{"id":182280,"date":"2026-06-23T02:48:28","date_gmt":"2026-06-23T00:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/pervyj-testovyj-vypusk-kompozitnogo-servera-xfwl4-ot-proekta-xfce"},"modified":"2026-06-23T02:48:28","modified_gmt":"2026-06-23T00:48:28","slug":"pervyj-testovyj-vypusk-kompozitnogo-servera-xfwl4-ot-proekta-xfce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/pervyj-testovyj-vypusk-kompozitnogo-servera-xfwl4-ot-proekta-xfce","title":{"rendered":"A primeira vers\u00e3o de teste do servidor composto Xfwl4 do projeto Xfce","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Ap\u00f3s 6 meses de desenvolvimento, \u00e9 lan\u00e7ado o primeiro pr\u00e9-lan\u00e7amento do compositor Xfwl4, que utiliza o protocolo Wayland. O Xfwl4 \u00e9 escrito na linguagem Rust utilizando a biblioteca Smithay. A raz\u00e3o para a cria\u00e7\u00e3o deste novo compositor \u00e9 mencionada como uma tentativa malsucedida de implementar suporte simult\u00e2neo para X11 e Wayland na base de c\u00f3digo existente do gerenciador de janelas xfwm4, que foi projetado com uma integra\u00e7\u00e3o estreita do protocolo X11, dificultando a separa\u00e7\u00e3o da l\u00f3gica de gerenciamento de janelas da especificidade do X11.<\/p>\n

O Xfwl4 se desenvolve do zero e n\u00e3o se cruza com a base de c\u00f3digo do gerenciador de janelas xfwm4, mas visa implementar toda a funcionalidade existente no xfwm4, inclusive a possibilidade de usar as configura\u00e7\u00f5es existentes do xfconf e a interface de configura\u00e7\u00e3o com foco na utiliza\u00e7\u00e3o do Wayland em vez do X11. Planeja-se levar a funcionalidade do Xfwl4 a um n\u00edvel em que o usu\u00e1rio possa alternar entre o Xfwl4 e o xfwm4 sem perceber diferen\u00e7as.<\/p>\n

Entre as funcionalidades avan\u00e7adas do Xfwl4, destaca-se a reformula\u00e7\u00e3o significativa da l\u00f3gica de inicia\u00e7\u00e3o de sess\u00f5es, a implementa\u00e7\u00e3o do protocolo Wayland xdg-session-management e suporte ao lan\u00e7amento de aplicativos X11 atrav\u00e9s do XWayland. O c\u00f3digo do Xfwl4 \u00e9 distribu\u00eddo sob a licen\u00e7a GPLv3 (para compara\u00e7\u00e3o, o c\u00f3digo do gerenciador de janelas xfwm4 \u00e9 distribu\u00eddo sob GPLv2). <\/p>\n

O Xfwl4 \u00e9 constru\u00eddo sobre a biblioteca Smithay, que fornece implementa\u00e7\u00e3o de quase todas as extens\u00f5es oficiais do protocolo Wayland, bem como dos protocolos wlroots e KDE. Smithay \u00e9 utilizado em projetos como Cosmic e Niri. Assim como o wlroots, a biblioteca Smithay oferece abstra\u00e7\u00f5es de alto n\u00edvel, mas tamb\u00e9m permite interven\u00e7\u00f5es em sistemas de baixo n\u00edvel e adapta\u00e7\u00f5es das t\u00e9cnicas de sa\u00edda gr\u00e1fica, trabalho com dispositivos de entrada, comportamento dos protocolos Wayland e manejo de tarefas relacionadas \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de ambientes de trabalho. A linguagem Rust foi escolhida por dificultar a ocorr\u00eancia de erros ao lidar com mem\u00f3ria e reduzir a probabilidade de problemas que levam a falhas.<\/p>\n

O projeto de adi\u00e7\u00e3o gradual de suporte ao Wayland no xfwm4 foi abandonado devido a receios de redu\u00e7\u00e3o da estabilidade e surgimento de novos erros durante o refatoramento. Ficou mais simples manter o xfwm4 vinculado ao X11 e desenvolver paralelamente um novo compositor servidor<\/a> para Wayland. As raz\u00f5es para a cria\u00e7\u00e3o do novo servidor<\/a> tamb\u00e9m \u00e9 mencionada a impossibilidade de adaptar alguns conceitos de gerenciamento de janelas do X11 para o Wayland e a necessidade de usar a linguagem C e a biblioteca wlroots caso o desenvolvimento do xfwm4 continue, apesar da exist\u00eancia de melhores alternativas.<\/p>\n

A primeira vers\u00e3o do Xfwl4 tem um n\u00edvel de qualidade alfa e n\u00e3o implementa toda a funcionalidade planejada. Entre os recursos ainda indispon\u00edveis na primeira vers\u00e3o de teste est\u00e3o:<\/p>\n