{"id":52776,"date":"2019-11-16T00:00:00","date_gmt":"2019-11-15T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/samodelkin-gruzin-ili-russkij"},"modified":"2020-02-18T14:00:34","modified_gmt":"2020-02-18T11:00:34","slug":"samodelkin-gruzin-ili-russkij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij","title":{"rendered":"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><i>\u00cen comentariile la textul &#171;<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/475076\/\">Supereroi sovietici, g\u00e2ng\u0103nii cehe \u0219i un clon australian<\/a><\/noindex>&#187; am povestit despre cel mai bun prieten al Creionului \u2014 Samodelkin, \u0219i am promis s\u0103 v\u0103 spun despre originile sale. \u00cemi \u00eendeplinesc promisiunea, mai jos \u2014 un fel de spin-off.<\/i><\/p>\n<p>Samodelkin este practic ca Homer. Pentru dreptul de a fi considerat\u0103 patria orbului povestitor s-au luptat \u0219apte ora\u0219e antice. Candida\u021bii pentru titlul de creator al lui Samodelkin sunt mai pu\u021bini, dar totu\u0219i sunt suficien\u021bi.<\/p>\n<p>Chiar \u0219i cea mai important\u0103 surs\u0103 de cuno\u0219tin\u021be despre lumea modern\u0103 \u2013 Wikipedia, \u00een articolul \u201eSamodelkin\u201d, aducea recent dou\u0103 nume.<\/p>\n<p>Ini\u021bial, aceasta sus\u021binea:<\/p>\n<blockquote><p>Personajul a fost creat de artistul \u0219i regizorul sovietic de filme de anima\u021bie Vakhtang Bakhtadze.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>\u0219i mai t\u00e2rziu preciza:<\/p>\n<blockquote><p>La \u00eenceputul anilor 1960 au fost publicate c\u0103r\u021bile scriitorului Yuri Druzhkov, care, folosind ideea lui V. D. Bakhtadze, l-a f\u0103cut pe Samodelkin \u0219i prietenul s\u0103u \u2013 Karanda\u0219 \u2013 personaje principale.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00cen spatele tuturor acestor informa\u021bii s-a pierdut adev\u0103rata patrie a lui Samodelkin \u2013 revista \u201eVeselye Kartinki\u201d.<\/p>\n<p>Ce s-a \u00eent\u00e2mplat de fapt?<\/p>\n<p>De fapt, adev\u0103ratul creator al imaginii cunoscute a lui Samodelkin este artistul Anatoly Sazonov, care l-a inventat \u0219i desenat pentru revista \u201eVeselye Kartinki\u201d la mijlocul anului 1958. Iat\u0103 imaginea autorului acestui personaj.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ea483bbc6a17137cf4b621505c170938.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nData este stabilit\u0103 destul de precis, deoarece <noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex>la \u00eenceputul anului 1958 existau doar cinci omule\u021bi veseli \u2013 Karanda\u0219, Buratino, Chipolino, Gurvinik \u0219i Petrushka. Iat\u0103, de exemplu, desenul cunoscutului artist (\u0219i redactor-\u0219ef al revistei) Ivan Semenov din num\u0103rul din ianuarie:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fb1e190bc2dcba109db5c90b7282b2fb.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\n\u0218i iat\u0103 o pagin\u0103 din num\u0103rul din iulie. Observa\u021bi cadrul.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/abd5240b0184f54b152ec1aec54afd43.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nDup\u0103 cum observ\u0103m, \u00een companie s-au al\u0103turat rapid popularul atunci de 4 ani, Neznayka \u0219i \u00eensu\u0219i Samodelkin, creat special pentru revist\u0103. Mai t\u00e2rziu la ei, pentru a diversifica exclusiv compania masculin\u0103, se va al\u0103tura \u0219i Degetica, \u0219i aceasta va deveni deja compunerea canonic\u0103 a Clubului omule\u021bilor veseli.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6051512ac195e4c7ec428e4c15048ef1.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nDe unde a ap\u0103rut \u201eversiunea georgian\u0103\u201d? Este vorba c\u0103, \u00een 1957, animatorul georgian Vakhtang Bakhtadze a inventat un robot, construit din piese de constructor, pe care l-a numit \u201eSamodelkin\u201d. Iat\u0103 cum ar\u0103ta \u2013 un om mecanic cu un aspect georgian, purt\u00e2nd celebra c\u0103ciul\u0103 svanuri.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/481f8057e5a1cb3fdfb20d7b97dba391.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPrimul desen animat \u00een care a ap\u0103rut a fost \u201eAventurile lui Samodelkin\u201d, lansat \u00een 1957, iar mai t\u00e2rziu, Bahtadze a realizat \u00eenc\u0103 numeroase filme cu acest personaj, ultimul dat\u00e2nd din 1983. Nu se poate spune c\u0103 aceste desene animate au devenit foarte populare, dar primul a avut un impact destul de mare \u0219i a ob\u021binut chiar un premiu la primul festival de film din Uniunea Sovietic\u0103, care a avut loc la Moscova.<\/p>\n<p>Observ c\u0103 printre angaja\u021bii \u201eC\u0103r\u021bilor vesele\u201d erau mul\u021bi anima\u021bi\u0219ti \u2014 acela\u0219i Sazonov era un artist de scenografie foarte cunoscut \u0219i a predat timp de mul\u021bi ani arta animatorului la VGIK.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6b357a353d074d4240c2ce04e7bf83a4.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nSe formeaz\u0103 o conexiune interesant\u0103. \u00cen 1957, aventurile georgiene ale lui Samodelkin primesc un premiu, iar \u00een 1958, la \u201eC\u0103r\u021bile vesele\u201d apare propriul lor Samodelkin. Dar \u0219i el este \u2014 un robot vesel, creat din piese.<\/p>\n<p>Se pare c\u0103 \u00een revist\u0103 au \u00eemprumutat doar numele \u0219i ideea personajului georgian, \u00eens\u0103 imaginea vizual\u0103 a fost inventat\u0103 de ei.<\/p>\n<p>\u0218i nu v\u0103 gr\u0103bi\u021bi s\u0103 condamna\u021bi pe cineva \u2014 nu uita\u021bi c\u0103 \u00een Uniunea Sovietic\u0103 era o rela\u021bie special\u0103 cu drepturile de autor. Pe de o parte \u2014 drepturile de autor erau respectate \u00eentr-o anumit\u0103 m\u0103sur\u0103, iar pentru utilizarea operelor cuiva se pl\u0103teau banii cu stricte\u021be, chiar \u0219i muzicienii de la restaurante f\u0103ceau pl\u0103\u021bi corecte autorilor melodiilor interpretate \u00een c\u00e2rciumi.<\/p>\n<p>Pe de alt\u0103 parte \u2014 excluderea drepturilor nu era deloc \u00eencurajat\u0103.<\/p>\n<p>Nu puteai s\u0103 spui: \u201eCebura\u0219ka este doar al meu, aduce\u021bi-mi bani \u0219i f\u0103r\u0103 un contract cu mine nu \u00eendr\u0103zni\u021bi s\u0103-l folosi\u021bi!\u201d. Descoperirile reu\u0219ite erau oficial reproduce pe toate nivelurile \u0219i \u00een toate domeniile, iar, de exemplu, fabricile de dulciuri produceau bomboane \u201eCebura\u0219ka\u201d, f\u0103r\u0103 a \u00eentreba pe nimeni \u0219i f\u0103r\u0103 a pl\u0103ti nimic. Cu alte cuvinte \u2014 pentru cartea ta specific\u0103, \u021bi se va pl\u0103ti \u00eentotdeauna, dar un personaj inventat de tine este proprietate public\u0103. Altfel, Cijikov, cu ursul s\u0103u olimpic, ar fi fost cea mai bogat\u0103 persoan\u0103 din Uniunea Sovietic\u0103.<\/p>\n<p>A\u0219a sau altfel, Samodelkin a devenit imediat un membru cu drepturi depline al clubului. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/489ca8fb98723f3dff26be660406638b.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nMentionez c\u0103 imaginea s-a stabilit nu imediat \u0219i la \u00eenceput a variat pu\u021bin. De exemplu, Samodelkin, desenat de Migunov pentru primul desen animat despre Clubul oamenilor veseli intitulat \u201eExact la trei \u0219i cincisprezece\u201d, difer\u0103 u\u0219or de original.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/8e5106d9750d8c4098340583f02a4f55.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nSamodelkin a c\u00e2\u0219tigat rapid popularitate \u0219i chiar a ob\u021binut propria sa rubric\u0103 \u00een revist\u0103.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6b3d15d6c3f4a85cbf97eb81cb9b3094.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nDe fapt, robotul s-a dovedit a fi o descoperire foarte inspirat\u0103 pentru revista pentru copii, iar exemplul \u00abImaginilor amuzante\u00bb a fost urmat de alte publica\u021bii. \u00cen revista \u00abPionier\u00bb, de exemplu, la \u00eenceputul anilor '60 a ap\u0103rut propriul s\u0103u robot-gazd\u0103 de rubric\u0103 numit Smekhotron.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/a990285a13aa41198377b9204d331391.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nA r\u0103mas o ultim\u0103 \u00eentrebare \u2014 ce leg\u0103tur\u0103 are imaginea lui Samodelkin cu Yuri Druzhkov, men\u021bionat \u00een Wikipedia?<\/p>\n<p>R\u0103spunsul corect este \u2014 novelizator.<\/p>\n<p>Asta se datoreaz\u0103 faptului c\u0103 din tot grupul \u00abomule\u021bilor amuzan\u021bi\u00bb doar Karan-dash \u0219i Samodelkin nu au fost personaje din opere literare. Atunci, redactorul-\u0219ef al \u00abImaginilor amuzante\u00bb (\u0219i creatorul lui Karan-dash), Ivan Semenov, i-a propus angajatului revistei Yuri Druzhkov s\u0103 scrie o poveste cu personaje \u00eendr\u0103gite \u2014 aproximativ cum se scriu ast\u0103zi c\u0103r\u021bi inspirate de filme populare.<\/p>\n<p>\u00cen 1964 a fost publicat\u0103 povestea \u00abAventurile lui Karan-dash \u0219i Samodelkin\u00bb, ilustrat\u0103 de \u00eensu\u0219i Ivan Semenov. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/c91d92f032ae71627ec849cb60045fda.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nA doua carte \u2014 \u00ab\u0218coala magic\u0103\u00bb a ap\u0103rut deja dup\u0103 moartea autorului, iar \u00een zilele noastre fiul scriitorului, Valentin Postnikov, a \u00eenceput produc\u021bia de aventuri cu Karan-dash \u0219i Samodelkin.<\/p>\n<p>Ultimul lucru de spus \u2014 Samodelkin s-a dovedit a fi, probabil, cel mai dorit dintre to\u021bi personajii Clubului omule\u021bilor amuzan\u021bi.<\/p>\n<p>\u0218i ast\u0103zi este folosit din plin de to\u021bi cei care nu obosesc.<\/p>\n<p>Samodelkin este &#171;<i>magazin online de recipiente din o\u021bel<\/i>&#171;, este &#171;<i>totul pentru construc\u021bii mici<\/i>&#171;, este &#171;<i>v\u00e2nzarea de echipamente de gr\u0103din\u0103 cu motor pe benzin\u0103 \u0219i electrice<\/i>&#171;, este &#171;<i>comer\u021b en-gros \u0219i en-detail cu materiale de construc\u021bii, prinderi \u0219i unelte<\/i>&#171;, este &#171;<i>dezvoltarea \u0219i v\u00e2nzarea de sisteme electronice \u0219i scheme de aprindere pentru motoarele de barc\u0103<\/i>&#171;, este &#171;<i>cea mai mare platform\u0103 de tranzac\u021bionare pentru cump\u0103rarea \u0219i v\u00e2nzarea lucr\u0103rilor handmade \u0219i a obiectelor de design<\/i>&#187; \u2014 \u0219i toate acestea sunt doar din prima pagin\u0103 a rezultatelor c\u0103ut\u0103rii \u201eYandex\u201d-ului.<\/p>\n<p>Dar, probabil, cea mai nea\u0219teptat\u0103 utilizare a acestui nume a fost filmul experimental psihodelic \u00abCalea lui Samodelkin\u00bb, filmat \u00een 2009 \u00abinspirat de textul omonim al grupului artistic Inspec\u021bia \u00abHermeneutica medical\u0103\u00bb (P. Pepperstein \u0219i S. Anufriev)\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6593c5391bfebdb8454822ec50489533.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Cadru din film<\/i><\/p>\n<p>Dar sosirea arti\u0219tilor care au creat \u00abarta contemporan\u0103\u00bb \u00een \u00abImaginile amuzante\u00bb \u2014 este o poveste separat\u0103.<\/p>\n<p><b>P.S. <\/b>C\u00e2nd acest text a fost deja scris, datorit\u0103 cunoscutului istoric al anima\u021biei Georgy Borodin, s-a g\u0103sit \u201elinkul lips\u0103\u201d al acestei investiga\u021bii \u2014 comic-ul \u201ePovestea unui om necunoscut\u201d din num\u0103rul iunie lips\u0103 al \u201eImaginilor Vesele\u201d (nr. 6 din 1958).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin \u2014 georgian sau rus?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/f041fb8e376f4e76f0a807d220fa731b.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nDup\u0103 cum se poate citi, micile litere arat\u0103 c\u0103 artistul este Anatoliy Sazonov, iar autorul textului este Nina Benashvili. Acea Nina Ivanovna Benashvili, care, fiind scenarist oficial al studioului de film \u201eGeorgia-film\u201d, a scris scenariile tuturor desenelor animate ale lui Vakhtang Bakhtadze despre Samodelkin.<\/p>\n<p>\u0218i care, se pare, este adev\u0103ratul autor al personajului, alc\u0103tuit din piese. Acela\u0219i, care \u00een georgian\u0103 se numea Khelmardzhve Ostate (traducerea literal\u0103 \u2014 \u201eme\u0219ter dreptaci\u201d), iar \u00een rus\u0103 pur \u0219i simplu Samodelkin (de altfel, un nume de familie rusesc destul de obi\u0219nuit, nu foarte r\u0103sp\u00e2ndit, dar documentat cel pu\u021bin din secolul al 19-lea).<\/p>\n<p>A\u0219adar, r\u0103spunsul corect la \u00eentrebarea din titlu va fi urm\u0103torul: Samodelkin din \u201eImaginile Vesele\u201d \u2014 este un metis, cu tat\u0103 rus \u0219i mam\u0103 georgian\u0103. \u0218i cu Samodelkin din desenele animate georgiene sunt fra\u021bi vitregi.<\/p>\n<p><b>P.P.S.<\/b> C\u00e2nd acest text a fost citit de unul dintre cunoscu\u021bii mei, el a declarat urm\u0103toarele, citez: \u201eA avut ocazia s\u0103 comunic cu un indian (mai exact, un tamil) din Madras. Acesta avea \u00een copil\u0103rie o carte rus\u0103 preferat\u0103, tradus\u0103 \u00een tamil, despre <b>Pencil and Sambarakarma<\/b>. Recunosc, nu m-am prins imediat ce carte este aceasta \u0219i cine este <b>Sambarakarma<\/b>. Omul se pl\u00e2ngea c\u0103 acea carte a disp\u0103rut de mult, iar el ar cump\u0103ra cu pl\u0103cere o traducere, dac\u0103 nu \u00een tamil, m\u0103car \u00een englez\u0103, pentru a citi deja fiicei sale, dar, din p\u0103cate, se pare c\u0103 c\u0103r\u021bile lui Druzhkov nu se mai editeaz\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate. Aparent, au fost chiar publicate \u0219i \u00een India.\u201d<\/p>\n<p>A\u0219a c\u0103, al\u0103turi de Samodelkin \u0219i Khelmardzhve Ostate, a ap\u0103rut \u0219i Sambarakarma. Interesant, au fost \u0219i alte variante?<br \/>\n<br \/>Sursa: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/475696\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 &#171;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0437\u044f\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u043e\u043d&#187; \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u0430 \u2014 \u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430, \u0438 \u044f \u043f\u043e\u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0438\u0436\u0435 \u2014 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 spin-off. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d \u2014 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0413\u043e\u043c\u0435\u0440. \u0417\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435, \u043d\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-52776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 &quot;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0437\u044f\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u043e\u043d&quot; \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u0430 \u2014.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/ro\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439? | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 &quot;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0437\u044f\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u043e\u043d&quot; \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u0430 \u2014.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/ro\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-15T21:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T11:00:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Samodelkin \u2014 georgian sau rus? | ProHoster","description":"\u00cen comentariile la textul \"Supereroi sovietici, bube cehe \u0219i un clon australian\" ne-am discutat despre cel mai bun prieten al lui Karandash \u2014.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439? | ProHoster","og:description":"\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 &quot;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0437\u044f\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u043e\u043d&quot; \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u0430 \u2014.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-11-15T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:00:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52776","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 04:49:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 20:37:31","updated":"2026-01-24 04:49:20","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}