Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Vineri. Îmi propun să vorbesc despre unul dintre cei mai buni, după părerea mea, scriitori sovietici de science fiction.

Nikolai Nikolaevich Nosov este o figură specială în literatura rusă. Spre deosebire de multe, devine din ce în ce mai mult cu cât mergi mai departe. Este unul dintre puținii scriitori ale căror cărți au fost efectiv citite (citite voluntar!), și este amintit cu căldură de întreaga populație a țării. În plus, deși aproape toate clasicele sovietice aparțin trecutului și nu au fost republicate de mult timp, cererea pentru cărțile lui Nosov nu numai că nu a scăzut nici măcar un iotă, dar este în continuă creștere.

De facto, cărțile sale au devenit un simbol al vânzării cu succes a literaturii.

Este suficient să reamintim plecarea de mare profil a lui Parkhomenko și Gornostaeva din grupul de editură Azbuka-Atticus, care s-a explicat prin diferențe ideologice cu conducerea editurii, care „Nu sunt gata să lanseze altceva decât cea de-a 58-a ediție a revistei Nu știu pe Lună”.

Dar, în același timp, nimeni nu știe aproape nimic despre autor însuși.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic
N. Nosov cu nepotul său Igor

Biografia lui este într-adevăr diferită de un roman de aventuri - s-a născut la Kiev în familia unui artist pop, în tinerețe și-a schimbat multe locuri de muncă, apoi a absolvit Institutul de Cinematografie, a trecut de la cinema la literatură și a scris toată viața.

Dar unele împrejurări ale acestei soarte banale încurcă cu adevărat imaginația. Probabil vă amintiți cu toții celebrele povești ale lui Nosov din ciclul convențional „A fost odată ca niciodată, Mishka și cu mine”. Da, aceleași - cum au gătit terci, au făcut cioturi noaptea, au purtat un cățel într-o valiză etc. Acum vă rog să răspundeți la întrebarea: când au loc aceste povești? În ce ani se întâmplă toate acestea?

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

De obicei, gama de opinii este destul de mare - din anii treizeci până în anii șaizeci „dezgheț”. Există o mulțime de răspunsuri posibile, toate cu excepția celor corecte.

Dar adevărul este că Nosov a început să scrie povești cu puțin înainte de război (prima publicație în 1938), dar cele mai faimoase, mai strălucitoare și mai memorabile au fost scrise în cei mai groaznici ani. De la patruzeci și unu la patruzeci și cinci. Apoi, regizorul profesionist Nosov a realizat documentare pentru front (și pentru filmul educațional „Transmisii planetare în tancuri”, a primit primul său premiu - Ordinul Steaua Roșie), iar în timpul liber, pentru suflet, a scris aceleași povestiri - „Mishkina Terci”, „Prieten”, „Grădinari”... Ultima poveste a acestui ciclu, „Aici-Coc-Coc”, a fost scrisă la sfârșitul anului 1944, iar în 1945, aspirantul scriitor a publicat prima sa carte - o colecție de povestiri „Aici-Coc-Coc”.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Cel mai important lucru este că atunci când știi răspunsul, frustrarea se trezește imediat - ei bine, desigur, este încă clar! Toți tinerii eroi au doar mame, nu este clar unde s-au dus tații. Și, în general, personajele masculine pentru întregul ciclu sunt destul de în vârstă, se pare, „Unchiul Fedya” din tren, care a fost mereu indignat de recitarea poeziei, și consilierul Vitya, aparent un elev de liceu. O viață extrem de ascetică, dulceața și pâinea ca deliciu...

Dar tot acolo nu există război. Nici un cuvânt, nici un indiciu, nici un spirit. Cred că nu este nevoie să explic de ce. Pentru că a fost scris pentru copii. Pentru copiii pentru care viața a măsurat deja atât de mult încât Doamne ferește să aflăm. Acesta este filmul „Viața este frumoasă”, doar în realitate.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Totul clar. Și totuși – cum? Cum a putut face asta? Nu poate exista decât un singur răspuns - acesta este ceea ce distinge un scriitor adevărat pentru copii de unul fals.

Apropo, totul cu comanda a fost, de asemenea, destul de interesant.

În tinerețe, Nosov a fost serios interesat de fotografie, iar apoi de cinematografie, așa că la vârsta de 19 ani a intrat la Institutul de Artă din Kiev, de la care s-a transferat la Institutul de Cinematografie din Moscova, pe care l-a absolvit în 1932 în două facultăți simultan. - regie și cinematografie.

Nu, nu a devenit un mare regizor de film, nu a făcut deloc lungmetraje. De fapt, Nosov era un adevărat tocilar. Toată viața sa a fost foarte interesat de tehnologie, care, de fapt, se observă foarte mult în cărțile sale. Îți amintești cât de altruist descrie designul oricărui mecanism - fie că este un incubator de casă pentru incubarea găinilor sau o mașină care rulează pe apă carbogazoasă cu sirop?

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Prin urmare, regizorul Nosov a filmat exclusiv ceea ce iubea - filme de știință populară și educaționale, și a făcut acest lucru timp de 20 de ani, din 1932 până în 1952. În 1952, deja un scriitor celebru, a primit Premiul Stalin pentru povestea „Vitya Maleev la școală și acasă” și abia după aceea a decis în sfârșit să intre în „pâinea literară”.

Dragostea lui pentru tehnologie l-a ajutat de mai multe ori în timpul războiului, când a lucrat la studioul Voentekhfilm, unde a realizat filme de antrenament pentru echipaje de tancuri. După moartea sa, văduva, Tatyana Fedorovna Nosova-Seredina, a povestit un episod amuzant din cartea „Viața și opera lui Nikolai Nosov”.

Viitorul scriitor a realizat un film despre proiectarea și funcționarea tancului englez Churchill, furnizat URSS din Anglia. A apărut o mare problemă - proba trimisă studioului de film nu a vrut să se întoarcă pe loc, ci a făcut-o exclusiv într-un arc mare. Filmările au fost întrerupte, tehnicienii nu au putut face nimic, iar apoi Nosov a cerut să intre în rezervor pentru a observa acțiunile șoferului. Militarii, desigur, s-au uitat la directorul civil de parcă ar fi fost un idiot, dar l-au lăsat să intre - părea să fie responsabil pe platou.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic
Membrii misiunii militare sovietice testează tancul Churchill IV. Anglia, primăvara anului 1942

Și apoi... Ce s-a întâmplat în continuare a fost următorul:

„Înainte de aceasta, Nikolai Nikolaevich a lucrat la un film educațional despre tractoare și, în general, a avut o bună înțelegere a mașinilor, dar șoferul tancului, desigur, nu știa acest lucru. Certând în zadar echipamentele străine, a pornit motorul și a făcut din nou curbe ridicole cu rezervorul, iar în ceea ce îl privește pe Nikolai Nikolaevici, a urmărit concentrat pârghiile, iar și iar i-a cerut tancului să facă o întoarcere cu rezervorul, primul într-una. direcție, apoi în cealaltă, până când, în cele din urmă, nu am găsit nicio eroare. Când rezervorul a făcut o întoarcere foarte grațioasă în jurul axei sale pentru prima dată, lucrătorii studioului care i-au urmărit lucrările au aplaudat. Șoferul a fost foarte fericit, dar și jenat, și-a cerut scuze lui Nosov și nu a vrut să creadă că cunoaște echipamentul pur și simplu ca amator.”

În curând a fost lansat filmul „Planetary Transmissions in Tanks”, în care „Churchill” a făcut pirueta pe „Moonlight Sonata” a lui Beethoven. Și apoi…

Apoi a apărut un document interesant - Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS privind acordarea de ordine și medalii. Acolo, sub pălărie „Pentru executarea exemplară a misiunilor de luptă ale Comandamentului de Sprijin tanc și trupe mecanizate armata activă și succesele obținute în pregătirea echipajelor de tancuri și în echiparea forțelor blindate și mecanizate" au fost enumerate numele locotenenților generali, căpitani și alți „maiștri și maiori”.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Și un singur nume de familie - fără grad militar. Doar Nikolai Nikolaevici Nosov.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Doar că Nikolai Nikolaevich Nosov a primit Ordinul Steaua Roșie.

Pentru ce? Despre asta s-a scris în depunere:

„T. Nosov N.N lucrează ca regizor la studioul Voentehfilm din 1932.
În timpul muncii sale, tovarășul Nosov, dând dovadă de înaltă pricepere în munca sa, a urcat în rândurile celor mai buni regizori ai studioului.
Tovarășul Nosov este autorul și regizorul filmului educațional „Transmisii planetare în tancuri”. Acest film este cel mai bun lansat de studio în 1943. Filmul a fost acceptat dincolo de evaluările existente de calitate de către Comitetul pentru cinematografie din cadrul Consiliului Comisarilor Poporului din URSS.
Tovarășul Nosov a arătat exemple de adevărat eroism muncitoresc în timp ce lucra la acest film, nu a părăsit producția timp de câteva zile, încercând să-și finalizeze munca în cel mai scurt timp posibil. Chiar dacă era complet bolnav și abia stă în picioare, tovarășul Nosov nu a încetat să lucreze la film. Nu putea fi forțat să plece acasă de la producție.”

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Potrivit poveștilor, scriitorul a fost cel mai mândru de acest premiu. Mai mult decât a primit Ordinul Steagul Roșu al Muncii pentru activitate literară, mai mult decât Premiile Stalin sau de Stat.

Dar apropo, mereu am bănuit ceva asemănător. Există ceva neîntrerupt, blindat, frontal și neînfricat la Dunno. Iar ambreiajele ard imediat.

Dar există mistere și mai complexe în opera lui Nosov, despre care savanții literari încă se ceartă cu înverșunare. De exemplu, toată lumea este de obicei derutată de „evoluția inversă” particulară a lui Nosov.

În cei mai încărcați ani ideologic stalinist, Nikolai Nikolaevici a scris cărți sfidător apolitice, în care, după părerea mea, chiar și organizația de pionier a fost menționată, dacă este deloc, atunci în treacăt. Aceste evenimente ar putea avea loc oriunde - copiii din diferite națiuni ar putea cloci pui într-un incubator de casă sau pot antrena un cățel. De aceea, de altfel, în lista celor mai traduși scriitori ruși publicată în 1957 de revista UNESCO Courier, Nosov se afla pe locul trei - după Gorki și Pușkin?

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Dar când a venit dezghețul și presiunea ideologică a scăzut semnificativ, Nosov, în loc să-și urmărească colegii scriitori pentru a se bucura de noua libertate, a scris două cărți mari programatice fundamental ideologice - povestea „comunistă” „Nu știu în orașul însorit” și Romanul de basm „capitalist” „Nu știu pe Lună”.

Această întorsătură neașteptată încă îi derute pe toți cercetătorii. Ei bine, da, asta se întâmplă, dar de obicei atunci când puterile creative ale autorului sunt în scădere. De aceea, încearcă să compenseze scăderea calității cu relevanță. Dar oricât de greu ai vrea să-i atribui asta lui Nosov, nu poți vorbi despre nicio scădere a calității, iar „Dunno on the Moon” este considerat de aproape toată lumea a fi vârful lucrării sale. Celebrul critic literar Lev Danilkin chiar a declarat-o „unul dintre principalele romane ale literaturii ruse ale secolului al XX-lea”. Nu cărți pentru copii și nu romane fantastice, ci literatura rusă ca atare - la egalitate cu „Don liniștit” și „Maestrul și Margarita”.

Trilogia despre Dunno, acest „al patrulea N” al autorului, este cu adevărat uimitor de talentată și surprinzător de mai multe straturi, nu degeaba adulții o citesc cu nici mai puțină plăcere decât copiii.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Să luăm, de exemplu, aluziile nu foarte ascunse, ceea ce astăzi se numește postmodernism. Într-adevăr, aproape toată literatura clasică rusă este ascunsă în Dunno. Nu știu că se laudă cu cei mici: „Eu am construit mingea, în general sunt cel mai important lucru dintre ei și am scris aceste poezii„- Khlestakov în forma sa pură, rătăcirile polițistului Svistulkin, care a asistat la miracolul săvârșit de Dunno cu ajutorul unei baghete magice, ne trimit clar la încercările similare ale lui Ivan Bezdomny din „Maestrul și Margarita”. Galeria personajelor poate fi continuată: Vrăjitorul cu „Soarele strălucește în mod egal asupra tuturor" - imaginea scuipătoare a lui Platon Karataev, mângâietorul cu burta goală al celor care merg pe Insula lui Fool's („Ascultați-mă, fraților! Nu e nevoie să plângi!... Dacă suntem plini, vom trăi cumva!”) - în mod clar rătăcitorul lui Gorki Luka.

Și o comparație a aspectului lui Zhading și Spruts - Zhading amintea foarte mult de domnul Spruts în aparență. Diferența era că fața lui era ceva mai largă decât a domnului Sprouts, iar nasul era puțin mai îngust. În timp ce domnul Sprouts avea urechi foarte îngrijite, urechile lui Jading erau mari și ieșite stângaci în lateral, ceea ce i-a mărit și mai mult lățimea feței. - din nou Gogol, celebrii lui Ivan Ivanovici și Ivan Nikiforovici: Ivan Ivanovici este slab și înalt; Ivan Nikiforovici este puțin mai jos, dar se extinde în grosime. Capul lui Ivan Ivanovici arată ca o ridiche cu coada în jos; Capul lui Ivan Nikiforovici pe o ridiche cu coada sus.

Mai mult, așa cum a remarcat unul dintre prietenii mei, Nosov a parodiat în mod profetic clasicii, care pur și simplu nu existau în acel moment. Acest pasaj îți amintește de ceva?

Jokerul a început să-i scuture umărul lui Svistulkin. În cele din urmă, Svistulkin s-a trezit.
- Cum ai ajuns aici? - a întrebat el, privind cu nedumerire la Jester și Korzhik, care stăteau în fața lui în lenjerie.
- Noi? - Jester a fost confuz. - Auzi, Korzhik, așa e... adică așa ar fi dacă n-aș fi glumit. El întreabă cum am ajuns aici! Nu, am vrut să te întrebăm, cum ai ajuns aici?
- Eu? Ca întotdeauna, a dat Svistulkin din umeri.
- "Ca întotdeauna"! - a exclamat Jester. - Unde crezi că ești?
- Acasă. Unde altundeva?
- Ăsta e numărul, dacă n-aș fi glumit! Ascultă, Korzhik, spune că e acasă. Unde suntem?
„Da, într-adevăr”, a intervenit Korzhik în conversație. - Dar atunci, unde crezi că suntem cu el?
- Ei bine, ești la mine acasă.
- Uite! Esti sigur de asta?
Svistulkin se uită în jur și chiar s-a așezat în pat uimit.
„Ascultă”, a spus el în cele din urmă, „cum am ajuns aici?”

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Iată, de fapt, cuvântul care explică totul - „providențial”.

Cititorii de astăzi se luptă între ei pentru a admira cât de exact a descris Nosov societatea capitalistă. Totul, până la cel mai mic detaliu. Iată câteva „PR negre”:

- Si ce. Ar putea societatea uriașă a plantelor să se prăbușească? - Grizzle (editor de ziare - VN) a devenit precaut și și-a mișcat nasul, de parcă ar fi adulmecat ceva.
„Ar trebui să spargă”, a răspuns Krabs, subliniind cuvântul „trebuie”.
- Ar trebui?... O, ar trebui! - a zâmbit Grizzly, iar dinții lui superiori i-au înfipt din nou în bărbie „Ei bine, dacă va fi nevoie, îndrăznesc să te asigur!” Ha-ha!...”

Iată „vârcolacii în uniformă”:

- Cine sunt acești polițiști? întrebă Herring.
- Bandiți! - spuse Spikelet cu iritare.
- Sincer, bandiți! Într-adevăr, datoria poliției este să protejeze populația de tâlhari, dar în realitate ei îi protejează doar pe cei bogați. Și bogații sunt adevărații tâlhari. Ei doar ne jefuiesc, ascunzându-se în spatele unor legi pe care ei înșiși le inventează. Spune-mi, ce diferență are dacă sunt jefuit conform legii sau nu conform legii? Nu-mi pasă!".

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Iată „artă contemporană”:

„Tu, frate, ar fi bine să nu te uiți la această poză”, i-a spus Kozlik. - Nu-ți zvârli creierul în zadar. Este încă imposibil să înțelegi ceva aici. Toți artiștii noștri pictează așa, pentru că oamenii bogați cumpără doar astfel de tablouri. Unul va picta astfel de squiggles, altul va desena niște squiggles de neînțeles, al treilea va turna complet vopsea lichidă într-o cadă și o va tampona în mijlocul pânzei, astfel încât rezultatul va fi un fel de pată incomodă, fără sens. Te uiți la acest loc și nu poți înțelege nimic - este doar un fel de urâciune! Iar oamenii bogați privesc și chiar laudă. „Noi, spun ei, nu avem nevoie ca imaginea să fie clară. Nu vrem ca niciun artist să ne învețe nimic. Un om bogat înțelege totul chiar și fără un artist, dar un om sărac nu are nevoie să înțeleagă nimic. De aceea este un om sărac, ca să nu înțeleagă nimic și să trăiască în întuneric.”

Și chiar „sclavia prin credit”:

„Apoi am intrat în fabrică și am început să câștig bani decent. Am început chiar să economisesc bani pentru o zi ploioasă, în caz că aș fi rămas din nou șomer. Era greu, desigur, să rezist la cheltuirea banilor. Și apoi tot au început să spună că trebuie să-mi cumpăr o mașină. Eu spun: de ce am nevoie de o mașină? Pot să merg și pe jos. Și ei îmi spun: e păcat să mergi. Doar oamenii săraci merg. În plus, puteți cumpăra o mașină în rate. Faci o mică contribuție în numerar, iei o mașină și apoi vei plăti câte puțin în fiecare lună până când vei achita toți banii. Ei bine, asta am făcut. Cred că toată lumea să-și imagineze că și eu sunt un om bogat. Am plătit avansul și am primit mașina. S-a așezat, a plecat cu mașina și a căzut imediat într-un ka-a-ah-ha-navu (din emoție, Kozlik a început chiar să se bâlbâie). Mi-am rupt mașina, știi, mi-am rupt piciorul și încă patru coaste.

- Ei bine, ai reparat mașina mai târziu? - Nu știu.
- Ce tu! În timp ce am fost bolnav, am fost dat afară de la serviciu. Și atunci este timpul să plătiți prima pentru mașină. Dar nu am bani! Ei, ei îmi spun: atunci dă mașina-aha-ha-mobilul înapoi. Eu zic: du-te, du-l la kaa-ha-hanave. Au vrut să mă dea în judecată pentru că am stricat mașina, dar au văzut că oricum nu am nimic de luat de la mine și mi-au dat drumul. Deci nu aveam mașină sau bani.”

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Descrierile sunt atât de precise și detaliate încât se strecoară inevitabil îndoiala - cum a putut o persoană care și-a trăit întreaga viață în spatele „Cortinei de Fier” de atunci impenetrabilă să picteze o pânză atât de mare și executată impecabil? De unde a obținut cunoștințe atât de detaliate despre jocul bursei, brokeri, acțiunile „umflate” și piramidele financiare? De unde au venit bastoanele de cauciuc cu pistoale asomatoare încorporate, până la urmă, în acei ani pur și simplu nu erau în serviciu cu poliția - nici în țările occidentale, nici mai ales aici.

Pentru a explica cumva acest lucru, a apărut chiar și o teorie spirituală care dă totul peste cap. Ei spun că ideea este că noua noastră societate a fost construită de oameni care au primit toate cunoștințele despre capitalism din romanul lui Nosov. Iată-le, la nivel inconștient, reproducând realitățile înrădăcinate în capul nostru încă din copilărie. Prin urmare, spun ei, nu Nosov a fost cel care a descris Rusia de astăzi, ci Rusia a fost construită „conform lui Nosov”.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Dar ipoteza că Nosov a fost pur și simplu un profet care a văzut viitorul și a încercat să-i avertizeze tocmai pe cei care urmau să trăiască în acest viitor - copiii, este mult mai logică. În primul rând, despre ce se va întâmpla cu lumea lor. Și apoi despre cum va fi lumea nouă.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Pentru a o fundamenta, să ne întoarcem la cel mai important lucru - ideea cheie a ambelor cărți. Ce crezi că se spune în „Dunno in the Sunny City”? Despre comunism? Despre inovații tehnice, cum ar fi mașinile radiocontrolate? Utopie, zici?

Da, îți amintești cartea, amintește-ți intriga, complotul! Cartea, în general, este despre cât de fragilă și neprotejată s-a dovedit a fi această „societate justă” construită. Îți amintești de măgarii transformați de Dunno în oameni și de mișcarea „vetrogonilor” care a apărut după aceasta, fatală pentru oraș?

La urma urmei, ce avem? Există o societate complet fericită și, aparent, destul de închisă (amintiți-vă cu cât de entuziasm sunt întâmpinați acolo noii veniți, care sunt literalmente sfâșiați de mânecă de gazde ospitaliere). Dar cea mai mică împingere din exterior se dovedește a fi fatală, un virus adus din exterior afectează întregul corp, totul se prăbușește, și nu doar în mărunt, ci până la miez.

Tendințele noi care au apărut cu ajutorul extratereștrilor scufundă această societate într-o anarhie completă și doar ofițerii de poliție uluiți (amintiți-vă „polițiștii” noștri care nu au luat niciodată pistoale la datorie) urmăresc neputincioși revolta elementelor sociale. Salut anii nouăzeci!

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Nosov, desigur, este un bun povestitor, așa că nu s-a putut încheia într-o notă atât de pesimistă. Dar este semnificativ că până și el, pentru a salva Orașul însorit, a trebuit să scoată pianul din tufișuri, să cheme „Dumnezeu din mașină” - Vrăjitorul, care a venit și a făcut un miracol.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Și „Nu știu pe Lună” - este vorba într-adevăr despre o societate capitalistă? Cartea este despre doi „cățeluși de acasă” fericiți care s-au trezit brusc pe stradă, într-o haită de animale. Unii, precum Donut, s-au adaptat, alții, precum Dunno, au căzut până la fund. Într-un cuvânt, așa cum se spune corect în colecția de articole „Oameni veseli. Eroi culturali ai copilăriei sovietice”: „Citirea cărții „Nu știu pe Lună” în anii 2000 este plină de „citire” în textul semnificațiilor pe care Nosov, care a murit în 1976, nu le-a putut introduce în niciun fel. Această poveste amintește de o descriere neașteptată a percepției de sine a acelor rezidenți ai URSS care în 1991 s-au trezit ca pe Lună: au trebuit să supraviețuiască într-o situație în care ceea ce părea a fi o stradă Kolokolcikov fără evenimente a rămas în trecutul îndepărtat. - împreună cu timpul său presupus etern...”

Cu toate acestea, foștii locuitori ai Orașului Florilor înțeleg totul. Și în ziua centenarului scriitorului lor preferat scriu pe blogurile lor: „Îți mulțumesc, Nikolai Nikolaevici, pentru profeție. Și deși am ajuns nu în Orașul însorit, așa cum ar fi trebuit, ci pe Lună, vă transmitem dragostea, recunoștința și admirația noastră din partea acestuia. Totul aici este exact așa cum ați descris. Majoritatea au trecut deja prin Fool's Island și behăie pașnic. O minoritate în suferință speră într-o navă de salvare cu Znayka în frunte. Desigur, el nu va ajunge, dar ei așteaptă.”.

Omul cu patru „Ens” sau Nostradamus sovietic

Sursa: www.habr.com

Adauga un comentariu