{"id":53700,"date":"2019-12-08T00:00:00","date_gmt":"2019-12-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki"},"modified":"2020-02-18T14:01:37","modified_gmt":"2020-02-18T11:01:37","slug":"praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","title":{"rendered":"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Neste artigo, vou compartilhar minha experi\u00eancia ao memorizar palavras em ingl\u00eas usando um programa maravilhoso com uma interface n\u00e3o convencional, o Anki. Vou mostrar como n\u00e3o transformar a cria\u00e7\u00e3o de novos cart\u00f5es com \u00e1udio em uma rotina.<\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Presume-se que o leitor j\u00e1 tenha conhecimento sobre a t\u00e9cnica de repeti\u00e7\u00e3o espa\u00e7ada e esteja familiarizado com o Anki. Mas se voc\u00ea ainda n\u00e3o conhece, \u00e9 hora de <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/Anki\">se familiarizar<\/a><\/noindex>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A pregui\u00e7a para um profissional de TI \u00e9 uma grande coisa: por um lado, ela nos leva a eliminar a rotina atrav\u00e9s da automa\u00e7\u00e3o; por outro, com uma quantidade excessiva de tarefas rotineiras, a pregui\u00e7a vence, sufocando o interesse pelo autoaprendizado. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Como evitar transformar o processo de cria\u00e7\u00e3o de cart\u00f5es para memorizar palavras estrangeiras em uma rotina? <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Aqui est\u00e1 minha receita: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Registre-se no AnkiWeb <\/li>\n<li>Instale o Anki <\/li>\n<li>Instale o plugin AwesomeTTS <\/li>\n<li>Adicione os seguintes favoritos no navegador: \n<ul>\n<li>Google Tradutor <\/li>\n<li>Google Sheets <\/li>\n<li>Multitran <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Prepare os cart\u00f5es <\/li>\n<li>Sincronize. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"registraciya-na-ankiweb\">Registro no AnkiWeb<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>O registro \u00e9 simples, mas permite usar o Anki em diferentes dispositivos. Eu uso a vers\u00e3o Android do Anki para memoriza\u00e7\u00e3o e a vers\u00e3o para PC para criar novos cart\u00f5es. Voc\u00ea pode n\u00e3o instalar o aplicativo no smartphone, pois tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel memorizar cart\u00f5es diretamente no site com sua conta. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Endere\u00e7o do site: <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/\">https:\/\/ankiweb.net\/<\/a><\/noindex><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"ustanovka-anki\">Instala\u00e7\u00e3o do Anki<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/apps.ankiweb.net\/#download\">Baixe e instale o Anki para PC<\/a><\/noindex>. No momento da escrita deste artigo, a \u00faltima vers\u00e3o \u00e9 2.1. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pr\u00f3ximo: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Inicie o Anki e adicione um novo usu\u00e1rio.<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2c092856058dab51a3fffc8075e7d217.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Clique em Sincronizar na janela principal do programa e insira os dados da sua conta:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5def927c82bd9546f0a370c9dba8fa39.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<p>Agora, o progresso do aprendizado ser\u00e1 sincronizado com o AnkiWeb. <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"ustanovka-plagina-awesometts\">Instala\u00e7\u00e3o do plugin AwesomeTTS<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>O AwesomeTTS \u00e9 simplesmente um excelente plugin que permite obter a pron\u00fancia espec\u00edfica de uma express\u00e3o em uma l\u00edngua estrangeira e anex\u00e1-la ao cart\u00e3o. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ent\u00e3o: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Navegamos para <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/814349176\">a p\u00e1gina do plugin<\/a><\/noindex> <\/li>\n<li>No Anki, selecione: Ferramentas \u2192 Complementos \u2192 Obter Complementos\u2026 e insira o ID do plugin:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/c2eb1c087270982b541da6473eb48559.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/li>\n<li>Reinicie o Anki. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"dobavlyaem-v-brauzere-zakladki\">Adicione os seguintes favoritos no navegador<\/h2>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Dentre todos os tradutores, eu prefiro <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/translate.google.ru\/\">o produto do Google<\/a><\/noindex>. <\/li>\n<li>Como um dicion\u00e1rio adicional, eu uso <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.multitran.ru\/c\/m.exe?&amp;l1=1&amp;l2=2&amp;CL=1&amp;a=0\">Multitran<\/a><\/noindex>. <\/li>\n<li>Para importar novas palavras para o Anki, usaremos <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/\">Google Sheets<\/a><\/noindex>, ent\u00e3o voc\u00ea deve criar uma tabela na sua conta: na primeira coluna (isso \u00e9 importante) estar\u00e1 a vers\u00e3o estrangeira, de prefer\u00eancia com um exemplo em contexto, e na segunda \u2013 a tradu\u00e7\u00e3o. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"gotovim-kartochki\">Prepare os cart\u00f5es<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"vypisyvaem-neznakomye-slova\">Anote as palavras desconhecidas.<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Foi a primeira vez que vi uma explica\u00e7\u00e3o do Yagodkin sobre como ele recomenda usar o m\u00e9todo \"vis\u00e3o corretiva\" para extrair rapidamente palavras incompreens\u00edveis de um texto estrangeiro com o objetivo de memoriz\u00e1-las. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A ess\u00eancia do m\u00e9todo: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Leia um texto estrangeiro muito rapidamente. <\/li>\n<li>Marque as palavras cujo significado voc\u00ea n\u00e3o entende. <\/li>\n<li>Anote essas palavras, traduza-as no contexto e memorize-as (neste est\u00e1gio, usa-se o Anki). <\/li>\n<li>Em seguida, leia o texto novamente, mas agora entendendo todas as palavras, porque veja o item 3. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<p>Talvez o m\u00e9todo tenha outro nome (me avise nos coment\u00e1rios), mas acho que a ess\u00eancia est\u00e1 clara. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"perevod\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Aqui tudo \u00e9 \u00f3bvio: copiamos a palavra no campo correspondente do tradutor e escolhemos a tradu\u00e7\u00e3o adequada para o contexto.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/a944faf37e4c01d727db4c37431da80e.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Em alguns casos, dou uma olhada em <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.multitran.ru\/c\/m.exe?&amp;l1=1&amp;l2=2&amp;CL=1&amp;a=0\">Multitran<\/a><\/noindex>, para ver as op\u00e7\u00f5es de tradu\u00e7\u00e3o e uso em diferentes contextos. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 inserida em uma planilha do Google. Aqui est\u00e1 um exemplo de como preencher:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/e316f1cf382513c5fb317a8abeb6d683.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Agora salvamos a planilha como TSV: Arquivo \u2192 Baixar \u2192 TSV<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/4b33ed1d7173f86d5a1b906324980e63.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Este arquivo precisa ser importado para o baralho do Anki. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"import-novyh-slov-v-anki\">Importa\u00e7\u00e3o de novas palavras no Anki<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Abrimos o Anki, Arquivo \u2192 Importar. Selecionamos o arquivo. Carregamos no baralho Padr\u00e3o com as seguintes configura\u00e7\u00f5es:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/8c71fd4063e06ea4d4cd8f81938aa0e5.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Meu baralho Padr\u00e3o sempre cont\u00e9m novas palavras, que ainda n\u00e3o adicionei narra\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"ozvuchka\">Narra\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Google Cloud Text-to-speech \u00e9 um servi\u00e7o especializado que permite converter texto em fala de forma qualitativa. Para us\u00e1-lo no Anki, \u00e9 necess\u00e1rio gerar um <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/cloud.google.com\/docs\/authentication\/api-keys%23creating_an_api_key&amp;sa=D&amp;ust=1575752781230000\">sua chave de API<\/a><\/noindex>, ou a que o autor do plugin AwesomeTTS recomenda na documenta\u00e7\u00e3o (veja a se\u00e7\u00e3o <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/814349176\">CHAVE DE API<\/a><\/noindex>). <\/p>\n<p><\/p>\n<p>No Anki, clicamos em Navegar, selecionamos o baralho Padr\u00e3o, destacamos todos os cart\u00f5es importados e escolhemos no menu AwesomeTTS \u2192 Adicionar \u00e1udio ao selecionado...<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/3786a0a4c4913c0e765fc99770ed44e1.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Na janela que aparece, selecionamos o perfil salvo anteriormente com o servi\u00e7o Google Text-to-speech. Verificamos se a fonte para narra\u00e7\u00e3o e o campo para inserir a narra\u00e7\u00e3o s\u00e3o iguais a Frontal, e clicamos em Gerar: <\/p>\n<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/acf354d4ffb7e8061e6b003de625a139.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Se o cart\u00e3o cont\u00e9m elementos que n\u00e3o precisam de narra\u00e7\u00e3o, ser\u00e1 necess\u00e1rio processar cada cart\u00e3o individualmente, destacando as palavras para a narra\u00e7\u00e3o:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5f58910aeda0f18e2719c9a441e31cc2.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ap\u00f3s a narra\u00e7\u00e3o, movo esses cart\u00f5es para o baralho que vou estudar, deixando o baralho Padr\u00e3o vazio para novas palavras. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Pr\u00e1tica de prepara\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio para memoriza\u00e7\u00e3o no programa Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/af77060b7f009a61270ff78394162a00.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"sinhronizaciya\">Sincroniza\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Uso o Anki no PC para criar e agrupar cart\u00f5es por temas, pois \u00e9 mais conveniente fazer isso nesta vers\u00e3o. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Memorizo cart\u00f5es no <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ichi2.anki\">aplicativo<\/a><\/noindex> para Android. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Acima, j\u00e1 mostrei como configurar a sincroniza\u00e7\u00e3o do Anki para PC com o AnkiWeb. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o do aplicativo para Android, a configura\u00e7\u00e3o da sincroniza\u00e7\u00e3o se torna ainda mais f\u00e1cil. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00c0s vezes, ocorrem conflitos de sincroniza\u00e7\u00e3o no programa. Por exemplo, voc\u00ea editou o mesmo cart\u00e3o em diferentes dispositivos ou devido a falhas de sincroniza\u00e7\u00e3o. Nesse caso, o aplicativo emitir\u00e1 um aviso sobre qual fonte usar como base para a sincroniza\u00e7\u00e3o: AnkiWeb ou o aplicativo \u2013 aqui, o importante \u00e9 n\u00e3o cometer erros, pois os dados sobre o progresso de aprendizado e as altera\u00e7\u00f5es feitas podem ser perdidos. <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"hotelki\">Desejos<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Infelizmente, n\u00e3o encontrei um m\u00e9todo conveniente e r\u00e1pido para obter transcri\u00e7\u00f5es de palavras. Seria ideal se houvesse um plugin com um princ\u00edpio de funcionamento semelhante ao AwesomeTTS. Portanto, eu j\u00e1 n\u00e3o coloco a transcri\u00e7\u00e3o na ficha (a pregui\u00e7a venceu :). Mas talvez j\u00e1 exista algo parecido e, respeit\u00e1vel leitor do Habr, voc\u00ea possa escrever sobre isso nos coment\u00e1rios\u2026<\/p>\n<p class=\"for_users_only_msg\">Apenas usu\u00e1rios registrados podem participar da pesquisa. <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/auth\/login\/\">Entre<\/a><\/noindex>, por favor.<\/p>\n<h2 class=\"default-block__polling-title\">Voc\u00ea utiliza a t\u00e9cnica de repeti\u00e7\u00e3o espa\u00e7ada?<\/h2>\n<ul class=\"poll-result\">\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent\">25%<\/strong>Sim, constantemente1<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent  poll-result__data-percent_winner\">50%<\/strong>Sim, de vez em quando2<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent\">0%<\/strong>N\u00e3o0<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent\">25%<\/strong>O que \u00e9 isso?1<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>    4 usu\u00e1rios votaram. 1 usu\u00e1rio se absteve.<br \/>\n<br \/>Fonte: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/479182\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441 Anki. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041b\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0430\u0439\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-53700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 Anki | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-07T21:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T11:01:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Pr\u00e1tica de memoriza\u00e7\u00e3o de palavras estrangeiras com \u00e1udio no programa Anki | ProHoster","description":"Neste artigo, compartilharei minha experi\u00eancia em memorizar palavras em ingl\u00eas usando o not\u00e1vel programa com interface n\u00e3o \u00f3bvia, Anki.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pt_PT","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 Anki | ProHoster","og:description":"\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-12-07T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:01:37+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"53700","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 08:25:21","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 20:19:22","updated":"2026-01-24 08:25:21","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}