{"id":35063,"date":"2019-10-31T22:02:07","date_gmt":"2019-10-31T19:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/it-emigratsiya-s-semej-i-osobennosti-poiska-raboty-v-malenkom-gorode-germanii-kogda-ty-uzhe-tam\/"},"modified":"2019-10-31T22:02:07","modified_gmt":"2019-10-31T19:02:07","slug":"it-emigratsiya-s-semej-i-osobennosti-poiska-raboty-v-malenkom-gorode-germanii-kogda-ty-uzhe-tam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/blog\/news\/it-emigratsiya-s-semej-i-osobennosti-poiska-raboty-v-malenkom-gorode-germanii-kogda-ty-uzhe-tam","title":{"rendered":"Emigrarea IT cu familia. \u0218i particularit\u0103\u021bile c\u0103ut\u0103rii unui loc de munc\u0103 \u00eentr-un ora\u0219 mic din Germania, c\u00e2nd deja e\u0219ti acolo","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

A merge la munc\u0103 \u00een Australia sau Thailanda, c\u00e2nd ai 25 de ani \u0219i nu ai familie, nu este at\u00e2t de complicat. \u0218i sunt multe astfel de pove\u0219ti. \u00cens\u0103, a te muta c\u00e2nd ai aproape 40 de ani, o so\u021bie \u0219i trei copii (8 ani, 5 ani \u0219i 2 ani) este o provocare de un alt nivel. A\u0219a c\u0103 vreau s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc experien\u021ba mea de mutare \u00een Germania.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Emigrarea<\/p>\n

<\/p>\n

Despre cum s\u0103 cau\u021bi munc\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate, s\u0103 te ocupi de documente \u0219i s\u0103 te mu\u021bi \u2013 s-au spus multe, a\u0219a c\u0103 nu voi repeta.<\/p>\n

<\/p>\n

A\u0219adar, este anul 2015, noi, cu familia, locuim \u00een Sankt-Petersburg \u00eentr-un apartament \u00eenchiriat. Ne-am g\u00e2ndit mult la cum ne vom muta, ce vom face cu \u0219coala, locurile \u00een gr\u0103dini\u021b\u0103 \u0219i apartamentul \u00eenchiriat. Am luat c\u00e2teva decizii importante:<\/p>\n

<\/a><\/noindex><\/p>\n

    \n
  1. Ne mut\u0103m pentru cel pu\u021bin 2 ani.<\/li>\n
  2. Ne vom muta to\u021bi odat\u0103.<\/li>\n
  3. Nu vom l\u0103sa apartamentul \u00eenchiriat din Petersburg \u00een urma noastr\u0103 (30000 pe lun\u0103 + utilit\u0103\u021bi \u2014 o sum\u0103 destul de ridicat\u0103).<\/li>\n
  4. Locurile din gr\u0103dini\u021be \u0219i \u0219coal\u0103 le vom p\u0103stra pentru moment. Pentru orice eventualitate.<\/li>\n
  5. Vom lua cu noi c\u00e2te un mare troler \u0219i o mic\u0103 geant\u0103 pentru fiecare membru al familiei.<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/p>\n

    Dup\u0103 mai bine de zece ani de via\u021b\u0103 comun\u0103, am acumulat at\u00e2tea lucruri necesare \u0219i inutile \u00een apartament \u0219i pe balcon, \u00eenc\u00e2t nu pot exprima \u00een cuvinte. Ceea ce am putut vinde \u00een o lun\u0103 \u2013 am v\u00e2ndut, iar ce s-a putut lua prietenii. 3\/4 din restul a trebuit pur \u0219i simplu s\u0103 fie aruncat. Acum nu regret deloc, dar atunci mi-a p\u0103rut extrem de r\u0103u s\u0103 le arunc (dar poate vor fi utile?).<\/p>\n

    <\/p>\n

    Am ajuns direct \u00eentr-un apartament cu trei camere, pe care ni l-au preg\u0103tit. Din mobilier, aveam doar o mas\u0103, 5 scaune, 5 paturi pliabile, un frigider, o plit\u0103, un set de vesel\u0103 \u0219i tac\u00e2muri pentru 5 persoane. Se poate tr\u0103i.<\/p>\n

    <\/p>\n

    Primele 1,5 \u2013 2 luni am locuit \u00een aceste condi\u021bii spartane \u0219i ne-am ocupat cu toate formalit\u0103\u021bile, gr\u0103dini\u021belor, \u0219colilor, contractelor pentru gaze, electricitate, internet etc. <\/p>\n

    <\/p>\n

    \u0218coala<\/h3>\n

    <\/p>\n

    Practic aproape din prima zi de \u0219edere \u00een Germania, copilul dumneavoastr\u0103 este obligat s\u0103 frecventeze \u0219coala. Acest lucru este stipulat de lege. Dar exist\u0103 o problem\u0103: la momentul mut\u0103rii, niciunul dintre copiii no\u0219tri nu \u0219tia niciun cuv\u00e2nt \u00een limba german\u0103. \u00cenainte de mutare, citisem c\u0103 un copil care nu cunoa\u0219te limba poate fi plasat cu un an sau chiar dou\u0103 clase mai jos. Sau, \u00een plus, poate fi trimis timp de \u0219ase luni \u00eentr-o clas\u0103 special\u0103 de integrare pentru a \u00eenv\u0103\u021ba limba. La momentul mut\u0103rii, fiul meu era \u00een clasa a doua \u0219i ne-am g\u00e2ndit c\u0103 nu-l vor trimite la gr\u0103dini\u021b\u0103 oricum, iar o retrocedare cu un an nu este at\u00e2t de grav\u0103. Dar am fost accepta\u021bi f\u0103r\u0103 probleme \u00een clasa a doua, f\u0103r\u0103 retrocedare. Mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, directorul \u0219colii a spus c\u0103, deoarece copilul nu cunoa\u0219te deloc germana, unul dintre profesori se va ocupa gratuit de el!!! Aproape surprinz\u0103tor, nu-i a\u0219a? Profesorul lua copilul fie de la lec\u021biile mai pu\u021bin importante (muzic\u0103, educa\u021bie fizic\u0103 etc.), fie la after-school. De asemenea, acas\u0103, aveam dou\u0103 ore de lec\u021bii de german\u0103 pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 cu un tutor. Dup\u0103 un an, fiul a devenit unul dintre cei mai buni elevi din clas\u0103 la limba german\u0103, \u00een Germania! <\/p>\n

    <\/p>\n

    \u00centre timp, \u0219coala noastr\u0103 primar\u0103 se afl\u0103 \u00eentr-o cl\u0103dire separat\u0103, cu o curte proprie. Copiii sunt pur \u0219i simplu trimi\u0219i afar\u0103 \u00een curte la recrea\u021bie, dac\u0103 nu plou\u0103. \u00cen curte exist\u0103 un loc de joac\u0103 mare cu nisip, tobogane, leag\u0103ne, carusele, un mic teren de fotbal, mese pentru tenis de mas\u0103. De asemenea, exist\u0103 o mul\u021bime de echipamente sportive, cum ar fi mingi, coarde, trotinete etc. Toate acestea pot fi folosite f\u0103r\u0103 probleme. Dac\u0103 plou\u0103 afar\u0103, copiii se joac\u0103 jocuri de mas\u0103 \u00een clas\u0103, coloreaz\u0103, me\u0219te\u0219ugesc, citesc c\u0103r\u021bi \u00eentr-un col\u021b special, a\u0219ez\u00e2ndu-se pe o canapea cu perne. \u0218i copiilor chiar le place s\u0103 mearg\u0103 la \u0219coal\u0103. Eu \u00eensumi \u00eenc\u0103 nu-mi vine s\u0103 cred.<\/p>\n

    <\/p>\n

    \u00cen prima zi, fiul meu a venit la \u0219coal\u0103 \u00eembr\u0103cat \u00een pantaloni clasici, c\u0103ma\u0219\u0103 \u0219i mocasini din piele (\u00een aceea\u0219i \u00eembr\u0103c\u0103minte cu care mergea la \u0219coal\u0103 \u00een Sankt Petersburg, dar acolo avea \u0219i cravat\u0103 \u0219i vest\u0103). Directorul \u0219colii ne-a privit cu triste\u021be \u0219i a spus c\u0103 a\u0219a copilului \u00eei va fi incomod s\u0103 stea la ore, iar cu at\u00e2t mai mult s\u0103 se joace la recrea\u021bie, \u0219i c\u0103, cel pu\u021bin, trebuie s\u0103 aducem o alt\u0103 pereche de pantofi, mai confortabili, de exemplu, pantofi din material textil.<\/p>\n

    <\/p>\n

    Ceea ce mi-a r\u0103mas foarte bine \u00eentip\u0103rit \u00een minte despre \u0219coala rus\u0103 este o cantitate incredibil\u0103 de teme pentru acas\u0103<\/strong> \u00een clasa \u00eent\u00e2i \u0219i a doua. So\u021bia f\u0103cea teme cu el 2-3 ore \u00een fiecare sear\u0103, deoarece copilului singur \u00eei era pur \u0219i simplu imposibil. \u0218i nu pentru c\u0103 ar fi fost prost, ci pentru c\u0103 era foarte mult \u0219i complicat. Aici exist\u0103 o program\u0103 special\u0103 de prelungire, unde \u00een decurs de 50 de minute \u00eenv\u0103\u021b\u0103torul face temele cu copiii. Apoi ies afar\u0103 la joac\u0103. Acas\u0103 aproape nu r\u0103m\u00e2n teme. Se \u00eent\u00e2mpl\u0103 s\u0103 fac\u0103 ceva acas\u0103 o dat\u0103 pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 timp de o jum\u0103tate de or\u0103, dac\u0103 nu au terminat la \u0219coal\u0103. \u0218i, de regul\u0103, singuri. Mesajul principal: dac\u0103 copilul nu a reu\u0219it s\u0103-\u0219i fac\u0103 toate temele \u00eentr-o or\u0103, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 i s-au dat prea multe, iar \u00eenv\u0103\u021b\u0103torul a gre\u0219it, a\u0219a c\u0103 trebuie anun\u021bat c\u0103 data viitoare s\u0103-i dea mai pu\u021bin. Nu se dau teme de vineri p\u00e2n\u0103 luni. Nici \u00een vacan\u021b\u0103. Copiii au dreptul la odihn\u0103.<\/p>\n

    <\/p>\n

    Gr\u0103dini\u021b\u0103<\/h3>\n

    <\/p>\n

    \u00cen diferite locuri, situa\u021bia cu gr\u0103dini\u021bele este diferit\u0103; undeva, oamenii a\u0219teapt\u0103 2-3 ani \u00een list\u0103 pentru a intra, mai ales \u00een marile ora\u0219e (precum \u00een Sankt Petersburg). Dar pu\u021bini \u0219tiu c\u0103, dac\u0103 copilul t\u0103u nu merge la gr\u0103dini\u021b\u0103 \u0219i st\u0103 acas\u0103 cu mama, atunci mama poate primi o compensa\u021bie de 150 de euro pe lun\u0103 (Betreuungsgeld). \u00cen general, gr\u0103dini\u021bele sunt contra cost, aproximativ 100-300 de euro pe lun\u0103 (\u00een func\u021bie de landul federal, ora\u0219 \u0219i gr\u0103dini\u021ba \u00een sine), cu excep\u021bia cazului \u00een care copiii frecventeaz\u0103 gr\u0103dini\u021ba cu un an \u00eenainte de \u0219coal\u0103 \u2013 \u00een acest caz, gr\u0103dini\u021ba este gratuit\u0103 (copiii trebuie s\u0103 se adapteze social la \u0219coal\u0103). Din 2018, gr\u0103dini\u021bele au devenit gratuite \u00een unele landuri din Germania. Ni s-a recomandat s\u0103 ne adres\u0103m unei gr\u0103dini\u021be catolice, deoarece se afla aproape de casa noastr\u0103 \u0219i era semnificativ mai bun\u0103 dec\u00e2t celelalte gr\u0103dini\u021be din zon\u0103. Dar noi suntem ortodoc\u0219i!? S-a dovedit c\u0103 \u00een gr\u0103dini\u021bele \u0219i \u0219colile catolice nu primesc cu u\u0219urin\u021b\u0103 evanghelici, protestan\u021bi, musulmani, iar ortodoc\u0219ii sunt primi\u021bi cu pl\u0103cere, consider\u00e2ndu-ne fra\u021bi \u00een credin\u021b\u0103. Este nevoie doar de un certificat de botez. \u00cen general, gr\u0103dini\u021bele catolice sunt considerate printre cele mai bune. Ele primesc finan\u021bare bun\u0103, dar sunt \u0219i mai scumpe. Copiii mei mai mici nu vorbesc german\u0103. Educatorii ne-au spus urm\u0103toarele: nici nu \u00eencerca\u021bi s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi copilul s\u0103 vorbeasc\u0103 german\u0103, o ve\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba gre\u0219it. Noi vom face acest lucru mai bine dec\u00e2t voi, \u0219i este mai simplu dec\u00e2t s\u0103-l \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi din nou. \u00cen schimb, \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi-l acas\u0103 limba rus\u0103. Mai mult, ei \u0219i-au cump\u0103rat un ghid de conversa\u021bie rus-german pentru a g\u0103si un limbaj comun cu copilul la \u00eenceput. Nu pot s\u0103-mi imaginez o astfel de situa\u021bie cu un copil str\u0103in, care nu vorbe\u0219te rus\u0103, \u00een gr\u0103dini\u021ba din Sankt Petersburg sau Voronej. Apropo, \u00een grupul de 20 de copii lucreaz\u0103 simultan 2 educatori \u0219i un asistent de educator.<\/p>\n

    <\/p>\n

    Principalele diferen\u021be fa\u021b\u0103 de gr\u0103dini\u021bele noastre: <\/p>\n

    <\/p>\n

      \n
    1. Copiii aduc micul dejun de acas\u0103. De obicei, acestea sunt sandwichuri, fructe \u0219i legume. Dulciurile nu pot fi aduse de acas\u0103. <\/li>\n
    2. Gr\u0103dini\u021ba func\u021bioneaz\u0103 doar p\u00e2n\u0103 la ora 16:00. P\u00e2n\u0103 atunci, copilul trebuie ridicat. Dac\u0103 nu este ridicat \u2013 se percepe plat\u0103 pentru orele suplimentare ale educatorului \u0219i se emite un avertisment. Dup\u0103 trei avertismente, gr\u0103dini\u021ba poate rezilia contractul cu voi.<\/li>\n
    3. Nu sunt lec\u021bii. Copiii nu sunt \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi s\u0103 citeasc\u0103, s\u0103 scrie, s\u0103 numere etc. Cu copiii se joac\u0103, modelaz\u0103, construiesc, deseneaz\u0103 \u2013 se ocup\u0103 cu creativitatea. Activit\u0103\u021bile apar doar pentru acei copii care \u00een anul urm\u0103tor trebuie s\u0103 mearg\u0103 la \u0219coal\u0103 (dar nici acolo copilul nu va fi \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 citeasc\u0103 sau s\u0103 rezolve probleme, \u00een principal acestea sunt activit\u0103\u021bi pentru dezvoltarea general\u0103).<\/li>\n
    4. Grupele sunt special concepute pentru a include copii de diferite v\u00e2rste. \u00cen grup se afl\u0103 copii cu v\u00e2rste \u00eentre 3 \u0219i 6 ani. Copiii mai mari \u00eei ajut\u0103 pe cei mai mici, iar cei mici se inspir\u0103 de la cei mari. \u0218i aceasta nu se datoreaz\u0103 lipsei de grupuri sau educatori. La gr\u0103dini\u021ba noastr\u0103 sunt 3 astfel de grupuri. Separat exist\u0103 doar grupa pentru cei mici, care este pentru copii de la un an p\u00e2n\u0103 la trei ani.<\/li>\n
    5. Copilul alege singur cu ce \u0219i c\u00e2nd s\u0103 se ocupe. Doar mesele \u0219i activit\u0103\u021bile comune sunt legate de un anumit timp.<\/li>\n
    6. Copiii pot ie\u0219i la joac\u0103 atunci c\u00e2nd doresc. Fiecare grup are o ie\u0219ire separat\u0103 \u00een curtea \u00eemprejmuit\u0103 a gr\u0103dini\u021bei, unde este \u00eentotdeauna cineva din personalul educa\u021bional. Copilul poate s\u0103 se \u00eembrace singur \u0219i s\u0103 ias\u0103 la joac\u0103 oric\u00e2t timp dore\u0219te. La noi \u00een grup exist\u0103 un panou special, \u00eemp\u0103r\u021bit \u00een sectoare: toalet\u0103, creativitate, col\u021b de construc\u021bie, col\u021b sportiv, p\u0103pu\u0219i, curte etc. C\u00e2nd copilul iese \u00een curte, ia un magnet cu fotografia sa \u0219i \u00eel mut\u0103 pe sectorul \u201eCurte\u201d. Vara, p\u0103rin\u021bii aduc lo\u021biuni de plaj\u0103, iar educatorii \u00eei dau copiilor s\u0103 se dea cu ele, pentru a nu se arde. Uneori umfl\u0103m bazine mari, unde copiii se pot b\u0103l\u0103ci (pentru asta, \u00een timpul c\u0103ldurii estivale, aducem ustensile de \u00eenot). \u00cen curte sunt tobogane, leag\u0103ne, nisip, trotinete, biciclete \u0219i altele.A\u0219a arat\u0103 grupul nostru.<\/b>\"Emigrarea\"Emigrarea<\/li>\n
    7. Educatorii iau periodic copiii cu ei \u00een excursii \u00een afara gr\u0103dini\u021bei. De exemplu, un educator poate merge cu copiii la magazin pentru a cump\u0103ra p\u00e2ine proasp\u0103t\u0103 pentru pr\u00e2nz. Po\u021bi s\u0103 \u00ee\u021bi imaginezi un educator cu 15 copii \u00een supermarket? Nici eu nu puteam! Acum aceasta este o realitate. <\/li>\n
    8. Pentru copii, sunt adesea organizate excursii \u00een diferite locuri. De exemplu, la o patiserie unde fr\u0103m\u00e2nt\u0103 aluatul, modeleaz\u0103 figurine \u0219i coace biscui\u021bi \u00eempreun\u0103 cu patiserul. Fiecare copil \u00ee\u0219i ia acas\u0103 o cutie mare de biscui\u021bi. Sau la o pia\u021b\u0103 local\u0103, unde se dau \u00een leag\u0103ne \u0219i m\u0103n\u00e2nc\u0103 \u00eenghe\u021bat\u0103. Sau la o sta\u021bie de pompieri pentru o vizit\u0103. Nu se comand\u0103 transfer pentru acestea, copiii c\u0103l\u0103toresc cu transportul public. Gr\u0103dini\u021ba pl\u0103te\u0219te aceste evenimente.<\/li>\n<\/ol>\n

      <\/p>\n

      Ajust\u0103ri<\/h3>\n

      <\/p>\n

      Acest lucru poate p\u0103rea ciudat, dar fiecare familie care locuie\u0219te oficial pe teritoriul Germaniei are dreptul s\u0103 primeasc\u0103 aloca\u021bie pentru copii. Pentru fiecare copil, p\u00e2n\u0103 la \u00eemplinirea v\u00e2rstei de 18 ani, statul pl\u0103te\u0219te 196 de euro pe lun\u0103 (chiar \u0219i str\u0103inilor care au venit aici pentru munc\u0103). Pentru trei copii, primim, cum nu e greu de calculat, 588 de euro net lunar \u00een contul nostru. Mai mult, dac\u0103 copilul a \u00eemplinit 18 ani \u0219i \u00eencepe s\u0103 studieze la o universitate, aloca\u021bia se pl\u0103te\u0219te p\u00e2n\u0103 la 25 de ani. Deodat\u0103! \u00cenainte de mutare, nu \u0219tiam despre asta! \u0218i este, de fapt, un supliment foarte bun la salariu. <\/p>\n

      <\/p>\n

      So\u021bia<\/h3>\n

      <\/p>\n

      De obicei, la mutarea \u00een str\u0103in\u0103tate, so\u021biile nu lucreaz\u0103. Motivul sunt multe: necunoa\u0219terea limbii, educa\u021bie \u0219i specializare neactualizat\u0103, reticen\u021ba de a munci pentru salarii mult mai mici dec\u00e2t ale so\u021bului etc. \u00cen Germania, agen\u021bia de ocupare a for\u021bei de munc\u0103 poate pl\u0103ti cursuri de limb\u0103 pentru so\u021bul care nu lucreaz\u0103 din cauza necunoa\u0219terii limbii. Astfel, so\u021bia mea, \u00een ace\u0219ti trei ani, a \u00eenv\u0103\u021bat limba german\u0103 la nivelul C1 \u0219i s-a \u00eenscris \u00een acest an la universitatea local\u0103 pentru specializarea programare aplicat\u0103. Din fericire, studiul este aproape gratuit. Apropo, are 35 de ani. \u00cenainte, la Petersburg, a ob\u021binut o diplom\u0103 \u00een domeniul PR \u0219i a lucrat \u00een specialitate.<\/p>\n

      <\/p>\n

      Carier\u0103<\/h3>\n

      <\/p>\n

      A\u0219a a ie\u0219it c\u0103 primul nostru ora\u0219 \u00een care am ajuns era destul de mic \u2013 cu o popula\u021bie de aproximativ 150.000 de oameni. M-am g\u00e2ndit c\u0103 nu e o problem\u0103. P\u00e2n\u0103 ne obi\u0219nuim, ne adapt\u0103m, ob\u021binem experien\u021b\u0103, apoi vom merge \u00een Stuttgart sau M\u00fcnchen. Dup\u0103 un an de via\u021b\u0103 \u00een Germania, m-am g\u00e2ndit la cariera mea viitoare. Condi\u021biile actuale erau bune, dar \u00eentotdeauna vrei mai bine. Am \u00eenceput s\u0103 studiez pia\u021ba locurilor de munc\u0103 din ora\u0219ul meu \u0219i din alte ora\u0219e \u0219i am realizat c\u00e2teva lucruri care nu mi s-au p\u0103rut evidente ini\u021bial.<\/p>\n

      <\/p>\n