{"id":39485,"date":"2019-10-31T22:33:55","date_gmt":"2019-10-31T19:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/alan-kej-chto-mozhno-nazvat-samym-udivitelnym-chto-kompyutery-sdelali-vozmozhnym\/"},"modified":"2019-10-31T22:33:55","modified_gmt":"2019-10-31T19:33:55","slug":"alan-kej-chto-mozhno-nazvat-samym-udivitelnym-chto-kompyutery-sdelali-vozmozhnym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/alan-kej-chto-mozhno-nazvat-samym-udivitelnym-chto-kompyutery-sdelali-vozmozhnym","title":{"rendered":"Alan Kay: O que pode ser considerado a coisa mais impressionante que os computadores tornaram poss\u00edvel","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"Alan<\/p>\n

Quora:<\/b> O que pode ser considerado como a coisa mais incr\u00edvel que os computadores tornaram poss\u00edvel?<\/p>\n

Alan Kay:<\/b> Ainda estou tentando aprender a pensar melhor.<\/p>\n

Acredito que a resposta ser\u00e1 muito semelhante \u00e0 resposta para a pergunta \"o que \u00e9 mais surpreendente que a escrita (e depois a prensa) possibilitou\".<\/p>\n

N\u00e3o se trata apenas do que a escrita e a impress\u00e3o tornaram poss\u00edvel em termos de viagens no tempo e no espa\u00e7o, que \u00e9 um aspecto not\u00e1vel e importante, mas sim de que surgiu uma nova maneira de viajar atrav\u00e9s das ideias, como resultado do que significa aprender a ler e escrever fluentemente. Muitos estudos demonstraram que culturas com escrita desenvolvida diferem qualitativamente das culturas orais tradicionais, e que existe uma correla\u00e7\u00e3o entre a escrita e as civiliza\u00e7\u00f5es, e isso n\u00e3o \u00e9 mera coincid\u00eancia.<\/p>\n

Mudan\u00e7as qualitativas adicionais ocorreram com a inven\u00e7\u00e3o da imprensa, e ambas essas transforma\u00e7\u00f5es s\u00e3o um pouco perplexas, pois cada uma delas era, de certa forma, uma automa\u00e7\u00e3o do que existia antes: gravar a fala e imprimir o escrito. Em ambos os casos, a diferen\u00e7a estava em \"e o que mais?\". \"E o que mais?\" diz respeito ao que acontece quando uma pessoa domina livremente qualquer ferramenta, especialmente aquelas que carregam tanto ideias quanto a\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Ainda h\u00e1 muito a acrescentar, o que excederia o tamanho de uma resposta padr\u00e3o no Quora, mas para come\u00e7ar, vamos considerar o que a escrita e a impress\u00e3o significam para descri\u00e7\u00e3o e argumenta\u00e7\u00e3o. Agora, novos m\u00e9todos de escrita e leitura est\u00e3o dispon\u00edveis em forma, volume, estrutura e tipo de conte\u00fado. E tudo isso est\u00e1 se desenvolvendo junto com novos tipos de ideias.
\n<\/a><\/noindex>
\n\u00c0 luz disso, pode-se formular a quest\u00e3o assim: o que de novo e qualitativamente importante os computadores trazem? Pense sobre o que significa n\u00e3o apenas descrever uma ideia, mas ser capaz de model\u00e1-la, implement\u00e1-la, explorar suas consequ\u00eancias e pressupostos ocultos de uma maneira que nunca foi feita antes. Joseph Licklider (J.C.R. Licklider \u2014 Joseph Carl Robnett Licklider), que organizou o primeiro estudo da ARPA que levou \u00e0s tecnologias atuais de computadores pessoais e redes onipresentes, escreveu em 1960 (com algumas reformula\u00e7\u00f5es): \"Dentro de alguns anos, as rela\u00e7\u00f5es entre pessoas e computadores come\u00e7ar\u00e3o a pensar de uma maneira que ningu\u00e9m jamais imaginou\".<\/p>\n

Esta vis\u00e3o foi inicialmente comparada a ferramentas adicionais e meios de transporte, mas logo foi percebida como uma ideia muito mais abrangente de mudan\u00e7a nos tipos de comunica\u00e7\u00e3o e formas de pensamento, que seriam t\u00e3o revolucion\u00e1rios quanto aqueles trazidos pela escrita e impress\u00e3o.<\/p>\n

Para entender o que aconteceu, precisamos apenas olhar para a hist\u00f3ria da escrita e da impress\u00e3o, para notar duas consequ\u00eancias completamente diferentes: (a) a primeira, uma enorme mudan\u00e7a nos \u00faltimos 450 anos na forma como os mundos f\u00edsico e social s\u00e3o percebidos atrav\u00e9s das inven\u00e7\u00f5es da ci\u00eancia moderna e da administra\u00e7\u00e3o, e (b) que a maioria das pessoas que leem, de fato, ainda prefere principalmente literatura ficcional, livros de autoajuda e religi\u00e3o, livros de receitas, etc. (com base nos livros mais lidos nos \u00faltimos 10 anos na Am\u00e9rica). Todos os temas que seriam familiares a qualquer homem das cavernas.<\/p>\n

Uma maneira de olhar para isso \u00e9 que, quando surge uma nova e poderosa forma de autoexpress\u00e3o, que n\u00e3o temos em nossos genes para se tornar parte das culturas tradicionais, precisamos aprender a domin\u00e1-la e utiliz\u00e1-la livremente. Sem treinamento espec\u00edfico, novos meios de comunica\u00e7\u00e3o ser\u00e3o majoritariamente utilizados para automatizar formas de pensamento antigas. E aqui tamb\u00e9m enfrentamos consequ\u00eancias, especialmente se novos meios de dissemina\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es forem mais eficientes em compara\u00e7\u00e3o com os antigos, o que pode levar a uma satura\u00e7\u00e3o que atua como drogas legais (como no caso da capacidade da revolu\u00e7\u00e3o industrial de produzir a\u00e7\u00facar e gordura, um excesso de hist\u00f3rias, not\u00edcias, status e novas formas de intera\u00e7\u00e3o verbal podem surgir no ambiente).<\/p>\n

Por outro lado, quase toda a ci\u00eancia e engenharia s\u00e3o poss\u00edveis apenas gra\u00e7as aos computadores, e principalmente devido \u00e0 capacidade dos computadores de modelar ideias ativamente (incluindo a pr\u00f3pria \"ideia de pensamento\"), levando em conta a vasta contribui\u00e7\u00e3o que a impress\u00e3o j\u00e1 fez.<\/p>\n

Einstein observou que \"n\u00e3o podemos resolver nossos problemas com o mesmo n\u00edvel de pensamento que os criou\". Podemos usar computadores para resolver muitos dos nossos maiores problemas de novas maneiras.<\/p>\n

Por outro lado, teremos problemas enormes se usarmos computadores para criar problemas de um novo n\u00edvel, para os quais nosso n\u00edvel de pensamento n\u00e3o est\u00e1 preparado, e que devem ser evitados e eliminados. Uma boa analogia pode ser encontrada nas frases 'armas nucleares s\u00e3o perigosas em qualquer m\u00e3o humana', mas 'armas nucleares nas m\u00e3os de homens das cavernas s\u00e3o muitas vezes mais perigosas'.<\/p>\n

Uma grande cita\u00e7\u00e3o de Vi Hart: 'Devemos garantir que a sabedoria humana supere o poder humano'.<\/p>\n

E n\u00e3o adquirimos sabedoria sem esfor\u00e7os significativos, especialmente com crian\u00e7as que apenas come\u00e7am a formar suas percep\u00e7\u00f5es sobre o mundo em que nasceram.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Yana Shchekotova<\/i><\/p>\n

Outros artigos de Alan Kay<\/b><\/p>\n