سمجھو، شاگرد، ھاڻي توھان کي ضرورت آھي ماڻھن سان نرم ھجڻ جي... ۽ سوالن کي وڌيڪ وسيع طور تي ڏسو. گهڻو وقت اڳ (10 ڏينهن)، هڪ ڪهڪشان (Habr) ۾، تمام گهڻو پري… جنگ نه ٿيندي آهي 😉 عام طور تي، مون هڪ پبليڪيشن جي ايس ايم ايس اسڪيل جي سسٽم جي باري ۾ هڪ ايپريري لاءِ شايع ڪيو هو، جنهن کي ايتري مشهوري نه ملي هئي. سائيڪلون خير، خير، غم ڪرڻ شروع نه ڪيو، پر فيصلو ڪيو [...]
2018 جي اونهاري ۾، سينٽ پيٽرسبرگ جي ويجهو بايو انفارميٽيڪس ۾ هڪ سالياني سمر اسڪول منعقد ڪيو ويو، جتي 100 انڊر گريجوئيٽ ۽ گريجوئيٽ شاگرد بائيو انفارميٽڪس پڙهڻ لاءِ آيا ۽ حياتيات ۽ طب جي مختلف شعبن ۾ ان جي استعمال بابت سکيا. اسڪول جو بنيادي ڌيان ڪينسر جي تحقيق تي هو، پر اتي ليڪچر هئا بائيو انفارميٽڪس جي ٻين شعبن تي، ارتقا کان وٺي ڊيٽا جي تجزيي تائين […]
پبلشنگ هائوس ٽيم 17 ۽ اسٽوڊيو بليڪ ميٽر هڪ نئون ٽريلر پيش ڪيو جيڪو ايڪشن مووي لاءِ وقف ڪيو ويو آهي جيڪا ٻي عالمي جنگ جي ماحول ۾ ٺاهي پئي وڃي Hell Let Loose. ڊولپرز وڊيو ۾ اعلان ڪيو ته راند 6 جون تي Steam Early Access ۾ داخل ٿيندي، ۽ ھاڻي اڳي آرڊر تي معلومات شيئر ڪئي آھي. اهو اڃا ممڪن ناهي ته اسٽيم تي پري آرڊر ڪرڻ، پر هي اختيار موجود آهي سرڪاري ويب سائيٽ تي. کائو […]
Detroit جي PC ورزن جو اعلان: Become Human, Heavy Rain and Beyond: Two Souls at the تازو GDC 2019 exhibition in San Francisco - Epic Games حاصل ڪئي پرڪشش ڪنسول خاص ان جي اسٽور لاءِ. پريزنٽيشن کان پوءِ، مٿي ڄاڻايل راندين جا صفحا ايپيڪ گيمز اسٽور تي ظاهر ٿيا. صارفين کي فوري طور تي عجيب سسٽم گهرجن کي نوٽ ڪيو، جيڪي سڀني منصوبن لاء ساڳيا هئا. هاڻي اهي غائب ٿي ويا آهن [...]
GSC Game World، STALKER سيريز جي تخليق ڪندڙ جيڪي راندين ۾ مشرقي يورپي جمالياتيات ۾ عالمي دلچسپي جي وڏي حد تائين ذميوار آهن، سوشل ميڊيا تي هڪ تعجب ظاهر ڪيو آهي. ڪمپني STALKER 2 لاءِ مارڪيٽنگ مهم شروع ڪئي آهي ۽ پهرين تصوير شيئر ڪئي آهي جڏهن کان راند جو اعلان مئي 2018 ۾ ڪيو ويو هو. سرگرمي جنوري ۾ شروع ٿي، جڏهن سرڪاري STALKER فيسبوڪ پيج 8 سال اڳ جون يادون شيئر ڪرڻ شروع ڪيون […]
گيرو باڪس PAX اوڀر 2019 تي بارڊرلينڊ سيريز جي مداحن لاءِ ڪجهه خبرون کڻي آيو. ٻين اعلانن جي وچ ۾ (مکيه هڪ، يقينا، ٽيون حصو)، هڪ مفت اپڊيٽ لاء بارڊرلينڊ: هينڊسم ڪليڪشن پيش ڪيو ويو، جيڪو 3 اپريل تي جاري ڪيو ويندو. DLC 4K ريزوليوشن، HDR ۽ پي سي، پي ايس 4 پرو ۽ Xbox One X لاءِ ڪيئي ٻيون واڌايون لاءِ ٽيڪسچر سپورٽ آڻيندو. […]
آمريڪي پرائيويٽ ايرو اسپيس ڪمپني راڪيٽ ليب جي الٽرا لائٽ اليڪٽران لانچ گاڏي هن سال ڪاميابيءَ سان پنهنجي پهرين اڏام نيوزيلينڊ ۾ لانچ ڪمپليڪس مان مڪمل ڪئي، DARPA کان هڪ تجرباتي ڪميونيڪيشن سيٽلائيٽ کي مدار ۾ موڪليو. نئين ايندڙ ڪمپني راڪيٽ ليب لاءِ، جنهن 2017 ۾ راڪيٽ تيار ڪرڻ شروع ڪيا، هي اليڪٽران راڪيٽ جو صرف ٽيون تجارتي لانچ هو ۽ صرف پنجون […]
ايندھن جي ڪمپني TVEL، رياستي ڪارپوريشن Rosatom جو حصو، رپورٽ ڪري ٿو ته اڳ ۾ ئي ھن سال روسي راڄڌاني ۾ ھڪڙو اضافو ٽيڪنالاجي سينٽر ظاهر ٿيندو. اسان هڪ خاص 3D پرنٽنگ سائيٽ ٺاهڻ بابت ڳالهائي رهيا آهيون. مناسب ٽيڪنالاجيون تيزيء سان مقبوليت حاصل ڪري رهيا آهن. حقيقت اها آهي ته 3D پرنٽنگ سسٽم خاص طور تي پروٽوٽائپ جي تخليق کي تيز ڪري سگهن ٿا، انهي سان گڏ ڊزائن جي حصن جي تعداد کي گھٽائڻ ۽ گھٽائڻ [...]
اهو ممڪن ناهي ته ڪو به هن حقيقت سان بحث ڪندو ته پروسيسر ڪافي پيچيده حل آهن جيڪي صرف خود تشخيص ۽ پيچيده نگراني اوزار کان سواء ڪم نٿا ڪري سگهن پيداوار جي اسٽيج تي ۽ آپريشن دوران. ڊولپرز کي پروڊڪٽ جي موزونيت ۾ مڪمل طور تي يقين رکڻ لاءِ صرف ”قوليت“ جا وسيلا هجڻ گهرجن. ۽ اهي اوزار ڪٿي به نه پيا وڃن. ۾ […]
نوٽ ترجمو: هن سيريز جو پهريون حصو Istio جي صلاحيتن کي ڄاڻڻ ۽ انهن کي عملي طور تي ظاهر ڪرڻ لاء وقف ڪيو ويو هو، ٻيو حصو ٺيڪ ٺهڪندڙ رستن ۽ نيٽورڪ ٽرئفڪ جي انتظام بابت هو. هاڻي اسان سيڪيورٽي بابت ڳالهائينداسين: ان سان لاڳاپيل بنيادي ڪمن کي ظاهر ڪرڻ لاء، ليکڪ استعمال ڪري ٿو Auth0 سڃاڻپ سروس، پر ٻين مهيا ڪندڙن کي ساڳئي طريقي سان ترتيب ڏئي سگهجي ٿو. اسان قائم ڪيو آهي [...]
نوٽ ترجمو: هن سيريز جو پهريون حصو Istio جي صلاحيتن کي ڄاڻڻ ۽ انهن کي عملي طور تي ظاهر ڪرڻ لاء وقف ڪيو ويو. هاڻي اسان هن سروس ميش جي ترتيب ۽ استعمال جي وڌيڪ پيچيده حصن بابت ڳالهائينداسين، ۽ خاص طور تي، مڪمل طور تي ٺهيل رستن ۽ نيٽورڪ ٽرئفڪ جي انتظام بابت. اسان توهان کي ياد ڏياريندا آهيون ته هي آرٽيڪل ترتيبن کي استعمال ڪري ٿو (ڪيبرنيٽس ۽ اسٽيو لاءِ ظاهر ٿئي ٿو) [...]
نوٽ ترجمو: سروس ميشز يقيني طور تي هڪ لاڳاپيل حل بڻجي چڪا آهن جديد انفراسٽرڪچر ۾ ايپليڪيشنن لاءِ هيٺين مائڪرو سروس آرڪيٽيڪچر. جڏهن ته Istio ڪيترن ئي DevOps انجنيئرن جي لبن تي ٿي سگهي ٿو، اهو هڪ بلڪل نئين پيداوار آهي، جڏهن ته جامع صلاحيتن جي لحاظ کان اهو مهيا ڪري ٿو، شايد ان سان واقف ٿيڻ لاء هڪ اهم وقت جي ضرورت هجي. جرمن انجنيئر رينور مالوڪو، ٽيليڪميونيڪيشن ۾ وڏي گراهڪن لاء ڪلائوڊ ڪمپيوٽنگ جو ذميوار [...]
