هاڻي وائرس جي ساخت، ان جي انفيڪشن ۽ ان کي منهن ڏيڻ جي طريقن بابت تمام گهڻو بحث ڪيو پيو وڃي. ۽ اهو صحيح آهي. پر ڪنهن به طرح ٿورو ڌيان ڏنو ويو آهي هڪ جيتري اهم موضوع تي - ڪورون وائرس جي وبائي مرض جا سبب. ۽ جيڪڏهن توهان سبب نه ٿا سمجهو ۽ مناسب نتيجا نه ڪڍو، جيئن اڳئين ڪورونوايرس جي وبائي مرضن کان پوءِ هو، پوءِ ايندڙ وڏي وبا اچڻ ۾ گهڻو وقت نه هوندو.
آخر ۾ اهو سمجهڻ گهرجي ته ماڻهن جي هڪ ٻئي ۽ ماحول جي موجوده غير ذميواري ۽ صارفيت واري رويي اڳ ۾ ئي پاڻ کي ختم ڪري ڇڏيو آهي. ۽ ڪو به محفوظ محسوس نٿو ڪري سگهي. موجوده دنيا ۾، اهو ناممڪن آهي ته "پنهنجي" خوشحالي، ٻين ماڻهن کان الڳ ۽ زنده فطرت پيدا ڪرڻ. جڏهن 821 ملين ماڻهو باقاعدگي سان بک مرن ٿا (اقوام متحدہ جي تازي انگن اکرن موجب)، جڏهن ته ٻيا سفر ۽ اڀرندڙ خوبصورتي مان لطف اندوز ٿين ٿا، انهن مان پيدا ٿيندڙ کاڌي جو ٽيون حصو اڇلائي ڇڏيندا آهن، اهو سٺو ختم نٿو ٿي سگهي. انسانيت عام طور تي صرف "هڪ دنيا، هڪ صحت" ماڊل ۾ موجود ٿي سگهي ٿي. جنهن ۾ ڪو به صارف جو رويو ناهي، پر پوري ڌرتيءَ جي ماحولياتي نظام جي باہمي فائدي واري وجود لاءِ هڪ منطقي رويو آهي.
نيو يارڪ ٽائمز ۾ ڊيوڊ ڪومن جو مضمون ان بابت آهي.
اسان هڪ ڪورونوايرس ايپيڊيم ٺاهيو
اهو ٿي سگهي ٿو ته ڪنهن غار ۾ چمگادڙ سان شروع ٿيو هجي، پر اها انساني سرگرمي هئي جنهن عمل جي شروعات ڪئي.
نالو چيني سائنسدانن جي ٽيم پاران چونڊيو ويو آهي جنهن وائرس کي الڳ ڪيو ۽ سڃاڻپ ڪئي 2019 ناول ڪورونا وائرس، nCoV-2019 لاءِ مختصر آهي. (مضمون ان کان اڳ شايع ڪيو ويو هو ته وائرس کي ان جو موجوده نالو SARS-Cov-2 ڏنو ويو هو - A.R.).
نئين وائرس جي نالي جي باوجود، جيئن ته جن ماڻهن ان جو نالو رکيو آهي، سي چڱيءَ طرح ڄاڻن ٿا، nCoV-2019 ايترو نئون ناهي جيترو توهان سوچيو.
اهڙو ئي ڪجهه ڪجهه سال اڳ يونان صوبي جي هڪ غار ۾ مليو هو، ووهان کان هڪ هزار ميل ڏکڻ اولهه ۾، هوشيار محققن جي هڪ گروپ پاران، جن پنهنجي دريافت کي ڳڻتيءَ سان نوٽ ڪيو. nCo2V-019 جو تيزيءَ سان پکڙجڻ حيرت انگيز آهي، پر غير متوقع نه آهي. اهو ته وائرس ڪنهن انسان ۾ نه پر هڪ جانور ۾ پيدا ٿيو، شايد چمگادڙ، ۽ شايد ڪنهن ٻي مخلوق مان گذرڻ کان پوءِ حيران ڪندڙ لڳي ٿو. پر اها ڳالهه انهن سائنسدانن لاءِ حيران ڪندڙ نه آهي جيڪي اهڙين شين جو مطالعو ڪن ٿا.
اهڙو ئي هڪ سائنسدان ڊاڪٽر زينگ-لي شي آهي جيڪو ووهان انسٽيٽيوٽ آف وائرولوجي مان آهي، جنهن ان جو نالو nCoV-2019 ڏنو. اهو زينگ-لي شي ۽ سندس ساٿي هو جن 2005 ۾ واپس ڏيکاريو ته سارس جو ڪارڻ ايجنٽ هڪ بيٽ وائرس آهي جيڪو ماڻهن ۾ پکڙجي ٿو. ان وقت کان وٺي، ٽيم چمگادڙن ۾ ڪورونوايرس کي ٽريڪ ڪري رهي آهي، خبردار ڪيو ويو آهي ته ڪجهه منفرد طور تي انسانن ۾ وبائي مرض پيدا ڪرڻ لاءِ موزون آهن.
2017 جي هڪ پيپر ۾، انهن بيان ڪيو ته ڪيئن، اٽڪل پنجن سالن کان پوءِ يونان جي هڪ غار ۾ چمگادڙن مان فيڪل جا نمونا گڏ ڪرڻ کان پوءِ، انهن چئن مختلف چمگادڙن جي نسلن جي ڪيترن ئي ماڻهن ۾ ڪورونا وائرس ڏٺا، جن ۾ هارس شو بيٽ به شامل آهي. سائنسدانن جو چوڻ آهي ته وائرس جو جينوم 96 سيڪڙو هڪجهڙائي آهي ووهان وائرس سان جيڪو تازو انسانن ۾ دريافت ڪيو ويو آهي. ۽ ٻئي هڪ جوڙي ٺاهيندا آهن ٻين سڀني سڃاتل ڪورونوايرس کان الڳ، بشمول هڪ جيڪو SARS جو سبب بڻائيندو آهي. ان لحاظ کان، nCoV-2019 نئون آهي ۽ شايد ان کان به وڌيڪ خطرناڪ آهي انسانن لاءِ ٻين ڪورونا وائرس کان.
پيٽر ڊاسزڪ، ايڪو هيلٿ الائنس جو صدر، نيو يارڪ شهر ۾ قائم هڪ خانگي تحقيقي ادارو جيڪو انساني صحت ۽ جهنگلي جيوت جي وچ ۾ رابطن تي ڌيان ڏئي ٿو، ڊاڪٽر زينگ-لي شي جي ڊگهي وقت جي ڀائيوارن مان هڪ آهي. ”اسان 15 سالن کان انهن وائرسن بابت الارم وڄائي رهيا آهيون،“ هن خاموش مايوسيءَ سان چيو. "جڏهن کان SARS شروع ٿيو." هن 2005 ۾ چمگادڙ ۽ سارس تي هڪ مطالعو ۽ 2017 جي هڪ پيپر ڪيترن ئي SARS جهڙو ڪورون وائرس تي يونان جي غار ۾ لکيو.
مسٽر داسزڪ چيو ته هن ٻئي مطالعي دوران، فيلڊ ٽيم 400 يونانين کان رت جا نمونا ورتو، جن مان اٽڪل 3 غار جي ويجهو رهندا هئا. انهن مان اٽڪل XNUMX سيڪڙو ڪورونوايرس جي خلاف اينٽي باڊيز هئا SARS وانگر.
”اسان کي خبر ناهي ته اهي بيمار ٿي ويا آهن. پر اهو اسان کي ٻڌائي ٿو ته اهي وائرس چمگادڙ کان انسانن ڏانهن ڪيترائي ڀيرا ٽپو ڏين ٿا. ٻين لفظن ۾، هي ووهان ايمرجنسي ڪا نئين ترقي ناهي. اهو لاڳاپيل امڪانن جي تسلسل جو حصو آهي جيڪو ماضي ۾ واپس وڃي ٿو ۽ مستقبل ۾ جاري رهندو جيستائين موجوده حالتون برقرار رهنديون.
تنهن ڪري جڏهن توهان هن وبا بابت پريشان ٿي چڪا آهيو ، ايندڙ بابت پريشان ٿيو. يا موجوده حالتن بابت ڪجهه ڪريو.
موجوده حالتن ۾ خطرناڪ جهنگلي جيوت ۽ خوراڪ جو واپار شامل آهي، سپلائي چينز ايشيا، آفريڪا ۽ گهٽ ۾ گهٽ، آمريڪا ۽ ٻين ملڪن ذريعي هلن ٿيون. ھن واپار کي چين ۾ عارضي طور تي غير قانوني قرار ڏنو ويو آھي. پر اهو SARS جي دوران پڻ ٿيو ، ۽ پوءِ واپار کي ٻيهر اجازت ڏني وئي - چمگادڙ ، سيوٽس ، پورڪيپائنز ، ڪڇي ، بانس چوهاڻ ، پکين جا ڪيترائي قسم ۽ ٻيا جانور مارڪيٽن ۾ گڏ ٿيا جهڙوڪ ووهان ۾.
موجوده حالتن ۾ ڌرتيءَ تي 7,6 بلين ماڻهو به شامل آهن جن کي مسلسل خوراڪ جي ضرورت آهي. ڪجهه غريب آهن ۽ پروٽين لاء خطرناڪ آهن. ٻيا امير ۽ فضول آهن ۽ جهاز ذريعي ڌرتيءَ جي مختلف حصن ڏانهن سفر ڪرڻ جي متحمل ٿي سگهن ٿا. اهي عنصر سيارو ڌرتيءَ تي بي مثال آهن: اسان فوسل رڪارڊ مان ڄاڻون ٿا ته ڪو به وڏو جانور ڪڏهن به نه هو جيترو انسان اڄ آهي. ۽ هن ڪثرت جو هڪ نتيجو، هي طاقت ۽ لاڳاپيل ماحولياتي خلل وائرل تبادلي ۾ اضافو آهي - پهرين جانور کان انسان تائين، پوء انسان کان انسان تائين، ڪڏهن ڪڏهن وبائي تناسب تائين.
اسان اڀرندڙ اڀرندڙ ٻيلن ۽ ٻين جهنگلي نظارن تي حملو ڪري رهيا آهيون جيڪي جانورن ۽ ٻوٽن جي ڪيترين ئي قسمن جا گهر آهن ۽ انهن جي اندر ڪيترائي نامعلوم وائرس آهن. اسان وڻ وڍي ڇڏيو؛ اسان جانورن کي ماريندا آهيون يا انهن کي پنجري ۾ بند ڪري مارڪيٽ ۾ موڪليندا آهيون. اسان ماحولياتي نظام کي تباهه ڪريون ٿا ۽ وائرس کي انهن جي قدرتي ميزبانن مان ڇڪيندا آهيون. جڏهن اهو ٿئي ٿو، انهن کي هڪ نئين مالڪ جي ضرورت آهي. گهڻو ڪري اهو اسان آهيون.
انسانن ۾ پيدا ٿيندڙ اهڙن وائرسن جي فهرست هڪ خوفناڪ ڊرم بيٽ وانگر آهي: مچوپو، بوليويا، 1961؛ ماربرگ، جرمني، 1967؛ ايبولا، زائر ۽ سوڊان، 1976؛ ايڇ آءِ وي، نيو يارڪ ۽ ڪيليفورنيا ۾، 1981؛ هنٽ جو فارم (هاڻي سِن نومبري جي نالي سان مشهور آهي)، ڏکڻ اولهه آمريڪا، 1993؛ هيندرا، آسٽريليا، 1994؛ ايوان انفلوئنزا هانگ ڪانگ 1997؛ نيپا، ملائيشيا، 1998؛ ويسٽ نيل، نيو يارڪ، 1999؛ سارس، چين، 2002-3؛ MERS، سعودي عرب، 2012؛ ايبولا ٻيهر، اولهه آفريڪا، 2014. ۽ اهو صرف چونڊيو آهي. هاڻي اسان وٽ آهي nCoV-2019، ڊرم کي آخري ڌڪ.
موجوده حالتن ۾ بيوروڪريٽس پڻ شامل آهن جيڪي ڪوڙ ڳالهائيندا آهن ۽ خراب خبرن کي لڪائيندا آهن، ۽ چونڊيل آفيسر جيڪي جنگلن کي ڪٽڻ جي باري ۾ وڏائي ڪندا آهن جنگلات ۽ زراعت ۾ نوڪريون پيدا ڪرڻ يا صحت جي سار سنڀال ۽ تحقيق لاءِ بجيٽ ۾ گهٽتائي. ووهان يا ايمازون کان پيرس، ٽورنٽو يا واشنگٽن تائين جو فاصلو ڪجهه وائرسن لاءِ ننڍو آهي، ڪلاڪن ۾ ماپيو وڃي ٿو، اهو ڏنو ويو آهي ته هو هوائي جهاز جي مسافرن سان ڪيترو سفر ڪري سگهن ٿا. ۽ جيڪڏهن توهان سوچيو ته فنڊنگ وبائي مرض جي تياري مهانگي آهي ، انتظار ڪريو جيستائين توهان موجوده وبائي مرض جي آخري قيمت نه ڏسندا.
خوشقسمتيءَ سان، موجوده حالتن ۾ شاندار، سرشار سائنسدان ۽ وبائي ردعمل جا ماهر پڻ شامل آهن- جهڙوڪ ووهان انسٽيٽيوٽ آف وائرولوجي جا سائنسدان، ايڪو هيلٿ الائنس، يو ايس سينٽر فار ڊيزز ڪنٽرول اينڊ پرينشن (سي ڊي سي)، چيني سي ڊي سي ۽ ٻيا ڪيترائي ادارا. هي اهي ماڻهو آهن جيڪي چمگادڙن جي غار، دلدل ۽ اعليٰ حفاظتي ليبارٽرين ۾ ويندا آهن، اڪثر پنهنجي جانن کي خطري ۾ وجهي، جينومڪ ترتيبن جو مطالعو ڪرڻ ۽ اهم سوالن جا جواب ڏيڻ لاءِ مٽي، رت ۽ ٻيا قيمتي ثبوت حاصل ڪرڻ لاءِ.
جيئن ته نون ڪورونوايرس انفيڪشن جو تعداد وڌي ويو آهي ۽ ان سان گڏ موت جو تعداد، هڪ ميٽرڪ، ڪيس جي موت جي شرح، اڃا تائين ڪافي مستحڪم رهي آهي: 3 سيڪڙو تي يا هيٺ. هي هڪ لاڳاپو ڪاميابي آهي - تمام گهڻي فلو اسٽرين کان بدتر، SARS کان بهتر.
اها قسمت گهڻي وقت تائين نه رهي سگهي. ڪنهن کي به خبر ناهي ته ترقي ڇا ٿيندي. ڇهن مهينن ۾، ووهان نمونيا تاريخ بڻجي سگهي ٿي. يا نه.
اسان کي ٻن وڏن چئلينجن کي منهن ڏيڻو پوي ٿو، مختصر مدت ۽ ڊگهي مدت. مختصر مدت: اسان کي پنهنجي طاقت ۾ سڀ ڪجهه ڪرڻ گهرجي، هوشياري، پرسڪون ۽ وسيلن جي مڪمل عزم سان، هن nCoV-2019 جي وباء تي ضابطو آڻڻ ۽ ان کي ختم ڪرڻ کان اڳ، جيترو بهتر ٿي سگهي ٿو، هڪ تباهي ڪندڙ عالمي وبائي مرض. ڊگھي مدت: اسان کي ياد رکڻ گهرجي ته جڏهن مٽي ٺهي ٿي، nCoV-2019 ڪو نئون واقعو يا آفت نه هئي جيڪا اسان تي اچي. اهو انتخاب جي نمونن جو حصو هو جيڪو اسان انسان پنهنجي لاءِ ٺاهيندا آهيون.
ترجمو: A. Rzheshevsky.
جو ذريعو: www.habr.com