ler em uma tela assim é um prazer. Não é necessário converter documentos de formato grande; cópias escaneadas de páginas A4 cabem completamente, e para literatura técnica é um item indispensável. Se você quiser, pode abrir um PDF com desenhos de várias páginas, sua obra favorita de Stephen King em FB2 ou ‘baixar’ um livro de uma biblioteca online (catálogo OPDS); felizmente, a presença de Wi-Fi torna isso possível. Pronto — você tem acesso a centenas de milhares de livros gratuitos com uma fácil classificação no seu leitor. Se o documento contém imagens e esquemas, eles se 'expandem' nessa tela grande de alta resolução, permitindo observar não apenas o tipo de cabo para a fiação elétrica no plano da casa, mas também cada símbolo em uma fórmula complexa.

O Note Pro vem com dois aplicativos pré-instalados para leitura de ebooks. O OReader proporciona uma leitura confortável da literatura, com informações exibidas na parte superior e inferior, enquanto cerca de 90% do espaço é dedicado ao texto. Para acessar configurações adicionais como tamanho e 'negrito' da fonte, troca de orientação e estilo, basta clicar no canto superior direito. É conveniente também que, no OReader, é possível ajustar a iluminação MOON Light+ não só por escalas, mas simplesmente passando o dedo pela borda da tela.

O fabricante também previu várias opções de virada de página:

• Toque na tela
• Deslize na tela
• Botão no painel frontal (caso seja reprogramado)
• Deslizamento automático

As outras funcionalidades do OReader já conhecemos a partir de outras análises — entre elas, busca no texto, acesso rápido ao índice, criação de marcação, aquele triângulo e outras opções para leitura confortável. 

Para trabalhar com literatura profissional nos formatos .pdf, .DjVu e outros, é melhor usar o aplicativo Neo Reader. Para escolhê-lo, basta pressionar por alguns segundos no documento desejado. 

O Neo Reader oferece funcionalidades adicionais que são úteis para trabalhar com arquivos complexos. Isso inclui ajuste de contraste, zoom, corte de margens, troca de orientação, modos de leitura e (meu favorito) — adição rápida de notas. Isso permite fazer as correções necessárias no mesmo PDF durante a leitura com o stylus. O destaque é ativado com um toque prolongado no botão inferior, o que também é bastante conveniente.

O OReader também tem suporte a dicionário — você pode selecionar uma palavra com o stylus e abri-la no 'Dicionário', onde aparecerá a tradução ou a definição do significado da palavra.

No Neo Reader, o dicionário é implementado de forma ainda mais nativa: basta selecionar uma palavra com o dedo ou stylus para tradução, e sua definição aparecerá nesta mesma janela no topo.

A característica do Note Pro é que este dispositivo não deve ser considerado apenas um leitor. Ele permite trabalhar plenamente com textos e adicionar notas diretamente no documento. As 'Notas' também podem ser usadas como um editor de texto: anotações rápidas podem ser feitas com o stylus, que aqui é muito responsivo, mas se você precisar digitar um grande volume de texto, é só conectar um teclado via Bluetooth (é preciso aproveitar ao máximo o dispositivo) e começar a trabalhar. Assim, esta resenha foi parcialmente escrita no Note Pro, embora no começo tenha sido bastante incomum.

E quanto à autonomia?

Após testar o leitor por duas semanas, podemos afirmar com segurança que, se você trabalhar com ele por 3-4 horas por dia, a carga será suficiente por 14 dias. A tela de tinta eletrônica é muito econômica e, combinada com um processador eficiente em termos de energia, proporciona um tempo impressionante de operação sem recarga. Por exemplo, no modo de leitura mais econômico, a autonomia pode aumentar para um mês. O problema é que poucos usarão um dispositivo que custa 47 mil rublos dessa forma, portanto, a melhor maneira de aumentar a autonomia é desligar o Wi-Fi quando você não estiver usando a internet.

Para quem este dispositivo é adequado?

Sim, esse preço pode afastar algumas pessoas (praticamente é possível comprar um iPad Pro de 11 polegadas!), mas a ONYX BOOX não posiciona seus leitores como tablets, apesar de ter funções semelhantes no Note Pro. Portanto, comparar esses dispositivos não é totalmente correto, pois este leitor utiliza uma tela E Ink avançada, que não só é de alta tecnologia, mas também bastante cara. A própria empresa E Ink desempenha um papel importante aqui, já que ainda é a monopolista nesta área.

Em resumo, o Note Pro pode ser considerado o carro-chefe entre os leitores da ONYX BOOX. Ele possui uma camada sensível ao toque responsiva (durante o teste, não pensamos em botões físicos uma única vez), vem com uma caneta stylus e permite o trabalho completo com textos. E seu hardware é bom - 4 GB de RAM ainda não estão presentes em todos os smartphones, além de um sistema operacional com uma interface personalizada. 

Apesar de tudo isso, este dispositivo pode ser considerado de nicho. Para aproveitar ao máximo todas as suas capacidades, é necessário trabalhar com documentos complexos de grande formato ou passar a maior parte do tempo com a caneta stylus nas mãos. Este último aspecto é crucial para designers e artistas - eles certamente apreciarão esse dispositivo engenhoso. 

Fonte: habr.com