
Quora: Ce poate fi considerat cel mai uimitor lucru pe care calculatoarele l-au făcut posibil?
Alan Kay: Încă încerc să învăț să gândesc mai bine.
Cred că răspunsul va fi foarte asemănător cu răspunsul la întrebarea "ce este cel mai uimitor lucru pe care scrierea (iar apoi tiparul) l-au făcut posibil".
Nu este vorba doar că scrierea și tipărirea au făcut posibil un tip complet diferit de călătorie în timp și spațiu, acesta este un aspect remarcabil și important, ci că a apărut o nouă modalitate de a călători prin idei, ca un rezultat al învățării de a citi și scrie fluent. Multe studii au arătat că o cultură cu scriere dezvoltată se distinge calitativ de culturile tradiționale orale și că există o corelație între scriere și civilizații, iar aceasta nu este o coincidență.
Modificările calitative suplimentare au apărut odată cu apariția tiparului, iar aceste două schimbări sunt puțin confuzante, deoarece fiecare dintre ele a fost inițial un fel de automatizare a ceea ce exista înainte: înregistrarea vorbirii și tipărirea scrisului. În ambele cazuri, diferența a fost "dar ce altceva?". "Ce altceva?" are legătură cu "ce anume diferă" și se referă la ceea ce se întâmplă atunci când o persoană stăpânește liber un instrument, în special unul care cuprinde atât idei, cât și acțiuni.
Mai sunt multe de adăugat, care ar depăși dimensiunea unui răspuns standard pe Quora, dar pentru început să luăm în considerare ce înseamnă scrierea și tipărea pentru descriere și argumentare. Acum sunt disponibile noi modalități de scriere și citire în formă, volum, structură și tip de conținut. Toate acestea evoluează împreună cu noi tipuri de idei.
În lumina acestui fapt, întrebarea poate fi formulată astfel: ce aduc calculatoarele de nou și semnificativ. Gândiți-vă ce înseamnă nu doar a descrie o idee, ci și a o modela, a o implementa, a-i explora consecințele și presupunerile ascunse așa cum nu s-a mai făcut niciodată. Joseph Licklider (J.C.R. Licklider — Joseph Carl Robnett Licklider), care a organizat primul studiu ARPA, care a dus la tehnologiile de astăzi legate de calculatoarele personale și rețelele omniprezente, a scris în 1960 astfel (puțin parafrazat): „În câțiva ani, relațiile dintre oameni și calculatoare vor începe să gândească în moduri pe care nimeni nu le-a prevăzut vreodată”.
Această viziune a fost inițial comparată cu instrumente și vehicule suplimentare, dar curând a fost percepută ca o idee mult mai amplă de schimbare a tipurilor de comunicare și a modurilor de gândire, care vor fi la fel de revoluționare ca cele aduse de scriere și tipar.
Pentru a înțelege ce s-a întâmplat, trebuie doar să ne uităm la istoria scrisului și a tiparului pentru a observa două consecințe complet diferite: (a) prima, o schimbare uriașă în ultimii 450 de ani în modul în care lumea fizică și socială este percepută prin invențiile științei moderne și ale managementului, și (b) că majoritatea oamenilor care citesc în principiu, încă preferă în special literatura artistică, cărțile de autoîmbunătățire și religie, cărțile de bucate etc. (bazat pe cele mai citite cărți din ultimii 10 ani în America). Toate temele care ar fi familiare oricărui om din peșteră.
Una dintre modalitățile de a privi acest lucru este că, atunci când apare un nou mod puternic de autoexprimare, lipsit din gena noastră pentru a fi parte a culturilor tradiționale, trebuie să învățăm să-l utilizăm liber și să-l stăpânim. Fără o pregătire specială, noile medii de comunicare vor fi folosite în principal pentru automatizarea vechilor forme de gândire. Și aici ne așteaptă și consecințe, mai ales dacă noile mijloace de distribuire a informației sunt mai eficiente comparativ cu cele vechi, ceea ce poate duce la o suprasaturare care acționează ca droguri legale (așa cum s-a întâmplat cu capacitatea revoluției industriale de a produce zahăr și grăsimi, în mediu poate apărea un exces de povești, știri, statusuri și noi metode de interacțiune orală).
Pe de altă parte, aproape întreaga știință și inginerie sunt posibile doar datorită computerelor, în principal datorită capacității computerelor de a modela activ idei (inclusiv „ideea de gândire” în sine), având în vedere imensul aport pe care tiparul l-a adus deja.
Einstein a observat că „nu putem rezolva problemele noastre cu același nivel de gândire care le-a creat”. Putem folosi computerele pentru a rezolva multe dintre cele mai mari probleme ale noastre în moduri noi.
Pe de altă parte, vom avea probleme teribile dacă folosim computerele pentru a genera probleme de un nou nivel, pentru care nivelul nostru de gândire nu este adaptat, și de care ar trebui să ne ferim și să le eliminăm. O analogie bună poate fi găsită în expresiile „arma nucleară este periculoasă în orice mâini umane”, dar „arma nucleară în mâinile oamenilor din peșteră este mult mai periculoasă”.
Marea citat a lui Vi Hart: „Trebuie să ne asigurăm că înțelepciunea umană depășește puterea umană”.
Și nu dobândim înțelepciune fără eforturi semnificative, în special cu copiii care abia încep să își formeze percepții despre lumea în care s-au născut.
Traducere: Iana Șecotova
Și alte articole ale lui Alan Kay
Sursa: habr.com
