مفت جيئن روسي ۾ آزادي ۾: باب 1. فاٽا پرنٽر
آزاد جيئن روسي ۾ آزادي ۾: باب 2. 2001: هيڪر اوڊيسي
آزاد جيئن روسي ۾ آزادي: باب 3. پنهنجي جوانيءَ ۾ هيڪر جو تصوير
خدا کي رد ڪريو
هن جي ماء سان هڪ سخت رشتي رچرڊ کي ترقي پسند سياسي خيالن لاء هن جو جذبو وراثت کان روڪي نه سگهيو. پر اهو فوري طور تي ظاهر نه ٿيو. سندس زندگيءَ جا شروعاتي سال سياست کان بلڪل آزاد رهيا. جيئن اسٽالمن پاڻ چوي ٿو، هو هڪ ”سياسي خلا“ ۾ رهندو هو. آئزن هاور جي تحت، اڪثر آمريڪن پاڻ کي عالمي مسئلن سان بار نه ڪيو، پر صرف 40s کان پوء عام انساني زندگي ڏانهن موٽڻ جي ڪوشش ڪئي، اونداهين ۽ ظلم سان ڀريل. اسٽالمن خاندان ڪو به استثنا نه هو.
”رچرڊ جو پيءُ ۽ مان ڊيموڪريٽس هئاسين،“ ليپمين ڪائنس ۾ سندن خانداني سال ياد ڪري ٿو، ”پر اسان تقريبن مقامي ۽ قومي سياسي زندگيءَ ۾ شامل نه هئاسين. اسان شين جي موجوده ترتيب مان ڪافي خوش ۽ مطمئن هئاسين.
ايلس ۽ دانيال اسٽالمن جي طلاق کان پوء، 50 جي آخر ۾ هر شيء تبديل ٿيڻ لڳو. منهٽن ڏانهن واپسي پتي جي تبديلي کان وڌيڪ هئي. اها زندگي جي هڪ خاموش طريقي سان الوداعي هئي ۽ هڪ نئين، آزاد طريقي سان پنهنجو پاڻ کي بحال ڪيو.
”منهنجو خيال آهي ته منهنجي سياسي بيداريءَ ۾ ڪهڙو ڪردار ادا ڪيو جڏهن مان ڪوئنز جي پبلڪ لائبريريءَ ۾ ويس ۽ طلاق تي فقط هڪ ڪتاب ڳولي سگهيس،“ ليپمين چوي ٿو، ”اهي موضوع مضبوطيءَ سان ڪيٿولڪ چرچ جي ڪنٽرول ۾ هئا، گهٽ ۾ گهٽ ايلمهرسٽ ۾، جتي اسان رهندا هئاسين. . مان سمجهان ٿو ته اهو پهريون ڀيرو هو جڏهن منهنجيون اکيون انهن قوتن ڏانهن کليل هيون جيڪي اسان جي زندگين کي ڪنٽرول ڪن ٿيون.
جڏهن ايلس پنهنجي ننڍپڻ جي پاڙي مان هٽن جي اپر ويسٽ سائڊ ڏانهن واپس آئي، هوء حيران ٿي وئي ته گذريل 15 سالن ۾ ڪيتريون شيون تبديل ٿي ويون آهن. جنگ کان پوءِ گھرن جي گھرج واري مطالبي علائقي کي سخت سياسي جنگين جي ميدان ۾ تبديل ڪري ڇڏيو. هڪ پاسي ڪاروباري ڊولپر ۽ لاڳاپيل عملدار هئا جيڪي لڳ ڀڳ مڪمل طور تي علائقي کي ٻيهر ترقي ڪرڻ چاهيندا هئا، ان کي سفيد ڪالر ڪارڪنن لاء هڪ وڏي رهائشي علائقي ۾ تبديل ڪيو. انهن جي مخالفت ڪئي وئي مقامي آئرش ۽ پورٽو ريڪن جي غريبن، جيڪي نه چاهيندا هئا ته انهن جي سستي رهائش سان حصو وٺن.
پهرين ۾، لپمن کي خبر نه هئي ته ڪهڙي پاسي چونڊيو وڃي. علائقي جي نئين رهواسي جي حيثيت ۾، هوء وڌيڪ وسيع اپارٽمنٽ سان نئين گهرن جو خيال پسند ڪيو. پر معاشي اصطلاحن ۾، ايلس مقامي غريبن جي تمام گهڻو ويجهو هئي - هڪ ماء جي گهٽ ۾ گهٽ آمدني هن کي آفيس جي ڪارڪنن ۽ ملازمن جي اڳيان رهڻ جي اجازت نه ڏيندو. سڀني پاڙيسري ترقياتي منصوبن جو مقصد مالدار رهاڪن لاءِ هو، ۽ هن لِپمن کي ناراض ڪيو. هن سياسي مشين سان وڙهڻ جا طريقا ڳولڻ شروع ڪيا جيڪي پنهنجي علائقي کي ٽوئن اپر ايسٽ سائڊ ۾ تبديل ڪرڻ چاهيندا هئا.
پر پهرين اسان کي رچرڊ لاءِ هڪ ڪنڊر گارٽن ڳولڻو هو. غريب خاندانن لاءِ مقامي کنڊر گارٽن ۾ پهچندي، ايلس انهن حالتن کان حيران ٿي وئي جنهن ۾ ٻار هئا. ”مون کي ٿلهي کير جي بوءَ، اونداهيءَ واري دوري ۽ انتهائي گهٽ سامان جي بوءِ ياد آئي. پر مون کي نجي کنڊر گارٽن ۾ استاد طور ڪم ڪرڻ جو موقعو مليو. اهو صرف آسمان ۽ زمين آهي. اهو مون کي پريشان ڪيو ۽ مون کي عمل ڏانهن ڌڪايو.
اهو 1958ع هو. ايلس مقامي ڊيموڪريٽڪ پارٽي جي هيڊ ڪوارٽر ڏانهن ويو، غريب جي خوفناڪ زندگين جي حالتن ڏانهن ڌيان ڏيڻ جو عزم ڪيو. بهرحال، هي دورو مايوسي کانسواء ٻيو ڪجهه نه آيو. هڪ ڪمري ۾ جتي دونھون ڪهاڙو لٽڪائي سگهي ٿو، ليپمين شڪ ڪرڻ لڳو ته غريبن سان دشمني بدعنوان سياستدانن جي ڪري ٿي سگهي ٿي. ان ڪري هوءَ اتي نه وئي. ايلس ڊيموڪريٽڪ پارٽي ۾ بنيادي سڌارن جو مقصد ڪيترن ئي سياسي تحريڪن مان هڪ ۾ شامل ٿيڻ جو فيصلو ڪيو. ووڊرو ولسن ڊيموڪريٽڪ ريفارم الائنس نالي هڪ تحريڪ ۾ ٻين سان گڏ، لپمين شهر جي گڏجاڻين ۽ عوامي ٻڌڻ ۾ شرڪت ڪرڻ شروع ڪيو ۽ وڌيڪ سياسي شموليت لاءِ زور ڀريو.
”اسان ڏٺو ته اسان جو بنيادي مقصد ٽامني هال سان وڙهڻ آهي، جيڪو نيويارڪ جي ڊيموڪريٽڪ پارٽيءَ ۾ هڪ بااثر گروپ آهي، جنهن ۾ ان وقت ڪارمين ڊي سيپيو ۽ سندس حوصلا شامل هئا. مان سٽي ڪائونسل تي عوامي نمائندو بڻجي ويو، ۽ علائقي کي تبديل ڪرڻ لاء وڌيڪ حقيقي منصوبو ٺاهڻ ۾ سرگرم طور تي ملوث هو، جنهن کي صرف عيش هائوسنگ سان ترقي ڪرڻ ۾ گهٽ نه ڪيو ويندو، "ليپمين چوي ٿو.
60ع واري ڏهاڪي ۾ هيءَ سرگرميءَ وڏي سياسي سرگرميءَ ۾ تبديل ٿي وئي. 1965 تائين، ايلس، وليم فيٽز ريان، هڪ ڊيموڪريٽڪ ڪانگريسي وانگر سياستدانن جو هڪ پڌرو ۽ آوازي حامي هو، جيڪو پارٽيءَ جي اصلاحي تحريڪن لاءِ سندس مضبوط حمايت جي زور تي چونڊيو ويو ۽ جيڪو ويٽنام جنگ جي خلاف آواز اٿارڻ وارن مان پهريون هو.
تمام جلد، ايلس پڻ انڊوچائنا ۾ آمريڪي حڪومت جي پاليسين جي سخت مخالف بڻجي وئي. ”مان تڏهن کان ويٽنام جنگ جي خلاف هئس، جڏهن کان ڪينيڊي فوج موڪلي هئي،“ هوءَ چوي ٿي، ”مون اتي جيڪي ڪجهه ٿي رهيو هو، ان بابت رپورٽون ۽ رپورٽون پڙهيون. ۽ مون کي پڪ سان يقين هو ته هي حملو اسان کي هڪ خوفناڪ دلدل ۾ ڇڪي ڇڏيندو.
آمريڪي حڪومت جي اها مخالفت به خاندان ۾ داخل ٿي وئي. 1967 ۾، ايلس ٻي شادي ڪئي، ۽ هن جي نئين مڙس، ماريس لپمن، هڪ ايئر فورس ميجر، جنگ تي پنهنجا خيال ڏيکارڻ لاء استعيفي ڏني. هن جو پٽ اينڊريو لپمن MIT ۾ پڙهيو ۽ هن جي پڙهائي جي آخر تائين مسودي کان مستثنيٰ هو. پر جيڪڏهن تڪرار وڌيو ته ملتوي ٿي سگهي ٿي، جيڪو آخرڪار ٿيو. آخرڪار، هڪ خطرو پڻ رچرڊ تي ٽنگيو ويو، جيڪو، جيتوڻيڪ اڃا تائين خدمت ڪرڻ لاء تمام ننڍو هو، مستقبل ۾ اتي ختم ٿي سگهي ٿو.
”ويتنام اسان جي گهر ۾ گفتگو جو مکيه موضوع هو،“ ايلس ياد ڪندي چيو، ”اسان مسلسل ان ڳالهه تي ڳالهائيندا هئاسين ته ڇا ٿيندو جيڪڏهن جنگ هلي ٿي، اسان کي ۽ ٻارن کي ڇا ڪرڻو پوندو جيڪڏهن انهن جو مسودو تيار ڪيو وڃي. اسان سڀ جنگ ۽ ڀرتي جي خلاف هئاسين. اسان يقين رکون ٿا ته اهو خوفناڪ هو."
رچرڊ پاڻ لاء، ويتنام ۾ جنگ جذبات جي هڪ مڪمل طوفان جو سبب بڻيو، جتي بنيادي جذبات مونجهارو، خوف ۽ سياسي نظام کان اڳ سندس بي اختياريء جي شعور هئا. اسٽالمين کي پرائيويٽ اسڪول جي نرم ۽ محدود آمريت پسنديءَ سان مشڪل سان سمجهه ۾ اچي سگهيو، ۽ فوج جي تربيت واري سوچ کيس پوريءَ طرح لرزائي ڇڏيو. هن کي پڪ هئي ته هو ان مان گذري نه سگهندو ۽ هوشيار رهي.
”خوف لفظي طور تي مون کي تباهه ڪيو ، پر مون کي ٿورو به خيال نه هو ته ڇا ڪريان ، مان هڪ مظاهري ۾ وڃڻ کان به ڊڄي ويس ،“ اسٽالمين 16 مارچ تي ان سالگره جي ياد ڏياري ٿو ، جڏهن هن کي زبردستي ٽڪيٽ ڏني وئي هئي بالغ ٿيڻ لاءِ. ڪئناڊا يا سويڊن ڏانهن وڃو، پر اهو منهنجي ذهن ۾ مناسب نه هو. مان اهو ڪيئن ڪرڻ جو فيصلو ڪري سگهان ٿو؟ مون کي آزاد رهڻ جي ڪا به خبر نه هئي. ان سلسلي ۾، مون کي پنهنجي پاڻ تي مڪمل طور تي غير يقيني هئي. يقينن، هن کي ڪنهن يونيورسٽي ۾ پڙهڻ لاءِ التوا ڏني وئي هئي- هڪ ته آخري، پوءِ آمريڪي حڪومت کين ڏيڻ بند ڪري ڇڏيو- پر اهي چند سال جلدي گذري ويندا، پوءِ ڇا ڪجي؟
...
>>> وڌيڪ پڙهو (PDF)
جو ذريعو: linux.org.ru