tl — aplicație web multiplatformă cu cod sursă deschis (GitLab) pentru traducătorii de literatură. Aplicația împarte textele încărcate în fragmente pe baza caracterului de sfârșit de linie și le aranjează în două coloane (original și traducere).
Principalele modificări:
- Plugin-uri de timp de compilare pentru a căuta cuvinte și expresii în dicționare;
- Note în traducere;
- Statistici generale despre traducere;
- Statistici pentru munca de astăzi (și ieri);
- În filtrul pe conținut, acum se pot folosi expresii regulate (RE2);
- Dacă se ține apăsat Ctrl atunci când se creează o variantă de traducere, originalul este copiat în traducere;
- Export pe notabenoid (și clonele sale), import de la acesta, actualizare, comparare;
- Link-uri către următoarea și precedenta carte în modul de traducere;
- Filtru după titlu pe pagina principală;
- Căutare și înlocuire cu previzualizarea modificărilor;
- Plugin pentru căutare în traducerile deja realizate (în toate cărțile);
- Și altele.
Sursa: linux.org.ru
