În afară de „Dark Heart of Skyrim” pentru The Elder Scrolls Online, editorul Bethesda Softworks și studioul ZeniMax Online au anunțat, de asemenea, că jocul va fi localizat oficial în limba rusă anul acesta.
Regizorul Matt Firor sa adresat jucătorilor vorbitori de limbă rusă într-un videoclip separat, spunând că versiunea MMORPG pentru Windows și macOS va fi disponibilă în curând în limba rusă. Dezvoltatorii lucrează în prezent pentru a se asigura că toate textele, dialogurile și subtitrarile din joc sunt traduse. Din păcate, nu se vorbește despre apariția actoriei vocale rusești cu drepturi depline (cel puțin deocamdată). Dar mai multe fonturi cu suport chirilic vor fi adăugate, ceea ce va îmbunătăți partea vizuală a jocului.
De asemenea, nu vor exista servere separate în limba rusă: puteți juca pe megaservere europene și americane. Când se conectează la TES Online, tuturor jucătorilor noi li se va oferi un server UE, dar îl vor putea schimba în NA dacă doresc. Toate personajele existente vor rămâne pe serverele selectate.
De asemenea, jucătorii ruși vor primi sprijin complet în limba rusă. TES Online va avea, de asemenea, o filă de chat separată pentru limba rusă. În plus, editorul a revizuit anterior prețurile jocului în sine pentru Rusia și în prezent ia în considerare diverse posibilități de adaptare și alte achiziții pentru piața locală.
Data de lansare a actualizării cu localizare în limba rusă nu a fost încă anunțată, dar după aceasta toate completările viitoare vor fi lansate imediat cu suport pentru limba rusă. În plus, până când versiunile de consolă nu sunt localizate, pur și simplu nu sunt foarte populare în zona noastră.
Sursa: 3dnews.ru