Lançamento do MClient 8.0 — uma interface para dicionários online e offline. Já existem muitos programas que trabalham com dicionários eletrônicos, mas geralmente sua funcionalidade assemelha-se a navegadores e não processa elementos individuais de um artigo de dicionário.
O que o MClient permite fazer e como ele se diferencia da maioria dos outros visualizadores:
- visualizar artigos em forma de tabela;
- destacar elementos do artigo automaticamente para copiá-los rapidamente para a área de transferência — ideal para tradução;
- organizar tags individuais (por exemplo, por temas, formas de palavras, partes do discurso, etc.) e classificar termos e frases em ordem alfabética;
- priorizar ou bloquear fontes e temas;
- ver rapidamente a tradução de outros programas pressionando Ctrl+C+C ou Ctrl+Ins+Ins no texto selecionado;
- alternar rapidamente para a janela do visualizador pressionando Alt+~;
- traduzir usando Multitran — um dos maiores dicionários online do mundo.
O programa é voltado para tradutores profissionais e linguistas, mas pode ser útil também para estudantes que estão aprendendo o idioma.
Na nova versão:
- suporte melhorado para dicionários locais (DSL e StarDict);
- suporte adicionado para Fora;
- adicionada a possibilidade de converter dicionários DSL, StarDict e Fora para o formato interno MDic, o que permite acelerar significativamente a busca (inicie o programa com a chave —convert);
- a busca agora é realizada globalmente — tanto em multitran.com quanto em dicionários locais;
- adicionado um novo modo — 'Completo';
- adicionadas 2 novas colunas — 'Fontes' e 'Dicionários'. As fontes podem ser priorizadas e bloqueadas;
- a busca usando multitran.com se tornou opcional — bloqueie-a em ~/.config/mclient/mclient.json, se não precisar.
Coloque os dicionários locais (se houver) no diretório ~/.config/mclient/dics para Linux ou C:Users<user>Application Datamclientdics para Windows.
Fonte: linux.org.ru
