După doi ani de dezvoltare, a fost lansată noua versiune avansată MClient — un program pentru vizualizarea dicționarelor electronice. Este destinat lingviștilor profesioniști, dar poate fi folosit de oricine studiază limbi străine. Starea — beta, dar suficient de stabilă pentru utilizarea zilnică.
Cu ce se deosebește acest program de GoldenDict și de majoritatea celorlalte?
- viziune tabelară;
- ordonarea intrărilor din dicționar pe diferite criterii, prioritizarea și blocarea anumitor teme (cele mai multe programe similare cu interfață grafică utilizează motoare web și nu fac distincții între intrările din dicționar învecinate, adică îndeplinesc rolul unui browser);
- procesare rapidă a intrărilor din dicționar folosind taste rapide (navigare cu mouse-ul sau tastatura, copierea celulelor și a blocurilor separate, copierea URL-urilor celulelor și a articolelor, dacă există) – în GoldenDict se poate doar să selectezi și să copiezi manual fragmentul dorit;
- suport pentru Ctrl-C-C și Ctrl-Ins-Ins pentru lipirea rapidă a textului din aplicații externe (de exemplu, dintr-un browser web, terminal sau editoare de text/processori);
- suport prioritar pentru multitran.com (suported dicționarele offline sunt mai slabe decât în GoldenDict);
- diverse caracteristici minore, de exemplu, fereastra de istoric, deschisă cu F4, poate fi închisă cu aceeași tastă, iar fereastra programului este minimizată după copierea termenilor din articol (opțional).
Noutăți:
- trecerea la Qt6;
- modificări în logică, care au permis accelerarea funcționării programului și simplificarea suportului;
- limitarea înălțimii rândului pentru intrările din dicționar prea lungi (în prezent, pentru acestea se afișează o fereastră pop-up); în viitor, se preconizează asigurarea vizualizării complete a celulelor ca opțiune;
- suport inițial pentru versiunea demo a Multitran (offline) cu 1 milion de termeni (deocamdată doar în direcția engleză-rusă, unele articole și termeni nu sunt vizibili);
- trecerea la formatul JSON pentru fișierul de configurare;
- reproiectarea prioritizării/bloării temelor și istoricul vizualizărilor;
- alte îmbunătățiri minore.
Sursa: linux.org.ru
