«Vaidade das vaidades! – disse o Eclesiastes. – Vaidade das vaidades, tudo é vaidade!»
De que serve ao homem todo o seu trabalho, com que se afadiga debaixo do sol?
Uma geração vai, e outra geração vem, mas a terra permanece para sempre.
…
Ninguém se lembra dos que viveram antes, e dos que virão depois, não se lembrarão os que viverão após eles.
Eclesiastes 1:2
O ar em Caronte não me agradou nem um pouco. Dei o primeiro passo e involuntariamente franzi a testa. Cheirava a ozônio e a uma frescura artificial e enjoativa, como sempre cheiram os mundos com terraformação inacabada. Bem, vocês entendem o que quero dizer... Comecei a tossir e acelerei o passo.
…
Um funcionário da Netflindex me recebeu muito calorosamente. Sorrindo amplamente, ele saiu de trás da mesa e apertou firmemente minha mão.
– Bom dia! Muito bom vê-lo. Já estávamos ansiosos por sua chegada…
Trocamos as corteses de praxe.
– Pedro, – me apresentei.
– Max.
– Muito prazer!
Duas xícaras de café apareceram na mesa, exalando um aroma incrivelmente revigorante. Era exatamente o que eu precisava. Perfeito. Eu me reclinei na cadeira macia. Finalmente, senti que meu humor estava melhorando aos poucos.
Parecia que Max estava esperando por esse momento. Com um grande gole, ele esvaziou sua xícara e a afastou para o centro da mesa.
– Então… – eu olhei expectante para o representante da empresa.
Max acenou com a cabeça e hesitou um pouco, procurando as palavras:
– Veja bem… Nossa empresa lançou recentemente um pequeno projeto… Na verdade, nem tem nome. No orçamento está como “C-42”. Bem, os humoristas do nosso departamento imediatamente arranjaram uma palavra – “purgatório”.
Franzi a testa, tentando lembrar de algo:
– Purgatório? Isso é da mitologia antiga?
Max me olhou com respeito:
– Bem... quase... Da perspectiva cristã... Não importa! Resumindo, a essência é muito simples. Você entende como a competição por cada usuário no mercado está acirrada: o GoogleSoft já está nos calcanhares, e a Apple também não está parada. Então, tivemos uma ideia: pegamos sonda temporal e começamos a preencher a base de clientes. A sonda escaneia o cliente um milissegundo antes da morte no seu tempo. Nós aqui deixamos o cliente em ordem. Tipo: dar um retoque, fazer um reparo, deixar o corpo mais jovem... Voilà! E temos mais um assinante, e o cliente fica feliz. E o que tem isso? Entendeu, agora o custo de aquisição de um novo cliente é mais de duzentos e cinquenta créditos! E no nosso projeto: corpo – cinquenta, correção – vinte, e os custos administrativos são ainda um centavo... E o custo de escaneamento em produção em massa, como você pode entender, pode ser ignorado – alguns créditos no máximo.
Eu acenei:
– Entendo... Parece que li sobre um projeto semelhante em algum lugar... Mas lá tinha outro nome... Cavalla ou Alquava, – eu estalei os dedos, afastando deliberadamente a hiperindicação, que o assistente havia gentilmente oferecido.
– Valhalla, – corrigiu Max com um sorriso azedo. – Esse é o projeto do GoogleSoft. Mas sobre o nosso projeto também escreveram... um pouco... Recentemente saiu um artigo na AiF, e teve uma nota no blog do Dima Boltunov. Mas... você entende, esse tipo de coisa não interessa muito ao público em geral. Eles querem algo grandioso, que impressione a imaginação...
Um silêncio constrangedor pairou.
Decidi mudar de tópicos:
– Quais sondas vocês estão usando?
Max se animou:
– Recentemente compramos um lote de Eletrônica-BF.
Eu levantei as sobrancelhas surpreso.
Max notou a minha confusão:
– Bem, claro, a Samsuvay é mais confiável. Mas você entende, sanções...
– Entendo, – confirmei mais uma vez.
– E na verdade, é um ótimo equipamento. Agora eu recomendo a todos os meus conhecidos. Para criar uma crônica familiar – simplesmente perfeito! Quer que eu te envie um código promocional corporativo?
– Vamos lá…
Discutimos os detalhes técnicos e voltamos à questão principal.
– Então, nós trazemos os mortos de volta à vida...
– Quem, com licença?
Max se agitou constrangido:
– Bem, esse é o nosso jargão, entende...
Esse desejo constante de ser compreendido, que permeava cada uma de suas frases, era muito sintomático. Um típico conflito subconsciente de Obama – Goloborodko.
– Então, nós os ressuscitamos, registramos, conectamos ao nosso banco de dados, e pronto! Agora é com o departamento social se preocupar. Mas esses burocratas… – Max praguejou. – Eles definitivamente não querem trabalhar! Nos deixaram com a adaptação inicial e a assistência garantida. Como se não precisassem dos cidadãos eles mesmos!
Balancei a cabeça em compaixão. Finalmente, nos aproximamos do cerne da questão.
– Bem, formatamos uma dezena de planetas para onde podemos enviar os zumbis. Na virtualidade, a maioria não consegue se adaptar adequadamente. E assim… estamos gradualmente ocupando. Uma vila à beira-mar, ou uma casinha na pradaria – cada um como preferir. Renda básica condicional, sintetizador da Báltica nº 9, internet de pica-bit – e todos ficam satisfeitos. No começo não houve problemas. Mas quanto mais profundos somos, mais complicações surgem…
– E como vocês encontram o intervalo de tempo e a geolocalização necessários para a varredura?
– Antes de ressuscitar o zumbi, enquanto todas as informações são propriedade corporativa, fazemos uma análise da mentograma, daí tiramos a história das mortes de seus parentes e conhecidos. E assim por diante, e assim por diante… – Max fez um gesto expressivo com a mão.
– Engraçado, – eu sorri. – Li em algum lugar que para os antigos uma das finais mais terríveis era morrer sozinho e ficar sem sepultura. Então, havia algum fundamento racional nisso?
Max levantou as mãos:
– Um dia chegaremos até isso. A batalha pelo cliente está intensa! Embora, claro, o que mais nos interessa é o segmento massivo… Mas isso não importa… Nosso departamento agora está na metade do século XX. Um período muito promissor. Entre nós, o Googlesoft nos deixou isso em troca de todo o século XVIII. Os anos quarenta são fáceis de trabalhar: escolheu a localização certa e carregue zumbis com exabytes. Mas também há algumas especificidades...
…
A porta se abriu, e uma garota entrou no meu escritório. Bonita, mas nada de especial. Vestido branco com bolinhas, sapatos de bico redondo envernizados de salto baixo. Cabelos pretos. Um pouco de maquiagem. Ela claramente cuidava de si mesma. Bem, isso é um bom sinal. Uma mulher bonita e confiante. Apenas uma leve corcunda no nariz e sobrancelhas finas e pretas davam ao seu rosto uma expressão um tanto perigosa, até predatória. Mas, ao olhar para ela, eu nunca pensaria que ela poderia ter cometido tantos suicídios bem-sucedidos. Dezoito suicídios. Pode-se dizer que é um recorde na minha prática.
A garota se chamava Judite. Eu pensei que teria que arrancar tudo dela com alicates, mas, para minha surpresa, ela era muito aberta e facilmente se conectava. Fiz uma expressão de compreensão compassiva e assenti tristemente, ouvindo sua história banal.
—... No meu grupo, escolhiam garotas bonitinhas. Para uma mulher bonita, é muito mais fácil acalmar as crianças. As crianças sempre estavam muito assustadas após a separação dos pais. Acho que elas instintivamente sentiam o que as aguardava, apesar de todas as nossas artimanhas e mentiras. Além disso, as garotas bonitas agradavam aos oficiais... E as crianças... estavam sempre prontas para ver uma mãe em cada mulher...
— E como era sua relação com sua mãe?
— O quê?
— Bem, sua mãe. Vocês tinham uma boa relação?
— Eu... não... Não sei... Ela nunca conseguiu me perdoar por eu ter começado a namorar com Friedrich. Antes... Antes da guerra...
— Entendo... — fiz uma anotação no bloco de notas. — Continue, por favor, estou ouvindo.
— Por algum motivo, os trens com pessoas sempre chegavam ao mesmo tempo. Às vezes ficávamos sem fazer nada por vários dias, e às vezes trabalhávamos de manhã à noite. Não podíamos permitir grandes aglomerações, e não havia barracos para a hospedagem temporária das pessoas, apenas armazéns para as coisas. Portanto, trabalhávamos até liberar todos os vagões. Ajudávamos as crianças a tirarem as roupas e as levávamos para as câmaras. O mais difícil era acalmar aquelas que tinham cinco ou seis anos. Os pequenos sempre se agarravam confiantemente. Era só despir e levar para a câmara. Eu sempre contava uma história sobre o Menino de dedo ou cantava uma musiquinha, sabe:
Rozhinkes mit mandlen,
Shlof-zhe, Yidele, shlof...
Eu tentei mostrar um sorriso sincero:
— Sim, sim. Muito bonito...
– Muitas crianças até me ajudavam a dobrar suas roupas. Sempre éramos repreendidos se as coisas não estivessem organizadas em pilhas bem feitas. Embora, depois, fossem simplesmente jogadas em uma pilha...
– E seu pai? Ele também gostava que a casa estivesse arrumada?
A jovem estremeceu e olhou para mim estranhamente:
– Meu pai?
– Sim. Ele gostava de ordem?
– Gostava...
– Maravilhoso, – eu anotei em meu caderno. – Desculpe por interromper.
Essa conversa me exauriu terrivelmente.
Eu ouvi atentamente sua história simples e, quando Judite finalmente parou de falar, comecei a convencê-la:
– Entenda, você já se redimiu completamente de todos os seus pecados. Embora, para ser honesto, eu não vejo culpa sua aqui. Você agiu sob ameaça de violência, até de morte. Então, por que se martirizar? O mundo está aos seus pés. Viva, seja feliz! Eu especifiquei de onde você veio... Como era... Tre... Tre... – eu estalei os dedos, tentando lembrar o nome.
– Treblinka.
– Sim, sim, Treblinka... Mais de trezentas mil pessoas já foram reanimadas, e várias centenas delas desempenhavam as mesmas funções que você. Além disso, ninguém saberá seu verdadeiro nome e a história da sua vida. Você não tem nada a esconder, e não há ninguém para quem você precise dar satisfações. Embora, reitero, eu não veja nada de vergonhoso em suas ações. E qualquer pessoa com bom senso também não verá. Mais importante... – eu folheei seu processo de forma dramática, – eu entendo que você até conseguiu se vingar do seu maior agressor. A análise cruzada do mentograma de um dos funcionários reanimados mostra que, um segundo antes de sua morte, você...
– O quê?.. – a jovem interrompeu meu monólogo. Sua voz tremia. – Você reanimou August Mitte?
– Bem... claro que sim...
E Hitler também foi reanimado?
– Não se preocupe! Claro que foi reanimado. Ou será em breve... Se você quiser, pode verificar na base. Mas você poderá se encontrar com seu namorado, somente se ele der consentimento...
– Com qual namorado?
– Bem, você mesma disse: Friedrich Hitler. Eu entendo que sua mãe era contra seus encontros, mas...
– Você reanimou Hitler? – Judite questionou, olhando fixamente para mim.
A fúria ardia em seus olhos. Eu percebi que disse algo errado.
O olhar da jovem se apagou, ela se virou e sussurrou:
– Eu quero morrer...
…
Ao voltar para casa, tranquei-me no escritório, servi um copo de Martini e liguei o "Na véspera". Adoro comédias antigas, elas sempre me acalmam, e eu precisava urgentemente me recompor. Eu estava em alta. Tanto esforço e tempo desperdiçados, tudo em vão! Nada funcionou. Usei o método Heisenberg, o sistema Manovsky, até apelar para a lógica elementar – foi inútil. Se uma mulher tem uma ideia na cabeça, nada fará ela mudar de ideia. Por fim, recomendei ao Max uma correção de memória, mas o problema era que essa correção só poderia ser feita com o consentimento do paciente. E Judite só queria morrer. Uma tolice incompreensível!
Inclinei-me na cadeira e fechei os olhos. Minha consciência derreteu em imagens mágicas. Que bom é viver.
O artista Valery Shamshutdinov
***
Se gostou da história, visite meu site:
Lá você encontrará meus novos textos. Muito obrigado pelo seu tempo.
Fonte: habr.com
