O complemento do navegador Linguist 5.0 foi lançado, fornecendo uma tradução completa de páginas, texto selecionado e inserido manualmente. O add-on também inclui um dicionário marcado e extensas opções de configuração, incluindo adicionar seus próprios módulos de tradução na página de configurações. O código é distribuído sob a licença BSD. O trabalho é suportado em navegadores baseados no mecanismo Chromium, Firefox, Firefox para Android.
Principais mudanças na nova versão:
- Implementada uma tradução off-line completa. O novo módulo de tradução embutido integra o Bergamot Translator e permite que você use todos os recursos do Linguist totalmente offline, sem enviar textos para a Internet. Uma conexão com a Internet é necessária apenas para um download único de modelos para cada direção de tradução, após o qual a conexão não é necessária. A lista atual de idiomas suportados pelo Bergamot (a lista será atualizada em novos patches): inglês, búlgaro, espanhol, italiano, alemão, português, russo, ucraniano, francês, tcheco, estoniano.
- Ligações de API para o projeto TartuNLP (projeto de tradução de máquina da Universidade de Tartu), LibreTranslate (projeto de tradução de máquina auto-hospedado), Lingva Translate (API de tradutor de proxy de back-end) foram adicionados à lista pública de módulos de tradução personalizados. Um módulo para ChatGPT está sendo preparado.
- Suporte implementado para módulos personalizados de conversão de texto em fala.
- Adicionada guia de histórico de tradução para pesquisar textos traduzidos recentemente.
- Adicionada tradução da interface de extensão para 41 idiomas
- O Bing Translator foi removido da lista de módulos integrados devido à qualidade instável.
- Melhorias foram feitas na interface do usuário, suporte para teclas de atalho para tradução de páginas foi implementado.
- Correção da detecção automática do idioma da página em hebraico.
- Corrigido o problema de exclusão de textos em todos os elementos da página, ao alternar rapidamente o estado da tradução da página.
Fonte: opennet.ru