A avut loc lansarea extensiei de browser Linguist 5.0, care oferă traducerea completă a paginilor, a textului selectat și a celui introdus manual. Extensia include, de asemenea, un dicționar cu marcaje și opțiuni ample de configurare, inclusiv posibilitatea de a adăuga module de traducere personalizate în pagina de setări. Codul este distribuit sub licența BSD. Se suportă funcționarea în browsere bazate pe motorul Chromium, Firefox, Firefox pentru Android.
Schimbările cheie din noua versiune:
- A fost realizată traducerea completă offline. Noua modul încorporat de traducere integrează Bergamot Translator și permite utilizarea tuturor funcțiilor Linguist complet autonom, fără a trimite texte pe internet. Conexiunea la internet este necesară doar pentru descărcarea unică a modelelor pentru fiecare direcție de traducere, după care conectarea nu mai este necesară. Lista actualizată a limbilor acceptate de Bergamot (lista va fi completată în patch-urile viitoare): engleză, bulgară, spaniolă, italiană, germană, portugheză, rusă, ucraineană, franceză, cehă, estonă.
- În lista publică a modulelor de traducere personalizate au fost adăugate binding-uri API pentru proiectul TartuNLP (proiect de traducere automată al Universității Tartu), LibreTranslate (proiect de traducere automată auto-găzduit), Lingva Translate (backend proxy pentru API-ul Google Translator). Se pregătește un modul pentru ChatGPT.
- A fost implementat suport pentru module personalizate de text-to-speech.
- A fost adăugată o tab-ul cu istoricul traducerilor, pentru a căuta texte recent traduse.
- A fost adăugat suport pentru traducerea interfeței extensiei în 41 de limbi.
- Traducătorul Bing a fost eliminat din lista modulelor încorporate, din cauza calității instabile.
- Au fost efectuate îmbunătățiri ale interfeței utilizatorului, a fost implementat suport pentru tastele rapide pentru traducerea paginilor.
- A fost corectată auto-detectarea limbii paginilor în ebraică.
- A fost corectată problema ștergerii textelor din toate elementele paginii, în timpul schimbării rapide a stării traducerii paginii.
Sursa: opennet.ro
