Enquanto trabalhava na remasterização do popular jogo de estratégia Command & Conquer, a Electronic Arts descobriu que havia perdido as gravações de voz originais do locutor da primeira parte da franquia. Por causa disso, tivemos que regravar todas as falas novamente.
Para autenticidade, a editora contratou Kia Huntzinger, que fez a dublagem no primeiro Command & Conquer. Foi a voz dela que comentou os eventos do jogo. O produtor da EA, Jim Vessella, explicou que Huntzinger concordou em trabalhar no projeto para o bem dos fãs da franquia.
“Kiya queria fazer isso pelos fãs e abordou a gravação com paixão e zelo. Estamos gratos pela sua participação no desenvolvimento da remasterização do jogo e esperamos que os fãs apreciem o seu trabalho”, disse Vessilla.
A empresa também destacou que manteria a voz do locutor original da remasterização do Red Alert, Martin Alper, que na época também era presidente da editora Virgin Interactive. Alper faleceu em 2015 e, segundo a EA, substituir sua voz por outra seria uma decisão incorreta.
A data exata de lançamento da remasterização de Command & Conquer e Red Alert ainda não foi divulgada, mas a empresa planejava lançar os jogos antes do final de 2020.
Fonte: 3dnews.ru