{"id":102281,"date":"2021-11-14T09:36:51","date_gmt":"2021-11-14T07:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/obnovlenie-postgresql-s-ustraneniem-uyazvimostej-vypusk-balansirovshhika-soedinenij-odyssey-1-2"},"modified":"2021-11-14T09:36:51","modified_gmt":"2021-11-14T07:36:51","slug":"obnovlenie-postgresql-s-ustraneniem-uyazvimostej-vypusk-balansirovshhika-soedinenij-odyssey-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/obnovlenie-postgresql-s-ustraneniem-uyazvimostej-vypusk-balansirovshhika-soedinenij-odyssey-1-2","title":{"rendered":"Atualiza\u00e7\u00e3o do PostgreSQL corrigindo vulnerabilidades. Lan\u00e7amento do balanceador de conex\u00f5es Odyssey 1.2","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Atualiza\u00e7\u00f5es corretivas foram formadas para todos os ramos suportados do PostgreSQL: 14.1, 13.5, 12.9, 11.14, 10.19 e 9.6.24. A vers\u00e3o 9.6.24 ser\u00e1 a \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o para o ramo 9.6, cujo suporte foi encerrado. As atualiza\u00e7\u00f5es para o ramo 10 ser\u00e3o geradas at\u00e9 novembro de 2022, 11 \u2013 at\u00e9 novembro de 2023, 12 \u2013 at\u00e9 novembro de 2024, 13 \u2013 at\u00e9 novembro de 2025, 14 \u2013 at\u00e9 novembro de 2026.      <\/p>\n<p>As novas vers\u00f5es oferecem mais de 40 corre\u00e7\u00f5es e resolveram duas vulnerabilidades (CVE-2021-23214, CVE-2021-23222) no processo do servidor e na biblioteca cliente libpq. As vulnerabilidades permitem que um atacante intercepte o canal de comunica\u00e7\u00e3o criptografado por meio de um ataque MITM. O ataque n\u00e3o requer a posse de um certificado v\u00e1lido <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/pt\/ssl-sertifikat\/\"   title=\"SSL\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"2299\">SSL<\/a>- e pode ser realizado contra sistemas que exigem autentica\u00e7\u00e3o de cliente por certificado. No contexto do servidor, o ataque permite substituir sua pr\u00f3pria consulta SQL no momento da instala\u00e7\u00e3o da conex\u00e3o criptografada entre o cliente e o servidor PostgreSQL. No contexto da libpq, a vulnerabilidade permite que um atacante retorne ao cliente uma resposta falsa do servidor. Em combina\u00e7\u00e3o, as vulnerabilidades permitem extrair informa\u00e7\u00f5es sobre senhas ou outros dados confidenciais do cliente transmitidos na fase inicial da conex\u00e3o.    <\/p>\n<p>Adicionalmente, pode-se mencionar a publica\u00e7\u00e3o pela Yandex de uma nova vers\u00e3o do servidor proxy Odyssey 1.2, destinado a manter um pool de conex\u00f5es abertas com o banco de dados PostgreSQL e a organizar a rotea\u00e7\u00e3o de consultas. O Odyssey suporta a execu\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios processos de trabalho com manipuladores multithread, al\u00e9m disso, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/pt\/server\/dts-shicago\/\"   title=\"servidor\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"2903\">servidor<\/a> na reconex\u00e3o do cliente, a possibilidade de vincular pools de conex\u00f5es a usu\u00e1rios e DBS. O c\u00f3digo \u00e9 escrito em C e \u00e9 distribu\u00eddo sob a licen\u00e7a BSD.     <\/p>\n<p>Na nova vers\u00e3o do Odyssey, foi adicionada uma prote\u00e7\u00e3o para bloquear a substitui\u00e7\u00e3o de dados ap\u00f3s a negocia\u00e7\u00e3o da sess\u00e3o SSL (permite bloquear ataques com as vulnerabilidades mencionadas CVE-2021-23214 e CVE-2021-23222). Implementou-se a compatibilidade com PAM e LDAP. Foi adicionada integra\u00e7\u00e3o com o sistema de monitoramento Prometheus. Melhorou-se o c\u00e1lculo de par\u00e2metros estat\u00edsticos para contabilizar o tempo de execu\u00e7\u00e3o de transa\u00e7\u00f5es e consultas.<br \/>\n<br \/>Fonte: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=56151\">opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0442\u043e\u043a PostgreSQL: 14.1, 13.5, 12.9, 11.14, 10.19 \u0438 9.6.24. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a 9.6.24 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438 9.6, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430. \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438 10 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2022 \u0433\u043e\u0434\u0430, 11 &#8212; \u0434\u043e \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430, 12 &#8212; \u0434\u043e \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2024 \u0433\u043e\u0434\u0430, 13 &#8212; \u0434\u043e \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430, 14 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-102281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0421\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0442\u043e\u043a PostgreSQL: 14.1, 13.5, 12.9, 11.14, 10.19 \u0438 9.6.24. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a 9.6.24 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438 9.6, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/obnovlenie-postgresql-s-ustraneniem-uyazvimostej-vypusk-balansirovshhika-soedinenij-odyssey-1-2\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 PostgreSQL \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 Odyssey 1.2 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0421\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0442\u043e\u043a PostgreSQL: 14.1, 13.5, 12.9, 11.14, 10.19 \u0438 9.6.24. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a 9.6.24 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438 9.6, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/obnovlenie-postgresql-s-ustraneniem-uyazvimostej-vypusk-balansirovshhika-soedinenij-odyssey-1-2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-14T07:36:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-14T07:36:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Atualiza\u00e7\u00e3o do PostgreSQL com corre\u00e7\u00f5es de vulnerabilidades. Lan\u00e7amento do balanceador de conex\u00f5es Odyssey 1.2 | ProHoster","description":"Foram formadas atualiza\u00e7\u00f5es corretivas para todos os ramos suportados do PostgreSQL: 14.1, 13.5, 12.9, 11.14, 10.19 e 9.6.24. A vers\u00e3o 9.6.24 ser\u00e1 a \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o para o ramo 9.6, cujo suporte ser\u00e1 encerrado.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/obnovlenie-postgresql-s-ustraneniem-uyazvimostej-vypusk-balansirovshhika-soedinenij-odyssey-1-2","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pt_PT","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 PostgreSQL \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 Odyssey 1.2 | ProHoster","og:description":"\u0421\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0442\u043e\u043a PostgreSQL: 14.1, 13.5, 12.9, 11.14, 10.19 \u0438 9.6.24. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a 9.6.24 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438 9.6, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/obnovlenie-postgresql-s-ustraneniem-uyazvimostej-vypusk-balansirovshhika-soedinenij-odyssey-1-2","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2021-11-14T07:36:51+00:00","article:modified_time":"2021-11-14T07:36:51+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"102281","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-11-14 07:37:43","updated":"2026-02-09 21:42:00","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102281"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160183,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102281\/revisions\/160183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}