În vara trecută, am inițiat și, cu câteva luni în urmă, am finalizat cu succes procesul de schimbare a locului de muncă, care m-a dus la relocarea în Olanda. Vrei să afli cum a fost? Bine ai venit sub linie. Atenție — este un post foarte lung.
Partea întâi — cât timp mai suntem aici
Primăvara trecută, m-am gândit să schimb locul de muncă. Să adaug la acesta puțin din ceea ce făcusem până atunci doar ca hobby. Să-mi extind profilul, așa să spunem — să fiu nu doar inginer, ci și programator. Și încă pe Erlang.
În orașul în care trăiam, nimeni nu scria pe Erlang, probabil. Așa că, mă pregăteam imediat de relocare… dar unde? Nu îmi doream deloc să mă mut la Moscova. Sankt Petersburg… poate, dar nu mă umplea de entuziasm. Dar ce-ar fi să încerc în străinătate? Și am avut noroc.
Unul dintre site-urile internaționale de căutare a locurilor de muncă mi-a arătat o ofertă care se potrivea perfect dorințelor mele. Oferta era într-un oraș mic, aproape de capitala Olandei, și unele puncte din ea nu corespundeau complet abilităților mele, dar totuși am trimis o aplicare la adresa indicată, formând-o sub forma unui „check-list” — cerință aceasta check, aceasta check, iar aceasta failed, și am explicat pe scurt de ce. De exemplu, la failed am notat fluent English. Ca să fiu corect, toate abilitățile de lucru erau check.
În așteptarea răspunsului, am început să studiez ce se întâmplă cu relocarea în Regatul Olandez. Totul este în regulă — Olanda oferă mai multe programe pentru mutare, iar pe noi ne interesează cel numit High-Skilled Migrant (Kennismigrant). Pentru un specialist IT talentat, aceasta este o adevărată comoară, nu un simplu program. În primul rând, diploma de învățământ superior nu este un criteriu obligatoriu (salut, Germania cu cerința sa specializată). În al doilea rând, există un prag minim al salariului specialistului, iar această cifră este destul de serioasă, mai ales dacă ai peste 30 de ani (eu am :)). În al treilea rând, o parte din salariu poate fi scutită de impozit, ceea ce oferă un spor semnificativ la suma „pe mână”, acest lucru se numește „ruling” (30% ruling), iar obținerea sa depinde de bunăvoința angajatorului, nu este o procedură obligatorie, așa că asigurați-vă că întrebați despre disponibilitatea acestuia! Între timp, există și un alt aspect interesant — obținerea lui durează până la trei luni, timp în care plătiți impozitul integral, dar în momentul aprobării, veți primi înapoi toate sumele plătite în exces în lunile anterioare, ca și cum ați fi avut acest beneficiu de la bun început.
În al patrulea rând, poți aduce cu tine soția, iar aceasta va obține automat dreptul de a lucra sau de a-și deschide o afacere. Dezavantajul este că nu toate companiile au dreptul de a invita angajați prin acest program, există un registru special, alături de care voi lăsa un link la finalul publicației.
Paralel, am început să studiez tot despre companie, având norocul de a avea un site informativ foarte bun, există câteva videoclipuri pe YouTube, în general — căutam tot ce puteam.
În timp ce învățam bazele, literalmente în ziua următoare am primit un răspuns foarte politicos. HR-ul s-a arătat interesată de mine, a întrebat dacă sunt de acord cu relocarea și imediat au fost programate mai multe (exact două, apoi au adăugat una în plus) interviuri. Eram extrem de emoționat, deoarece am avut mereu probleme cu înțelegerea discursului în limba engleză și, pentru un plus de confort, am folosit o cască mare de la Sony PS4 — și, știți, asta a ajutat. Interviurile în sine au avut loc într-o atmosferă plăcută, au fost atât întrebări tehnice, cât și întrebări personale, fără presiune, fără „interviuri stresante”, totul a fost foarte bine. În plus, acestea nu s-au desfășurat într-o singură zi, ci în zile diferite. În cele din urmă, am fost invitat la interviul final față în față.
Curând am primit bilete de avion și rezervare la hotel, am obținut prima mea viză Schengen și, într-o dimineață splendidă de august, m-am urcat în zborul Samara – Amsterdam cu o escală la Helsinki. Interviul de la fața locului a durat două zile și a constat în mai multe etape – mai întâi cu specialiștii, apoi cu unul dintre directorii companiei și, în final, un interviu de grup cu toți deodată. A fost foarte interesant. În plus, colegii din companie au propus să ieșim seara la o plimbare prin Amsterdam, deoarece „a veni în Olanda și a nu vizita Amsterdam este o mare greșeală.”
La scurt timp după întoarcerea în Rusia, mi-au trimis o ofertă și o scrisoare în care spuneau – pregătim un contract, te rugăm să începi să strângi documentele pentru IND – Departamentul de Imigrație și Naturalizare, o structură guvernamentală care decide dacă să permită sau nu specialistul în țară.
Și a început.
Anumite documente mi-au fost trimise imediat – trebuia doar să le completez și să le semnez. Erau așa-numitul Certificat de Antecedente – un document prin care confirmam că nu am fost implicat în activități ilegale (era o întreagă listă). Soția trebuia să semneze un document similar (era vorba de relocarea noastră comună). În plus, o copie a certificatului de căsătorie, dar – legalizată. De asemenea, erau necesare (vor fi necesare mai târziu) copiile legalizate ale certificatelor de naștere ale ambilor. De asemenea, era un document amuzant prin care îmi dădeam acordul să fiu sponsor pentru familia mea – cu alte cuvinte, că eu îmi întrețin familia singur.
Legalizarea constă în următoarele. În primul rând, trebuie să aplici un timbru special pe document, numit „apostilă”. Acest lucru se face la locul emiterii documentului, adică la starea civilă. Apoi, documentul, împreună cu apostila, trebuie tradus. Pe un forum tematic dedicat mutării în Olanda, am citit povești ciudate despre cum documentul a fost apostilat, autentificat la notar, tradus, apostilat din nou traducerea, din nou autentificat la notar… ei bine, asta este o ciudățenie completă; este suficient să faci următoarele: să aplici apostila (2500 de ruble, m-a măcinat lăcomia), și să trimiți un scan al documentului unui translator certificat de guvernul Regatului (acesta se mai numește și translator autorizat). Traducerea realizată de o astfel de persoană este considerată automat corectă. Pe același forum, am găsit o fată care a tradus excelent trei documente ale noastre — certificatul de căsătorie și două certificate de naștere, ne-a trimis scanurile traducerilor, iar originalul traducerii certificatului de căsătorie, la cererea mea, l-a trimis companiei. Un detaliu legat de certificatul de căsătorie — trebuie să ai o copie autentică notarial a versiunii ruse, care se face în trei minute la orice notar, acest lucru va fi necesar când obții viza. În general, există câteva detalii ascunse aici.
Cam în acest timp a sosit și contractul oficial, pe care l-am semnat, l-am scanat și l-am trimis înapoi.
Acum nu mai rămânea decât să aștepm decizia IND.
O mică deviație — aveam certificatul de naștere încă din vremea URSS, o mică broșură verde, și a fost emis foarte departe, în Zabajkalie. A trebuit să solicit prin e-mail reemiterea și aplicarea apostilei — am descărcat pur și simplu exemple de cereri, le-am completat, le-am scanat și le-am trimis pe adresa de e-mail a stării civile, însoțit de un simplu mesaj de tip „vă rog să reemiteți și să apostilați”. Apostila costă bani, am plătit-o la banca locală (a plăti cu o destinație strict definită în altă regiune s-a dovedit a fi destul de complicat), iar chitanța plății am trimis-o prin poștă recomandată la starea civilă, plus că i-am sunat periodic să-mi amintesc de mine. Dar, în principiu, totul a reușit, deși a durat destul de mult. Dacă cineva este interesat de detalii despre această procedură — scrieți în comentarii, vă voi povesti.
Și într-o zi frumoasă am primit un mesaj că IND a emis un verdict favorabil. Întregul proces de decizie a durat mai puțin de două săptămâni, deși termenul poate fi de până la 90 de zile.
Următorul pas este obținerea vizei MVV, un tip special de viză pentru intrare. Poate fi obținută doar la Ambasada din Moscova sau Sankt Petersburg și numai prin programare online pentru o anumită oră, iar programarea nu se poate face într-o zi, ci mai degrabă în două săptămâni. În plus, găsirea linkului pentru această programare este destul de complicată. Nu pot să o ofer aici, deoarece ar putea fi considerată promovare a unei resurse comerciale, iar acest lucru este permis doar cu acordul moderatorului. Da, așa e, ciudat, nu?
Aproape în acea perioadă am scris "pe cont propriu" la actualul loc de muncă. Desigur, nu a fost o surpriză, l-am informat pe șef despre asta înainte de a pleca la primul interviu în Olanda, când era august, iar acum era noiembrie. Apoi, eu și soția am mers la Moscova și ne-am obținut MVV-urile — se face într-o zi, dimineața depui un pachet de documente și pașaportul internațional, iar după-amiază ridici pașaportul cu viza lipită.
Apropo de pachetul de documente. Tipăriți tot ce aveți în mai multe exemplare, în special traducerile. La Ambasadă am predat o copie a contractului meu de muncă, scanuri tipărite ale traducerilor certificatului de căsătorie și naștere pentru amândoi (plus ni s-au cerut originale), copiile pașapoartelor, cereri completate pentru obținerea MVV, 2 fotografii color 3.5x4.5, și acestea să fie recente (nu le lipim în aplicație!!!), aveam o mapă specială plină cu toate aceste lucruri, mult — nu puțin.
Ați primit pașaportul, v-ați admirat viza? Ei bine, acum — totul. Puteți cumpăra bilet într-o direcție.
Partea a doua — acum suntem deja acolo.
Locuință. Cât de mult contează acest cuvânt… chiar și aflându-mă în Rusia, am început să studiez piața închirierilor din Olanda, iar primul lucru pe care l-am învățat — nu poți închiria nimic de la distanță. Dacă nu ești turist, atunci caută pe Airbnb.
Al doilea — este greu să închiriezi. Ofertele sunt puține, doritorii — mulți.
Al treilea — preferă să închirieze pe termen lung (de la un an), așa că, să închiriezi ceva pentru o lună este puțin probabil.
În acest moment, am primit ajutor. Practic, mi-au arătat apartamentul și proprietarii prin Skype, am discutat, iar apoi mi-au spus — va costa atâta pe lună. Ești de acord? Am fost de acord. A fost un mare ajutor, am semnat actele și am primit cheile în ziua sosirii în Regat. Apartamentele sunt de două tipuri — în stare de shell (pereți goi) și furnished (mobilate, complet gata pentru a fi locuite). Cele din urmă sunt, bineînțeles, mai scumpe. Plus, sunt multe detalii și nuanțe — dacă ești interesat, lasă un comentariu.
Voi spune direct — apartamentul mă costă destul de mult. Dar este foarte bine echipat, realmente imens și se află într-o zonă foarte bună. Toată închirierea/cedarea se desfășoară pe două site-uri mari, pentru linkuri — în privat, din nou, s-ar putea să creadă că este publicitate.
Primul lucru pe care trebuie să-l faci după sosire — să te înregistrezi la adresa de trai (da, aici există înregistrare, este amuzant), să obții un BSN — un fel de identificator unic al cetățeanului, și să obții un permis de ședere. Există două opțiuni — gratuit și lent, sau contra cost și rapid. Noi am optat pentru a doua variantă, în ziua sosirii aveam deja o întâlnire programată la centrul de asistență pentru expați IN Amsterdam, unde am trecut prin toate procedurile necesare — aici chiar m-au ajutat certificatele de naștere! În ansamblu, totul este foarte rapid și convenabil, pui degetul aici, te uiți aici, semnezi aici, ascultă, te rog, informațiile introductive, iată permisul tău de ședere. Fără BSN, nicăieri, pur și simplu, fără el nu poți primi salariul.
A doua necesitate — obținerea unui cont bancar și a unei carduri. Cu numerar este foarte incomod aici (iar eu am adus bani cash, din cauza că aici există un sistem propriu de carduri, iar cardul emis de o bancă rusă poate să nu fie acceptat în afara zonei turistice). Ți-am spus că peste tot este doar cu programare? Da, și la bancă. Așa s-a întâmplat că în prima săptămână nu aveam un cont, iar cea mai mare durere de cap a fost… transportul. Deoarece în magazinele mari acceptă numerar, dar transportul… se plătește cu un card plastic special, ai intrat — ai scanat, ai ieșit — de asemenea, ai scanat. Și se reîncarcă în principal prin metode electronice, puține locuri au aparate care acceptă numerar. Aici am avut destul de multe aventuri și experiențe utile, dacă ești interesat — scrie, îți voi povesti.
Al treilea — utilitățile. Este necesar să închei contracte pentru furnizarea de electricitate, apă și gaz. Există multe companii, alegi pe cea care te mulțumește din punct de vedere al prețului și închei contractul (totul se face prin e-mail). Fără un cont bancar — nu se poate. Când am intrat în casă, desigur, totul era activat, am comunicat apoi data intrării și indexul contoarelor de utilități de la acel moment, iar în răspuns am primit o sumă — o plată fixă în fiecare lună. La sfârșitul anului vom verifica din nou indexul contoarelor, iar dacă am plătit în plus — mi se va restitui diferența; dacă am plătit mai puțin — aceasta se va percepe de la mine, e simplu. Contractul se încheie pe un an, și este foarte, foarte greu să îl rezilii mai devreme. Dar există și avantaje — dacă te-ai mutat — contractul te urmează, se schimbă doar adresa. Este convenabil. Cu internetul situația este aceeași. Cu serviciile mobile — de asemenea, minimum un an, altfel folosești un prepaid extrem de scump.
În ceea ce privește încălzirea, există o nuanță. Să menții toată ziua o temperatură confortabilă de +20 este extrem de scump. A trebuit să îmi fac un obicei din a regla termostatul și să încălzesc efectiv doar când este nevoie — de exemplu, înainte de culcare, trec istoria la +18. Să te trezești într-o apartament rece, desigur, nu este foarte confortabil, dar te energizează.
Al patrulea — asigurarea medicală. Este obligatorie și costă în jur de o sută de euro pe lună pe persoană. Din păcate, va trebui să plătești asta. Ai la dispoziție 3 luni pentru a o obține după intrarea în Regat. În plus, trebuie să faci un examen radiografic — testul TB.
Poate că unora nu le va plăcea, dar am decis să nu dezvălui volumul salariului și ce beneficii exacte am primit la relocare, totuși este un proces individual. Dar în ceea ce privește cheltuielile, pot vorbi fără probleme, puneți întrebări. Și nu doar despre cheltuieli, acest text este, în unele locuri, prescurtat, dar dacă voi începe să scriu foarte detaliat, zece articole nu ar fi suficiente, așa că, dacă vreți — întrebați-mă orice, îmi place să împărtășesc experiența, și poate că lecțiile învățate de mine vor ajuta pe cineva să le evite în viitor.
În general — îmi place aici foarte . O muncă incredibil de faină, oameni buni, o țară frumoasă și — toate oportunitățile pentru yachting, despre care am visat în ultimii câțiva ani.
Linkuri (să nu fie considerate publicitate, toate resursele sunt pur și simplu informative!):
Trebuie plătit asigurarea socială, nu o dezactivați.
Vă mulțumesc pentru atenție.
Sursă: habr.com
