Publicados (Youtube) gravações em vídeo de reportagens da conferência realizada nos últimos dias de 36 de dezembro Congresso de Comunicação do Caos (36C3). Este ano houve uma melhoria significativa na qualidade da tradução de relatórios em língua alemã. No site c3subtitles.de o trabalho está em andamento para criar legendas.