اي حبر! مان توهان جي ڌيان ۾ مضمون جو ترجمو پيش ڪريان ٿو ڪلنٽ فنلي طرفان.
چين ايغور مسلمانن جي حساب سان. آمريڪي فوج استعمال ڪري ٿي ، ۽ ساڳئي وقت آس پاس وارا شهري. يو ايس اميگريشن ۽ ڪسٽم نافذ ڪرڻ وارا - ساڳيا جيڪي ٻارن کي ميڪسيڪو جي سرحد جي ويجهو پنجري ۾ رکيا آهن - سڀني جديد تنظيمن وانگر ، مواصلات ۽ هم آهنگي لاءِ سافٽ ويئر تي ڀاڙين ٿا.
ڪنهن کي اهو ڪوڊ لکڻو آهي جيڪو اهو سڀ ممڪن بڻائي ٿو. وڌ ۾ وڌ، ڊولپرز پنهنجن ملازمن ۽ حڪومتن کي سڏي رهيا آهن انهن جي ڪم کي غير اخلاقي مقصدن لاءِ استعمال ڪرڻ بند ڪن. گوگل ملازمن ڪمپني کي روڪڻ لاءِ قائل ڪيو ، ۽ پينٽاگون لاءِ ڪلائوڊ ڪمپيوٽنگ لاءِ بولڻ جا سڀ منصوبا منسوخ ڪريو. مائڪروسوفٽ ملازمن احتجاج ڪيو ۽ فوجي، جيتوڻيڪ گهٽ ۾ گهٽ ڪاميابي سان.
بهرحال، ڪمپنين يا حڪومتن کي سافٽ ويئر استعمال ڪرڻ کان روڪڻ ڪافي ڏکيو آهي جيڪو اڳ ۾ لکيو ويو آهي، خاص طور تي جڏهن هي سافٽ ويئر عوامي ڊومين ۾ هجي. گذريل مهيني، مثال طور، سيٿ ورگو اميگريشن پوليس پاران ان جي امڪاني استعمال جي خلاف احتجاج ۾ آن لائن ذخيرو مان کليل ذريعو. تنهن هوندي، جيئن ته اوپن سورس ڪوڊ آزاد طور تي نقل ۽ تقسيم ڪري سگهجي ٿو، تمام ريموٽ ڪوڊ تمام جلدي ٻين ذريعن ۾ موجود هو.
Coraline Ida Emki پنهنجي ساٿي پروگرامرز کي وڌيڪ ڪنٽرول ڏيڻ چاهي ٿي ته انهن جو سافٽ ويئر ڪيئن استعمال ٿئي ٿو. سافٽ ويئر ان جي نئين تحت جاري ڪيو ويو آهي ورهائي سگھجي ٿو ۽ تبديل ڪري سگھجي ٿو ڪنھن به مقصد لاءِ، ھڪڙي وڏي استثنا سان: سافٽ ويئر فردن، ڪارپوريشنن، حڪومتن، يا ٻين گروپن پاران سسٽم تي يا سرگرمين لاءِ استعمال نه ٿي سگھي ٿو جيڪي فعال طور تي ۽ ارادي طور تي خطري، نقصان، يا ٻي صورت ۾ جسماني ماڻھن کي خطرو ڪن ٿا. انساني حقن جي گڏيل قومن جي عالمي پڌرنامي جي خلاف ورزي ۾ ذهني صحت يا معاشي يا فردن يا ماڻهن جي گروهن جي ٻي ڀلائي.
واضح طور تي بيان ڪرڻ ته ڇا نقصان پهچائڻ جو مطلب موروثي طور تي ڏکيو ۽ تڪراري آهي، پر ايمڪي اميد رکي ٿو ته هن لائسنس کي موجوده بين الاقوامي معيارن سان ڳنڍڻ سان مسئلي تي غير يقيني صورتحال کي گهٽائڻ ۾ مدد ملندي. ”انساني حقن جو اعلان هڪ 70 سال پراڻو دستاويز آهي جيڪو وڏي پيماني تي قبول ڪيو ويو آهي ان جي نقصان جي تعريف لاءِ ۽ ڇا واقعي انساني حقن جي ڀڃڪڙي آهي ،“ ايمڪي چيو.
يقينا، هي هڪ بلڪه جرئت وارو تجويز آهي، پر ايمڪي . 2014 ۾، هن اوپن سورس پروجيڪٽس لاءِ ضابطن جي ضابطن جو پهريون نسخو لکيو جنهن کي "شرڪت ڪندڙن لاءِ ضابطو اخلاق" سڏيو ويندو آهي. اهو شروعات ۾ شڪ سان مليو، پر 40000 کان وڌيڪ اوپن سورس پروجيڪٽ اڳ ۾ ئي انهن ضابطن کي اختيار ڪري چڪا آهن، گوگل جي TensorFlow AI پليٽ فارم کان لينڪس ڪنيل تائين.
سچ پچ، هن وقت، ٿورا ماڻهو مواد شايع ڪن ٿا "هپوڪريٽڪ لائسنس" جي تحت؛ جيتوڻيڪ ايمڪي پاڻ اڃا تائين ان کي استعمال نٿو ڪري. لائسنس کي اڃا تائين قانوني منظورين جي ضرورت آهي، جنهن لاء ايمڪي هڪ وڪيل کي مقرر ڪيو، ان سان گڏ مختلف رڪاوٽون ممڪن آهن، بشمول ٻين لائسنس سان مطابقت جي صورت ۾، جن کي ڪنهن به طرح سان معاملو ڪرڻو پوندو.
ايمڪي ان ڳالهه تي اتفاق ڪري ٿو ته انجنيئرز کي ڪيئن لائسنس ڏيڻ انهن جي ڪم کي تبديل ڪرڻ سان انساني حقن جي خلاف ورزي بند نه ٿيندي. بهرحال، هوءَ ماڻهن کي هڪ اوزار ڏيڻ چاهي ٿي ته هو ڪمپنين، حڪومتن، يا ٻين ناپاڪ ادارن کي پنهنجو ڪوڊ استعمال ڪرڻ کان روڪڻ لاءِ ڏوهن لاءِ.
غير منافع بخش اوپن سورس شروعات چيو آهي ته اوپن سورس سافٽ ويئر ”ماڻهن يا فردن جي گروهن سان امتيازي سلوڪ نه ڪرڻ گهرجي“ ۽ ”ڪنهن کي به ڪم جي مخصوص علائقن ۾ سافٽ ويئر استعمال ڪرڻ جي ڪوشش کان منع نه ڪرڻ گهرجي“.
ڇا انساني حقن جون ڀڃڪڙيون ”ڪم جا مخصوص علائقا“ آهن ڏسڻ ۾ باقي آهن (لڳ ڀڳ لين هتي تمام گهڻو طنز آهي)، ڇاڪاڻ ته ايمڪي اڃا تائين سرڪاري طور تي جائزو وٺڻ لاءِ او ايس آءِ کي پنهنجو ”هپوڪريٽڪ لائسنس“ پيش نه ڪيو آهي. بهرحال تنظيم اشارو ڪيو ته هي لائسنس مفت سافٽ ويئر جي تعريف سان مطابقت نٿو رکي. او ايس آئي جو گڏيل باني بروس پيئرنس پڻ ته هي لائسنس انهن جي تنظيم پاران مهيا ڪيل تعريف جي برخلاف آهي.
ايمڪي اميد رکي ٿو اوپن سورس ڪميونٽي کي متحد ڪرڻ لاءِ او ايس آءِ تي دٻاءُ وجهڻ لاءِ انهن جي تعريف کي تبديل ڪرڻ يا هڪ نئون ٺاهي. ”منهنجو خيال آهي ته او ايس آءِ جي تعريف انتهائي پراڻي آهي،“ ايمڪي چيو. "هن وقت، اوپن سورس ڪميونٽي وٽ صرف اوزار نه آهن انهن جي هٿن ۾ اسان جي ٽيڪنالاجي جي استعمال کي روڪڻ لاء، مثال طور، فاشسٽ طرفان."
ايمڪا جا خدشا ٻين ڊولپرز طرفان شيئر ڪيا ويا آهن. مائيڪل ڪيفيريلا، مشهور اوپن سورس ڊيٽا پروسيسنگ پليٽ فارم Hadoop جو گڏيل باني، ڏٺو آهي ته هن جا اوزار انهن طريقن سان استعمال ڪيا ويا آهن جن جو هن ڪڏهن تصور به نه ڪيو هو، بشمول نيشنل سيڪيورٽي ايجنسي پاران. ”اهو سٺو آهي جيڪڏهن ماڻهو سوچڻ شروع ڪن ته ڪير انهن جو سافٽ ويئر استعمال ڪري ٿو ۽ ڪيئن. ذاتي طور تي، مون کي غير جمهوري رياستن جي بدسلوڪي جي باري ۾ تمام گهڻو پريشان آهي جن وٽ اهم انجنيئرنگ وسيلا آهن نوان منصوبن کي تبديل ڪرڻ ۽ ترتيب ڏيڻ. مون کي اهو چوڻ لاءِ ضروري تجربو ناهي ته ڇا هي (هپوڪريٽڪ لائسنس) اهڙين غلط استعمال کي روڪڻ لاءِ ڪافي هوندو، “هن چيو.
اخلاقي مسئلن کي اڪائونٽ ۾ آڻڻ لاءِ اوپن سورس جي وصفن کي تبديل ڪرڻ جي ڪوشش هڪ ڊگهي ۽ متضاد تاريخ آهي. ايمڪي پهرين کان پري آهي هڪ لائسنس لکڻ جي ڪوشش ڪرڻ لاءِ جيڪو نقصان پهچائڻ جي مقصد لاءِ اوپن سورس جي استعمال کي روڪيندو. تنهن ڪري هڪ ٻئي سان گڏ 2006 ۾ جاري ڪيو ويو لائسنس تحت فوجي طرفان ان جي استعمال کي ممنوع. هينئر تائين، اهڙن قدمن جو ٿورو اثر ٿيو آهي، پر اهو تبديل ٿي سگهي ٿو. هن سال جي شروعات ۾ اينٽي-996 لائسنس، جيڪو صارفين کي مقامي ۽ بين الاقوامي مزدورن جي معيارن جي تعميل ڪرڻ جي ضرورت آهي، چين جي ٽيڪني ڪمپنين تي ناپسنديده ڪم ڪندڙ حالتن جي خبرن جي جواب ۾. ايمڪي اميد رکي ٿو ته يو ايس اميگريشن پوليس جي خلاف عوام جو رد عمل، جيڪو ٽيڪ جي شعبي کان پري پکڙيل آهي، اهو ثابت ٿي سگهي ٿو ٽپنگ پوائنٽ.
ڪجهه نقطي هڪ ڪوڊ لاءِ نئين اصطلاح کي اپنائڻ جي امڪان ڏانهن اشارو ڪن ٿا جيڪو ڪجهه استعمال ڪرڻ لاءِ کليل آهي پر ٻين لاءِ بند آهي. "شايد اسان کي اسان جي سافٽ ويئر کي 'اوپن' سڏڻ بند ڪرڻ گهرجي ۽ ان کي 'خير لاءِ کليل' سڏڻ شروع ڪرڻ گهرجي،" ، ساڳيو پروگرامر جيڪو اڳي ئي اميگريشن پوليس جي خلاف احتجاج ۾ پنهنجو ڪوڊ ڊاهي ڇڏيو هو.
اصطلاح ”اوپن سورس سافٽ ويئر“ 1990 جي ڏهاڪي ۾ ”مفت سافٽ ويئر“ جي متبادل طور اختيار ڪيو ويو، ۽ ان وقت ڪجهه نظرياتي مسئلن سان جڙيل هو. ۽ هاڻي، جيئن ڊولپرز وڌيڪ نظرياتي بڻجي ويندا آهن، شايد اهو وقت آهي ڪنهن ٻئي اصطلاح لاء اڀرڻ لاء.
جو ذريعو: www.habr.com