
Como você descreveria o ano de 2018? Ele foi como você esperava?
Responderíamos a essa pergunta de forma negativa. Desde os desastres naturais particularmente devastadores até o número recorde de mulheres se apresentando às eleições, 2018 foi um ano cheio de surpresas. Olhando para trás, avaliamos o mundo de maneira bem diferente do que o víamos nas previsões de alguns anos atrás.
A vantagem das surpresas é que elas geralmente podem servir como um chamado à ação. As pessoas podem se preocupar com o fato de que a realidade não correspondeu às suas expectativas. Algumas surpresas ajudam as pessoas a perceberem que a ordem estabelecida precise ser mudada. Algumas surpresas sublinham o fato de que transformações já começaram.
Vinte e cinco anos atrás, lemos um artigo que dizia que centenas de milhares de crianças em países pobres morriam de diarreia. Essa surpresa moldou nossa visão sobre valores reais. Acreditamos em um mundo onde inovações são acessíveis a todos, onde crianças não morrem de doenças que podem ser curadas. Mas vimos um mundo que ainda depende da desigualdade.
Essa descoberta foi um dos passos mais importantes em nossa jornada em direção à filantropia. Fomos surpresos, depois ficamos enfurecidos, e então começamos a agir.
Houve também surpresas agradáveis. Quando começamos a aprender sobre a malária, pensamos que o mundo não veria benefícios reais até que alguém inventasse uma vacina de longa duração. No entanto, graças às redes de proteção e a outras medidas, a mortalidade por malária caiu 42% desde 2000.
Neste relato anual, descrevemos mais nove coisas que nos surpreenderam em nossa jornada. Algumas nos preocupam. Outras nos inspiram. E todas nos impulsionam a agir. Esperamos que elas também o incentivem a agir, pois essa é a única maneira de tornar o mundo um lugar melhor.
1. A África é o continente mais jovem
A idade média de seus habitantes é a menor do mundo
Bill: o mundo continua envelhecendo, enquanto a idade da África permanece quase a mesma. Isso pode ser confuso, mas tudo se torna claro ao analisar os detalhes.
De modo geral, a idade média no mundo está aumentando. Em todos os cantos do planeta, as pessoas estão vivendo mais. Mais crianças alcançam a idade adulta, enquanto as mulheres têm menos filhos do que nunca. Como resultado, a população global está lentamente se aproximando da idade média.
Exceto na África. A idade média dos habitantes lá é de 18 anos. Na América do Norte, é de 35 anos [ / прим. перев.]. И в ближайшие десятилетия ожидается рост количества молодых африканцев.

Há muitas razões para isso. Uma delas é que o número de recém-nascidos está aumentando nas áreas mais pobres , embora esteja diminuindo em outras partes do continente. Isso pode ser uma vantagem ou uma fonte de instabilidade. Melinda e eu acreditamos que os investimentos corretos podem revelar um potencial incrível. Os jovens africanos moldarão o futuro não apenas de suas comunidades, mas de todo o mundo.
Melinda: os economistas, ao descreverem as condições de prosperidade dos países, destacam um fator como o "capital humano" – que é outro nome para o fato de que o futuro depende da disponibilidade de boa saúde e educação para os jovens. Saúde e educação são as duas partes de um motor de crescimento econômico.
Se a África Subsaariana investir na juventude, a região poderá dobrar sua participação na força de trabalho global até 2050, garantindo uma vida melhor para centenas de milhões de pessoas.
Entre as principais forças que influenciam o planeta, está a educação de meninas. Meninas educadas têm melhor saúde. Elas são mais ricas. Se todas as meninas do mundo tivessem 12 anos de educação de qualidade, a renda das mulheres ao longo da vida aumentaria em $30 trilhões, uma quantia que supera o tamanho da economia dos Estados Unidos. As famílias delas também se beneficiariam. Quanto mais educada a mulher, melhor preparada ela está para criar filhos saudáveis. A UNESCO estimou que, se todas as mulheres em economias de baixo e médio rendimento concluíssem o ensino médio, a mortalidade infantil diminuiria pela metade.

Um boom da juventude africana saudável, educada e com oportunidades de desenvolvimento, que promove meninas em vez de deixá-las para trás, seria o melhor indicador que eu consigo imaginar.
Os testes de DNA com amostras coletadas em casa podem ajudar na busca por serial killers e também prevenir partos prematuros.
Cientistas encontraram uma ligação potencial entre partos prematuros e certos genes.
Bill: quando a polícia usou os resultados de testes genéticos para capturar ono ano passado, essa notícia ganhou as manchetes do mundo inteiro. No entanto, essa não é a única descoberta feita através dos testes de DNA em casa. Ao estudar 40.000 amostras enviadas por voluntários ao site 23andMe, os cientistas descobriram entre partos prematuros e seis genes específicos – incluindo um que regula o uso de selênio pelo corpo.
Algumas pessoas possuem um gene que as impede de metabolizar o selênio adequadamente. Um estudo da 23andMe (financiado pelo nosso fundo) descobriu que mulheres grávidas com esse gene têm maior probabilidade de dar à luz prematuramente. Isso sugere que o selênio desempenha um papel no início do parto.
Entender o que leva aos partos prematuros é extremamente importante. A cada ano, 15 milhões de bebês nascem dessa forma. Esses partos ocorrem em mães ao redor do mundo - embora em alguns grupos a frequência possa ser maior (sobre isso Melinda irá comentar), e os bebês nascidos muito cedo em países pobres têm maior probabilidade de morrer.
Ainda este ano, terminará uma pesquisa sobre como exatamente esse mineral influencia o risco de partos prematuros. Mas se essa ligação for comprovada, o selênio pode um dia se tornar uma solução barata e simples para a questão de prolongar a gravidez.
Essa ligação é uma das várias descobertas que fizemos nos últimos anos. A melhoria das ferramentas e a troca de dados nos permitem finalmente entender por que os bebês nascem prematuramente e o que podemos fazer para prevenir isso. Eu gosto especialmente de sobre a probabilidade de partos prematuros, desenvolvido por uma equipe de Stanford. Ele pode mostrar quando o bebê nascerá, e a mulher terá a oportunidade de trabalhar junto com o médico para minimizar o risco.
Melinda: apesar das promissoras descobertas descritas por Bill, ainda me surpreende o quão pouco sabemos sobre os partos prematuro. Não consigo imaginar nada que afete 10% das pessoas em todas as partes do mundo e, ao mesmo tempo, receba tão pouca atenção.
Para a maioria dos partos prematuros, não conseguimos determinar a causa, e não sabemos por que certos grupos de mulheres estão em maior risco. Por exemplo, permanece um mistério por que mulheres altas têm gestações mais longas. Nos EUA, há um mistério sobre por que mulheres negras que nasceram lá enfrentam mais partos prematuros do que mulheres que imigram de países africanos. Há uma teoria sociocultural – que o racismo e a discriminação contra mulheres negras na América as expõe a níveis de estresse que prejudicam sua saúde. Outra teoria sugere que as mulheres que cresceram nos EUA têm uma composição diferente de microrganismos. Mas, por enquanto, nada disso é certo.
O que sabemos é que a natureza dos partos prematuros é complexa. O quão cedo o bebê nasce é de grande importância: 36 semanas é muito melhor do que 34 semanas. Nosso objetivo não é prevenir totalmente o parto prematuro, o que provavelmente é impossível. Precisamos trabalhar para prolongar a gestação, aproximando-a dos prazos normais. E finalmente estamos começando a preencher as lacunas no conhecimento sobre como isso pode ser feito.
3. Vamos construir uma Nova Iorque inteira a cada mês
Por 40 anos! A quantidade de materiais de construção no mundo dobrará até 2060.
Bill: eu gostaria que mais pessoas entendessem o que precisa ser feito para prevenir as mudanças climáticas. Provavelmente você leu sobre algum progresso com eletricidade devido à redução de custos das energias renováveis. Mas a eletricidade é responsável apenas por um quarto dos gases de efeito estufa emitidos em todo o mundo.
A produção não fica muito atrás, representando 21%. A maioria das pessoas imagina a produção como gadgets se movendo em uma esteira, mas inclui também os materiais usados na construção. A produção de cimento e aço consome muita energia de combustíveis fósseis, e os produtos secundários liberam carbono na atmosfera.
Nas próximas décadas, o crescimento da população urbana continuará e, até 2060, a quantidade de materiais de construção no mundo dobrará – isso é aproximadamente como se estivéssemos construindo uma nova Nova Iorque a cada mês. É uma quantidade enorme de cimento e aço. Precisamos descobrir como fazer tudo isso sem agravar a mudança climática.
A produção não é a única fonte de gases de efeito estufa. A agricultura responde por 24%. Isso inclui o gado, que emite gases por ambas as extremidades. (Para mim, isso foi uma surpresa – nunca pensei que escreveria sobre a Flatulência de vacas).
De modo geral, se queremos resolver o problema da mudança climática, precisamos reduzir a zero as emissões de gases de efeito estufa de todos os setores – agricultura, eletricidade, produção, transporte e construção. Considero essas cinco áreas como os maiores desafios no combate à mudança climática.

Não devemos pensar que as pessoas simplesmente deixarão de usar fertilizantes, transportar cargas em navios de contêineres, construir escritórios ou voar em aviões. Também não seria justo exigir que os países em desenvolvimento contenham seu crescimento em prol dos outros. Por exemplo, para muitas pessoas em países de baixa e média renda, o gado é uma fonte necessária de renda e nutrientes.
Parte da solução é investir em inovações em todos os cinco setores, para que possamos operá-los sem destruir o clima. Cada um deles exige invenções inovadoras.
Posso relatar alguns avanços. A Comissão Europeia recentemente decidiu investir em pesquisa e desenvolvimento nessas cinco áreas. O fundo de $1 bilhão 'Iniciativas Energéticas de Avanço' [Breakthrough Energy Ventures, BEV], do qual faço parte, utiliza esses cinco desafios para direcionar nossos investimentos em empresas de energia limpa. O BEV opera separadamente das ações que nosso fundo organiza, ajudando os agricultores a se adaptarem às mudanças climáticas.
Contudo, precisamos contar melhor às pessoas sobre os problemas emergentes. Seria bom que a cobertura na mídia estivesse à altura de sua profundidade. Painéis solares são ótimos, mas também precisam abordar caminhões, cimento e como as vacas soltam gases.
4. Os dados podem ser sexistas.
As meninas fazem mais tarefas domésticas do que os meninos? Em que medida?
Bill: eu dedico bastante tempo ao estudo de dados relacionados à saúde e ao desenvolvimento. É surpreendente como temos tão poucos dados sobre mulheres e meninas. Acho que a principal razão é que criamos uma divisão artificial, onde alguns problemas são 'femininos' e outros não, e as questões femininas não são estudadas com a mesma profundidade. Isso bloqueia o progresso para todos. Não se pode melhorar nada se você não sabe o que está acontecendo com metade da população. E não há justificativa para isso, uma vez que a tecnologia agora torna muito mais fácil coletar todos os dados.
Melinda: quanto dinheiro as mulheres ganharam em países em desenvolvimento no ano passado? Quantas propriedades elas possuem? Quanto tempo a mais as meninas passam em tarefas domésticas do que os meninos?
Não sei. E ninguém sabe. Esses dados simplesmente não existem.
Bill e eu poderíamos facilmente preencher toda a carta anual refletindo sobre o papel dos dados na promoção do progresso para os mais pobres do planeta. Os dados ajudam a tomar decisões e políticas corretas. Eles nos ajudam a estabelecer metas e medir progresso. Eles ajudam a defender pontos de vista e a responsabilizar.

Por isso, a falta de dados sobre a vida de mulheres e meninas causa tanto dano. Isso impede melhorias em suas vidas.
O problema não é apenas que algumas mulheres estão completamente ausentes das estatísticas. Além disso, os dados que temos — e sobre os quais as pessoas que definem políticas se baseiam — são muito ruins. Podem até ser considerados sexistas. Gostamos de pensar que os dados são objetivos, no entanto, as respostas obtidas muitas vezes dependem das perguntas feitas. Quando as perguntas são tendenciosas, os dados se tornam igualmente tendenciosos.
Por exemplo, os escassos dados sobre mulheres em países em desenvolvimento que temos se concentram principalmente em sua saúde reprodutiva — é isso que os pesquisadores onde o papel das mulheres é basicamente ser mãe e esposa focam. Mas não temos dados sobre quanto essas mulheres ganham ou o que possuem, pois em muitos países a renda e os ativos são considerados por domicílios. Como o marido é visto como o chefe da família, toda a contribuição da mulher casada é atribuída a ele.
Quando não há mais nada além de dados tão incorretos, é fácil subestimar a atividade econômica das mulheres – e medir se sua situação econômica está melhorando.
Três anos atrás, nosso fundo fez uma grande contribuição para preencher algumas dessas lacunas nos dados. Somos parte de uma rede de organizações que aceleram a revolução de gênero nos dados – fornecendo novas ferramentas para aqueles que coletam dados e treinando-os para desagregar os conjuntos de dados existentes por gênero para então buscar novas ideias.
Esse trabalho de coleta e análise de dados pode parecer maçante. Contudo, utilizá-los para aumentar as oportunidades de milhões de mulheres e meninas é tudo menos maçante.
Quando estive no Quênia alguns anos atrás, a coletora de dados Cristina me permitiu acompanhá-la enquanto ela visitava casas, estudando a vida das mulheres nas partes mais pobres de Nairob. Ela me contou que a maioria das mulheres com quem ela trabalha nunca teve perguntas sobre suas vidas feitas a elas antes. Cristina diz que quando ela bate à porta de uma mulher e explica que veio para saber mais sobre ela, isso lhes dá a sensação de que elas importam, que alguém se importa com elas.
Acho que seu ponto é muito importante. O que decidimos medir depende do que a sociedade considera valioso. Por isso, o mundo não pode aceitar a resposta 'não sei' a perguntas sobre a vida das mulheres e meninas.
5. Há muito a aprender sobre como gerenciar a própria raiva, estudando meninos adolescentes.
Melinda: no outono passado, Bill e eu passamos um dia na prisão do estado da Geórgia. Tentamos aprender mais sobre a conexão entre pobreza e encarceramento em massa. Como escrevemos na carta do ano passado, nosso fundo está expandindo seu trabalho além da educação, portanto, estamos estudando a pobreza nos EUA sob diversas perspectivas.
O que mais nos marcou foi a conversa com um pequeno grupo de prisioneiros. Se tínhamos alguma ideia de como deveria ser uma pessoa que cometeu um crime violento, eles não se encaixavam nesse padrão. Durante nosso encontro, foram engraçados, amigáveis e reflexivos.
Conversamos sobre os planos deles para a vida após a saída e as circunstâncias que levaram à sua prisão. Embora não tenhamos discutido detalhadamente seus delitos (alguns deles foram crimes violentos sérios), a maior parte deles disse que se considera, de modo geral, boas pessoas que foram influenciadas negativamente e, em um momento de grande tensão, fizeram algo horrível. Eles assumem a responsabilidade pelo que aconteceu e, se tivessem uma segunda chance, fariam tudo de maneira diferente. Mas, no momento certo, tomaram a decisão errada.
Todos os dias, em diferentes locais dos EUA, pessoas se encontram em situações semelhantes - interagindo com circunstâncias que podem levar à violência ou à morte. Um crescente conjunto de pesquisas sugere que trabalhar com jovens para melhorar o controle sobre seus próprios impulsos pode ajudá-los a sair de tais situações de forma mais segura, resultando em sua permanência na escola e não caindo em encrenca. É aqui que entram programas como 'Tornar-se um Homem' [Becoming a Man, BAM].
O BAM ajuda jovens que vivem em áreas urbanas com alta atividade de gangues a prestar atenção às suas emoções e aprimorar suas habilidades de tomada de decisão. Seu sucesso atraiu bastante atenção: um estudo da Universidade de Chicago descobriu que o BAM reduz o número de prisões entre os participantes do programa em cerca de duas vezes.
No ano passado, Bill passou um tempo no programa e se reuniu com um grupo de alunos do ensino médio. Quando ele voltou para casa, percebi imediatamente o quanto a experiência o tocou. 'Eu não apenas observei o trabalho do grupo BAM', me disse. 'Eu participei dele'.
Bill: eu ouvi falar do BAM, pois nossa fundação está começando a investir em programas que ajudam as crianças a crescer social e emocionalmente. Fiquei surpreso com a eficácia desse tipo de abordagem e quis ver isso em ação. Não conseguia imaginar o quanto isso poderia me tocar.
Eu estive presente em uma das pequenas reuniões em que os alunos que participam deste programa se encontram com um consultor duas vezes por semana. Depois que os alunos me convidaram formalmente para me juntar a eles, sentei-me em um círculo com cinco rapazes, do primeiro e do segundo ano. Eles começaram a expressar suas opiniões sobre o tema do dia, que, no meu caso, foi a raiva. Quando foi a última vez que você ficou irritado? Como você lidou com isso e o que poderia ter sido feito de maneira diferente?
Embora alguns rapazes comentassem sobre frustrações típicas da adolescência - como serem tratados injustamente por um professor ou morrerem repetidamente em videogames - outros tinham histórias trágicas. Um deles recentemente viu um membro da sua família ser preso. Outro relatou que seu amigo foi baleado.
Por sua vez, eu dei uma resposta diferente das demais. Falei sobre como fiquei irritado em uma reunião, ao saber que o número de casos de pólio estava aumentando. Eu me sinto sortudo por poder me preocupar com esse tipo de problema. O que preocupava os adolescentes naquele círculo era muito mais pessoal. A pólio provavelmente não estava entre as suas prioridades, e entendo por quê.
Mas, embora nossas situações fossem muito diferentes, todos nós podemos compreender o desejo dos outros de aprender a controlar sua raiva. Esse é um aspecto importante do crescimento. Ao amadurecer, se eu sentisse que meus pais estavam sendo injustos comigo, eu poderia me comportar de maneira bem agressiva com eles. Na Microsoft, eu era rigoroso com os colegas. Em alguns casos, isso ajudou no nosso sucesso, mas tenho certeza de que às vezes eu passei dos limites.
Por isso foi maravilhoso ver como os jovens, em tais condições desafiadoras, trabalham nesse aspecto em uma idade muito mais jovem que a minha. Eles estavam envolvidos na conversa e discutiam bons e inteligentes questionamentos. Eles lidavam com sérias dificuldades de forma surpreendentemente resiliente.
Ao final da sessão, eu permaneci para conversar um pouco com eles. Fizemos selfies e brincamos sobre a discussão "Xbox contra PlayStation". Eu disse que na nossa família todos amam Xbox, o que não surpreendeu ninguém.
Este grupo se reuniu no BAM durante um ano, e isso era visível. Fiquei tocado com o respeito que tinham uns pelos outros e quão sinceros eram. Saí pensando: tais sentimentos deveriam ser proporcionados por todas as salas de aula do mundo.
6. Existem argumentos nacionalistas a favor do globalismo
Países como os EUA investem em ajuda a outras nações, o que faz com que
Melinda: hoje em dia, ouvimos cada vez mais a palavra "nacionalismo". É também um dos conceitos mais multifacetados na política do século XXI. E embora possa ter significados diferentes para diferentes pessoas (com diversas nuances e sutilezas), na essência, o nacionalismo significa que um país deve cuidar primeiro de si mesmo. E com certos aspectos deste conceito, muitos de nós podemos concordar.
Bill e eu amamos nosso país. Acreditamos em seus valores. Concordamos que nossos líderes têm a obrigação de protegê-lo. E por essas razões, consideramos as ações globais um dever patriótico.
E não estamos sozinhos. Duas vezes, quando a Casa Branca ameaçou reduzir seriamente o orçamento para ajuda a outros países, alguns dos maiores opositores disso estavam no Congresso e entre líderes militares dos EUA, afirmando que esses investimentos são vitais para proteger os interesses dos EUA.
A razão pela qual países como os EUA investem em ajuda a outras nações é que isso aumenta tanto a estabilidade no exterior quanto a segurança em casa. Fortalecer a saúde em outros países diminui as chances de que patógenos mortais como o Ebola se tornem uma epidemia global. E garantir a todos os pais ao redor do mundo a possibilidade de criar crianças educadas e saudáveis em segurança reduz as chances de que eles, por desespero, partam em busca de uma vida melhor.
A busca por priorizar os interesses do próprio país não está relacionada à necessidade de voltar as costas para o resto do mundo. Na verdade, é exatamente o contrário.
Bill: estaremos provando este ponto de vista repetidamente nos próximos anos, uma vez que agora a questão da saúde global alcançou um ponto crítico, e a abordagem de combate isolado descrita por Melinda pode levar a um retrocesso.
Em 2019, os governos precisarão retornar ao financiamento do Fundo Global [de luta contra a AIDS, tuberculose e malária], um dos maiores projetos de saúde mundial. E a Gavi, Aliança Global para Vacinas e Imunização, precisará levantar fundos em 2020.
É difícil subestimar as boas ações feitas por esses projetos em todo o mundo. Desde 2002, o Fundo Global, junto com seus parceiros, salvou 27 milhões de vidas. Desde 2000, a Gavi vacinou 690 milhões de pessoas com vacinas básicas. Isso é comparável à vacinação de quase todos os habitantes da Europa.
Na minha opinião, esses são resultados impressionantes. Eles demonstram o que pode ser feito, reconhecendo que todos nós temos interesse em melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas mais pobres. Também é muito eficiente em termos de custos: os países mais ricos gastam cerca de 0,1% de seus orçamentos em cuidados de saúde.
Mas me preocupa que os países ricos estejam se afastando do mundo e possam chegar a uma visão limitada das coisas, acreditando que esses esforços não valem o custo. Ou, por exemplo, todos concordam com a importância da ajuda, mas, devido a diferentes opiniões políticas, não tomam nenhuma ação.
Isso seria uma catástrofe. Hoje, mais de 17 milhões de pessoas vivendo com HIV recebem medicamentos do Fundo Global. Sem eles, morrerão.
Essa é uma das razões pelas quais Melinda e eu sempre falamos sobre os sucessos. Em um momento em que as manchetes das notícias dominam com eventos chocantes, queremos lembrar às pessoas que a vida de milhões em países mais pobres está melhorando, especialmente graças a investimentos sensatos em saúde. Mesmo que você só se preocupe com a saúde de seus cidadãos, esses investimentos serão um investimento extremamente inteligente. O progresso beneficia a todos.
7. Quando foi patenteado o vaso sanitário moderno com caixa acoplada?
Alexander Cumming patenteou o vaso sanitário moderno com caixa acoplada em 1775, embora tenha entrado em produção em massa apenas em meados do século XIX.
Bill: há quase oito anos, Melinda e eu desafiamos engenheiros e cientistas de todo o mundo a reinventar o banheiro. Mais de 2 bilhões de pessoas no mundo não têm acesso a um banheiro adequado. Os resíduos de suas atividades frequentemente acabam no meio ambiente, o que mata quase 800 crianças diariamente. A exportação de soluções da parte rica do mundo não ajudará, pois elas precisam de um sistema de esgoto que consome muita água e que é muito caro de construir.
No ano passado, em Pequim, organizamos uma feira de banheiros, onde conheci pessoalmente muitos projetos de banheiro. , e até mesmo falei no palco com um potinho .
Algumas empresas já estão prontas para a produção. Suas invenções atendem quase todos os requisitos: eliminam patógenos, acompanham o rápido crescimento das cidades, não exigem esgoto, fontes externas de água ou eletricidade constante. O único ponto em que perdem é no custo – por isso nosso fundo investe em pesquisa e desenvolvimento para torná-las acessíveis aos pobres.
Como são os banheiros da próxima geração? À primeira vista, eles não parecem muito diferentes. Eles não se parecem com um objeto de ficção científica.

Toda a mágica está escondida dos olhos. Ao contrário dos vasos sanitários de hoje, os banheiros do futuro são autônomos. São pequenas estações de processamento capazes de eliminar patógenos e tornar os resíduos seguros por conta própria. Muitos até transformam os resíduos em produtos úteis, como fertilizantes para plantas e água para lavar as mãos.
Talvez não sejam as invenções mais interessantes do mundo, mas os banheiros do futuro salvarão milhões de vidas.
Melinda: E também melhorarão a vida das pessoas, especialmente das mulheres. Sem banheiro, é difícil viver para todos, mas as mulheres e meninas são as que mais sofrem.
Estivemos com Bill, que conversou com mulheres cujos rins foram danificados porque não usavam o banheiro à noite para evitar os perigos associados a locais públicos. Também encontramos outras que só podiam ir ao banheiro a céu aberto, fazendo com quecomessem menos e esperassem a escuridão para não ficarem expostas. Também há evidências de que meninas têm maior probabilidade de faltar à escola durante o período menstrual se não houver banheiros adequados na escola.
Se você é como eu, não acho que banheiros sejam um dos seus assuntos favoritos para discutir. Mas se você defende que meninas possam ir à escola, que as mulheres participem ativamente da economia e que estejam mais protegidas da violência, então teremos que nos fortalecer e falar sobre banheiros.
8. Os livros didáticos estão se tornando obsoletos
O software finalmente está revolucionando o processo de aprendizagem
Bill: eu li livros didáticos o suficiente na minha vida. No entanto, este é um modo muito limitado de aprendizagem. Mesmo o melhor texto não pode saber quais conceitos você compreende e quais você precisa de ajuda. E definitivamente não pode informar seu professor quão bem você entendeu a lição de casa anterior.
Mas agora, graças ao software, o livro didático individual está se tornando coisa do passado. Imagine que você está estudando álgebra no ensino médio. Em vez de apenas ler o capítulo sobre resolução de equações, você assiste a um texto online, um vídeo muito envolvente que mostra como fazer, e então participa de um jogo que reforça a compreensão dos conceitos. Depois, resolve algumas questões online, e o software cria novas perguntas para o teste especificamente sobre os tópicos que você ainda não compreende totalmente.
Tudo isso complementa o trabalho dos professores, e não o substitui. Seu professor recebe um relatório detalhado sobre o que você leu e assistiu, quais problemas você resolveu corretamente e quais você não conseguiu resolver, e em quais áreas precisa de ajuda. Quando você chega à sala de aula, o professor já tem uma enorme quantidade de informações específicas e recomendações para tornar o seu tempo juntos o mais eficaz possível.
Em nossas cartas anteriores, discutimos esse software de forma teórica. Mas agora estou pronto para contar que ferramentas semelhantes já estão sendo usadas em milhares de salas de aula nos EUA, desde jardins de infância até o ensino médio. Zearn, i-Ready e LearnZillion são exemplos de livros didáticos digitais utilizados por alunos e professores nos EUA. Mais de 3000 escolas ensinam por meio de um curso digital gratuito. , que financio. Ele utiliza software para fornecer feedback imediato aos alunos sobre seus trabalhos escritos.
E agora? O mesmo ciclo básico de desenvolvimento que se aplica a outros softwares: obtemos feedback abrangente sobre os produtos existentes, coletamos dados sobre o que funciona bem e melhoramos os produtos. Este ciclo está ganhando força, à medida que mais estados e distritos adotam com mais confiança os livros didáticos digitais. Espero que essa tendência inspire mais editoras de grandes livros didáticos que não estão apressadas em oferecer ferramentas semelhantes.
Enquanto isso, nunca ouvi ninguém sentir falta de seus pesados e caros livros didáticos.
Melinda: além da capacidade de se adaptar ao conhecimento dos alunos, essas ferramentas também aceleram a chegada de uma nova abordagem de ensino que se adapta ao que os próprios estudantes representam.
Em 2019, um estudante universitário já não é o estereótipo de um adolescente que vive em um dormitório e se forma após quatro anos com uma pausa nas férias em algum lugar quente. Quase metade dos estudantes de hoje tem mais de 25 anos. Mais da metade deles trabalha. Mais de um quarto tem filhos.
Esses estudantes 'não-tradicionais' frequentemente não têm tempo ou recursos para se adaptarem a um sistema educacional ineficaz e inflexível, que não foi desenvolvido para eles. É por isso que dois em cada cinco estudantes que começam a educação superior pausam ou abandonam os estudos.
Ferramentas de tradução digital podem ajudar os alunos a enfrentar esses desafios, tornando a faculdade mais acessível, conveniente e eficaz.
Em um estudo, foi descoberto que o uso de cursos abertos permitiu que os alunos economizassem em média entre $66 e $121 por curso. Isso pode resultar em uma economia de $1000 ao longo de um ano acadêmico, e esse valor pode influenciar a decisão de permanecer na instituição ou abandoná-la. Outro estudo revelou que os alunos que utilizaram o aprendizado digital para cursos introdutórios tiveram notas melhores em comparação com aqueles que estudaram o mesmo conteúdo de forma tradicional. Além disso, os primeiros tiveram mais opções disponíveis. O fato de os alunos não precisarem comparecer a sala de aula em horários específicos é muito significativo para aqueles que tentam equilibrar estudos, trabalho e responsabilidades familiares.
Somando tudo, os alunos gastam menos dinheiro em cursos mais convenientes, nos quais apresentam melhor desempenho. Em suma, temos ferramentas para transformar a educação de forma a atender às necessidades dos alunos modernos.
9. Os celulares trazem mais benefícios para as mulheres mais pobres
Os celulares proporcionam às mulheres a oportunidade de construir uma vida completamente nova
Melinda: em países ricos, os celulares facilitam as tarefas que já realizamos – enviar um e-mail em vez de uma carta tradicional, se orientar sem lutar com um mapa de papel, chamar um táxi sem esperar um carro na rua durante a chuva. No entanto, para as mulheres mais pobres, o celular não apenas torna a vida mais conveniente, ele pode ajudá-las a construir uma vida completamente nova. Essa necessidade é resolvida pela conectividade.
Se uma mulher nunca foi a um banco, um banco móvel oferece a ela apoio na economia formal e uma chance de independência financeira. Se a mulher precisa cozinhar, limpar e cuidar dos filhos, sua renda pode aumentar potencialmente, já que ela pode se conectar com clientes, cursos de capacitação e organizações profissionais diretamente de casa. Se ela considera vergonhoso comprar contraceptivos em uma clínica local, a entrega de uma loja online pode ajudá-la a recuperar o controle sobre seu corpo e seu futuro.
Em outras palavras, as mulheres não apenas usam telefones celulares para acessar serviços e oportunidades. Elas os utilizam para mudar normas sociais e desafiar estruturas de poder que perpetuam a desigualdade de gênero.

O problema é que a disparidade de gênero no uso de telefones celulares e internet móvel continua a ser significativa. Uma pesquisa recente em dez países da África, Ásia e América do Sul mostrou que, independentemente da idade, educação, renda e localização, a probabilidade de uma mulher usar a internet é 40% menor do que a de um homem.
Existem muitas razões para essa disparidade. As principais incluem custo, alfabetização (digital e tradicional) e normas sociais. Em resposta, operadoras de telefonia móvel, ansiosas para entrar nesse mercado, estão criando estratégias de negócios direcionadas às mulheres. No Quênia e na Nigéria, programas assim estão reorientando o foco na alfabetização digital das mulheres. Nós nos unimos à iniciativa da Escola Kennedy de Harvard para iniciar testes de soluções que eliminem barreiras relacionadas às normas sociais.
Quando penso em por que é tão importante dar mais telefones celulares às mulheres, lembro de Nikma, uma mulher que conheci na Indonésia em outubro passado. Nikma me contou que passou anos tentando criar os filhos, ganhando dinheiro vendendo vegetais, mas não conseguia chegar ao fim do mês. Sua situação se agravou quando teve que escapar de um marido abusivo.
Hoje, Nikma faz parte de mais de um milhão de indonésios que ganham dinheiro através do Go-Jek, uma popular plataforma móvel para viagens, entrega de comida e outros serviços. O aplicativo dá a ela acesso a um fluxo constante de clientes e renda, e ela recebe pelo banco móvel, o que lhe dá total controle sobre seus ganhos. Agora, ela pode sustentar seus filhos sem depender de um marido que a maltratava. Com o telefone, criou uma rede de outras mulheres, também prestadoras de serviços, e juntas elas arrecadam dinheiro para se apoiar em caso de imprevistos ou problemas de saúde.

Ninguém me disse: "A vida é como uma roda. Às vezes você está embaixo, às vezes em cima". Para mulheres como ela, que passaram a maior parte da vida na base, a tecnologia móvel oferece novas oportunidades para lutar contra a desigualdade e subir. Podemos ajudar as mulheres a agarrar essas oportunidades, garantindo que a desigualdade não impeça seu acesso às tecnologias.
E por último
Recentemente, temos sido frequentemente questionados se nossa visão do futuro continua positiva. Nós dizemos: claro. Uma das razões é que acreditamos no poder da inovação. Uma razão ainda mais importante é que vemos, com nossos próprios olhos, que para cada desafio descrito na carta, há pessoas dedicando suas ideias, recursos e até suas vidas para resolvê-los.
Quando sentimos que as manchetes de notícias nos deprimem, lembramos que ninguém tem o direito de relaxar e esperar que o mundo se torne melhor. Somos nós que devemos empurrá-lo nessa direção.
Nesse sentido, descobrimos que o otimismo pode ser um poderoso chamado à ação. E ele tem um efeito multiplicador: quanto mais otimistas trabalham para melhorar o futuro, mais razões temos para sermos otimistas.

Fonte: habr.com
