{"id":103812,"date":"2022-04-18T15:36:50","date_gmt":"2022-04-18T13:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/novye-versii-emulyatorov-box86-i-box64-pozvolyayushhih-zapuskat-x86-igry-na-sistemah-arm"},"modified":"2022-04-18T15:36:50","modified_gmt":"2022-04-18T13:36:51","slug":"novye-versii-emulyatorov-box86-i-box64-pozvolyayushhih-zapuskat-x86-igry-na-sistemah-arm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/novye-versii-emulyatorov-box86-i-box64-pozvolyayushhih-zapuskat-x86-igry-na-sistemah-arm","title":{"rendered":"Novas vers\u00f5es dos emuladores Box86 e Box64, permitindo a execu\u00e7\u00e3o de jogos x86 em sistemas ARM","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"
Foram publicados os lan\u00e7amentos dos emuladores Box86 0.2.6 e Box64 0.1.8, destinados a executar programas Linux compilados para arquiteturas x86 e x86_64 em hardware com processadores ARM, ARM64, PPC64LE e RISC-V. Os projetos s\u00e3o desenvolvidos simultaneamente por uma \u00fanica equipe de desenvolvedores \u2014 o Box86 se limita \u00e0 execu\u00e7\u00e3o de aplicativos x86 de 32 bits, enquanto o Box64 suporta a execu\u00e7\u00e3o de arquivos execut\u00e1veis de 64 bits. O projeto foca fortemente na organiza\u00e7\u00e3o da execu\u00e7\u00e3o de aplicativos de jogos, incluindo a possibilidade de executar compila\u00e7\u00f5es do Windows atrav\u00e9s do wine e do Proton. Os c\u00f3digos-fonte do projeto s\u00e3o escritos em C e s\u00e3o distribu\u00eddos (Box86, Box64) sob a licen\u00e7a MIT. <\/p>\n
Uma caracter\u00edstica do projeto \u00e9 a utiliza\u00e7\u00e3o de um modelo h\u00edbrido de execu\u00e7\u00e3o, onde a emula\u00e7\u00e3o \u00e9 aplicada apenas ao c\u00f3digo de m\u00e1quina do pr\u00f3prio aplicativo e a bibliotecas espec\u00edficas. Bibliotecas de sistema t\u00edpicas, incluindo libc, libm, GTK, SDL, Vulkan e OpenGL, s\u00e3o substitu\u00eddas por varia\u00e7\u00f5es nativas das plataformas de destino. Assim, as chamadas de biblioteca s\u00e3o executadas sem emula\u00e7\u00e3o, o que resulta em um aumento significativo de desempenho. <\/p>\n
A emula\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo, para a qual n\u00e3o h\u00e1 substitui\u00e7\u00f5es nativas na plataforma de destino, \u00e9 realizada utilizando a t\u00e9cnica de recompila\u00e7\u00e3o din\u00e2mica (DynaRec) de um conjunto de instru\u00e7\u00f5es de m\u00e1quina para outro. Em compara\u00e7\u00e3o com a interpreta\u00e7\u00e3o de instru\u00e7\u00f5es de m\u00e1quina, a recompila\u00e7\u00e3o din\u00e2mica demonstra desempenho de 5 a 10 vezes superior. <\/p>\n
Nos testes de desempenho, os emuladores Box86 e Box64 superaram significativamente os projetos QEMU e FEX-emu em plataformas Armhf e Aarch64, e em testes espec\u00edficos (glmark2, openarena) alcan\u00e7aram um desempenho semelhante \u00e0 execu\u00e7\u00e3o de uma compila\u00e7\u00e3o nativa para a plataforma alvo. Nos testes 7-zip e dav1d, que realizam c\u00e1lculos intensivos, o desempenho do Box64 variou de 27% a 53% do desempenho do aplicativo nativo (para compara\u00e7\u00e3o, o QEMU apresentou resultados de 5-16%, enquanto o FEX-emu obteve 13-26%). Al\u00e9m disso, foi realizada uma compara\u00e7\u00e3o com o emulador Rosetta 2, utilizado pela Apple para executar c\u00f3digo x86 em sistemas com o chip ARM M1. O Rosetta 2 alcan\u00e7ou um desempenho de 71% em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 compila\u00e7\u00e3o nativa no teste 7zip, enquanto o Box64 obteve 57%.
<\/center> <\/p>\n
Em termos de compatibilidade com aplicativos, de 165 jogos testados, cerca de 70% funcionaram com sucesso. Aproximadamente 10% funcionam, mas com algumas ressalvas e limita\u00e7\u00f5es. Entre os jogos suportados est\u00e3o WorldOfGoo, Airline Tycoon Deluxe, FTL, Undertale, A Risk of Rain, Cook Serve Delicious e a maioria dos jogos da empresa GameMaker. Entre os jogos que apresentam problemas, destacam-se os que usam o motor Unity3D, que depende do pacote Mono, cuja emula\u00e7\u00e3o nem sempre funciona devido ao uso da compila\u00e7\u00e3o JIT no Mono, al\u00e9m das altas exig\u00eancias gr\u00e1ficas que nem sempre s\u00e3o atendidas em placas ARM. A substitui\u00e7\u00e3o das bibliotecas de aplicativos GTK ainda est\u00e1 limitada ao GTK2 (a substitui\u00e7\u00e3o do GTK3\/4 n\u00e3o est\u00e1 totalmente implementada). <\/p>\n
Principais mudan\u00e7as nas novas vers\u00f5es: <\/p>\n
\n
Adicionada a interface para a biblioteca Vulkan. Suporte ao API gr\u00e1fico Vulkan e DXVK (implementa\u00e7\u00e3o do DXGI, Direct3D 9, 10 e 11 sobre Vulkan) foi adicionado.\n
Melhorias nas interfaces para bibliotecas GTK. Foram adicionadas interfaces para gstreamer e bibliotecas comumente usadas em aplicativos GTK.\n
Adicionado suporte inicial (atualmente apenas em modo de interpreta\u00e7\u00e3o) para as arquiteturas RISC-V e PPC64LE.\n
Corre\u00e7\u00f5es foram implementadas visando melhorar o suporte ao SteamPlay e \u00e0 camada Proton. Agora \u00e9 poss\u00edvel executar muitos jogos para Linux e Windows do Steam em placas AArch64, como Raspberry Pi 3 e 4.\n
Melhorias na gest\u00e3o de mem\u00f3ria, funcionamento do mmap e rastreamento de viola\u00e7\u00f5es de prote\u00e7\u00e3o de mem\u00f3ria.\n
Melhorado o suporte \u00e0 chamada do sistema clone no libc. Suporte para novas chamadas do sistema foi adicionado.\n
No mecanismo de recompila\u00e7\u00e3o din\u00e2mica, melhorias foram feitas no trabalho com os registradores SSE\/x87, suporte para novos c\u00f3digos de m\u00e1quina foi adicionado, transforma\u00e7\u00f5es num\u00e9ricas float e double foram otimizadas, o processamento de transi\u00e7\u00f5es internas foi melhorado e a adi\u00e7\u00e3o de suporte a novas arquiteturas foi simplificada.\n
Melhorado o carregador de arquivos no formato ELF. <\/ul>\n
![\"Novas](\"\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/19f6606cef6cf4bb6041f8d349eb54b6.jpg\")
<\/center> <\/p>\n