Odată, compania Parallels a decis să vină în întâmpinarea angajaților săi care lucraseră de mult timp în companie și nu voiau să o schimbe, dar totuși își doreau să își schimbe locuința pentru a fi mai aproape de Vest, a avea un pașaport UE și a fi mai mobili și independenți în deplasările lor.
Așa a apărut ideea de a extinde geografia prezenței sale și de a deschide un centru R&D Parallels în Estonia.
De ce Estonia?
Inițial au fost analizate diferite opțiuni situate nu foarte departe de Moscova: Germania, Cehia, Polonia, Estonia. Avantajul Estoniei era că aproape jumătate din țară vorbește limba rusă, iar la Moscova se poate ajunge cu orice tren nocturn. În plus, Estonia are un model de guvernare electronică foarte avansat, care simplifică semnificativ toate aspectele organizaționale, iar eforturile reale de atragere a investitorilor, startup-urilor și altor proiecte promițătoare sunt în curs de desfășurare.
Așadar, alegerea a fost făcută. Acum — despre relocalizarea în Talinn din perspectiva angajaților noștri, care povestesc despre ce a fost conform așteptărilor și ce nu, și cu ce dificultăți imprevizibile s-au confruntat inițial.
Alexander Vinogradov, dezvoltator frontend Cloud Team:
Am migrat singur, fără mașină, fără animale — cea mai simplă situație pentru relocalizare. Totul a decurs foarte bine. Cea mai complicată parte a fost, probabil, procesul de demisie din biroul din Moscova — a fost nevoie să semnez multe hârtii 🙂 În procesul de completare a documentelor și căutarea unei locuințe în Talinn, ne-a ajutat foarte mult agenția locală de relocalizare angajată de compania noastră, așa că tot ce mi-a fost cerut — a fost să am documentele la mine și să fiu la locul și momentul potrivit pentru întâlnirea cu managerul de relocalizare. Am întâmpinat o singură surpriză la bancă, când am fost rugați să prezentăm puțin mai multe documente decât erau necesare anterior. Dar băieții s-au adaptat rapid și, după o mică așteptare, toate documentele necesare și permisul de ședere au fost la mine.
Nu îmi amintesc să fi întâmpinat vreo dificultate aici în tot timpul relocalizării. Poate că au fost unele, dar, se pare, încă nu am realizat că a fost o dificultate)
Ce m-a surprins plăcut? În primul rând, m-a încântat liniștea din jur. O liniște atât de profundă, încât la început nu am putut să dorm din cauza zumzetului din urechi. Locuiesc în centrul orașului, dar drumul până la aeroport cu tramvaiul durează 10-15 minute, iar până la port și autogară ajung în 10 minute pe jos – toate călătoriile prin Europa au devenit mult mai simple și rapide. Uneori, nici nu apuci să-ți dai seama că ai fost departe în călătorie, pentru că, după avion sau feribot, imediat ajungi în apartamentul tău.
Principala diferență între Moscova și Tallinn este ritmul vieții și atmosfera. Moscova – un megapolis imens, iar Tallinn – un oraș european liniștit. În Moscova, de multe ori ajungi la muncă obosit din cauza drumului lung și a vagoanelor aglomerate. În Tallinn, drumul meu de la apartament la birou durează 10-15 minute într-un autobuz semi-gol – „de la ușă la ușă”.
Nu pot spune că am suferit din cauza stresului în Moscova, dar dacă poți trăi fără el, de ce să nu o faci? În plus, au venit avantajele menționate mai sus. Intuiam că așa va fi, dar nu m-am gândit că va fi atât de bine. Al doilea aspect legat de muncă – am ajuns mai aproape de colegii cu care lucram strâns în biroul din Moscova, dar la acea vreme distanța era mult mai mare, acum interacțiunea s-a îmbunătățit semnificativ, pentru care sunt foarte fericit.
Câteva trucuri utile: când căutați o locuință, acordați atenție noului său statut – în clădirile vechi s-ar putea să vă confruntați cu costuri neobișnuit de mari pentru utilități. Obținerea unui card bancar local durează aproximativ o lună, iar de aici – nu este deloc publicitate – cardul Tinkoff mi-a făcut viața mai ușoară. Am plătit cu el și am retras numerar fără comision în această lună.
Tot ceea ce am descris mai sus este doar opinia mea personală. Veniți – și formați-vă propria părere.
Sergey Malykhin, Program Manager
Practic, mutarea a decurs relativ ușor.
Și, în mare măsură, grație suportului oferit de companie.
A fost o mișcare foarte înțeleaptă din partea Parallels să angajeze în Estonia specialiști în relocare - compania Move My Talent - care ne-au ajutat foarte mult la început: ne-au furnizat informațiile necesare, au organizat seminarii pentru noi și familiile noastre, au ținut prelegeri despre Estonia, estonieni, mentalitatea locală, cultură, specificul legilor și procedurilor oficiale, caracteristicile cartierelor din Tallinn etc., ne-au însoțit în instituțiile relevante și ne-au ajutat cu formalitățile, ne-au dus să vedem apartamente pentru închiriere.
În Moscova, aproape toată munca de completare a documentelor (viză de muncă pentru Estonia, asigurare medicală etc.) a fost realizată de angajații HR Parallels.
Nu a fost nevoie să mergem la ambasadă - ne-au luat pur și simplu pașapoartele și, după câteva zile, ni le-au returnat deja cu vizele de muncă pe șase luni.
A rămas doar să luăm decizia finală, să strângem lucrurile și să plecăm.
Probabil că luarea deciziei a fost cea mai dificilă parte.
De fapt, la început nu voiam să plec, pentru că sunt o persoană destul de conservatoare, care nu-i place schimbările bruște.
Am ezitat mult, dar până la urmă am decis să tratez asta ca pe un experiment și o oportunitate de a-mi agita puțin viața.
Principala calitate pe care o vedeam era posibilitatea de a scăpa de ritmul frenetic al vieții moscovite și de a trece la un pas mai liniștit.
Din ceea ce a fost dificil și m-a surprins - a fost o surpriză neplăcută calitatea grozavă a medicinii locale. Deși echipamentele, cumpărate cu fonduri europene, sunt de obicei de calitate bună. Dar lipsește personalul medical specializat. Uneori trebuie să aștepți 3-4 luni pentru a obține o consultație de specialitate, acoperită de casa de asigurări medicale locală (varianta estoniană a OMS). Iar uneori, pentru consultații plătite, trebuie să aștepți luni întregi. Specialiștii buni tind să caute locuri de muncă în țările din vestul Europei (în principal, în Finlanda și Suedia). Rămân fie medici vârstnici, fie medici de nivel mediu. Serviciile medicale plătite sunt destul de costisitoare. Medicina din Moscova mi se pare semnificativ mai calitativă și accesibilă.
O altă problemă pentru mine a fost particularitatea și ritmul lent al serviciilor locale: de la magazinele online, până la service-urile auto, firmele de fabricare a bucătăriilor, vânzarea de mobilă etc.
În general, nivelul acestora este comparabil cu cel din Moscova la începutul anilor 2000. Comparativ cu nivelul serviciilor din Moscova sau Sankt Petersburg acum (chiar și cu toate deficiențele cunoscute ale acestuia) – comparația nu este în favoarea Estoniei.
Iată un exemplu: trebuia să repar farurile mașinii.
M-am adresat oficialilor locali Opel, explicând că vreau să mă înregistrez pentru diagnosticare și repararea farurilor, și în același timp să fac o verificare tehnică planificată.
Am lăsat mașina. Fără să aștept un telefon până la sfârșitul zilei de lucru, am sunat din nou aproape de închiderea programului — mi-au spus: "închideți, e gata".
Am ajuns. Privesc factura — acolo era doar suma pentru schimbarea uleiului în motor. Întreb: "dar farurile?" Răspuns: "farurile? a, da! farurile... nu funcționează!" Uf. Și așa este aproape peste tot. Totuși, situația începe treptat să se îmbunătățească. Acum este mai bine decât acum 4 ani.
Din impresiile plăcute — îmi place foarte mult că Estonia este o țară mică și Tallinn un oraș relativ mic cu un ritm de viață calm/lent, fără trafic. Locuitorii locali, totuși, s-ar putea să nu fie de acord cu mine (consideră Tallinn un oraș cu un ritm frenetic), dar comparativ cu Moscova — diferența este foarte notabilă.
Timpul petrecut pentru deplasările prin oraș a scăzut considerabil. Aici în Tallinn, într-o oră, poți face cu trei ordine de mărime mai multe lucruri decât într-o zi întreagă în Moscova. În Moscova, uneori pierdeam până la 5 ore doar pentru a ajunge dimineața cu mașina la birou și a reveni seara. În cele mai bune zile — 3 ore de timp efectiv cu mașina sau 2 ore cu transportul public. În Tallinn, ajungem de acasă la birou în 10-15 minute. Dintr-un colț îndepărtat al orașului în altul, poți ajunge maxim în 30-35 de minute cu mașina sau în aproximativ 40 de minute cu transportul public. Drept urmare, fiecare dintre noi a câștigat foarte mult timp liber care în Moscova era cheltuit pe deplasări prin oraș.
M-a surprins că în Estonia poți trăi destul de bine, fără a cunoaște limba estonă. În Tallinn, aproximativ 40% din locuitori sunt vorbitori de rusă. În ultima vreme, numărul lor a crescut semnificativ datorită imigrației din Rusia, Ucraina, Belarus, Kazahstan. Generația mai în vârstă de estonieni (40+) își amintește, în majoritatea cazurilor, de limba rusă (din perioada URSS).
Tinerii, în mare parte, nu înțeleg rusa, dar se descurcă destul de bine în engleză. Prin urmare, este întotdeauna posibil să te exprimi într-un fel sau altul. Din păcate, uneori trebuie să o faci prin limbajul gesturilor, atunci când interlocutorul nu știe nici rusa, nici engleza – acest lucru se întâmplă în principal când te confrunți cu persoane fără studii superioare. Noi locuim în zona Lasnamäe (care este adesea numită de localnici Lasnogorsk) — acesta este cartierul din Tallinn cu o concentrație mare de locuitori vorbitori de rusă. O adevărată „Mica Odesa” de pe Brighton Beach. Mulți locuitori „nu merg în Estonia” 🙂 și de principiu nu vorbesc estonă. Din păcate, aceasta este una dintre probleme: dacă dorești să înveți limba estonă, de exemplu, pentru a obține un permis de ședere permanentă în 5 ani sau pentru a schimba cetățenia — din păcate, nu vei găsi un mediu vorbitor de estonă care să te motiveze să înveți și să folosești limba estonă aici. În plus, partea estoniană a societății este destul de închisă și nu se grăbește să primească vorbitori de rusă în cercul lor.
O surpriză plăcută pentru mine a fost transportul public gratuit, în care de asemenea nu sunt foarte multe persoane (pentru că, în general, nu sunt multe persoane în Estonia) — populația totală a țării este de aproximativ 1 milion 200 de mii. Localnicii, totuși, critică activ transportul public, dar acesta circulă foarte regulat, majoritatea autobuzelor sunt noi și destul de confortabile, iar pentru locuitorii locali sunt cu adevărat gratuite.
M-a surprins plăcut calitatea produselor lactate și a pâinii negre locale. Laptele, smântâna și brânza de vaci locale sunt într-adevăr foarte gustoase, calitatea este semnificativ mai bună decât a celor autohtone. Pâinea neagră este de asemenea foarte gustoasă — în 4 ani și jumătate, se pare că nu am încercat încă toate soiurile disponibile 🙂
Se bucură localitățile de păduri, mlaștini și, în general, de o ecologie bună. Pe majoritatea mlaștinilor sunt amenajate trasee educaționale speciale: podețe din lemn pe care poți merge (uneori sunt suficient de largi pentru a putea fi folosite chiar și cu un cărucior pentru copii). Mlaștinile sunt foarte frumoase. În general, internetul 4G este disponibil aproape peste tot (chiar și în centrul mlaștinii). Pe multe trasee educaționale din mlaștini întâlnești stâlpi cu coduri QR, prin care poți descărca informații interesante despre flora și fauna locurilor în care te afli. Practic, în toate parcurile forestiere și pădurile există „trasee de sănătate” - rute echipate și iluminate seara, pe care poți merge, alerga sau pedala. În majoritatea cazurilor, tot timpul poți găsi accesuri bine echipate la pădure, cu parcări gratuite și locuri pentru foc / grătar / frigărui. Vara în păduri se găsesc multe fructe de pădure, iar toamna - ciuperci. Pădurile din Estonia sunt foarte numeroase, iar oamenii (deocamdată) nu sunt prea mulți - așa că darurile naturii sunt suficiente pentru toți 🙂
În Estonia sunt multe oportunități pentru sport: poți pur și simplu să te plimbi sau să alerge în păduri și de-a lungul țărmului, poți merge cu bicicleta, pe role, să practici windsurfing sau yachting, sau să te ocupi cu mersul nordic (cu bețe), sau să te dai cu motocicleta, totul la îndemână, și nimeni nu îți calcă pe călcâie (pentru că oamenii sunt puțini), iar locurile amenajate sunt destule. Dacă nu ai destul spațiu în Estonia, poți merge în țara vecină, Letonia sau Finlanda 🙂
M-a surprins, de asemenea, faptul că estonienii, care au o reputație în Rusia de oameni lente, nu sunt deloc așa cum îi prezintă glumele. Nu sunt deloc leneși! Vorbesc lent doar în rusă (dacă ai norocul să întâlnești pe cineva care știe limba rusă) și asta pentru că limba estoniană este foarte diferită de rusa și pur și simplu le este greu să vorbească în ea.
Lifhacks pentru cei care vor să se mute în Estonia
În primul rând, conștientizează ce anume cauți / spre ce tindești, mutându-te într-un loc nou și încearcă să înțelegi dacă mutarea ta te va ajuta să-ți atingi scopul sau, dimpotrivă, îți va complica situația. Este mai bine să îți dedici timp acestei reflecții dinainte, decât să cazi în depresie după mutare, când vei realiza că așteptările nu corespund realității.
Pentru unii, după Moscova, ritmul mai lent, compactitatea și numărul mic de oameni pot părea mai degrabă un dezavantaj decât un avantaj și pot fi percepute ca o plictiseală și lipsă de dinamism (așa ceva s-a întâmplat cu unii colegi).
Asigurați-vă că planificați din timp cu partenerul dumneavoastră ce veți face în Estonia. Este esențial să faceți acest lucru pentru a preveni posibilele episoade de depresie cauzate de singurătate. Trebuie menționat că, în ultima vreme, situația în ceea ce privește comunicarea s-a îmbunătățit semnificativ. A apărut Clubul Femeilor Programatoare — o comunitate de expați vorbitori de rusă, formată din soțiile/prietenele tinerilor care lucrează în Estonia în domeniul IT/Software. Au un canal de Telegram unde se pot conecta, solicita sfaturi sau ajutor. În plus, se întâlnesc constant în cafenelele din Tallinn, organizează petreceri, întâlniri între fete și se vizitează reciproc. Clubul este exclusiv feminin: bărbaților le este strict interzis accesul (sunt dați afară în 5 minute). Multe dintre fetele care vin aici, afând despre el, încep să comunice și să obțină informații utile despre mutare și adaptare chiar înainte de a pleca de acasă. Soției/prietenei dumneavoastră i-ar fi util să comunice în prealabil în chatul Clubului Femeilor Programatoare; credeți-ne — este o sursă foarte utilă de sfaturi și informații de tot felul.
Dacă aveți copii care se mută cu dumneavoastră sau planificați nașterea unui copil în scurt timp după relocare, discutați cu cei care trăiesc deja aici cu copii mici. Aici sunt multe nuanțe. Din păcate, nu pot împărtăși informații utile pe această temă, deoarece, la momentul mutării, fiica noastră era deja adultă și a rămas la Moscova.
Dacă călătoriți cu mașina și planificați să o aduceți cu dumneavoastră, nu este nevoie să vă faceți griji în legătură cu înmatricularea ei aici: în principiu, este perfect acceptabil să circulați cu numere rusești (multe persoane fac la fel). Totuși, înmatricularea mașinii nu este foarte complicată. Este important să rețineți că, după un an de ședere permanentă, va trebui să schimbați permisul de conducere; acest lucru nu este complicat, dar fiți conștienți că permisul rus va trebui predat poliției estoniene (totuși, nimeni nu vă împiedică să obțineți ulterior un duplicat în Rusia).
În general, în Estonia, o mașină personală nu este atât de necesară - deoarece în oraș este foarte convenabil să te deplasezi cu transportul public gratuit sau cu taxiuri (ceea ce uneori este mai ieftin decât benzina + parcarea plătită în anumite locuri, în special în centru). Și dacă ai nevoie de o mașină - este suficient să închiriezi una pentru o perioadă; cu toate acestea, din păcate, servicii precum car-sharing nu au prins avânt în Estonia (sunt prea puțini oameni). Așadar, gândește-te bine - merită să vii aici cu mașina sau poate ar fi mai bine să o vinzi acasă înainte de plecare. În același timp, unii oameni călătoresc în Rusia exclusiv cu mașina. Dacă plănuiești să călătorești astfel - desigur, este mai bine să ai propria mașină, și, în plus, cu plăcuțe de înmatriculare rusești, deoarece intrarea în RF cu plăcuțe estoneze poate fi o adevărată durere de cap.
Asigură-te că te gândești ce vei face cu timpul liber care apare brusc: cu siguranță îți va trebui un hobby - sport, desen, dansuri, creșterea copiilor, orice. În caz contrar, ai putea înnebuni (baruri și cluburi de noapte există, dar numărul lor nu este mare și, cel mai probabil, te vei plictisi destul de repede).
Dacă ai îndoieli cu privire la necesitatea acestui pas - vino în vizită la biroul din Tallinn, vezi cu ochii tăi, pune întrebări colegilor înainte de a lua o decizie. Când compania a plănuit deschiderea biroului aici - ne-a organizat o vizită de familiarizare de 4 zile. De fapt, decizia finală de a mă muta a fost luată tocmai după această experiență.
Sursa: habr.com
