{"id":138764,"date":"2025-07-06T17:12:03","date_gmt":"2025-07-06T15:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/reliz-komandnoj-obolochki-bash-5-3"},"modified":"2025-07-06T17:12:03","modified_gmt":"2025-07-06T15:12:03","slug":"reliz-komandnoj-obolochki-bash-5-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/reliz-komandnoj-obolochki-bash-5-3","title":{"rendered":"Lan\u00e7amento do shell Bash 5.3","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"
Ap\u00f3s quase tr\u00eas anos de desenvolvimento, uma nova vers\u00e3o do interpretador de comandos GNU Bash 5.3 foi lan\u00e7ada, sendo esta a vers\u00e3o padr\u00e3o na maioria das distribui\u00e7\u00f5es Linux. Simultaneamente, foi feito o lan\u00e7amento da biblioteca readline 8.3, utilizada no bash para o gerenciamento da edi\u00e7\u00e3o da linha de comando. <\/p>\n
As principais melhorias incluem: <\/p>\n
\n
Foram implementadas novas formas de substitui\u00e7\u00e3o de comando «${ command; }» e «${|command;}», permitindo capturar a sa\u00edda de um comando sem a necessidade de desvio para um processo filho separado e sem o uso de canais nomeados. Os resultados da execu\u00e7\u00e3o do comando s\u00e3o devolvidos como resultado da substitui\u00e7\u00e3o ou gravados na vari\u00e1vel REPLY.\n
Adicionada uma nova vari\u00e1vel GLOBSORT, que define o m\u00e9todo de ordena\u00e7\u00e3o ao completar caminhos de arquivos. Por exemplo, pode-se optar por ordenar por nome (GLOBSORT=name), tamanho (GLOBSORT=size) ou tempo de modifica\u00e7\u00e3o (GLOBSORT=mtime), al\u00e9m de definir a ordem direta (do menor para o maior) ou inversa (do maior para o menor) na ordena\u00e7\u00e3o (por exemplo, com «GLOBSORT=-size», os maiores arquivos ser\u00e3o mostrados primeiro).\n
Adicionada \u00e0 comando embutido «compgen» a op\u00e7\u00e3o «-V varname» para salvar as sugest\u00f5es geradas em uma vari\u00e1vel, em vez de exibi-las no fluxo padr\u00e3o.\n
Adicionada \u00e0 comando embutido «read» a op\u00e7\u00e3o «-E», que utiliza a biblioteca readline para auto-completar as inser\u00e7\u00f5es de dados com as regras do bash.\n
Adicionada \u00e0 comando embutido «source» a op\u00e7\u00e3o «-p PATH», que permite redefinir a lista de busca nos caminhos de arquivos (o valor especificado \u00e9 utilizado em vez da vari\u00e1vel $PATH).\n
O c\u00f3digo-fonte foi atualizado para utilizar o padr\u00e3o C23. A capacidade de compilar usando o modo «K&R C» (estilo correspondente \u00e0 descri\u00e7\u00e3o da linguagem C no livro «The C Programming Language» de Kernighan e Ritchie) foi descontinuada.\n
Na comando embutido «umask» foi assegurada completa compatibilidade com as especifica\u00e7\u00f5es POSIX.\n
Adicionada a comando carreg\u00e1vel «kv», que forma um array associativo com base em um conjunto de dados no formato «chave valor».\n
Adicionada a comando carreg\u00e1vel «strptime», que converte uma representa\u00e7\u00e3o textual de data e hora em tempo de \u00e9poca (n\u00famero de segundos desde 1 de janeiro de 1970).\n
Adicionada a comando carreg\u00e1vel «fltexpr», que permite executar opera\u00e7\u00f5es aritm\u00e9ticas em ponto flutuante, semelhante \u00e0 comando let.\n
Foi adicionada a vari\u00e1vel din\u00e2mica BASH_MONOSECONDS, que cont\u00e9m o valor atual do rel\u00f3gio monot\u00f4nico do sistema, que aumenta continuamente, mesmo quando o tempo \u00e9 alterado para um valor anterior.\n
No modo POSIX, a compara\u00e7\u00e3o de strings na comando «test», usando os operadores «<» e «>», agora \u00e9 feita considerando a localidade atual.\n
Na comando «bind -x» \u00e9 permitido separar a tecla da comando chamada por um espa\u00e7o, se a sequ\u00eancia estiver entre aspas duplas.\n
Na nova vers\u00e3o do Readline, foi adicionada a op\u00e7\u00e3o «search-ignore-case» para busca no hist\u00f3rico sem considerar a caixa das letras. Foi inclu\u00eddo o comando «export-completions» para exportar op\u00e7\u00f5es de complementa\u00e7\u00e3o de palavras para processamento em outros processos. Tamb\u00e9m foi adicionada a comando «execute-named-command» para executar um comando cujo nome foi lido da entrada padr\u00e3o. <\/ul>\n