Quando a leitura pode ser tocada: revisão do ONYX BOOX Monte Cristo 4

Aprender não significa saber; há os que sabem e há os acadêmicos — uns são criados pela memória, outros pela filosofia.

Alexandre Dumas, "O Conde de Monte Cristo"

Olá, Habr! Quando falamos sobre a nova linha de modelos de leitores digitais de 6 polegadas da ONYX BOOX, mencionamos brevemente outro dispositivo — o Monte Cristo 4. Ele merece uma análise separada não apenas porque pertence ao segmento premium devido ao corpo de liga de alumínio e magnésio e a tela com proteção de um fabricante japonês, a Asahi; o Monte Cristo 4 é o carro-chefe da linha, que com uma tela menor pode oferecer desempenho ao nível de seus irmãos maiores, e a interação com o conteúdo se tornou ainda mais interessante. Todos os detalhes, tradicionalmente, abaixo.

Até recentemente, as características de topo eram principalmente ostentadas pelos leitores ONYX BOOX com telas de grande diagonal. Exemplos não precisam ser buscados longe — basta pegar o Gulliver ou MAX 2, cujas análises detalhadas já fizemos. Parece que, se precisássemos de hardware avançado, éramos forçados a escolher dispositivos maiores. Mas nem sempre a potência está intimamente ligada ao tamanho da tela: muitas vezes o usuário precisa de desempenho máximo em um corpo compacto. Para esses leitores, foi lançado o ONYX BOOX Monte Cristo 4.

O novo modelo se tornou uma continuação lógica da linha de leitores da marca ONYX BOOX, que é representada na Rússia pela empresa MakCenter. O nome do modelo mais uma vez foi inspirado por Alexandre Dumas e seu famoso romance "O Conde de Monte Cristo", ao qual podem ser encontradas várias referências — e isso diz respeito tanto à apresentação externa da caixa do dispositivo quanto ao seu conteúdo (ao colocar o livro em modo de espera, várias ilustrações do livro são exibidas). A quarta iteração do ONYX BOOX Monte Cristo definitivamente não pode ser chamada de uma atualização apenas para cumprir tabela. Para se convencer disso, basta dar uma rápida olhada nas especificações técnicas do novo leitor:

O que torna o nosso "gráfico" tão interessante? Em primeiro lugar, a tela de última geração E Ink Carta Plus com a função SNOW Field e iluminação MOON Light+, que permite regular a temperatura da luz de fundo. A tela tem uma impressionante resolução de 1072×1448 pixels e uma densidade de pixels excepcional para esse tipo de tela — 300 ppi. Um valor comparável à impressão de alta qualidade.

Para os amantes de tecnologia — 1 GB de RAM (não se surpreenda, para um e-reader isso é REALMENTE muito), 8 GB de armazenamento com suporte para cartões de memória e conectividade Wi-Fi para acesso à internet através do navegador integrado e acesso a bibliotecas online. Fiquei um pouco surpreso que a interface foi baseada no Android 4.4 e não no Android 6.0, mas isso não afetou a funcionalidade do leitor.

A nova versão móvel do Habr é excelente para leitura em um e-reader.

Falaremos mais sobre as funções do leitor um pouco mais tarde, mas agora vamos ver o que o conjunto da novidade oferece ao comprador potencial.

Por que "Monte Cristo"?

O fabricante sempre surpreende com embalagens interessantes, e a caixa do Monte Cristo 4 não foi exceção. Ela é feita de papelão branco resistente, com o nome e o Castelo de If na parte frontal. O conteúdo é familiar para nós de outros leitores ONYX BOOX: o próprio e-reader em uma capa protetora, um carregador (para 220 V), um cabo USB e documentação. Retirar o leitor da caixa é muito fácil.

A capa imita couro áspero com texturização e possui uma estrutura rígida, além de duas fecho magnéticos. Por dentro, há um material macio para proteger a tela. O sensor Hall ajuda o livro a entrar automaticamente em modo de repouso quando a capa é fechada e a despertar ao ser aberta. Ao ler, não distrai, pois não ocupa centímetro a mais de cada lado. Fixa-se de forma confiável, embora a espessura de toda a estrutura aumente quase em dobro.

A imagem da capa quase replica a caixa — nela está o nome do modelo e a famosa prisão de If, onde Dantès foi enviado sem julgamento no romance homônimo. Aqui, começa-se a entender por que o fabricante escolheu esse nome para seu novo produto. Edmundo Dantès, o protagonista do romance, como se sabe, passou vários anos na prisão, e com certeza teria se beneficiado de um e-reader que pode funcionar por até um mês sem recarregar (embora naquele tempo não houvesse eletricidade e ele não pudesse recarregá-lo novamente, mas vamos ignorar esse detalhe). Outros leitores da ONYX BOOX também têm nomes significativos — um deles é dedicado a Robinson Crusoé, que passou um longo tempo em uma ilha deserta. Por sinal, a ilha

É claro que esses não são os únicos casos de uso de um e-reader, e para entender todas as vantagens desse tipo de dispositivo, não é necessário estar em uma prisão ou longe da civilização. Ao mesmo tempo, é exatamente nesses exemplos que se pode realmente apreciar a duração da bateria do leitor, que não se compara a nenhum dispositivo móvel adequado para realizar tarefas semelhantes.

Marquês, você superou até o próprio rei!

O leitor é feito na cor preta fosca, e o corpo do dispositivo é feito de uma liga de alumínio e magnésio — mais uma dica sobre seu posicionamento premium. Na frente, há vidro protetor Asahi (um equivalente japonês do Gorilla Glass), portanto, é um dos poucos dispositivos que podem ser levados sem capa ou capa protetora. Claro, essa combinação não torna o dispositivo extremamente resistente a impactos, mas a probabilidade de o vidro quebrar é significativamente menor em comparação com leitores comuns em corpos plásticos. Apesar da pequena diagonal, o dispositivo se sente muito sólido e parece muito mais refinado do que e-readers de plástico. Sem dúvida, o uso de metal nos dispositivos faz a diferença.

Quase não há botões físicos, exceto o botão de liga/desliga. Ao lado dele, há um indicador LED que brilha em vermelho quando conectado à fonte de alimentação ou em azul, por exemplo, quando o dispositivo está sendo ligado. Um pouco mais adiante, está a porta de carregamento e o slot para cartão de memória. Tudo minimalista e com estilo.

Aqui não há mais botões — a menos que contemos as inserções sensoriais nas laterais, que por padrão servem como ferramentas para folhear páginas durante a leitura, além do botão sensorial integrado diretamente no logotipo do fabricante (isso é realmente incrível, como se estivesse usando um iPhone). Mesmo no modelo topo de linha ONYX BOOX MAX 2 botões físicos, e aqui de repente temos sensoriamento. É possível personalizar isso? Claro, a função dos botões pode ser alterada nas configurações: por exemplo, é possível designá-los para ativar a luz de fundo ou a função de botão 'Menu'.

Além da tela e dos botões de controle, na parte frontal brilha o logotipo do fabricante, enquanto a parte traseira é completamente vazia. No entanto, ao usar a capa do kit (que é melhor usar), a parte traseira ainda ficará totalmente coberta.

Na verdade, esse design para o ONYX BOOX é um sopro de ar fresco. O leitor parece visivelmente mais moderno (e em 2019 botões físicos quase não são mais encontrados), não à toa que a aparência renovada se tornou um dos trunfos do modelo 'Monte Cristo'.

Antes de dormir e não só

Embora a tela E Ink Carta Plus seja de 6 polegadas, comporta bastante conteúdo e exibe de forma muito nítida — a resolução de 1072×1448 pixels e a alta densidade de pixels tornam a imagem praticamente indistinguível da de um livro impresso (exceto pelo fato de que não podemos mexer nas páginas e derramar café nelas). Comparando com uma tela E Ink Carta convencional, a resolução é significativamente maior. É agradável olhar para a tela, os olhos não se cansam, as fontes de qualquer tamanho permanecem nítidas (é como ter uma tela retina em comparação com uma normal). Se precisar aumentar algo — por exemplo, se abrir um PDF de várias páginas com o plano do apartamento para uma reforma futura, sempre há o zoom multi-touch.

A diagonal of the device is ideal primarily for artistic works. However, this is not an issue for any other ONYX BOOX reader. They have also included the important MOON Light+ feature, which the manufacturer utilizes in all its new devices. While the regular MOON Light backlight allowed for adjusting the intensity of emitted light, its second iteration differs by providing separate control for warm and cool light. This enables reading in poor lighting conditions; this is especially noticeable before sleep, when the warm tone is much more pleasing to the eye than the cool one (not for nothing does Apple have a similar Night Shift function; and the app f.lux has millions of users). With such a backlight, you can spend several hours on your favorite work before sleep without straining your eyes. Plus, falling asleep will be faster, as cool light negatively affects the production of the sleep hormone - melatonin.

The standard set of functions for ONYX BOOX readers can now also include the SNOW Field technology: it minimizes the amount of artifacts (remnants of the previous image) on the screen during partial redrawing. When flipping through pages, no remnants of the previous text remain (which e-readers from 10 years ago were notorious for).

There is no need to dwell on the interface, as in the manufacturer's modern e-readers it is more or less the same, with a couple of exceptions. For instance, if the reader does not support Wi-Fi, then the 'Browser' application is unnecessary. After turning on, Monte Cristo 4 displays the main navigation screen (well, after inserting from the eponymous novel), where access to the library is available, the file manager can be opened, the application section can be accessed, the MOON Light+ backlight settings can be adjusted, general settings can be entered, and the browser can be launched.

The icons are conveniently located on the bottom panel - after a smartphone, it feels very familiar.

Há dois aplicativos de leitura — OReader e Neo Reader versão 2.0, ambos já conhecidos de nossas análises anteriores. No OReader, acima da faixa de folhear páginas, há um painel para acessar as configurações de exibição do livro e ferramentas úteis. Se você trabalha com arquivos em formato PDF/djvu, pode escolher uma área específica para ampliação, ler a página ampliada por fragmentos, recortar por página e por largura, alterar a escala, ativar a iluminação, acessar as configurações para personalização. Para gráficos e esquemas, é melhor ajustar o contraste, para que as pequenas dimensões fiquem ainda melhores, e à noite, tornar o tom da tela um pouco mais quente. Aqui você pode se preparar para um relatório no trabalho, para um exame ou ler um livro para si. E, claro, a tela sensível ao toque no leitor eletrônico é uma solução incrivelmente conveniente. Atualmente, todos lidamos com smartphones e tablets, onde há no máximo 2-3 botões, portanto, lidar com uma tela sensível ao toque é muito mais simples do que com elementos de controle físicos, aos quais também é necessário se acostumar.

É possível folhear tanto com um simples toque quanto deslizando para a esquerda ou para a direita, além de usar os botões sensíveis ao toque. A função de folheamento automático foi muito conveniente, a velocidade é ajustada com toques múltiplos nos botões de folheamento. É útil quando você precisa copiar anotações e não quer se distrair a cada vez para avançar para a próxima página.

Se você carregar livros com PDFs pesados, com certeza achará os 8 GB de memória interna insuficientes. Para isso, há um slot para microSD com suporte para cartões de memória de até 32 GB. Ao usar o leitor para estudos ou apenas para leitura episódica, 8 GB será mais do que suficiente. Os formatos suportados também são muitos — DOCX, PRC, CHM, PDB e muitos outros.

Ao ler, torna-se útil não apenas ter um multi-touch completo com suporte a cinco toques simultâneos, mas também a possibilidade de solicitar a tradução de uma palavra com o dicionário carregado (basta tocar na palavra desejada e segurar até que a tradução apareça), memorização automática do último livro e página abertos e a opção de escolher rapidamente a fonte, rotacionar a imagem, destacar um fragmento em itálico e muito mais.

Muitos se preocupam com o desempenho do dispositivo, e aqui não há problemas: o processador quad-core e 1 GB de RAM fazem seu trabalho: o leitor abre livros rapidamente e vira páginas, além de realizar operações como zoom e rolagem suave com agilidade. O dispositivo também responde rapidamente aos botões sensíveis ao toque, e, de modo geral, a interface é responsiva; você não notará lags ou travamentos, independentemente do documento aberto: seja um livro pequeno ou um enorme manual em PDF.

Onde encontrar livros? Cada um, em geral, responde a essa pergunta para si mesmo, mas ainda assim, nada se compara a fontes oficiais. Existem muitas lojas com versões eletrônicas de livros atualmente, e após o download, você pode transferir a obra para o dispositivo em poucos cliques (mesmo em um Mac, usando algo como Android File Transfer). Além disso, o Monte Cristo 4 possui Wi-Fi, o que significa que também é compatível com bibliotecas online (catálogos OPDS). São centenas de milhares de livros gratuitos com uma organização conveniente.

Pode-se gastar mais um tempo descrevendo todas as vantagens deste leitor, mas, no geral, elas serão semelhantes às do Darwin 6, sobre o qual já falamos detalhadamente há alguns dias. dissemos. Portanto, é importante destacar as principais diferenças, assim chegando a uma pequena conclusão:

• Tela E Ink Carta Plus com alta resolução e 300 ppi
• Corpo de liga de alumínio e magnésio em vez de plástico
• Vidro protetor Asahi
• Suporte a Wi-Fi
• MOON Light+ e SNOW Field
• Capa que se tornou ainda mais conveniente

Por que um e-reader em 2019?

Para apreciar todas as vantagens de um leitor, não é necessário passar vários anos em locais distantes como Dantès (ou mesmo 15 dias) ou ir a uma ilha deserta como Robinson Crusoé. Existem muitos casos de uso para um e-reader atualmente; aqui estão apenas alguns deles.

Nos estudos. Você pode esquecer uma tonelada de livros e anotações, já que o leitor permite ler exatamente como um livro impresso, sem cansar os olhos e outros artefatos. O dicionário embutido possibilita a leitura em outras línguas, com a tradução da palavra exibida na mesma página. A longa duração da bateria faz você esquecer de carregar por pelo menos alguns dias (ou até mais, dependendo da intensidade de uso do dispositivo), e a tela de alta resolução, como a do Monte Cristo 4, lida perfeitamente até com literatura sobre geometria analítica e álgebra linear, exibindo claramente cada símbolo.

No trabalho. Atualmente, é um caso de uso menos popular do eBook, mas o desenvolvimento do mercado correspondente torna os leitores cada vez mais populares entre profissionais de tecnologia e jornalistas. Os primeiros podem carregar documentos extensos sem se preocupar com a ‘carga’, enquanto os últimos acham conveniente estudar literatura relacionada ao tema e simplesmente expandir seu vocabulário. Programadores podem usar o leitor como um segundo monitor — o MAX 2 é bem adequado para esses fins.

Durante a viagem. Acredito que para o leitor realmente não há nada melhor. Um voo de 13 horas? Ele passará despercebido enquanto você lê seu livro favorito ou literatura de aprendizagem, e ao chegar ainda terá mais de 70% de carga (um tablet se esgotaria ‘por completo’). Muitos gostam de ler durante as férias, e não são raros os casos em que a eBook é carregada uma vez antes da viagem e só é reconectada à rede ao voltar (a menos que seja uma experiência de downsizing de meio ano, é claro). Sim, você não pode assistir a filmes no leitor, mas ele, na verdade, não foi feito para isso. E se o descanso significa ficar deitado como uma foca ao sol, o eBook será apropriado aqui também, ao contrário dos smartphones e tablets. Leia e bronzeie-se — em uma semana de férias, você pode progredir bastante.

Na prisão? O autor desta publicação acabou de ler a versão eletrônica do livro "3½" de Oleg Navalny, onde ele descreve seus dias do outro lado da liberdade. Há uma seção separada sobre gadgets, um dos quais era justamente o e-reader, com o qual jogava xadrez com seu pai. Claro, em todos os estabelecimentos existem diferentes regimes, mas aparentemente, o e-reader sem cartão SIM é um gadget perfeitamente aceitável, o que pode tornar a leitura mais confortável. Mas, claro, não desejamos esse cenário de uso a ninguém.  

Leitura, leitura, leitura! Afinal, carregar vários livros em um dispositivo eletrônico é muito mais conveniente do que levar a versão impressa. E considerando os preços destes últimos, é também muito mais vantajoso: novamente lembremos das bibliotecas eletrônicas e das lojas, onde a versão do livro em .fb2 pode ser comprada por 59 rublos em vez de 399 rublos pela versão em papel. E o tempo de autonomia, novamente, desempenha um grande papel aqui. E há muitos leitores no arsenal da ONYX BOOX — desde o simples "César" de 6 polegadas até o carro-chefe "Euclides" de 10 polegadas. Ou o protagonista da análise de hoje — Monte Cristo 4.

E com o conde, como fica?

Para alguns, ele é conhecido pelos nomes de Lord Wilmore, Abade Bussoni e outros... mas, no final, ele se afasta ao pôr do sol, e tudo vai bem para ele. O mesmo se aplica ao leitor homônimo: o Monte Cristo 4 é um e-reader interessante e muito esperado. Agora não é mais necessário ter um dispositivo com uma tela grande caso você precise de um e-reader potente com um bom display e alta densidade de pixels. Se as telas MAX 2 ou Gulliver eram grandes demais para levar o leitor consigo, o Monte Cristo 4 se adequa bem nesse aspecto. E costumam custar tanto quanto um laptop, enquanto o "Monte Cristo" custa pouco mais de 13.000 rublos. O dispositivo certamente atenderá tanto os amantes da leitura em casa quanto aqueles que lidam constantemente com documentos no trabalho ou nos estudos, incluindo arquivos gráficos. O corpo é sensível a impressões digitais, mas não tanto quanto os leitores com corpos de plástico.

O preço pode afastar algumas pessoas, mas é importante considerar que a E-Ink é essencialmente uma monopolista no mercado de livros eletrônicos (componentes de qualidade não podem ser baratos). Leitores mais baratos oferecem menos funcionalidades, e a diagonal da tela pode ser a mesma, mas você pode esquecer sobre alta resolução e PPI. E se pesarmos os prós e contras, nosso gráfico é bastante atrativo (de maneira modesta). Agradecemos pela atenção e estamos prontos para responder a perguntas nos comentários.

Fonte: habr.com