{"id":34565,"date":"2019-10-31T21:59:03","date_gmt":"2019-10-31T18:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat\/"},"modified":"2019-10-31T21:59:03","modified_gmt":"2019-10-31T18:59:03","slug":"psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/administrirovanie\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat","title":{"rendered":"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0619e88f2c81af4a3f35a74eb13e4b85.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEntre os PDAs da Psion, h\u00e1 cinco modelos que n\u00e3o precisam ser emulados, pois funcionam com processadores NEC V30, compat\u00edveis com 8086, da\u00ed o nome PDA SIBO \u2014 organizador de dezesseis bits. Esses processadores tamb\u00e9m possuem um modo de compatibilidade com 8080, que por raz\u00f5es \u00f3bvias n\u00e3o \u00e9 utilizado nesses PDAs. Na \u00e9poca, a Psion lan\u00e7ou ferramentas propriet\u00e1rias, mas de distribui\u00e7\u00e3o livre (desde que n\u00e3o modificadas) para executar o sistema operacional EPOC16 usado nesses PDAs sobre qualquer sistema operacional compat\u00edvel com DOS. Hoje em dia, o DOSBOX tamb\u00e9m serve, mas ser\u00e1 uma emula\u00e7\u00e3o.<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Os links para as p\u00e1ginas de download dos arquivos com esses programas est\u00e3o no final da p\u00e1gina original deste artigo. Bem, vamos baixar, por exemplo, <noindex>o arquivo<\/noindex> com a interface do modelo Siena e tentar execut\u00e1-lo.<\/p>\n<p>O arquivo ocupa 868 kB, vamos criar a pasta ~\/simulator, descompactar o arquivo l\u00e1 e obter:<\/p>\n<pre><code class=\"plaintext\">$ ls\nDPMI16BI.OVL  EPOC.RMI      licence.txt  RTM.EXE\nEPOC.DLL      HHSERVER.PAR  readme.txt   siemul.exe<\/code><\/pre>\n<p>Vamos iniciar o DOSBOX e digitar:<\/p>\n<pre><code class=\"plaintext\">mount m: ~\/simulator\nm:\nsiemul<\/code><\/pre>\n<p>No DOS nativo, faz-se isso com o comando SUBST. \u00c9 importante que a unidade seja chamada exatamente de M:<\/p>\n<p>Funcionou, \u00edcones dos quatro primeiros programas aparecem na tela:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/56d3e02aa010f7eece412c30628aa907.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nMouse? Que mouse? Usamos as teclas para ir \u00e0 p\u00e1gina com os \u00edcones dos quatro programas restantes:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/765e812fdde64095d214afbae0825589.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\n\u00c9 poss\u00edvel voltar ao DOS a qualquer momento pressionando Ctrl+Alt+Esc. Mas n\u00e3o vamos nos apressar. O arquivo readme.txt cont\u00e9m a correspond\u00eancia das teclas do teclado PC com as teclas do Psion:<\/p>\n<pre><code class=\"plaintext\">F1 \u00e9 Sistema, F2 Dados, ..., F8 Planilha, F9 Menu, F10 Ajuda, F12 Diamante\nF11 simula a m\u00e1quina sendo desligada e ligada novamente (tem efeito apenas quando uma senha est\u00e1 configurada).\nAlt \u00e9 a tecla Psion.\nVoc\u00ea pode usar a tecla Inserir como alternativa \u00e0 tecla Shift-Sistema.<\/code><\/pre>\n<p>Vamos executar os aplicativos na ordem. Sair de qualquer um \u2014 Inserir. Come\u00e7aremos com Dados, onde vamos digitar algo:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/f9f65173337a70b72677960db4feb5fe.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nTexto:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/c52ea107920537bbfa09600239faf9c0.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nAgenda:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6a5ec05adfc45ea2e155a398c72cdbdb.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nHora:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/e5d81d39b73bf4cd883756155bfe70d1.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nMundo, note o antigo c\u00f3digo de telefone 095:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1841b4986a3828eea4c60500f48a08b2.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nC\u00e1lculo:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0df14290d42be16ce855874e19fb5a4e.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPlanilha:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/4c998aa3211e7f98b9da1818bb21e68f.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPrograma:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/79f0e184bcf41cdfda82499a3ee13260.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEm qualquer programa, a tecla F9 pode abrir o menu, a navega\u00e7\u00e3o \u00e9 a mesma que em programas DOS sem mouse, e para sair do menu \u2014 Esc:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a3e40970d059bd899862ec615d8687f9.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nA tecla F10 abre a ajuda contextual, semelhante \u00e0quela nos programas DOS com Turbo Vision:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/51cce1bdc06ccbe17742247b9cd5167a.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nVamos dar uma olhada em algum item da ajuda:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/8fbac467d140454fdfff727ef0404595.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nDa mesma forma, as interfaces de outros Psion da s\u00e9rie SIBO, por exemplo, Workabout, s\u00e3o iniciadas (<noindex>o arquivo<\/noindex>):<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/7a3030ada5f1fcfe894754b47e38f4bd.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nAs carca\u00e7as de alguns PDAs, al\u00e9m do disco M: exigem os discos A: e B:, que no DOS nativo s\u00e3o unidades de disco f\u00edsicas ou s\u00e3o atribu\u00eddas pelo comando SUBST, enquanto no DOSBOX s\u00e3o conectadas pelo comando mount. Agora todos os leitores t\u00eam cinco PDAs virtuais vintage de modelos relativamente raros.<\/p>\n<p>SIBO n\u00e3o \u00e9 o \u00fanico PDA com processadores NEC V30. Eles tamb\u00e9m est\u00e3o presentes na maioria dos modelos Casio Pocket Viewer \u2014 dispositivos pessoais muito interessantes e \u00fanicos. Mas essa \u00e9 uma outra hist\u00f3ria.<br \/>\n<br \/>Fonte: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/453528\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u041a\u041f\u041a \u0444\u0438\u0440\u043c\u044b Psion \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u044d\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\u0445 NEC V30, \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0441 8086, \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u041f\u041a SIBO \u2014 sixteen bit organizer. \u0415\u0449\u0451 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 8080, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u041a\u041f\u041a \u043f\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0412 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Psion \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":26042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[688],"tags":[],"class_list":["post-34565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administrirovanie"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u041a\u041f\u041a \u0444\u0438\u0440\u043c\u044b Psion \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/administrirovanie\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47Psion SIBO \u2014 \u041a\u041f\u041a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u044d\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u041a\u041f\u041a \u0444\u0438\u0440\u043c\u044b Psion \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/administrirovanie\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T18:59:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T18:59:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Psion SIBO \u2014 PDAs que n\u00e3o precisam nem ser emulados | ProHoster","description":"Entre os PDAs da Psion, h\u00e1 cinco modelos.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/administrirovanie\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pt_PT","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47Psion SIBO \u2014 \u041a\u041f\u041a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u044d\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c | ProHoster","og:description":"\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u041a\u041f\u041a \u0444\u0438\u0440\u043c\u044b Psion \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/administrirovanie\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T18:59:03+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T18:59:03+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"34565","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-21 19:45:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 02:18:37","updated":"2026-01-21 19:45:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}