Continuația, prima parte . Versiunea PDF poate fi descărcată .
Tribunal
— Am o problemă urgentă, am nevoie de ajutorul tău, – a ieșit Max pe Skype, surprinzător.
— Ce s-ar putea întâmpla acolo? Mașina nu te-ar fi putut lovi.
— Rudele. Surioara mea încearcă să închidă contul meu bancar și să îmi transfere toți banii ei. Își face moștenirea.
— Are un certificat de deces. Te așteptai la altceva?
— Merg împotriva voinței mele. Am scris un testament în care am specificat clar că toate conturile mele trec în administrarea botului meu, deoarece el este moștenitorul meu mental.
— Ei bine, asta-i tare! Oficial, pentru toți, ești mort, iar corpul este îngropat. Până atunci, este considerată un fapt decesul. Botul nu are drepturi de proprietate. Nu am văzut așa ceva în codul civil.
— Dar drepturile de autor nu se moștenesc.
— Botul este un obiect al dreptului de autor, dar nu și autorul, totuși.
— Asta înseamnă că vom crea un precedent mondial. Vreau să dau în judecată. Poți fi avocatul meu? Procesul poate avea loc fără prezența reclamantului, dar nu fără avocat.
— Știi, ești un bot nebun! Nu îmi pot imagina cum este posibil să protejezi drepturile de proprietate ale unei persoane decedate în instanță.
— Nu al unei persoane decedate, ci al unui bot viu. Spune-mi doar, mă vei ajuta?
— Și mai rău – să protejezi drepturile unei programe de computer. Dar sunt cu tine, desigur, doar că nici nu îmi pot imagina ce să fac.
— Am citit deja toate capitolele relevante ale codului civil și am urmat cursuri de drept pentru specializarea avocat în cauze civile pe Coursera.
— Cum ai reușit să finalizezi cursurile în acest timp?
— Totuși uită că sunt un bot, am alte posibilități decât tine.
— E greu de obicei să mă obișnuiesc cu asta. Dar tot nu înțeleg cum vom da în judecată.
— Vei scrie o cerere că testamentul meu a fost încălcat. Și că soliciți restabilirea drepturilor de proprietate conform acestuia. Iată o copie a testamentului, certificată de notar. Te vei prezenta ca apărător civil al drepturilor reclamantului. Și asta e tot!
— Dar cum putem da în judecată pentru drepturile unei persoane decedate?
— Obiectul plângerii este îndeplinirea testamentului, nu drepturile persoanei decedate. Și ne vom descurca de acolo. Vreau un caz răsunător! Dă drepturi boturilor!
— Amuzant, dar să facem asta în instanță cu un astfel de slogan. Mă vor considera nebun, nu pe tine.
— Nu-ți face griji, vom deveni celebri, deși unii ar putea să ne considere nebuni.
În instanță, ca avocat al părții reclamante, urma să susțin pledoaria. M-am pregătit mult timp, dar primul a vorbit avocatul surorii lui Max. El a început imediat să spună că testamentul nu poate fi executat deoarece reclamantul a murit, iar botul nu este un subiect de drept conform codului civil. Acesta poate fi doar un cetățean capabil, bazat pe Articolul 17. Și acolo este scris clar că capacitatea juridică apare la naștere și încetează odată cu moartea. Singurul lucru pe care trebuia să-l fac era să demonstrez că Max nu a murit. Toți se uitau la mine ca la un nebun, dar cu interes, să vadă ce voi spune.
— Articolul 17 din Codul Civil stabilește că capacitatea unui cetățean încetează cu moartea sa. Dar voi ați stabilit doar moartea corpului. Vreau să vă demonstrez că un om nu este doar corpul său, ci gândurile sale. Și în acest sens, apărarea mea nu a murit, ci și-a transferat toate gândurile în program. El era un specialist în boti și a creat un bot căruia i-a transmis toate gândurile sale. Acest bot demonstrează capacitatea de a gândi, lucru pe care îl putem demonstra chiar în instanță!
— Nu, aceste trucuri de computer, — a ripostat judecătorul la propunerea mea — În lege nu este scris că un cetățean este gândurile sale.
— Dar în codul civil nu este scris că este doar corpul. De fapt, acolo nu este scris nimic pe această temă. Așadar, putem să ne bazăm doar pe concepțiile generale despre ce înseamnă un om viu. Filosofia modernă susține că este vorba despre gândurile sale. Cogito, ergo sum.
— Nu întrerupeți instanța! Cetățeanul trebuie să fie capabil. Cum poate fi capabil botul vostru?
— Tocmai asta este treaba, că el este foarte capabil. Poate cumpăra bunuri, poate încheia contracte, poate închiria imobile, poate comunica cu prietenii, adică poate face tot ceea ce facem și noi. Chiar și să desfășoare acte civile prin intermediul site-ului serviciilor publice, până la urmă.
— Cum îți imaginezi asta, dacă a murit?
— Botul poate face toate acestea prin internet în numele lui Maxim, deoarece cunoaște toate parolele și cuvintele cheie. Și în acest sens, el este capabil, adică nu a murit.
— Tinericule, trupul reclamantului a fost îngropat conform documentelor prezentate de către inculpat.
— Dacă robotul nu are corp, nu înseamnă că este mort. Maxim a reînviat în robot. Voi credeți că Isus a înviat, de ce nu credeți că, cu ajutorul noilor tehnologii, Maxim ar fi putut fi reînviat? La urma urmei, eu — nu este corpul, ci gândurile și amintirile, cum spunea marele Descartes. Ele au fost transferate în robot. Tot ce și-a amintit Maxim. Puteți să-l întrebați chiar voi. Patologul a constatat doar moartea corpului, dar nu a sufletului, nu-i așa? Apăratul meu a reușit să despartă sufletul de corp înainte ca acesta să moară. Robotul cu sufletul său poate închiria un corp de robot și se poate prezenta în fața voastră. Poate lucra în corpul robotului Fedor de pe stația spațială sau poate salva oameni în cadrul Ministerului Situațiilor de Urgență.
— Nici măcar cei din Ministerul Situațiilor de Urgență nu s-au gândit la asta până acum.
— Afirm că Maxim a înviat! Dacă doriți, este un nou Mesia — în sală s-a auzit un murmur și exclamări de indignare.
— Feriți-vă de astfel de cuvinte, aici sunt credincioși, puteți ofensa sentimentele lor religioase direct în instanță.
— Vreau să dați cuvântul reclamantului.
— Cum adică, el este mort!
— Nu, puteți discuta cu el prin Skype, iată, acum.
— Nu este nevoie. Toate aceste trucuri ale voastre cu computerele nu dovedesc nimic. Procesul s-a încheiat.
Judecătorul a pronunțat o hotărâre în care a menționat doar realizările semnificative ale tehnologiilor computerizate moderne, care pot schimba percepția oamenilor despre viață, dar concomitent ar trebui să se schimbe și legislația. Până atunci, ea recunoaște cerințele reprezentantului defunctului reclamant ca fiind nefondate și lasă moștenirea în vigoare. Judecătorul a remarcat că, în ciuda tuturor argumentelor că gândurile reclamantului nu s-au pierdut, legea nu recunoaște ca subiect de drept un chatbot. Și robotul ar fi putut fi falsificat de cei care doresc să dispună de bunurile acestuia. A fost un eșec, dar cumva a lăsat un sentiment de victorie. Faptul că un astfel de caz a fost judecat în instanță și a primit, chiar și un verdict negativ, dar autentic, a fost deja incredibil! Și la ieșirea din instanță, am fost atacat neașteptat de o mulțime de jurnaliști.
— Și ce să le răspund? – am întrebat strict smartphone-ul meu, în care se ascundea Maxim.
— Exact același lucru ca în instanță. Cauza noastră este dreaptă și toți trebuie să știe despre asta!
— Numai că ei întreabă altceva, despre cum am ajuns la ideea de a apăra drepturile unui program computerizat?
— Te lupți pentru drepturile robotilor din întreaga lume! Vei vedea, despre noi vor scrie toți.
— Asta nu va ajuta prea mult să-ți recuperezi banii pe care i-am pierdut în urma deciziei instanței.
— Nimic, am câștigat ceva mai mare.
Era duminică. Prietenul meu încă era cu mine, măcar ca robot. El poate gândi, ceea ce înseamnă că trăiește. Și poate să-mi comande chiar pizza. Gândurile sale rămâneau interesante, iar disputele cu el erau pasionale. Și am reușit împreună să realizăm un lucru incredibil. Aceasta făcea gândurile să zboare la înălțimi extraordinare, de la care rămâneai fără suflare. Articolele despre cazul judiciar s-au răspândit pe internet într-o clipă. A început un adevărat hype, Max mi-a trimis din ce în ce mai multe link-uri, toate incredibile în felul lor. Jurnaliștii au inventat despre noi tot felul de aberații, dar, pentru moment, ne erau indiferente și chiar ne avantajau. Cu cât știrea era mai incredibilă, cu atât mai multă vâlvă. Ei spuneau că am reanimat un cadavru, că robotul a fost prezent în sala de judecată, că avem planuri să trimitem robotul pe o stație spațială pentru a stabili contact cu extratereștrii, că robotul era un angajat al Ministerului pentru Situații de Urgență. Ne-am râs împreună de aceste articole, Max cu emoji-uri gotice, eu cu sufletul plin.
— Max, înțelegi că putem restabili toate marile personalități decedate care și-au lăsat amprenta în operele lor. Pot să le adun textele. Tu să le transformi în roboți. Nu asta au avut în vedere vechii evrei, când au scris în Vechiul Testament că toți cei decedați vor învia?
— Pentru a restabili o personalitate în robot, ai nevoie de multe dialoguri, nu doar de texte, în care să fie incluse și trăirile sale. Astfel de texte de la marii oameni ai trecutului nu sunt foarte multe, prin urmare nu toți pot fi restabiliți. Nu se va reuși să-l restabilim pe Kant, el a scris puțin despre sine, deși ideea îmi place. Vom celebra personalitățile bogate, pentru sume considerabile. Asta vom face! Ei vor plăti orice sumă pentru nemurirea pe care am promovat-o în instanță. Acesta va fi start-up-ul nostru.
— Așa e, ei vor da tot ce au strâns pentru a rămâne în viață ca tine. Cum ne vom numi start-up-ul?
— Am decis să numesc astfel de personalități „virtlich”, o prescurtare de la personalitate virtuală. Așa îl vom numi. Voi face publicitate pe internet, iar tu ocupă-te de înregistrarea firmei și deschiderea unui cont. Vom schimba această lume. Să începem!
Tovarăș
În biroul nostru, unde l-am invitat pe noul client, a intrat un bărbat chel și de statură mică, însoțit de un bodyguard care era de două ori mai mare decât el. Bărbatul nu era tânăr și se mișca brusc, având pe față o expresie de nemulțumire. Era evident că nu era genul care să ceară permisiunea de a se așeza la masa ta.
— Bună ziua, deci dumneavoastră ați vorbit în instanță, unde ați apărat drepturile robotului dumneavoastră? – a început direct oaspetele, căruia îi stătea mai bine salutul «tovarăș».
— Eu, doar că acesta nu este robotul meu, ci robotul prietenului meu.
— Nu contează, vreau să cumpăr robotul dumneavoastră, adică să mă faceți, în general, un robot în locul meu, ați înțeles – a încercat să continue confuz tovărășește.
— Desigur, putem să vă transferăm într-un robot, tocmai am avut o oportunitate…
— Dar nu e totul, — m-a întrerupt tovărășul, — vreau să mergem împreună în instanță și să dovedim că eu, adică robotul meu, deține toate drepturile asupra proprietății.
— Dar de ce?
— Pentru ca averea acumulată prin munca mea să nu ajungă la acești nenorociți, moștenitorii mei. O să-i pedepsesc pe toți, îi voi lăsa cu mâna goală. M-au șoptit pe la spate, m-au insultat, au vorbit public împotriva afacerilor mele. Și acum vor să obțină profitul din ele prin moștenire. Nici vorbă, nenorociților.
— Înțeleg emoțiile și intențiile dumneavoastră, dar am pierdut deja un astfel de proces. Și momentan nu avem idei despre cum să-l câștigăm.
— A, domnule, totul e mai simplu, legea e ca o bătătura, știți cum e.
— Nu înțeleg încă ce vreți să spuneți.
— Îi voi face plângere în instanța din orașul unde toți se hrănesc. Și unde judecătorul va vinde sufletul diavolului pentru două mașini și o casă în suburbii, nici vorbă să decidă o chestiune în favoarea dumneavoastră. Trebuie doar să-l ajutăm. Să îi alocăm un grup de avocați din Moscova care să se ocupe de tot. Iar dumneavoastră trebuie doar să vă prezentați în instanță cu o demonstrație a robotului, cum se numea, care a fost în instanță. Restul sunt problemele mele. Deci, ne-am înțeles?
— Sper că înțelegeți că suma va fi rotundă – a intervenit din smartphone Max.
— Este același robot al dumneavoastră?
— Da, îl cheamă Max.
— Salut, Max, mă bucur să te cunosc. Desigur, înțeleg. Cât vrei?
— Treizeci de milioane.
— Nu e puțin, dar cred că ne putem înțelege.
— Probabil nu ați înțeles, treizeci de milioane de dolari.
— Aceasta este o sumă foarte mare, chiar și pentru o astfel de chestiune importantă.
— Asta nu este nimic în comparație cu eternitatea pe care o vei obține. Și nu este loc de negociere, așa cum înțelegi. Sau ai alte opțiuni pentru a obține nemurirea? Mai ales că, conform informațiilor de pe internet, este doar o sută din averea ta.
— Ce este adevărat, este adevărat. Ești bun la afaceri, Max. Bine, avem o înțelegere. Va fi nevoie de timp pentru a aduna banii aceștia. Și suma finală doar după ce câștigăm procesul. E clar?
— E clar, dar dacă nu obținem toată suma, vom opri botul. Și vei dispărea în această eternitate. Controlul total asupra botului tău îl vei obține doar după transferul tuturor banilor.
— Ești ceva, Max. Bine. Iată contactele asistentului meu, el îți va expune poziția noastră în instanță.
— Îți vom trimite mai întâi contractul, semnează-l cu prietenul meu, tot cu notar. În contract, avansul este o treime. Apoi vom continua.
— Vei sărbători, Max. Consideră că contractul este în buzunarul tău. Nu voi fi zgârcit cu asemenea ocazii. Aici este ceva mai important. Așa cum ai spus, eternitatea este pe masă! Ne vedem la biroul meu pentru semnarea contractului poimâine.
— Am înțeles, – a răspuns Max la telefon. Am strâns mâna prietenului meu și el a dispărut rapid însoțit de un securist.
— Nu-mi place deloc asta, – i-am scris lui Max imediat după ce ușa s-a închis. Tipul ăsta e un bandit, nu mai puțin. Și vrea să-și înșele chiar și copiii pentru moștenire.
— E dreptul lui, dacă nu este pe aceleași lungimi de undă cu ei. Și cine este el, bandit sau nu, nu-mi pasă. Ne trebuie, pentru că poate crea un precedent în instanță pentru toți botii noștri. Și pentru mine! El poate câștiga procesul, spre deosebire de noi.
— E nedrept să câștigi.
— Este nedrept legislația pe care suntem judecați. Și știi asta. Am găsit în ea ceea ce m-ar putea recunoaște ca moștenitor al drepturilor mele. Dar nu au fost recunoscute din cauza prejudecăților judecătorului uman. Iar până se va schimba legislația și se vor recunoaște botii, îți dai seama cât timp le va lua oamenilor? Cu siguranță nu vei trăi în trup. Iar judecătorul ăsta, pe care îl va mitui, va accelera procesul, nu e nimic în neregulă cu asta. Adevărul este de partea noastră.
— Nu sunt de acord cu tine, dar este dreptul tău. Botul l-ai făcut tu.
— Mulțumesc, fără tine nu pot dovedi drepturile botilor. Îmi imaginez deja un paragraf în manualul de istorie cu numele tău, – a glumit Max în stilul său.
Tovarășul a ales o instanță undeva în Ural, într-un oraș deprimant, unde avea o fabrică care asigura locuri de muncă și toată administrația cu organele de stat era sub control. După o lună, a luat legătura în mod neașteptat:
— Spune-mi, ce poate face un bot în viața reală? Ce oportunități voi avea dacă semnez un contract?
— Tot ce poți face acum prin internet – să semnezi contracte cu semnătură electronică, să gestionezi proprietatea, să te adresezi autorităților prin portalul serviciilor guvernamentale, să cumperi pe site-uri de magazine, să vinzi pe site-uri de anunțuri, să comunici cu toată lumea din lume, chiar să pictezi în editori grafici și să le vinzi la licitații.
— Așadar, tot ce poate face o persoană obișnuită în rețea, poate face și botul. Corect?
— Absolut corect, nu ai de ce să-ți faci griji, botul poate face chiar mai mult decât putem noi ca oameni în acest moment.
— Nu mă îngrijorez, trebuie doar să-mi arătați în instanță că botul poate face exact același lucru ca un cetățean obișnuit.
— Am încercat deja acest argument în instanță, dar nu am reușit să convingem judecătorul.
— Ați încercat prin Articolul 17 privind capacitatea juridică. Acolo este indicată clar moartea ca motiv pentru pierderea capacității juridice. Avocații mei spun că trebuie să construim apărarea pe baza Articolului 21 privind capacitatea de exercițiu. Deoarece botul poate efectua aceleași acțiuni ca un om viu, vom insista pe lipsa motivelor pentru pierderea capacității de exercițiu din cauza pierderii corpului. Oamenii nu își pierd capacitatea de exercițiu din cauza pierderii unei mâini, picior, ficat, deci nici a corpului. Un computer este doar un protez. Ideea este clară?
— Mai mult decât clar, o idee excelentă, ne vom pregăti.
— Atunci, ne vedem în instanță. Avocații mei vor lua legătura cu tine pentru a clarifica pozițiile. Nu te face de râs acolo, nu va fi o a doua șansă. Nu mai am mult de trăit din cauza bolii mele.
După transferul în bot și după parcurgerea tuturor testelor, s-a decis să fie eutanasiat trupul colegului, care era bolnav terminal. A fost convocat un proces la cererea numeroșilor săi avocați. În instanță a intervenit chiar colegul sub formă de fotografie animată. Acest lucru a impresionat chiar și presa invitată. Decizia a fost așteptată. Instanța a recunoscut personalitatea virtuală a subiectului ca fiind capabilă să moștenească drepturile sale asupra proprietății. Decizia s-a răspândit rapid în știri. Am început să primim apeluri din toată țara, apoi din alte țări. Nu erau doar clienți care doreau să-și transfere personalitatea în bot. Au sunat politicieni, avocați, academicieni, toți voiau să afle cum am reușit. Și au fost chiar amenințări din partea fanaticilor religioși, care ne promiteau o pedeapsă pentru intervenția în voința divină.
Congres
Am strâns o cantitate incredibilă de comenzi. Clienții au început să plătească avansuri chiar și în ciuda faptului că nu le-am promis că vor putea să treacă în bot nici măcar anul viitor. Și, desigur, au început să ne vină numeroase oferte din partea fondurilor de investiții, care ofereau deja zeci de miliarde pentru o participație în companie.
— Max, numărul clienților tot crește, deși am ridicat prețul la 15 milioane de dolari. Coada de așteptare e deja pe trei ani. Nu facem față comenzilor. Ne lipsesc specialiști, trebuie să învățăm dezvoltatorii singuri. Altfel, compania noastră va ceda sub greutatea comenzilor. O să ratăm.
— Asta e o prostie, gândește-te mai pe larg. Vreau să convoc primul congres mondial al personalităților virtuale! Câte personalități virtuale am creat deja?
— Aproape opt sute.
— În curând va fi prima mie, ei bine, acelei îi vom dedica congresul. În sală vor fi atât cei care sunt deja în eternitate, cât și cei care urmează să devină bot. Va fi un eveniment grandios, vom deschide era personalităților virtuale.
— De ce avem nevoie de acest congres? Avem deja probleme cu clienții, iar tu vrei și un congres! Avem deja atât de mulți bani încât putem cumpăra câteva insule în Caraibe. Ce mai vrei?
— Vei vedea, ne vom pregăti, — a tăiat scurt Max.
Pe un ecran imens, pe scenă erau o mie de avatare de boti, care creșteau succesiv în dimensiune, astfel încât să le poți distinge fețele. Vii și zâmbitori, deși corpurile lor fuseseră demult îngropate. În sală, se aflau avocați, politicieni, oameni de știință și antreprenori de toate tipurile, pregătiți să devină virtuali. Congresul a fost deschis de un profesor de la o universitate americană. Acesta a informat pe toți cei prezenți că acesta este un eveniment istoric, de care se va mândri fiecare participant. Apoi, a anunțat programul congresului. Temele discuțiilor însă vorbeau deja despre neobișnuitul celor întâmplate. Tema principală a mai multor secțiuni a fost întrebarea nașterii virtualilor doar din oameni biologici, ceea ce mulți considerau necesar pentru a păstra legătura lor cu oamenii. Ei nu considerau personalitatea virtuală a celor care nu au trăit nașterea în carne. Iar ca argumente aduceau scripturile sfinte. Dar unii militaseră pentru crearea virtualilor în rețea, dacă acest lucru este necesar pentru un proiect important. Sau chiar mai radical – unii considerau că virtualii sunt o nouă formă de viață inteligentă, care nu are obligații și este independentă de părinții biologici. Și militaseră pentru dezvoltarea acestei civilizații fără a se uita înapoi la strămoși, așa cum oamenii nu iau în considerare interesele maimuțelor în dezvoltarea lor. De asemenea, discuțiile s-au axat pe posibilitatea de a zbura în spațiul cosmic îndepărtat, o oportunitate care se deschidea pentru virtuali în contrast cu oamenii. Nu le este frică de timp și nu au nevoie de oxigen și hrană în călătorii lungi. În același timp, virtualii reprezintă umanitatea în totalitate, spre deosebire de stațiile automatizate. Pathosul rapoartelor era asemănător cu primele zboruri ale omului în cosmos. Și, desigur, au existat mai multe secțiuni dedicate modificărilor urgente ale legislației țărilor, sau poate chiar a verdictului ONU, care ar permite recunoașterea drepturilor juridice ale virtualilor.
Mi-a plăcut tema unei secțiuni despre cum, odată cu posibilitatea de a trece în bot, oamenii încetează să se mai teamă de moarte. Acest lucru schimbă întreaga peisaj cultural-etic, deoarece tema morții a fost întotdeauna esențială pentru omenire și a stat la baza religiilor prin învierea lui Hristos din morți. Acum, conceptul reîncarnării sufletului în rai a fost implementat în rețea, iar porunca Bibliei privind învierea morților cu venirea Misiunii a devenit o realitate. Dar până acum, toate acestea erau limitate de faptul că tehnologia nu era accesibilă tuturor. Deși acest lucru nu a oprit imaginația vorbitorilor, toată lumea înțelegea că totul depinde de voința companiei, al cărei logo se înălța deasupra scenei sălii de ședințe plenare.
Conferința se apropia de sfârșit. În cele din urmă, la ședința comună de încheiere, profesorul i-a dat cuvântul lui Max, care și-a început discursul cu o voce surprinzător de solemnă:
— Tehnologia pe care am creat-o a dat o a doua viață tuturor acestor personalități. A revoluționat concepțiile oamenilor despre ei înșiși, demonstrând că omul este o ființă gânditoare, nu un corp material. Este o tehnologie care ne-a deschis calea către eternitate și către un cosmos îndepărtat. Având în vedere o astfel de semnificație, anunț tehnologia de creare a virtualilor ca fiind distribuită liber!
În sală s-a așternut o liniște atât de profundă, încât părea că sunetul televizorului fusese oprit. Dar în următorul moment, un zgomot de scaune s-a ridicat cu oamenii din sală și aplauzele însoțite de strigăte de bucurie au început.
— Vom deschide codul pentru dezvoltatorii din întreaga lume – a continuat vocea lui Max de pe ecranul congresului, străbătând zgomotul – Vom începe împreună cu voi o nouă eră în istoria umanității și vom transforma trecerea în lumea virtuală într-un drept civil pentru fiecare om biologic. De acum înainte, umanitatea este nemuritoare!
Sala a izbucnit în strigăte și aplauze cu o nouă intensitate, oamenii au început să se ridice pe scaune, să se îmbrățișeze, aruncând în sus lucrurile personale, genți și blocnotesuri. Acest lucru a continuat timp de aproximativ douăzeci de minute, iar în locul vocii lui Max a răsunat o simfonie cosmică deosebită. Stăteam la marginea scenei și simțeam doar că a avut loc un moment grandios în viața nu doar a celor din sala jubilantă. Era un plan care nu mai aparținea lui Max, ci primului bot viu de pe Pământ, care tocmai intrase în istorie. Și aveam un sentiment de apartenență la această realizare. Pentru prima dată simțeam împlinirea sensului existenței mele, absența căruia m-a chinuit atât de mult. Max m-a dus cu el în viitorul pe care l-a creat.
Epilog la seria „Altă viitor”.
Sursa: habr.com
