{"id":33527,"date":"2019-10-31T21:53:08","date_gmt":"2019-10-31T18:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/pereezd-vo-frantsiyu-po-rabote-zarplaty-vizy-i-rezyume\/"},"modified":"2019-10-31T21:53:08","modified_gmt":"2019-10-31T18:53:08","slug":"pereezd-vo-frantsiyu-po-rabote-zarplaty-vizy-i-rezyume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/pereezd-vo-frantsiyu-po-rabote-zarplaty-vizy-i-rezyume","title":{"rendered":"Mudan\u00e7a para a Fran\u00e7a para trabalho: sal\u00e1rios, vistos e curr\u00edculos","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"Mudan\u00e7a
\n
\nAbaixo est\u00e1 um resumo breve de como voc\u00ea pode se mudar para a Fran\u00e7a para trabalhar em TI: qual visto voc\u00ea deve considerar, qual sal\u00e1rio \u00e9 necess\u00e1rio para esse visto e como adaptar seu curr\u00edculo \u00e0s tradi\u00e7\u00f5es locais.<\/p>\n

<\/a><\/noindex>A situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica atual.<\/b><\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 por sentimento, mas apenas por fatos. (c)<\/p>\n

A situa\u00e7\u00e3o agora \u00e9 tal que todos os imigrantes n\u00e3o da UE, independentemente do n\u00edvel de educa\u00e7\u00e3o, s\u00e3o vistos como um mal que deve ser combatido<\/a><\/noindex>. Na pr\u00e1tica, isso significa uma porcentagem muito alta (mais da metade) de recusas de vistos salari\u00e9<\/a><\/noindex> \u2014 visto de trabalho para
\num profissional que n\u00e3o estudou na Fran\u00e7a e com um sal\u00e1rio abaixo de 54 mil brutos\/ano (cerca de 3 mil euros\/m\u00eas l\u00edquidos, use esta calculadora<\/a><\/noindex> para a convers\u00e3o).
\nSe o seu sal\u00e1rio for superior a 54 mil, voc\u00ea estar\u00e1 sujeito aos acordos europeus sobre o \"cart\u00e3o azul\" (carte bleue = passeport talent emploi hautement qualifi\u00e9<\/a><\/noindex>), e o visto de trabalho deve ser emitido para voc\u00ea. Al\u00e9m disso, o cart\u00e3o azul facilita muito a transfer\u00eancia da fam\u00edlia. Com o salari\u00e9, voc\u00ea precisa fazer tudo de forma sincronizada \u2014 filhos e esposa recebem vistos com voc\u00ea, chegam ao mesmo tempo com os mesmos bilhetes, ou voc\u00ea vem sozinho, espera um ano e meio (!), se inscreve no extremamente burocr\u00e1tico processo de regroupement familial, espera mais 6-18 meses e ent\u00e3o pode trazer sua fam\u00edlia.
\nPortanto, para simplificar, vamos considerar a mudan\u00e7a com um sal\u00e1rio acima de 54 mil.<\/p>\n

54 mil \u2014 qual \u00e9 esse n\u00edvel? <\/b><\/p>\n

Na verdade, o n\u00famero 54 n\u00e3o foi escolhido aleatoriamente, \u00e9 uma m\u00e9dia de uma vez e meia os sal\u00e1rios na Fran\u00e7a.
\nConsiderando que o sistema local tende \u00e0 igualdade geral, uma vez e meia os sal\u00e1rios m\u00e9dios n\u00e3o \u00e9 pouco; por exemplo, vamos abrir Glassdoor para o Google Paris<\/noindex>, e vemos que o sal\u00e1rio m\u00e9dio de um Software Engineer = 58 mil. <\/p>\n

Os recrutadores locais dir\u00e3o que 54 mil \u00e9 para um s\u00eanior com 10 anos de experi\u00eancia, mas na realidade isso depende da regi\u00e3o e da sua especialidade. Os sal\u00e1rios em Paris s\u00e3o cerca de 5-10 mil superiores aos sal\u00e1rios no sul, enquanto os sal\u00e1rios no sul s\u00e3o aproximadamente 5 mil mais altos que os sal\u00e1rios na Fran\u00e7a central.
\nOs desenvolvedores DevOps \/ Full-Stack, tipo \"fa\u00e7o tudo que voc\u00ea quiser em Django \/ React e implemento isso na OVH (um servi\u00e7o de nuvem local, muito barato e de baixa qualidade)\" est\u00e3o entre os mais bem pagos, assim como os cientistas de dados (processamento de imagem \/ v\u00eddeo especialmente). Essas categorias podem alcan\u00e7ar seus 54 at\u00e9 mesmo no sul, e se voc\u00ea \u00e9 do front-end ou, por exemplo, um Java Finance Senior, \u00e9 melhor olhar para Paris. Todas essas impress\u00f5es s\u00e3o baseadas na minha percep\u00e7\u00e3o pessoal do mercado local atual, mas a situa\u00e7\u00e3o muda rapidamente. Atualmente, empresas americanas como Texas Instruments e Intel est\u00e3o se afastando atacadisticamente do mercado sulista, enquanto gigantes orientais como Huawei e Hitachi est\u00e3o expandindo ativamente sua presen\u00e7a. Esses dois efeitos juntos est\u00e3o aumentando os sal\u00e1rios no sul. Ao mesmo tempo, Facebook e Apple est\u00e3o entrando em Paris, o que est\u00e1 ajudando a aumentar os sal\u00e1rios na cidade \u2014 agora \u00e9 poss\u00edvel sair do Google para o Facebook, ao contr\u00e1rio do que se fazia antes que os sal\u00e1rios no Google eram aumentados atrav\u00e9s de uma complicada estrat\u00e9gia de \"sair do Google - fundar sua pr\u00f3pria startup - voltar para o Google\".
\nMas isso j\u00e1 \u00e9 lirismo. Posso fazer uma an\u00e1lise detalhada dos sal\u00e1rios e como eles est\u00e3o sendo aumentados, se houver interesse.<\/p>\n

O que escrever no curr\u00edculo?<\/b><\/p>\n

Voc\u00ea est\u00e1 indo para um pa\u00eds que n\u00e3o \u00e9 politicamente correto e intolerante \u2014 isso \u00e9 algo que deve ser compreendido desde o in\u00edcio.
\nPor exemplo: a hashtag #MeToo foi traduzida de maneira quase id\u00eantica em quase todos os pa\u00edses do mundo (#\u044f\u041d\u0435\u0411\u043e\u044e\u0441\u044c\u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c na R\u00fassia, #MoiAussi = \"eu tamb\u00e9m\" no Canad\u00e1), exceto na Fran\u00e7a. Na Fran\u00e7a, foi localizada como #BalanceTonPorc = \"denuncie seu porco\" (dif\u00edcil de traduzir, na verdade, h\u00e1 muitos significados politicamente incorretos). <\/p>\n

Portanto, se voc\u00ea \u00e9 um homem branco, deve incluir uma foto em seu curr\u00edculo \u2014 isso trabalhar\u00e1 a seu favor. <\/p>\n

Um curr\u00edculo padr\u00e3o ocupa exatamente uma p\u00e1gina, e a pr\u00e1tica de \"jogar fora curr\u00edculos de duas p\u00e1ginas por falta de profissionalismo\" \u00e9 bastante comum.
\nA exce\u00e7\u00e3o s\u00e3o os cientistas de dados com diploma e publica\u00e7\u00f5es, quando voc\u00ea, na verdade, \u00e9 um pesquisador que trabalha para a ind\u00fastria.<\/p>\n

Se sua forma\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 francesa e n\u00e3o est\u00e1 na \u00e1rea espec\u00edfica, simplesmente elimine esse item do seu curr\u00edculo.
\nSe for CS, escreva de maneira a ser claro que isso \u00e9 CS. <\/p>\n

Sobre projetos \u2014 n\u00e3o escreva frases como \"2016-2018 Nome do Banco \/ DevOps: Prometheus, Grafana, AWS\".
\nEscreva seguindo o esquema STAR = \"situa\u00e7\u00e3o, tarefa, a\u00e7\u00e3o, resultado\"<\/a><\/noindex>:
\n\"DevOps no departamento t\u00e9cnico de um grande banco, em um grupo de 10 pessoas, respons\u00e1vel pelo monitoramento e preven\u00e7\u00e3o de incidentes.
\nProjeto: transi\u00e7\u00e3o de um sistema de monitoramento personalizado para o Prometheus, 100 m\u00e1quinas em produ\u00e7\u00e3o na AWS, no projeto est\u00e3o 3 pessoas, eu sou o l\u00edder do projeto, dura\u00e7\u00e3o do projeto - um ano e meio. O que foi feito: configurei um sistema de teste em um dos servidores de teste em poucos dias e j\u00e1 faz meio ano que estou aguardando a aprova\u00e7\u00e3o do departamento de seguran\u00e7a. Resultado: o chefe est\u00e1 satisfeito, a equipe recebeu mais dinheiro ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o\u201d, e assim por diante. <\/p>\n

Em conclus\u00e3o - \u00e9 uma boa maneira de se mudar para a Fran\u00e7a - por motivos de trabalho? <\/b><\/p>\n

Resposta: n\u00e3o, por experi\u00eancia pessoal - eu me mudei por trabalho - n\u00e3o.<\/p>\n

Minha experi\u00eancia pessoal diz que a mudan\u00e7a deve ser por estudo<\/a><\/noindex>, se com a esposa - ent\u00e3o por dois vistos de estudante, ou seja, ambos se inscrevendo para estudar.
\nAssim, fica mais f\u00e1cil procurar trabalho (ap\u00f3s a obten\u00e7\u00e3o do mestrado, um visto \u00e9 automaticamente concedido, permitindo viver e trabalhar na Fran\u00e7a por 1 ano, o que facilita muito a busca de emprego, porque voc\u00ea est\u00e1 no pa\u00eds e pode come\u00e7ar amanh\u00e3 + educa\u00e7\u00e3o francesa), o tempo para obter o passaporte europeu \u00e9 reduzido a cerca de 3 anos (de 6 anos ao se mudar por trabalho), e voc\u00ea tem um ano valioso para aprender o idioma no ambiente (\u00e9 realmente muito necess\u00e1rio, mas no ambiente \u00e9 poss\u00edvel aprender tranquilamente em seis meses at\u00e9 o B1 = conversa\u00e7\u00e3o m\u00ednima).<\/p>\n

Sobre a esposa - frequentemente me perguntam em particular, e se eu chegar com um visto de estudante, mas a esposa n\u00e3o quer trabalhar nem estudar. H\u00e1 a op\u00e7\u00e3o de inscrever a esposa para estudar e deix\u00e1-la \"estudando\", permanecendo no segundo\/terceiro\/quarto ano, enquanto voc\u00ea n\u00e3o encontra um trabalho, e depois juntos solicitarem a cidadania e a obtiverem ap\u00f3s um ano. Muitas vezes, isso \u00e9 feito por pessoas da Arg\u00e9lia e Tun\u00edsia, por exemplo. O problema, neste caso, \u00e9 puramente financeiro - ser\u00e1 dif\u00edcil comprar um apartamento + viajar + ter 2 carros para a fam\u00edlia, mas viver de aluguel + viagens + 1 carro - sem problemas. A dificuldade est\u00e1 em como uma pessoa elevar o sal\u00e1rio a como se fossem dois sal\u00e1rios de desenvolvedor; na TI, voc\u00ea precisa ser chefe de cerca de 50-100 pessoas, ou procurar um nicho muito espec\u00edfico em empresas orientais - veja acima sobre cientistas de dados, ou, por exemplo, o conhecimento b\u00e1sico de chin\u00eas conversacional se tornou um grande diferencial agora. <\/p>\n

Obrigado por ter lido at\u00e9 aqui.
\n
Fonte: habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u041d\u0438\u0436\u0435 \u2014 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0418\u0422: \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0432\u0438\u0437\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c, \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041d\u0435 \u0431\u0430\u0442\u0442\u0445\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438, \u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f. (\u0441) \u0421\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435-\u0415\u0421 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":25225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-33527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Mudan\u00e7a para a Fran\u00e7a por trabalho: sal\u00e1rios, vistos e curr\u00edculos | ProHoster","description":"Abaixo est\u00e1 um resumo do que fazer.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/pereezd-vo-frantsiyu-po-rabote-zarplaty-vizy-i-rezyume","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pt_PT","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435: \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b, \u0432\u0438\u0437\u044b \u0438 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 | ProHoster","og:description":"\u041d\u0438\u0436\u0435 \u2014 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/pereezd-vo-frantsiyu-po-rabote-zarplaty-vizy-i-rezyume","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T18:53:08+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T18:53:08+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"33527","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-21 15:39:48","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 02:39:22","updated":"2026-01-21 15:39:48","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}