<\/a><\/noindex><\/p>\nSerguei levantou-se abruptamente e olhou fixamente para T\u00e2nia. Seu rosto estava calmo, com um leve sorriso. Ela estava pronta para ouvir.<\/p>\n
\u2014 Estou cansado. Acho que vou me demitir.<\/p>\n
\u2014 Do que?<\/p>\n
\u2014 \u00c9 que l\u00e1, em resumo\u2026 \u2014 come\u00e7ou a dizer Serguei.<\/p>\n
\u2014 E como vamos pagar a hipoteca?<\/p>\n
\u2014 E o que a hipoteca tem a ver com isso\u2026<\/p>\n
\u2014 Como assim? \u2013 T\u00e2nia arregalou os olhos, e Serguei mentalmente fez uma ora\u00e7\u00e3o. \u2013 Voc\u00ea est\u00e1 louco? Sobre o que voc\u00ea est\u00e1 pensando?<\/p>\n
\u2014 Estou pensando que foi um erro me envolver com tudo isso. \u2013 disse Serguei, s\u00e9rio e, na medida do poss\u00edvel, calmo.<\/p>\n
\u2014 Eu j\u00e1 te disse isso h\u00e1 muito tempo, mas voc\u00ea \u00e9 o mais inteligente. N\u00e3o escuta a esposa, se intromete onde n\u00e3o deve, e depois reclama como uma mulher chorona.<\/p>\n
\u2014 O que? Que mulher?<\/p>\n
\u2014 Uma mulher comum, chorona, melindrosa.<\/p>\n
\u2014 Uma dama melindrosa. \u2013 corrigiu Serguei.<\/p>\n
\u2014 Que dama voc\u00ea \u00e9? \u2013 riu a esposa. \u2013 Damas andam em vestidos de renda, com guarda-chuvas e um volume de Byron. E voc\u00ea est\u00e1 de shorts rasgados, camiseta suja e se jogando no ch\u00e3o com l\u00e1grimas no nariz. E reclama de como est\u00e1 dif\u00edcil.<\/p>\n
\u2014 Tudo bem, deixa pra l\u00e1\u2026<\/p>\n
\u2014 O que devo anotar? Voc\u00ea, Sergey, desculpe, mas voc\u00ea \u00e9 apenas uma pessoa imatura. Tudo bem, voc\u00ea n\u00e3o me ouviu e decidiu tomar a iniciativa, se meter em algum projeto. Ent\u00e3o, j\u00e1 que se meteu, n\u00e3o fique reclamando! Se tiver medo, n\u00e3o fa\u00e7a, se fez, n\u00e3o tenha medo.<\/p>\n
\u2014 Genghis Khan?<\/p>\n
\u2014 N\u00e3o sei, talvez... A Nadia tem esse status na rede social. E n\u00e3o esque\u00e7a que temos uma hipoteca. E lembre-se, por favor, querido, que agora n\u00e3o posso trabalhar. Quando terminar meus estudos, irei trabalhar, assim como voc\u00ea. Eu tamb\u00e9m preciso pagar pelos estudos. E, se voc\u00ea esqueceu, eu vou lembr\u00e1-lo \u2014 essa foi uma decis\u00e3o conjunta. Voc\u00ea se bateu no peito e disse que conseguiria arcar com a hipoteca e meus estudos. Voc\u00ea n\u00e3o se esqueceu de que eu tamb\u00e9m trabalhei e ganhei um pouco menos que voc\u00ea?<\/p>\n
\u2014 Ent\u00e3o eu tenho um lembrete... \u2014 Sergey sentiu que a conversa estava se tornando mais firme e come\u00e7ou a sorrir.<\/p>\n
\u2014 Que lembrete \u00e9 esse?<\/p>\n
\u2014 Voc\u00ea, querida. Voc\u00ea sempre lembra de tudo.<\/p>\n
\u2014 O que voc\u00ea faria sem mim? \u2013 Tanya tamb\u00e9m sorriu. \u2013 Ent\u00e3o, venha, limpe suas l\u00e1grimas e trabalhe. Encontre uma sa\u00edda. Voc\u00ea sempre pode pedir demiss\u00e3o depois.<\/p>\n
\u2014 Como assim? Voc\u00ea acabou de dizer que precisamos pagar a hipoteca!<\/p>\n
\u2014 Bem, eu n\u00e3o sou idiota, Sergey, o que voc\u00ea pensa...<\/p>\n
\u2014 Nunca pensei isso!<\/p>\n
\u2014 Pois \u00e9, conta outra. Agora voc\u00ea est\u00e1 pensando \u2013 sua hist\u00e9rica, eu devia te dar um soco. E eu estou apenas te dizendo a verdade. Voc\u00ea gosta de sonhar acordado, resolver problemas virtuais e se preocupar com o olhar torto de algu\u00e9m no trabalho.<\/p>\n
\u2014 Se fosse assim...<\/p>\n
\u2014 Se fosse assim? Bem, venha, s\u00f3 por brincadeira, me conte o que aconteceu com voc\u00ea, pobrezinho.<\/p>\n
Sergey ficou em sil\u00eancio. A situa\u00e7\u00e3o era incomum \u2014 antes, Tanya nunca se interessou pelos detalhes de seu trabalho, e ele podia falar qualquer besteira sobre problemas, m\u00e1goas e dificuldades, sabendo que n\u00e3o precisaria explicar.<\/p>\n
\u2014 Ent\u00e3o, resumindo... \u2014 come\u00e7ou ele ap\u00f3s alguns minutos. \u2013 Estamos com um caos na contabilidade do estoque.<\/p>\n
\u2014 Est\u00e3o roubando?<\/p>\n
\u2014 N\u00e3o, talvez n\u00e3o. As pe\u00e7as s\u00e3o muito espec\u00edficas e dif\u00edceis de vender, n\u00e3o d\u00e1 para vender aqui. Todos os clientes est\u00e3o a milhares de quil\u00f4metros de n\u00f3s, extraindo petr\u00f3leo. N\u00e3o est\u00e3o roubando. \u00c9 apenas caos na contabilidade. No programa \u00e9 uma coisa, no estoque \u00e9 outra. Cada auditoria revela enormes discrep\u00e2ncias.<\/p>\n
\u2014 E qual \u00e9 o problema? \u2013 franziu o cenho Tanya. \u2013 J\u00e1 que n\u00e3o est\u00e3o roubando, qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre o que est\u00e1 no seu programa?<\/p>\n
\u2014 Kur\u00e7atov n\u00e3o gosta. Diz que o armaz\u00e9m \u00e9 o seu dinheiro. Ele meio que sabe que todo o dinheiro est\u00e1 no lugar, mas nunca sabe quanto h\u00e1. Tamb\u00e9m sofrem os gerentes...<\/p>\n
\u2014 Eles tamb\u00e9m sofrem? Assim como voc\u00ea, deitados no ch\u00e3o e olhando para o teto?<\/p>\n
\u2014 N\u00e3o... Eles enfrentam dificuldades no trabalho. Um cliente liga, pede para enviar uma centena de buchas. E o gerente simplesmente n\u00e3o sabe quantas buchas s\u00e3o. No sistema est\u00e1 escrito \u2014 trezentas. Vai at\u00e9 o armaz\u00e9m \u2014 e l\u00e1 est\u00e3o vinte. Porque foram levadas para a produ\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o foi registrado no sistema.<\/p>\n
\u2014 Certo, isso eu entendi. Vamos em frente.<\/p>\n
\u2014 Bem, eu me ofereci para corrigir essa situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
\u2014 Pra qu\u00ea? \u2014 come\u00e7ou a dizer Tanya. \u2014 Ah, mas tudo bem, j\u00e1 discutimos isso. Se ofereceu, e se ofereceu.<\/p>\n
\u2014 Ent\u00e3o\u2026<\/p>\n
\u2014 Espera. \u2014 Tanya levantou a m\u00e3o. \u2014 Vamos deixar claro desde o in\u00edcio: voc\u00ea sabe como corrigir tudo isso?<\/p>\n
\u2014 Bem, tem isso... Eu, basicamente, acho que...<\/p>\n
\u2014 Voc\u00ea sabe ou n\u00e3o?<\/p>\n
\u2014 Voc\u00ea, por acaso, \u00e9 o promotor?<\/p>\n
\u2014 Sou uma mulher infeliz, jovem e bonita, cujo marido decidiu murchar. Ent\u00e3o, voc\u00ea sabe ou n\u00e3o?<\/p>\n
\u2014 Sei.<\/p>\n
Ao dizer isso, Sergey se sentiu como na primeira reuni\u00e3o com o propriet\u00e1rio, quando ele se ofereceu para fazer este projeto. A confian\u00e7a no sucesso n\u00e3o vinha da raz\u00e3o, dos fatos ou do plano, mas de algum lugar interno, intuitivamente, inexplicavelmente.<\/p>\n
\u2014 Tem certeza? \u2014 perguntou Tanya novamente.<\/p>\n
\u2014 Est\u00e1 sim.<\/p>\n
\u2014 Ent\u00e3o, como voc\u00ea vai corrigir isso?<\/p>\n
\u2014 N\u00e3o sei.<\/p>\n
\u2014 Como assim?<\/p>\n
\u2014 Bem, assim mesmo. Sei que posso. Sinto que n\u00e3o h\u00e1 nada complicado. Compreendo que \u00e9 algo pequeno. E estou certo de que vou encontr\u00e1-lo.<\/p>\n
Tanya olhou fixamente para o marido. Seu olhar tornou-se s\u00e9rio, como o de Kur\u00e7atov, quando ele tentava entender se poderia confiar naquele cara meio idiota. Ap\u00f3s alguns segundos, Tanya sorriu, deu de ombros e continuou.<\/p>\n
\u2014 Bem, isso est\u00e1 claro. Se voc\u00ea consegue, ent\u00e3o consegue.<\/p>\n
\u2014 No sentido? Voc\u00ea n\u00e3o vai exigir detalhes?<\/p>\n
\u2014 Ent\u00e3o por que reclamar se voc\u00ea n\u00e3o os conhece? Voc\u00ea vai come\u00e7ar a inventar, falar bobagens, usar palavras dif\u00edceis, achar m\u00e9todos. Voc\u00ea disse que sabe como fazer tudo \u2014 eu confio em voc\u00ea. \u00c9 como com o financiamento imobili\u00e1rio. Voc\u00ea disse que conseguiria \u2014 ent\u00e3o conseguiria.<\/p>\n
\u2014 Mas voc\u00ea acabou de...<\/p>\n
\u2014 Algu\u00e9m deve te deixar em um estado normal. Eu sou um lembrete, voc\u00ea mesmo disse. Caso contr\u00e1rio, voc\u00ea fica preso em seus problemas imagin\u00e1rios, n\u00e3o sente a terra sob seus p\u00e9s. E voc\u00ea n\u00e3o pode recuar, atr\u00e1s\u2026 est\u00e1 sua esposa.<\/p>\n
\u2014 Infeliz, jovem e bonita?<\/p>\n
\u2014 Tem d\u00favidas? \u2013 perguntou Tanya com um tom um tanto s\u00e9rio.<\/p>\n
\u2014 Livra-me Deus dos meus dilemas\u2026 \u2014 Sergey fez uma cruz com dramaticidade.<\/p>\n
\u2014 Ent\u00e3o. No trabalho \u00e9 a mesma coisa. N\u00e3o reclama que tem problemas. Ali\u00e1s, que problemas s\u00e3o esses? Eu n\u00e3o entendi at\u00e9 agora. J\u00e1 que voc\u00ea sabe o que fazer?<\/p>\n
\u2014 Bem\u2026 Sei l\u00e1\u2026 Eles come\u00e7aram a me tratar pior. <\/p>\n
\u2014 E quando te trataram bem, me conta? Voc\u00ea sempre age como um idiota. Briga com todos, se ofende por qualquer coisa. Lembre-se do motivo pelo qual voc\u00ea foi demitido de todos os empregos?<\/p>\n
\u2014 Nunca fui demitido, eu sempre sa\u00ed por conta pr\u00f3pria. \u2013 respondeu Sergey com orgulho.<\/p>\n
\u2014 Por que voc\u00ea saiu?<\/p>\n
\u2014 Bem, sempre tive minhas raz\u00f5es.<\/p>\n
\u2014 N\u00e3o, a mesma raz\u00e3o sempre foi \u2013 algu\u00e9m machucou o pequeno Sergey. E Sergey \u2013 s\u00f3 para lembrar, j\u00e1 que sou a lembrete \u2013 \u00e9 um garoto magro, n\u00e3o se pode machuc\u00e1-lo. Quem est\u00e1 te machucando, querido?<\/p>\n
\u2014 Ah, vai se danar...<\/p>\n
\u2014 N\u00e3o, vai, meu amorzinho, conta pra mim, vamos chorar juntos. O que, a G\u00e1lka est\u00e1 reclamando de voc\u00ea para o diretor?<\/p>\n
\u2014 Bem, n\u00e3o \u00e9 exatamente uma reclama\u00e7\u00e3o\u2026 Mais como se estivesse entregando informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
\u2014 Oh, e voc\u00ea acha que ela j\u00e1 escreveu uma den\u00fancia? E voc\u00ea \u2013 se colocando de v\u00edtima? Algum outro? O diretor, provavelmente, te chamou e brigou? E n\u00e3o se pode chamar aten\u00e7\u00e3o do Sergey, ele tem a s\u00edndrome do Gosho-Gogi.<\/p>\n
\u2014 O qu\u00ea?<\/p>\n
\u2014 Bem, Goga de \"Moscovo N\u00e3o Acredita em L\u00e1grimas\". Tamb\u00e9m \u00e9 uma hist\u00e9rica. Oh, n\u00e3o pode falar assim comigo, sen\u00e3o eu vou sair e vou chorar e me embriagar.<\/p>\n
\u2014 Ele, aparentemente, \u00e9 um her\u00f3i positivo...<\/p>\n
\u2014 Abandonou a mulher e fugiu porque ela elevou a voz \u2013 um her\u00f3i positivo, na sua vis\u00e3o? N\u00e3o, \u00e9 uma mulher. Uma mulher comum, hist\u00e9rica e infantil. Embora, por que estou chamando de mulher, mulher\u2026 Normal, hist\u00e9rico, infantil homem. Que n\u00e3o resolve problemas, mas foge deles. Bem, como voc\u00ea.<\/p>\n
\u2014 Eu?<\/p>\n
\u2014 Voc\u00ea, quem mais poderia ser? Qualquer coisa que n\u00e3o te agrada \u2013 voc\u00ea sai do trabalho. G\u00e1lka se queixou de voc\u00ea \u2013 voc\u00ea sai do trabalho. E o que mais? Seu amigo, como \u00e9 mesmo o nome dele\u2026 N\u00e3o importa. Tamb\u00e9m fez algo de errado?<\/p>\n
\u2014 Sim, parece que ele decidiu me trair...<\/p>\n
\u2014 Oh n\u00e3o! \u2013 Tanya levantou as m\u00e3os e dramaticamente se jogou no sof\u00e1. \u2013 Ele te traiu! Como viver assim? Saia imediatamente! Fuja, fuja das dificuldades!<\/p>\n
\u2014 N\u00e3o estou fugindo das dificuldades, estou apenas...<\/p>\n
\u2014 Deitado no ch\u00e3o, olhando para o teto, babando, com o nariz escorrendo e contando sobre seus problemas \u2013 naturalmente femininos! Lembra como as meninas conversam? Eu sou assim, ele \u00e9 assim, eu digo isso a ele, ele responde assim\u2026<\/p>\n
\u2014 Certo\u2026 E o que fazer?<\/p>\n
\u2014 Fa\u00e7a seu projeto maldito! \u00c9 claro que as pessoas v\u00e3o te olhar de forma estranha! Mesmo eu, uma mulher jovem e bonita, mas n\u00e3o muito esperta, entendo isso. Subiu ao pedestal \u2013 todos olham para voc\u00ea. Errou \u2013 v\u00e3o apontar e rir. Seu trabalho ser\u00e1 discutido, sussurrado, reclamado, intrigado, provocado, e receber\u00e1 ataques. Apenas porque voc\u00ea saiu do lama\u00e7al. Cada um deles quer sair, mas poucos t\u00eam coragem. E olhar para quem saiu \u2013 \u00e9 insuport\u00e1vel. Ent\u00e3o, eles tentam pux\u00e1-lo de volta. Voc\u00ea ainda vai escrever sobre seu projeto na internet \u2013 vai receber tanta cr\u00edtica que vai se cansar de limpar essa sujeira. Pela mesma raz\u00e3o.
\u2014 S\u00e9rgio, voc\u00ea \u00e9 burro? Sobre o que eu acabei de falar?<\/p>\n
\u2014 Mas eles est\u00e3o colocando obst\u00e1culos no meu caminho\u2026<\/p>\n
\u2014 Ent\u00e3o pegue o bast\u00e3o e enfie na bunda deles! Deus, como voc\u00ea \u00e9\u2026 Nada. Mostre seus dentes. Ou ignore-os, fa\u00e7a o que puder, com o que voc\u00ea tiver, onde voc\u00ea est\u00e1.<\/p>\n
\u2014 Tamb\u00e9m \u00e9 o status da Nadia? \u2013 deduziu S\u00e9rgio.<\/p>\n
\u2014 N\u00e3o, \u00e9 Roosevelt. Voc\u00ea estava mesmo planejando sair \u2013 ent\u00e3o trabalhe como se fosse ser demitido em breve. Voc\u00ea n\u00e3o tem nada a perder, n\u00e3o precisa fazer amizade com as pessoas, n\u00e3o tem que temer ningu\u00e9m. Apenas fa\u00e7a este projeto maldito, se conseguir. Se n\u00e3o conseguir \u2013 tudo bem, vai encontrar outro trabalho. No final das contas, voc\u00ea encontrou esse em uma semana.<\/p>\n
\u2014 Escolhi.<\/p>\n
\u2014 No sentido? \u2013 ficou surpresa Tanya.<\/p>\n
\u2014 Bem, h\u00e1 uma escassez de programadores na nossa vila. Eu tinha tr\u00eas propostas, todas com o mesmo sal\u00e1rio.<\/p>\n
\u2014 \u00d3timo! Ent\u00e3o, n\u00e3o h\u00e1 nada a temer. Pegue e fa\u00e7a. Trabalhe como se j\u00e1 soubesse que seria demitido.<\/p>\n
\u2014 Como um samurai, talvez?<\/p>\n
\u2014 Que samurai?<\/p>\n
\u2014 Bem, aparentemente, os samurais viviam como se j\u00e1 estivessem mortos.<\/p>\n
\u2014 Que seja um samurai\u2026 Ah, n\u00e3o, espera! N\u00e3o morra, temos uma hipoteca!<\/p>\n
Apenas usu\u00e1rios registrados podem participar da pesquisa. Entre<\/a><\/noindex>, por favor.<\/p>\n