Bună, Habr! M-am întors!
Mulți au primit foarte bine anteriorul meu . Vă mulțumesc foarte mult pentru asta!
Așa cum am promis, am pregătit continuarea ciclului și sper că noul articol vă va plăcea la fel de mult.
Astăzi voi discuta despre trei dintre cele mai importante seriale de comedie în domeniul IT. Mulți sunt acum în carantină, iar alții lucrează. Sper că această selecție vă va ajuta în această perioadă dificilă. Unii să se deconecteze de la probleme, alții să se relaxeze după muncă, iar alții să păstreze puțin pozitivism.
Așa cum se întâmplă de obicei, trebuie să avertizez cititorii conservatori ai Habr.
Declinarea
Înțeleg că cititorii HabrHabr sunt oameni care lucrează în industria IT, utilizatori experimentați și pasionați. Acest articol nu conține informații importante și nu este educațional. Aici aș dori să împărtășesc o părere despre seriale, dar nu ca un critic de film, ci ca cineva din lumea IT. Dacă sunteți de acord sau nu cu mine în anumite privințe, haideți să discutăm despre asta în comentarii. Spuneți-vă părerea. Va fi interesantă.
Dacă considerați, ca și înainte, că formatul este demn de atenția voastră, promit să scriu câteva articole despre seriale și filme în IT. Planul cel mai apropiat este un articol despre filosofia IT în film și un articol despre singurul serial artistic în IT, bazat pe faptele istorice din anii '80. Ei bine, destule cuvinte! Să începem!
Atenție! Spoilere.
Locul trei. Teoria Big Bang-ului (The Big Bang Theory)
«Teoria Big Bang-ului» este un sitcom american creat de Chuck Lorre și Bill Prady, care, împreună cu Steven Molaro, au fost principalii scenariști ai emisiunii. Premiera serialului a avut loc pe 24 septembrie 2007 pe canalul CBS, iar difuzarea sezonului final s-a încheiat pe 16 mai 2019.
Subiect
Doi fizicieni străluciți, Leonard și Sheldon, sunt minți geniale care înțeleg cum funcționează universul. Dar geniul lor nu îi ajută deloc să comunice cu oamenii, în special cu femeile. Totul începe să se schimbe când în fața lor se mută frumusețea Penny. De asemenea, merită menționați câțiva prieteni ciudați ai acestor fizicieni: Howard Wolowitz, care adoră să utilizeze expresii în diferite limbi, inclusiv în rusă, și Rajesh Koothrappali, care își pierde darul vorbirii (în sensul literal) când vede femei.
Aici cititorul se întreabă inevitabil: „Ei sunt fizicieni. Ce legătură are IT-ul cu asta?”. Problema este că în 2007 a avut loc premiera filmului, ceea ce înseamnă că povestea primului sezon (sau măcar a primelor episoade) a fost scrisă undeva în 2005. În acei ani, IT-ul nu era atât de popular ca acum. Un specialist în IT părea cetățeanului de rând un om ciudat, neîngrijit, care tot timpul se uita în monitor și era detașat de viață. Orice fizician sau matematician care se respecta știa măcar un limbaj de programare pentru a-și îndeplini munca. Acest lucru este menționat și în serial. Mulți dintre personaje își scriu singuri aplicații, programe și chiar încearcă să câștige bani din asta în câteva episoade.
Personajele
Cel mai cunoscut personaj pentru public este Doctorul Sheldon Lee Cooper.
Sheldon studiază fizica teoretică la California Institute of Technology și locuiește într-un apartament cu colegul și prietenul său Leonard Hofstadter, având la aceeași etaj și pe Penny.
Personalitatea lui Sheldon este atât de neobișnuită încât a devenit unul dintre cele mai populare personaje de televiziune. Un savant geniinal, absorbit din copilărie de studiul fizicii teoretice, în dezvoltarea sa nu a obținut abilități sociale suficiente. Cu un gândire discretă (digitală), Sheldon este lipsit de sensibilitate obișnuită, empatie și unele alte emoții semnificative, ceea ce, împreună cu un ego exagerat, provoacă o parte din situațiile amuzante din serial. Cu toate acestea, în unele episoade îi apare natura empatică.
Fapte interesante despre Sheldon:
- Doctorul Cooper este jucat de actorul James Joseph Parsons, care a fost cel mai în vârstă actor de pe platoul de filmare. La începutul serialului, avea 34 de ani, dar îl interpreta pe un fizician teoretician de 26 de ani.
- Numele de familie al lui Sheldon coincide cu numele cunoscutului fizician american Leon Neil Cooper, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1972, iar prenumele coincide cu numele laureatului Premiului Nobel pentru Fizică din 1979, Sheldon Lee Glashow.
- Mama lui Sheldon, Mary, este o foarte devotată adepta a învățăturii Evangheliste și convingerile ei spirituale intră adesea în conflict cu munca științifică a lui Sheldon.
- Separat, un serial numit „Tinerețea lui Sheldon” (Young Sheldon) a fost realizat. Personal, nu mi-a plăcut deloc acest serial, dar nu am putut să nu-l menționez.
Leonard Hofstadter
Leonard este un fizician experimental cu un coeficient de inteligență de 173, care a obținut doctoratul la 24 de ani, și care împarte apartamentul cu prietenul și colegul său Sheldon Cooper. Leonard și Sheldon reprezintă duetul comic principal în fiecare episod al serialului. Penny, vecina lui Leonard și Sheldon de pe palier, reprezintă interesul principal al lui Leonard, iar relația lor este motorul întregului serial.
De asemenea, Leonard a avut relații cu prietenul și colegul său Leslie Winkle, cu chirurgul Stephanie Barnett, cu spioana nord-coreeană Joyce Kim și cu sora lui Raj, Priya Koothrappali.
Fapte interesante despre Leonard:
- Mama sa, doctorul Beverly Hofstadter, este un psihiatru cu doctorat. În serial, mama lui Leonard are o linie de poveste separată, deoarece există mari neînțelegeri și contradicții între ea și fiul său.
- Leonard poartă ochelari, suferă de astm și intoleranță la lactoză.
- Conduce un automobil Saab 9-5, probabil din 2003.
- Protagoniștii serialului au fost numiți Sheldon și Leonard în onoarea faimosului actor și producător de televiziune Sheldon Leonard.
Drăguța Penny
Penny este una dintre protagonistele serialului, o tânără și atrăgătoare fată, vecina lui Leonard și Sheldon de pe palier. Încă din primele zile de închiriere, ea reprezintă o atracție romantică și sexuală pentru Leonard. Are un aspect atrăgător și calități de personalitate care o diferențiază semnificativ de ceilalți prieteni ai lui Leonard, care sunt cercetători serioși.
Penny lucrează ca chelneriță la The Cheesecake Factory, un loc frecventat adesea de prietenii ei. Totuși, Penny visează la o carieră de actriță. Ea urmează cursuri de actorie în mod regulat. Situația financiară a lui Penny este, în general, precară (adesea nu își plătește facturile pentru electricitate, televizor, este nevoită să cumpere o asigurare «de la o schemă din Insulele Cayman», ia cina pe banii lui Leonard și Sheldon, folosește conexiunea lor la internet (ceea ce îl deranjează puțin pe Sheldon, în special, el stabilește parole precum «Penny este o profitoare» sau «Pennyîși face propriulwi-fi» (fără spații), iar într-unul din episoade, îi împrumută lui Penny o sumă mare de bani cu formularea «îmi dai înapoi când poți»). Penny este o persoană bună, dar totuși insistentă, ceea ce contrastază foarte mult cu personalitățile băieților.
Howard Wolowitz
Wolowitz are un mod original de a se îmbrăca: poartă tricouri peste un guler, blugi strâmți și slip-on-uri. În plus, aproape întotdeauna se poate observa un distintiv prins de haine. În ținuta de zi cu zi, distintivul (cel mai adesea sub forma unui cap de extraterestru) este afișat pe gulerul unui pulover sau al gulerului din stânga.
O slăbiciune a lui Howard sunt cataramele. Potrivit costumierului Mary Quigley, cataramele pentru curea sunt alese de el însuși în funcție de tema episodului sau pur și simplu «după dispoziție». Simon Helberg are o colecție mare de catarame (întregi rafturi din dressing sunt umplute doar cu catarame ale lui Wolowitz), iar Mary caută mereu să completeze această colecție sau creează noi forme pentru episoadele viitoare. Pasiunea comună a actorului și a personajului său pentru acest detaliu vestimentar amintește de pasiunea lui Jim Parsons pentru tricourile cu imaginea Flash-ului, pe care le îmbracă Sheldon Cooper. Potrivit lui Helberg, costumele strâmte și alegerea sălbatică a accesoriilor (inclusiv un bandaj pe ochi într-unul din episoade) sunt legate de speranța lui Howard de a atrage atenția fetelor în acest mod.
Rajesh Koothrappali
Principalul aspect al lui Raj este frica sa patologică de femei și, prin urmare, incapacitatea de a discuta cu ele. În plus, nu poate vorbi cu oamenii în prezența femeilor sau a bărbaților efeminați. Cu toate acestea, Raj poate vorbi cu reprezentantele sexului frumos în următoarele circumstanțe: sub influența alcoolului, sub influența medicamentelor sau dacă între el și femeie există legături de sânge.
Ce ți-a plăcut în serial
- Umor bun. Simplu, dar fără glume de prost gust.
- Personaje și probleme clare. Serialul abordează o problemă bine cunoscută încă din perioada școlii — 'tocilarii' și cei populari.
- Atitudine pozitivă. Finalul fericit este un lucru bun.
Ce nu ți-a plăcut
- Durata prea lungă. Boala tuturor sitcom-urilor.
- Distanța față de IT. Într-un fel sau altul, însă, glumele despre IT sunt foarte puține.
Pentru mine, „Teoria Big Bang-ului” este cel mai bun serial de tip 'guma de mestecat'. Poate fi pornit în fundal în timp ce lucrezi de acasă și nu trebuie să urmărești nicio întorsătură a intrigii sau poate fi vizionat după o zi grea pentru a „deconecta mintea” în compania plăcută. Din nou, nu-i nimic dacă un copil se află în apropiere și urmărește serialul împreună cu tine.
Locul doi. The IT Crowd
Ai încercat să-l oprești și să-l repornești? Dacă ai auzit vreodată această întrebare, cu siguranță știi că a apărut tocmai din acest serial. Serialul britanic de comedie „The IT Crowd”, difuzat între 2006 și 2010, cu un episod special în 2013, a devenit un cult în rândul serialelor despre infrastructura IT.
Subiect
Acțiunea „The IT Crowd” se desfășoară în birourile unei corporații britanice fictive, în centrul Londrei. Intriga se dezvoltă în jurul aventurilor echipei de suport IT, formată din trei persoane, care lucrează într-un subsol murdar și învechit, în contrast puternic cu strălucirea arhitecturii moderne și priveliștile minunate ale Londrei, accesibile celorlalți angajați ai organizației.
Moss și Roy, doi specialiști tehnici, sunt representați ca niște nerds hilari sau, așa cum i-a descris Denholm, „geeks obișnuiți”. În ciuda dependenței extreme a companiei de serviciile lor, ceilalți angajați îi disprețuiesc. Frustrarea lui Roy se manifestă prin refuzul de a răspunde la apelurile de suport tehnic, sperând că telefonul va înceta să sune, precum și prin utilizarea unor înregistrări audio cu sfaturi standard: „Ați încercat să-l opriți și apoi să-l reporniți?” și „Este cu adevărat conectat la priză?”. Cunoștințele vaste și confuze ale lui Moss în domeniul tehnologiei se manifestă prin propoziții extrem de precise și, în același timp, complet neînțelese. Totuși, Moss demonstrează o incapacitate totală de a rezolva probleme practice: stinge un incendiu sau îndepărtează un păianjen.
Personajele
Roy Trenneman
Roy este un inginer leneș, care caută în toate modurile să evite îndeplinirea responsabilităților sale. Roy consumă constant alimente nesănătoase și disprețuiește propriul loc de muncă, deși deține toate cunoștințele necesare pentru a-și îndeplini sarcinile. De asemenea, Roy este un mare fan al benzilor desenate și citește frecvent în loc să lucreze. În fiecare episod ulterior, el apare în câte un tricou nou cu embleme ale diferitelor jocuri video, programe, citate celebre etc. Până la „Reynholm Industries” (compania de tehnologie în care lucrează), Roy a lucrat ca chelner și, dacă cineva îi era nepoliticos, își punea comenzile clienților în pantaloni, înainte de a le aduce la masă.
Maurice Moss
Maurice este tipul de informatician pe care toată lumea îl imaginează. Deține cunoștințe enciclopedice despre computere, dar este complet incapabil să rezolve problemele de zi cu zi. Comentariile lui exagerat de concrete sunt amuzante. Trăiește cu mama sa și petrece mult timp pe site-uri de întâlniri. Atât Maurice, cât și Roy consideră că merită mai mult decât evaluează compania.
Jen Barber
Jen, noul membru al echipei, este iremediabil nepregătit din punct de vedere tehnic, în ciuda afirmației din CV că are „multă experiență în lucrul cu computerele”. Deoarece Denholm, șeful companiei, este de asemenea lipsit de cunoștințe tehnice, înșelătoria lui Jen la interviu îl convinge, iar el o numește șefă a departamentului IT. Ulterior, titlul oficial al postului ei este schimbat în „manager de relații”, dar, în ciuda acestui fapt, încercările ei de a stabili o înțelegere între specialiștii tehnici și restul personalului au adesea efecte contrare, punând-o pe Jen în situații la fel de ridicole ca și colegii ei de departament.
Ce ți-a plăcut în serial
- Umor simplu și accesibil
- Serial de camere (5 sezoane). Datorită duratei scurte, serialul nu ajunge să devină plictisitor
Ce nu ți-a plăcut
- Umor britanic. S-ar putea să placă unora, iar altora nu, dar pentru publicul larg este mai degrabă un dezavantaj decât un avantaj
- Fixare. Pe ce a început serialul, pe acela a și terminat. Intriga este mai mult de formă. Deși fanii au „obținut” de la creatori episodul final, amărăciunea a rămas
- Etichete. În acest serial, mai mult decât în oricare altul, personajele sunt ca în benzi desenate. Totul este foarte stereotip
Personal, nu mi-a plăcut deloc serialul. Nu sunt fan al umorului britanic, iar glumele despre PMS și introducerea unui sandviș în pantaloni nu sunt pe placul meu. Totuși, mulți dintre cititorii Habra iubesc acest serial. Și este de înțeles, căci a fost singurul serial umoristic despre IT (de fapt, singurul serial direct despre munca noastră).
Un film demn de menționat. Cadre (The Internship)
Unul dintre puținele (dacă nu chiar singurul) film de comedie despre IT. Dacă ar fi să vorbesc foarte pe scurt despre film, povestea este următoarea: doi prieteni, ajunși la vârsta a cincea și concediați de la locul de muncă, se angajează ca stagiari într-o companie internet de succes. Pe lângă faptul că, toată viața lor având activități de vânzări, nu prea înțeleg mare lucru din tehnologiile avansate, șefii sunt cu mult mai tineri decât ei și la fel de greu de înțeles. Dar răbdarea și oarecum experiența îi pot ajuta chiar și în cele mai dificile situații. Sau nu îi pot ajuta. Sau îi pot ajuta, dar nu pe ei...
Locul întâi. Valea Siliconului (Silicon Valley)
„Valea Siliconului“ este un serial de comedie american creat de Dave Krinsky, John Altschuler și Mike Judge, care abordează afacerile din Valea Siliconului. Premiera serialului a avut loc pe 6 aprilie 2014, pe canalul HBO. Premiera sezonului al șaselea a avut loc pe 27 octombrie 2019, iar serialul s-a încheiat pe 8 decembrie 2019.
Noi în oraș
Drepturile de difuzare a serialului în Rusia au fost obținute de compania Amediateka. Deoarece traducerea realizată de „Amediateka” nu a fost foarte bine primită de public, studioul „Kubik v Kubie” s-a ocupat de localizare. Da, în traducere exista limbaj vulgar (ceea ce este acceptabil, având în vedere că serialul are rating 18+). Da, traducerea este amatorială. Și da, localizarea „Kubik” este cu mult mai bună decât localizarea „Amediateka”.
„Kubikii” au continuat să traducă serialul până la episodul trei din sezonul cinci. În acel moment, „Amediateka” a interzis oficial traducerea serialului de către studiouri externe.
Fanii supărați au scris petiții timp de doi ani și au reușit să obțină ceea ce doreau. „Valea Siliconului” a fost tradus de studioul „Kubik v Kubie” de la început până la sfârșit și a fost distribuit prin serviciul „Amediateka”.
Asta înseamnă o comunitate grozavă!
Subiect
Antreprenorul eccentric Erlich Bachman a câștigat odată bani cu aplicația pentru căutarea de bilete de avion „Aviato”. El deschide în casa sa un incubator pentru start-up-uri, adunând specialiști IT cu idei interesante. Așa că în casa lui apar programatorul „tocilar” Richard Hendricks, pakistanezul Dinesh, canadianul Gilfoyle și Nelson „Bash” Bighetti.
Împreună cu compania de internet Hooli (analog Google), Richard a dezvoltat și a început să promoveze playerul media Pied Piper. Aplicația, care inițial fusese concepută pentru a ajuta la detectarea încălcărilor drepturilor de autor, nu a stârnit interese. Totuși, s-a descoperit că în spatele său se află un algoritm revoluționar de comprimare a datelor, pe care Richard l-a numit mai târziu „Middle-Out”, care combină algoritmi populari de comprimare a datelor fără pierderi și care și astăzi este, de la stânga la dreapta, dar o implementare existentă a algoritmului middle-out încă nu există. Richard părăsește Hooli și acceptă invitația de la firma de capital de risc Raviga, care este dispusă să finanțeze proiectul. Biroul viitoarei companii devine casa lui Erlich, care propune organizarea unui startup intitulat „Pied Piper”.
Prietenii lui Bachman formează nucleul proiectului și încep să-l dezvolte până la un stadiu comercial. În cadrul unei prezentări de idei pe forumul TechCrunch, algoritmul arată o eficiență remarcabilă în comprimarea video fără pierderi de calitate și mai mulți investitori își manifestă interesul. Compania Hooli, împreună cu miliardarul lipsit de principii Russ Hanneman, arată un interes deosebit față de algoritm. Erlich și Richard refuză să vândă algoritmul companiei Hooli și decid să-și înființeze propriul site și să vândă un serviciu de stocare în cloud. Compania se extinde treptat, angajează personal și traversează toate bolile de creștere ale unui proiect tânăr. Fostii colegi ai lui Richard de la Hooli nu pierd vremea și încearcă să-i spargă codul și să înțeleagă cum funcționează.
Pied Piper nu decolează imediat, dar în cele din urmă începe să fie utilizat în masă de clienți.
Personajele
Richard Hendricks
Richard a inventat și creat programul „Pied Piper”, care este destinat căutării de coincidențe muzicale, în timp ce locuia în incubatorul lui Erlich împreună cu cel mai bun prieten al său, „Big Head” și alți geek-uri ca Dinesh și Gilfoyle. Algoritmul de comprimare Pied Piper a declanșat o război de oferte și a primit finanțare de la compania Raviga a lui Peter Gregory. După victoria de la TechCrunch Disrupt și obținerea a 50.000 de dolari, Richard și Pied Piper ajung în centrul atenției mai mult ca niciodată, ceea ce pentru Richard înseamnă senzații tari neîntrerupte.
Jared Dunn
Donald "Jared" Dunn a fost directorul Hooli și mâna dreaptă a directorului companiei, Gavin Belson, dar, având un interes special pentru algoritmul lui Richard, a renunțat la locul său de muncă la Hooli pentru a lucra la Pied Piper.
Jared a fost crescut de mai multe familii adoptive, dar, în ciuda copilăriei dificile, a continuat să studieze la Vassar College, obținând o diplomă de licență.
Deși numele său real este Donald, Gavin Belson a început să-l supranumească "Jared" în prima sa zi la Hooli, iar numele a prins.
Dinesh Chugtai
Dinesh locuiește și lucrează în incubator alături de Richard, "Head" și Gilfoyle. Are calmul și abilitățile necesare de programare (în special Java). Dinesh adesea intră în conflict cu Gilfoyle.
Este originar din Pakistan, dar, spre deosebire de Gilfoyle, este cetățean american.
El susține că i-a luat cinci ani să obțină cetățenia americană.
Bertram Gilfoyle
Gilfoyle trăiește și lucrează în incubator împreună cu băieții. Este pompos și pretinde că se pricepe bine la arhitectura sistemelor, rețelistică și securitate. Gilfoyle se disputează adesea cu Dinesh în legătură cu lucruri precum eficiența muncii lor, etnia pakistaneză a lui Dinesh, religia lui Gilfoyle și alte subiecte minore.
Adesea, Gilfoyle câștigă aceste dispute sau intră în impas cu Dinesh. Este un satanist autoproclamat și are un tatuaj în formă de cruce întoarsă pe mâna dreaptă. Personalitatea sa este a unui programator indiferent, cu tendințe libertariene. A spune că este ciudat este o subevaluare.
Gilfoyle este originar din Canada și a fost imigrant ilegal până la obținerea statutului, când a primit viză după presiunea exercitată de Dinesh.
Gilfoyle a obținut o diplomă de la Universitatea McGill și de la Massachusetts Institute of Technology, ceea ce pare a fi un domeniu necunoscut (probabil Inginerie Informatică sau Inginerie Electrică datorită abilităților sale extraordinare în hardware).
Gilfoyle este de asemenea fost toboșar și a cântat în multe trupe importante din Toronto.
Monica Hall
Monica s-a alăturat Raviga în 2010, a progresat rapid sub conducerea lui Peter Gregory și acum este cel mai tânăr partener din istoria Raviga. Înainte, a fost analist la McKinsey and Co. Monica nu se ocupă de dezvoltarea software-ului.
Ea este pasionată atât de sectorul de consum, cât și de cel al sănătății, și a scris mai multe articole științifice referitoare la drepturile consumatorilor și ale pacienților. Monica a obținut o diplomă de licență în economie la Universitatea Princeton și un masterat în administrație de afaceri la Școala de Afaceri Stanford.
Ehrlich Bachman
Ehrlich conduce un incubator tehnologic în care Richard, „Bătrânul”, Dinesh și Gilfoyle trăiesc și lucrează în schimbul a 10 % din afacerea lor potențială. Ehrlich se agață de zilele sale glorioase când a vândut start-up-ul aviatic Aviato, iar acest lucru, cel puțin în conștiința sa, îi permite să fie stăpânul incubatorului asupra altor tehnocrați. El continuă să conducă o mașină împodobită cu numeroase logo-uri Aviato și fumează cantități mari de „iarbă”.
Ce ți-a plăcut în serial
- Umor IT. Majoritatea glumelor sunt înțelese doar de cei care lucrează în domeniul nostru
- Serial de camere (5 sezoane). Datorită duratei scurte, serialul nu ajunge să devină plictisitor
- Reflecție cu lumea noastră. Multe personaje sunt modelate după sau fac referire la diversi oameni de știință din domeniul IT
- Personaje bine conturate. Te îngrijorezi pentru succesul acestor tehnocrați și îi simți ca pe niște oameni reali, nu ca pe niște eroi din benzile desenate
- Afaceri. Serialul conține numeroase scheme de afaceri funcționale din care poți învăța
- Credibilitate. Rareori vezi o muncă IT reală și râzi cu sinceritate de gafa care apare în fiecare zi la birou
Ce nu ți-a plăcut
- Conținut strict 18+
- Finalul a fost dezamăgitor
„Valea Siliconului” poate fi numit cu adevărat cel mai bun serial de comedie despre industria IT. Vizionându-l, uiți de toate micile detalii. Deși este bine să urmărești povestea, aceasta este foarte ușor de parcurs și nu te forțează.
Finala
După ce am vizionat toate serialele despre IT, am ajuns la concluzia că cele mai ușor de urmărit au fost comediile (ceea ce nu e surprinzător), dar doar o comedie a reușit să îmi rămână adânc în minte - „Valea Siliconului”.
În cele din urmă, vă cer să votați pentru comedia care v-a plăcut cel mai mult.
Dacă v-a plăcut subiectul, voi încerca să scriu următorul articol până la sfârșitul săptămânii viitoare.
Acum cel mai bine ar fi să rămâneți acasă și cu seriale bune. Vizionați toate serialele pe care le-am menționat și faceți-vă propriile concluzii despre fiecare dintre ele! Fiți sănătoși și aveți grijă de voi!
Numai utilizatorii înregistrați pot participa la sondaj. , vă rugăm.
Vot pentru cea mai bună comedie IT
16,5%Teoria Big Bang-ului42
25,2%Programatori64
53,2%Valea Siliconului135
5,1%Varianta ta (în comentarii)13
Au votat 254 de utilizatori. 62 de utilizatori s-au abținut.
Sursa: habr.com
