Na infância, eu provavelmente era antissemita. E tudo por causa dele. Aqui está ele.
Ele sempre me irritou. Eu simplesmente adorava o magnífico ciclo de contos de Paustovsky sobre o gato ladrão, o barco insuflável, etc. E só ele estragava tudo.
Eu demorei para entender por que Paustovsky andava com esse Fraerman? Um judeu caricatural, e o nome dele é ridículo - Ruvim. Não, eu, claro, sabia que ele era o autor do livro "Cão Dingo Selvagem, ou A História do Primeiro Amor", mas isso só agravava a situação. Não, eu não li o livro, e não tinha intenção de ler. Que garoto que se preza leria um livro com um título tão meloso, enquanto "A Odisseia do Capitão Blood" ainda não tinha sido lido pela quinta vez?
E Paustovsky... Paustovsky era incrível. Um escritor realmente notável, eu entendi isso ainda criança.
E quando cresci e soube das três indicações ao Prêmio Nobel, da fama internacional e de Marlene Dietrich, que se ajoelhou publicamente diante de seu escritor favorito, eu o respeitei ainda mais.
E como eu o respeitei ainda mais, quando, ao amadurecer, reli seus livros... Paustovsky não apenas viu e entendeu muito neste mundo - ele era sábio. E isso é uma qualidade muito rara. Mesmo entre escritores.
Especialmente entre escritores.
Mais ou menos nessa época, eu entendi por que ele andava com Fraerman.
E após o recente conto sobre os demônios da Guerra Civil, decidi contar para vocês também.
***
Sempre me surpreendeu por que sobre a Grande Guerra Patriótica foram feitos filmes emocionantes, nos quais as pessoas choravam, enquanto a Guerra Civil era um tipo de atração divertida. Sobre ela, foram feitos, em sua maioria, aquelas "histórias" leves e divertidas como "A Luz Branca do Deserto" ou "Os Vingadores Inconquistáveis".
E só muito depois percebi - isso era o que a psicologia chama de "substituição". Por trás dessa diversão, eles nos escondiam da verdade sobre o que a Guerra Civil realmente era.
Acredite, há casos em que a verdade não precisa ser conhecida.
Na história, como na matemática, existem axiomas. Um deles afirma: na Rússia, não há nada mais aterrador do que a Perturbação.
Nenhuma guerra, nenhuma epidemia se compara. Qualquer pessoa que mergulhe nos documentos se afastará horrorizada e repetirá as palavras do poeta chocado que se atreveu a estudar a perturbação de Pugachev: "Deus me livre de ver a revolta russa...".
A Guerra Civil não foi apenas aterrorizante — foi algo fora do comum.
Não me canso de repetir — foi um verdadeiro inferno, uma invasão do Inferno, uma horda de demônios que tomaram os corpos e almas de cidadãos até então pacíficos.
Mais parecia uma epidemia psicológica — o país enlouqueceu e mergulhou na fúria. Durante alguns anos, não havia autoridade, o país era dominado por pequenos e grandes grupos de homens armados enlouquecidos que vagueavam sem rumo, devorando uns aos outros e inundando o solo com sangue.
Os demônios não poupavam ninguém, infectavam tanto vermelhos quanto brancos, pobres e ricos, criminosos e cidadãos comuns, tanto russos quanto estrangeiros. Até mesmo os tchecos, que na vida normal são pacíficos hobbits. Já estavam sendo levados em trens para casa, mas também se contaminaram, e o sangue jorrou de Penzá a Omsk.
Vou contar apenas sobre um episódio daquela guerra, mais tarde chamado pelos diplomatas de "Incidente Nikolayevsky". Não irei relatar em detalhes, apenas fornecerei a linha principal dos eventos.
Havia um comandante de campo da orientação "vermelha", como diríamos hoje, chamado Yakov Tryapitsin. Era uma pessoa notável, diga-se de passagem. Um ex-sargento que se tornou oficial durante a Primeira Guerra Mundial, e ainda soldado, recebeu duas Cruz de Jorge. Anarquista, lutou contra os mesmos tchecos brancos em Samara, depois foi para a Sibéria e chegou ao Extremo Oriente.
Certa vez, ele discutiu com o comando e, insatisfeito com a decisão de suspender as hostilidades até a chegada das tropas do Exército Vermelho, saiu com seus fiéis, que somavam apenas 19. Apesar disso, declarou que iria restaurar o poder soviético no Amur e partiu em uma expedição — já com 35 pessoas.
Ao longo da expedição, o grupo cresceu, começaram a ocupar aldeias. Então, o comandante da guarnição de Nikolayevsk-na-Amure, a capital real daquela região, o coronel branco Medvedev, enviou um destacamento liderado pelo coronel Vits para enfrentar Tryapitsin. Os brancos decidiram eliminar os vermelhos antes que eles ganhassem força.
Ao encontrar os punidores, Tryapitsin, afirmando que desejava evitar o derramamento de sangue, apresentou-se pessoalmente no acampamento dos brancos para negociações. O poder de carisma desse homem era tão grande que logo após isso, uma rebelião irrompeu no destacamento de Vits, o coronel, com poucos soldados leais restantes, foi para a baía de De-Kastri, enquanto a maioria dos recentes soldados brancos se juntou ao destacamento de Tryapitsin.
Como quase não havia forças armadas em Nikolaevsk — apenas cerca de 300 soldados, os brancos em Nikolaevsk convidaram os japoneses para proteger a cidade. Estes, é claro, estavam totalmente a favor, e logo um destacamento japonês de 350 homens sob o comando do Major Ishikawa foi colocado na cidade. Além disso, cerca de 450 civis japoneses moravam na cidade. Como em todas as cidades do Extremo Oriente, havia muitos chineses e coreanos, além disso, em Nikolaevsk estava invernando um destacamento de canhoneiras chinesas que não conseguiram sair para a costa chinesa do Amur antes do congelamento, lideradas pelo comodoro Chen Xin.
Até a primavera e a derretimento do gelo, todos eles acabaram presos na cidade, da qual não havia como sair.
A entrada das tropas japonesas em Nikolaevsk-on-Amur em 1918. O Major Ishikawa é destacado em uma carruagem a cavalo.
No entanto, logo após realizar uma inusitada marcha de inverno, uma "armada de guerrilha" de 2.000 homens liderada por Tryapitsin se aproximou da cidade, na qual também marchava Ruven Fraierman — um jovem infectado, recente estudante do Instituto Tecnológico de Kharkov, que, após o terceiro ano, foi enviado para estágio na ferrovia no Extremo Oriente. Foi lá que a Guerra Civil o encontrou, tendo ele se colocado ao lado dos vermelhos e agora era um dos agitadores de Tryapitsin.
A cidade foi sitiada.
E começou a longa e horrivelmente sangrenta dança dos demônios da Guerra Civil.
Tudo começou com algo pequeno — com duas pessoas, os emissários vermelhos Orlov-Ovcharenko e Shchetnikov, que foram mortos pelos brancos.
Então os vermelhos propuseram a rendição do destacamento da fortaleza Chnyrrah, que controla os acessos a Nikolaevsk-on-Amur, e tomaram a fortaleza, obtendo artilharia.
Sob a ameaça de bombardeio da cidade, os japoneses declararam sua neutralidade.
Os vermelhos entraram na cidade e a ocuparam praticamente sem resistência, capturando, entre outras coisas, todo o arquivo da contra-inteligência branca.
Os corpos desfigurados de Ovcharenko e Shchetnikov foram expostos em caixões no prédio da assembleia da guarnição da fortaleza Chnyrrah. Os partisans pedem vingança, e começam as prisões e fuzilamentos dos brancos com base nas listas de contrainteligência.
Os japoneses mantêm neutralidade e se comunicam ativamente com os novos proprietários da cidade. Logo, a condição de sua permanência em seu bairro é esquecida, inicia-se uma confraternização, enquanto soldados japoneses armados, usando fitas vermelhas e pretas (anarquistas), perambulam pela cidade, e ao seu comandante é até permitido manter comunicação por rádio com o quartel-general japonês em Khabarovsk.
Mas a idílica confraternização terminou rapidamente. Na noite de 11 para 12 de março, os japoneses atacam o prédio do quartel-general de Triapitsyn com metralhadoras e foguetes incendiários, esperando decapitar imediatamente as tropas vermelhas. O prédio era de madeira, e um incêndio começa. O chefe do quartel-general T. I. Naumov-Medved' morre, o secretário do quartel-general Pokrovskiy-Chernykh, cortado pelas chamas, se suicida; o próprio Triapitsyn, com as pernas feridas, é levado em um lençol ensanguentado e, sob fogo japonês, é transferido para o prédio de pedra vizinho, onde se organiza a defesa.
O tiroteio e os incêndios ocorrem por toda a cidade, e rapidamente se revelou que na ação armada participaram não apenas os soldados da guarnição japonesa, mas também todos os homens japoneses capazes de empunhar uma arma.
As batalhas vão até a morte, os prisioneiros são eliminados por ambos os lados.
O guarda-costas pessoal de Triapitsyn, um ex-condenado de Sakhalin conhecido como Lapta, com seu destacamento, se dirige à prisão e elimina todos os prisioneiros.
Para não chamar a atenção dos japoneses com os tiros, todos são 'eliminados' com armas brancas. Como o sangue embriaga tanto quanto a vodka, pessoas enlouquecidas não mataram apenas os brancos presos, mas também seus próprios partisans, que estavam na prisão militar.
As ações de combate na cidade duram vários dias, o resultado da batalha é decidido pelo comandante do destacamento de partisans de mineradores vermelhos Budrin, que veio com seu grupo de um ponto populacional maior — a aldeia de Kirbi, a 300 km de Nikolayevsk.
No final, os japoneses foram totalmente eliminados, incluindo o cônsul, sua esposa e filha, e as gueixas dos bordéis locais. Apenas 12 mulheres japonesas, casadas com chineses, conseguiram escapar — elas se esconderam junto com os chineses da cidade nas canhoneiras.
O novo chefe do estado-maior da união partisana é a amante de Tryapitsyn, Nina Lebedeva — uma social-democrata maximalista, exilada para o Extremo Oriente ainda adolescente, aos 15 anos, por envolvimento em um atentado contra o governador de Penza.
O ferido Y. Tryapitsyn com sua companheira N. Lebedeva.
Após a derrota dos japoneses na cidade, proclama-se a comuna de Nikolaevsk, abolindo-se a moeda e iniciando-se uma verdadeira caça aos burgueses.
Uma vez acionado, é praticamente impossível parar esse mecanismo.
Vou poupar vocês dos detalhes sangrentos do que ocorreu em Nikolaevsk a seguir, direi apenas que o resultado do chamado 'Incidente de Nikolaevsk' foi a morte de vários milhares de pessoas.
Isso inclui todos juntos, diferentes: vermelhos, brancos, russos, japoneses, intelectuais, hunhuzi, telégrafos, condenados e diversos outros milhares de pessoas.
E a completa destruição da cidade — após a evacuação da população e a retirada do destacamento de Tryapitsyn, não restou nada do velho Nikolaevsk.
Nada.
Como foi calculado mais tarde, de 1165 edifícios residenciais de diversos tipos, 21 edifícios (de pedra e semi-pedra) foram explodidos, 1109 de madeira foram queimados, destruindo assim 1130 casas residenciais, quase 97% de todo o estoque habitacional de Nikolaevsk.
Antes de partir, o enfurecido Tryapitsyn enviou um radiograma:
Camaradas! Falamos com vocês pela última vez. Deixamos a cidade e a fortaleza, explodimos a estação de rádio e partimos para a taiga. Toda a população da cidade e da região foi evacuada. As vilas ao longo de toda a costa do mar e na foz do Amur foram queimadas. A cidade e a fortaleza foram destruídas até os alicerces, grandes edifícios foram explodidos. Tudo que não pôde ser evacuado e que poderia ser utilizado pelos japoneses foi destruído e queimado por nós. No lugar da cidade e da fortaleza restam apenas ruínas fumegantes, e nosso inimigo, ao chegar aqui, encontrará apenas montanhas de cinzas. Estamos indo...
Você pode perguntar — e quanto a Fraerman? Não há evidências de sua participação nos horrores, pelo contrário.
A insana dramaturga chamada Vida resolveu que exatamente naquele momento o ex-estudante de Kharkov deveria viver sua primeira paixão. Naturalmente, infeliz.
Isto é o que o partisan Sergey Ptitsyn escreveu em suas memórias:
Os rumores sobre o suposto terror penetraram na população, e as pessoas, que não receberam passagens (para evacuação — V.N.), correram apavoradas pela cidade, buscando todo tipo de meios e oportunidades para sair da cidade. Algumas jovens e bonitas mulheres da burguesia e viúvas de brancos fuzilados ofereciam-se em casamento a guerrilheiros, para que eles as ajudassem a escapar da cidade, estabeleciam conexões com trabalhadores mais ou menos responsáveis, a fim de usá-los para sua salvação, atiravam-se nos braços de oficiais chineses dos canhoneiros, para se salvarem com a ajuda deles.
Frayerman, com risco de própria vida, salvou a filha do padre, Zinaida Chernykh, ajudou-a a se esconder como sua esposa, e mais tarde, ao se apresentar a ela em outra situação, não foi reconhecido como marido.
Não há evidências de sua participação nas atrocidades.
Mas ele estava lá e viu tudo. Desde o começo — e praticamente até o fim.
***
Trepitsyna, Lebedev, Lapta e mais vinte pessoas, que se destacaram na destruição de Nikolayevsk, "foram eliminados" pelos próprios guerrilheiros, nas proximidades daquela mesma vila de Kirby, agora — a vila nomeada em honra a Polina Osipenko.
O bem-sucedido complô foi liderado pelo ex-tenente, agora membro do comitê executivo e chefe da polícia regional, Andreyev.
Eles foram fuzilados por sentença de um tribunal sumário muito antes de receberem qualquer instrução de Khabarovsk e muito menos de Moscovo.
Apenas porque, após atravessar certa linha, as pessoas devem ser mortas — seja por leis humanas ou divinas, pelo menos por um sentimento de autoconservação.
Aqui está a liderança do comuna de Nikolayevsk fuzilada:
Frayerman não participou da execução do ex-comandante — pouco antes da evacuação, ele foi nomeado comissário do destacamento guerrilheiro, formado para estabelecer o poder soviético entre os tunguses.
"Com este destacamento guerrilheiro, — recordou em suas memórias o próprio escritor, — eu percorri milhares de quilômetros por florestas impenetráveis em renas...". A jornada durou quatro meses e terminou em Yakutsk, onde o destacamento foi dissolvido, e o ex-comissário começou a trabalhar no jornal "Leninsky Kommunar".
***
Eles viviam nas florestas de Meshchera a sós — ele e Paustovsky.
Este também viu muita coisa durante a Guerra Civil — tanto em Kiev ocupado, quanto no exército independente do hetman Skoropadsky, e no regimento vermelho, formado por ex-mahnovistas.
Para ser mais preciso - em três, pois um amigo muito próximo - Arkadi Gaidar - estava sempre por perto. Isso até foi mencionado em filmes soviéticos de diaporama.
O mesmo Gaidar, que uma vez escreveu em seu diário: “Eu sonhei com as pessoas que matei na infância”.
Lá, nas florestas e lagos intocados de Meshchera, eles se purificavam.
Transformavam a energia demoníaca negra em versos de rara pureza e suavidade.
Gaidar escreveu lá "A Xícara Azul" - a obra mais cristalina da literatura infantil soviética.
Fraerman ficou em silêncio por um longo tempo, mas depois se libertou e escreveu em uma semana "O Cão Dingo Selvagem, ou A História do Primeiro Amor".
A história se passa na época soviética, mas a cidade no Amur, descrita em detalhes no livro, é bastante reconhecível.
É a mesma Nikolaevsk-on-Amur, que não existe desde antes da Revolução.
A cidade que eles apagaram.
Paustovsky escreveu assim na época: “A expressão ‘bom talento’ se refere diretamente a Fraerman. É um talento bom e puro. Por isso, Fraerman conseguiu tocar com um cuidado especial em aspectos da vida, como o primeiro amor juvenil. O livro de Fraerman, ‘O Cão Dingo Selvagem, ou A História do Primeiro Amor’, é um poema pleno de luz e transparente sobre o amor entre uma menina e um garoto”.
Eles viviam bem ali. De uma forma correta, bondosa e alegre:
Gaidar sempre chegava com novos poemas humorísticos. Uma vez ele escreveu um longo poema sobre todos os escritores juvenis e editores da Editora Infantil. Esse poema se perdeu, foi esquecido, mas eu lembro dos versos engraçados dedicados a Fraerman:
Nos céus sobre todo o universo
Aflito de uma dor eterna,
Vê um Ruvim não barbeado, inspirado,
Que tudo perdoa…
Liberar seus demônios reprimidos só foi permitido uma vez.
Em 1941.
Você provavelmente sabe sobre Gaidar, Paustovsky escrevia a Fraerman do front: “Eu fiquei um mês e meio no Front Sul, quase todo o tempo, exceto por quatro dias, na linha de fogo…”
Paustovsky no Front Sul.
E Fraerman... Fraerman, que já tinha quase sessenta anos, juntou-se ao batalhão de defesa de Moscou como soldado raso no verão de 41. Ele não se escondeu da linha de frente, por isso foi gravemente ferido em 1942, após o que foi dispensado.
A um ex-aluno de Kharkiv e ativista guerrilheiro foi destinada uma longa vida — ele viveu 80 anos.
E todos os dias, como um escravo de Tchekhov, ele espremeu de si esse demônio negro da Guerra Civil.
Diferentemente de seus amigos Paustovsky e Gaidar, ele não foi um grande escritor. Mas, segundo as lembranças de muitos, Ruvim Fraerman foi uma das pessoas mais iluminadas e bondosas que eles encontraram na vida.
E de uma maneira completamente diferente, após isso, soam as linhas de Ruvim Isaevich:
«Viver a própria vida dignamente na terra — isso também é uma grande arte, talvez até mais complicada do que qualquer outra habilidade…».
P.S. E você realmente deve ler o "Gato Ladrão", se ainda não o fez.
Fonte: habr.com
