هن ڪتاب جي سفارش ڪري ٿو . هو اڪثر جملو چوندو هو پر ڪمپيوٽر جو انقلاب شروع ٿي چڪو آهي. وڌيڪ صحيح طور تي، اهو شروع ڪيو ويو. اهو ڪجهه ماڻهن طرفان شروع ڪيو ويو، ڪجهه قدرن سان، ۽ انهن وٽ هڪ خواب، خيال، هڪ منصوبو هو. انقلابين ڪهڙي بنياد تي پنهنجو منصوبو ٺاهيو؟ ڪهڙن سببن لاءِ؟ انهن انسانيت جي اڳواڻي ڪرڻ جي منصوبابندي ڪٿي ڪئي؟ اسان هن وقت ڪهڙي اسٽيج تي آهيون؟
(ترجمي لاءِ مهرباني ڪو به ماڻهو جيڪو ترجمي ۾ مدد ڪرڻ چاهي ٿو - هڪ ذاتي پيغام يا اي ميل ۾ لکو [ايميل محفوظ ٿيل])
ٽرائيڪل.
اھو اھو آھي جيڪو ٽريسي پينٽاگون بابت سڀ کان وڌيڪ ياد ڪري ٿو.
اهو 1962ع جو پڄاڻي هو، يا شايد 1963ع جي شروعات هئي. ڪنهن به صورت ۾، تمام ٿورو وقت گذريو هو، جڏهن ٽريسي خاندان پنهنجي پيءُ جي ڊفينس ڊپارٽمينٽ ۾ نئين نوڪري لاءِ بوسٽن مان لڏي ويو هو. واشنگٽن ۾ هوا نئين، نوجوان حڪومت جي توانائي ۽ دٻاء سان برقي ٿي وئي. ڪيوبا جو بحران، برلن جي ديوار، انساني حقن لاءِ مارچ - اهو سڀ ڪجهه پندرهن سالن جي ٽريسي جي سر کي ڦيرايو. اها تعجب جي ڳالهه ناهي ته ڇوڪرو پنهنجي پيء جي ڇنڇر تي خوشيء سان پڪڙيو ته آفيس ڏانهن هلڻ لاء ڪجهه وساري ڪاغذن کي ٻيهر حاصل ڪرڻ لاء. ٽريسي صرف پينٽاگون جي خوف ۾ هئي.
پينٽاگون واقعي هڪ عجيب جڳهه آهي، خاص طور تي جڏهن ويجهي کان ڏٺو وڃي. پاسا اٽڪل 300 ميٽر ڊگھا آھن ۽ ٿوري اڀار تي بيٺا آھن، ديوارن جي پويان شھر وانگر. ٽريسي ۽ سندس پيءُ ڪار کي وڏي پارڪنگ لاٽ ۾ ڇڏيو ۽ سڌو اڳيان دروازي ڏانهن هليا ويا. پوسٽ تي متاثر ٿيندڙ حفاظتي طريقيڪار جي ذريعي وڃڻ کان پوء، جتي ٽريسي پنهنجي بيج تي دستخط ڪيو ۽ حاصل ڪيو، هو ۽ هن جو پيء ڪوريڊور کي آزاد دنيا جي دفاع جي دل ۾ داخل ڪيو. ۽ پهرين شيءِ ٽريسي ڏٺي جيڪا هڪ سنگين نظر ايندڙ نوجوان سپاهي هئي، جيڪو هڪ وڏي ٽرائيسائيڪل کي پيڊل ڪري، ڪوريڊور جي هيٺان پوئتي هلي رهيو هو. هن ٽپال پهچايو.
بيڪار. بلڪل بيوقوف. بهرحال، ٽرائي سائيڪل تي سپاهي انتهائي سنجيده ۽ پنهنجي ڪم تي ڌيان ڏيڻ لڳو. ۽ ٽريسي کي تسليم ڪرڻو پيو: ٽرائي سائيڪلون سمجھ ۾ آيون، تمام ڊگھي ڪوريڊور کي ڏنو. هن پاڻ کي اڳ ۾ ئي شڪ ڪرڻ شروع ڪيو هو ته اهو انهن کي هميشه لاء آفيس وٺي ويندي.
ٽريسي حيران ٿي وئي ته هن جو پيء پڻ پينٽاگون لاء ڪم ڪيو. هو مڪمل طور تي عام ماڻهو هو، نه سرڪاري، نه سياستدان. پيءُ نظر اچي رهيو هو ته هڪ تمام وڏي ٻار وانگر، هڪ عام قد وارو ماڻهو، ٿورڙي موڙي ٿلهي، ٽائيڊ ٽريڪ سوٽ ۽ ڪاري فريم واري چشمي ۾. ساڳئي وقت، هن جي چهري تي ٿوري شرارت جا تاثرات هئا، ڄڻ ته هو هر وقت ڪا نه ڪا چال رٿي رهيو هجي. وٺو، مثال طور، لنچ، جيڪو ڪو به عام نه سڏيندو، جيڪڏهن پيء ان کي سنجيده وٺندي. پينٽاگون ۾ ڪم ڪرڻ جي باوجود (شهر کان ٻاهر پڙهندو هو)، منهنجو پيءُ هميشه پنهنجي ڪٽنب سان ماني کائي واپس ايندو هو، ۽ پوءِ واپس آفيس ويندو هو. اها مذاق هئي: منهنجو پيءُ ڪهاڻيون ٻڌائيندو هو، خوفناڪ سٽون ڏيندو هو، ڪڏهن ڪڏهن آخر تائين کلڻ شروع ڪندو هو. تنهن هوندي به، هو ايترو ته متضاد طور تي کلندو هو جو باقي رهيل هن سان کلڻ لاء. گهر پهتو ته هن پهريون ڪم اهو ڪيو ته هو ٽريسي ۽ هن جي 13 سالن جي ڀيڻ لنڊسي کان پڇي، ”اڄ توهان ڇا ڪيو جيڪو پرهيزگار، تخليقي يا دلچسپ هو؟“ ۽ هو واقعي دلچسپي رکندڙ هو. ٽريسي ۽ لنڊسي سڄو ڏينهن ياد ڪيو، انهن ڪمن تي وڃي رهيا هئا جيڪي انهن ورتو هو ۽ انهن کي مقرر ڪيل ڀاڱن ۾ ترتيب ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي.
رات جي ماني به شاندار هئي. ماءُ ۽ پيءُ نوان کاڌ خوراڪ جي ڪوشش ڪرڻ ۽ نوان ريسٽورنٽ گهمڻ پسند ڪندا هئا. ساڳئي وقت، پيءُ، جيڪو آرڊر جو انتظار ڪري رهيو هو، لنڊسي ۽ ٽريسي کي مصروف رکيو، انهن کي مشڪلاتن سان وندرائيندو رهيو، جهڙوڪ "جيڪڏهن ڪا ٽرين 40 ميل في ڪلاڪ جي رفتار سان اولهه طرف وڃي رهي آهي، ۽ جهاز ان کان اڳتي آهي. ...“ ٽريسي انهن تي ايترو سٺو هو جو هو انهن کي پنهنجي سر ۾ حل ڪري سگهي ٿو. لنڊسي صرف هڪ شرميلي تيرنهن سالن جي ڇوڪري هجڻ جو ڊرامو ڪري رهي هئي.
”ٺيڪ آهي، لنڊسي،“ پيءُ پوءِ پڇيو، ”جيڪڏهن سائيڪل جو ڦيٿو زمين تي ڦري رهيو آهي، ته ڇا سڀئي اسپيڪ ساڳي رفتار سان هلي رهيا آهن؟
"يقيناً!"
”افسوس، نه،“ پيءُ جواب ڏنو، ۽ وضاحت ڪئي ڇو ته زمين تي ڳالهائڻ وارو عمل عملي طور تي بي حرڪت آهي، جڏهن ته بلند ترين نقطي تي ڳالهائڻ واري سائيڪل سائيڪل جي ڀيٽ ۾ ٻه ڀيرا تيز رفتار سان هلندي آهي - نيپکن تي گراف ۽ ڊرائگرام ٺاهي جيڪي ليونارڊو دا کي اعزاز حاصل ڪن ها. ونسي پاڻ. (هڪ دفعو هڪ ڪانفرنس ۾، ڪجهه ماڻهو منهنجي پيء کي $ 50 پنهنجي ڊرائنگ لاء پيش ڪيو).
نمائشن بابت ڇا اهي شرڪت ڪندا آهن؟ هفتي جي آخر ۾، ماءُ پاڻ لاءِ ڪجهه وقت گذارڻ پسند ڪندي هئي، ۽ پيءُ ٽريسي ۽ لنڊسي کي پينٽنگ ڏسڻ لاءِ وٺي ويندو هو، عام طور تي نيشنل گيلري آف آرٽ ۾. عام طور تي اهي تاثر پرست هئا جيڪي پيء جي محبوب هئا: هوگو، مونٽ، پڪوسو، سيزين. هن کي اها روشني پسند هئي، اها روشني جيڪا انهن ڪينواسن مان گذري ٿي. ساڳئي وقت، منهنجي پيء وضاحت ڪئي ته "رنگ متبادل" ٽيڪنڪ جي بنياد تي تصويرن کي ڪيئن ڏسڻ لاء (هو هارورڊ ۽ ايم آئي ٽي ۾ هڪ نفسياتي ماهر هو). مثال طور، جيڪڏھن توھان پنھنجي ھٿ سان ھڪڙي اک کي ڍڪيندا آھيو، پينٽنگ کان 5 ميٽر پري ھليو، ۽ پوءِ جلدي پنھنجو ھٿ ھٽايو ۽ پينٽنگ کي ٻنھي اکن سان ڏسو، سھڻي مٿاڇري ٽن ماپن ۾ وکر ٿي ويندي. ۽ اهو ڪم ڪري ٿو! هو ڪلاڪن تائين ٽريسي ۽ لنڊسي سان گڏ گيلري ۾ گھمندو رهيو، انهن مان هر هڪ اک بند ڪري تصويرن کي ڏسندو رهيو.
اهي عجيب نظر آيا. پر اهي هميشه هڪ ٿورڙي غير معمولي خاندان آهن (سٺو طريقي سان). سندن اسڪول جي دوستن جي مقابلي ۾، ٽريسي ۽ لنڊن مختلف هئا. خاص. تجربيڪار. پيءُ سفر ڪرڻ پسند ڪندو هو، مثال طور، تنهن ڪري ٽريسي ۽ لنڊسي وڏو ٿي سوچيو ته يورپ يا ڪيليفورنيا جي چوڌاري هڪ هفتي يا هڪ مهيني لاءِ سفر ڪرڻ فطري ڳالهه آهي. حقيقت ۾، انهن جي والدين فرنيچر جي ڀيٽ ۾ سفر تي تمام گهڻو پئسا خرچ ڪيو، اهو ئي سبب آهي ته ميساچوسٽس ۾ سندن وڏي وڪٽورين طرز جي گهر کي "نارنگي باڪس ۽ بورڊ" جي انداز ۾ سجايو ويو. انهن کان علاوه، ماءُ ۽ پيءُ گهر کي اداڪارن، اديبن، اداڪارن ۽ ٻين سينگارين سان ڀريو آهي، ۽ اهو پيءُ جي شاگردن جو شمار نه آهي، جيڪي ڪنهن به منزل تي ملي سگهن ٿا. ماءُ، جيڪڏهن ضروري هجي ته، انهن کي سڌو ٽين ماڙ تي پيءُ جي آفيس ۾ موڪليو، جتي ڪاغذن جي انبار سان ڀريل هڪ ٽيبل هئي. بابا ڪڏهن به ڪجهه نه ڪيو. تنهن هوندي به، هن جي ميز تي، هن غذا جي مٺي جو پيالو رکيو هو، جيڪو هن جي بک کي ختم ڪرڻ لاء هو، ۽ جيڪو پيء باقاعده مٺائي وانگر کائيندو هو.
ٻين لفظن ۾، پيءُ اهڙو ماڻهو نه هو جنهن کي توهان پينٽاگون ۾ ڪم ڪرڻ جي توقع ڪندا. بهرحال، هتي هو ۽ ٽريسي ڊگهن لنگهن سان گڏ هلندا هئا.
ان وقت تائين اهي پنهنجي پيء جي آفيس تي پهچي ويا، ٽريسي سوچيو ته انهن کي ڪيترن ئي فٽبال فيلڊ جي ڊيگهه تي هلڻ گهرجي. آفيس ڏسي، هن محسوس ڪيو ... مايوسي؟ دروازن سان ڀريل ڪوريڊور ۾ هڪ ٻيو دروازو. ان جي پويان هڪ عام ڪمرو آهي، جيڪو عام فوج جي سائي رنگ ۾ رنگيل آهي، هڪ ٽيبل، ڪيتريون ئي ڪرسيون، ۽ فائلن سان گڏ ڪيترائي ڪابينا. اتي هڪ دري هئي جنهن مان هڪ ديوار نظر اچي ٿي جيڪا ساڳين دروازن سان ڀريل هئي. ٽريسي کي خبر نه هئي ته پينٽاگون آفيس ڪهڙي هجڻ گهرجي، پر يقيناً اهڙو ڪمرو ناهي.
حقيقت ۾، ٽريسي کي اها به پڪ نه هئي ته هن جو پيءُ سڄو ڏينهن هن آفيس ۾ ڇا ڪندو هو. هن جو ڪم ڳجهو نه هو، پر هن دفاع جي وزارت ۾ ڪم ڪيو، ۽ هن جي پيء هن کي تمام سنجيده ورتو، خاص طور تي گهر ۾ هن جي ڪم جي باري ۾ نه ڳالهايو. ۽ حقيقت ۾، 15 سالن جي عمر ۾، ٽريسي کي پرواه نه هئي ته بابا ڇا ڪري رهيو هو. صرف هڪ شيءِ جي هن کي پڪ هئي ته هن جو پيءُ هڪ عظيم ڪاروبار ڏانهن وڃي رهيو هو، ۽ ماڻهن کي ڪم ڪرڻ جي ڪوشش ۾ گهڻو وقت گذاريندو هو، ۽ اهو سڀ ڪجهه ڪمپيوٽرن سان هو.
تعجب جي ڳالهه ناهي. هن جو پيءُ ڪمپيوٽرن سان خوش هو. ڪيمبرج ۾، ڪمپني ۾ منهنجي پيءُ جي ريسرچ گروپ جي ميمبرن وٽ هڪ ڪمپيوٽر هو جنهن کي هنن پنهنجن هٿن سان تبديل ڪيو. اها هڪ وڏي مشين هئي، ڪيترن ئي فرج جي ماپ. هن جي اڳيان هڪ ڪيبورڊ رکيل آهي، هڪ اسڪرين ڏيکاريندي جيڪا توهان ٽائپ ڪري رهيا آهيو، هڪ هلڪو قلم - هر شي جو توهان خواب ڏسي سگهو ٿا. اتي به خاص سافٽ ويئر هو جنهن جي اجازت ڏني وئي ڪيترن ئي ماڻهن کي ڪم ڪرڻ لاء ڪيترن ئي ٽرمينل استعمال ڪندي. بابا ڏينهن رات مشين سان راند ڪندو هو، پروگرام رڪارڊ ڪندو هو. هفتي جي آخر ۾، هو ٽريسي ۽ لنڊسي کي ٻاهر وٺي ويندا هئا ته جيئن اهي به راند ڪري سگهن (۽ پوءِ اهي برگر ۽ فرائز وٺي هاورڊ جانسن جي گهٽيءَ جي پار ويندا هئا؛ اهو ان هنڌ تي پهچي ويو جتي ويٽريس به سندن آرڊر جو انتظار نه ڪنديون هيون. , بس برگر جي خدمت ڪري رهيا آهن جيئن ئي اهي باقاعده ڏٺا). والد صاحب انهن لاءِ هڪ اليڪٽرانڪ استاد به لکيو. جيڪڏھن توھان لفظ صحيح ٽائيپ ڪيو، اھو چوندو "قابل قبول." جيڪڏهن مان غلط آهيان - "Dumbkopf". (اها سال اڳ جي ڳالهه آهي ته ڪنهن منهنجي پيءُ ڏانهن اشارو ڪيو ته جرمن لفظ "Dummkopf" ۾ ب نه آهي)
ٽريسي اهڙين شين کي قدرتي شيءِ سمجهي ورتو. هن پاڻ کي پروگرام ڪرڻ سيکاريو. پر هاڻي، 40 سالن کان وڌيڪ پوئتي ڏسي، نئين دور جي نقطه نظر سان، هن کي اهو احساس آهي ته شايد اهو ئي سبب آهي ته هن جي پيء پينٽاگون ۾ ڇا ڪيو هو ان تي گهڻو ڌيان نه ڏنو. هو خراب ٿي ويو. هو انهن ٻارن وانگر هو، جيڪي اڄڪلهه 3D گرافڪس ۾ گهيريل آهن، ڊي وي ڊي کيڏي رهيا آهن ۽ نيٽ تي سرفنگ ڪري رهيا آهن، ان کي وڏي اهميت حاصل آهي. ڇاڪاڻ ته هن پنهنجي پيءُ کي ڪمپيوٽرن سان لهه وچڙ ڪندي ڏٺو (خوشيءَ سان ڳالهه ٻولهه ڪندي)، ٽريسي اهو سمجهيو ته ڪمپيوٽر هر ڪنهن لاءِ آهن. هن کي اها خبر نه هئي (عجب ڪرڻ جو ڪو خاص سبب نه هو) ته اڪثر ماڻهن لاءِ ڪمپيوٽر لفظ جو مطلب اڃا به هڪ وڏو، نيم صوفياتي دٻو آهي ڪمري جي ديوار جي ماپ، هڪ خراب، ناقابل عمل، بي رحم ميڪانيزم جيڪو انهن جي خدمت ڪري ٿو - وڏو. ادارا - ماڻهن کي punched ڪارڊ تي نمبرن ۾ دٻائڻ سان. ٽريسي کي اهو محسوس ڪرڻ جو وقت نه هو ته هن جو پيءُ دنيا جي انهن ٿورن ماڻهن مان هڪ هو جن ٽيڪنالاجي کي ڏٺو ۽ مڪمل طور تي نئين شيءِ جو امڪان ڏٺو.
منهنجو پيءُ هميشه هڪ خواب ڏسندو هو، هڪ ماڻهو جيڪو مسلسل پڇندو هو "ڇا جيڪڏهن ...؟" هن کي يقين هو ته هڪ ڏينهن سمورا ڪمپيوٽر ڪيمبرج ۾ سندس مشين وانگر هوندا. اهي واضح ۽ واقف ٿي ويندا. اهي ماڻهن کي جواب ڏيڻ ۽ پنهنجي انفراديت حاصل ڪرڻ جي قابل هوندا. اهي (خود) اظهار جو هڪ نئون ذريعو بڻجي ويندا. اهي معلومات تائين جمهوري پهچ کي يقيني بڻائيندا، رابطي کي يقيني بڻائيندا، ۽ واپار ۽ رابطي لاءِ نئون ماحول فراهم ڪندا. حد ۾، اهي ماڻهن سان symbiosis ۾ داخل ٿيندا، هڪ ڪنيڪشن ٺاهي سگهندا جيڪي سوچڻ جي قابل هوندا آهن ان کان وڌيڪ طاقتور سوچڻ جي قابل ماڻهو، پر پروسيسنگ طريقن سان معلومات کي پروسيس ڪري ٿو جيڪو ڪا به مشين نه سوچي سگهي ٿي.
۽ پينٽاگون ۾ پيءُ هر ممڪن ڪوشش ڪئي ته پنهنجي ايمان کي عملي طور تي بدلائي. مثال طور، MIT تي هن شروع ڪيو ، دنيا جو پهريون وڏي پيماني تي پرسنل ڪمپيوٽر جو تجربو. پروجيڪٽ مينيجرز کي هر ڪنهن کي ذاتي ڪمپيوٽر فراهم ڪرڻ جي ڪا اميد نه هئي، نه ته اهڙي دنيا ۾ جتي سستو ڪمپيوٽر جي قيمت سئو هزارين ڊالر آهي. پر اهي ڪيمپس ۽ اپارٽمنٽ عمارتن ۾ درجنين ريموٽ ٽرمينلز کي پکيڙي سگهن ٿا. ۽ پوءِ، وقت مختص ڪرڻ سان، اهي مرڪزي مشين کي حڪم ڏئي سگھن ٿا ته پروسيسر جي وقت جا ننڍڙا ٽڪر تمام، تمام جلدي ورهائي، ته جيئن هر صارف محسوس ڪيو ته مشين کيس انفرادي طور تي جواب ڏئي رهي آهي. اسڪيم حيرت انگيز طور تي سٺو ڪم ڪيو. صرف چند سالن ۾، پروجيڪٽ MAC نه صرف سوين ماڻهن کي ڪمپيوٽرن سان رابطي ۾ آندو، پر دنيا جي پهرين آن لائن سوسائٽي پڻ بڻجي وئي، پهرين آن لائن بليٽن بورڊ، اي ميل، فريويئر ايڪسچينج- ۽ هيڪرز ۾ واڌارو ڪندي. اهو سماجي رجحان بعد ۾ انٽرنيٽ جي دور جي آن لائين برادرين ۾ ظاهر ٿيو. ان کان علاوه، ريموٽ ٽرمينلز کي "گهر ڄاڻ مرڪز" طور ڏٺو وڃي ٿو، هڪ خيال جيڪو 1970s کان ٽيڪنالاجي برادرين ۾ گردش ڪري رهيو آهي. هڪ خيال جنهن نوجوان جيڪس جي هڪ ڪهڪشان کي متاثر ڪيو جهڙوڪ نوڪريون ۽ ووزنيڪ مارڪيٽ ۾ مائڪرو ڪمپيوٽر نالي ڪا شيءِ متعارف ڪرائڻ لاءِ.
ان دوران، ٽريسي جو پيءُ هڪ شرميلي ماڻهوءَ سان دوستانه لاڳاپن تي هو، جيڪو هن سان عملي طور تي پينٽاگون ۾ پنهنجي نئين نوڪريءَ جي پهرين ڏينهن تي پهتو، ۽ جنهن جا ”انساني ذهانت جي واڌاري“ جا خيال انساني-ڪمپيوٽر سمبيوسس جي خيالن سان ملندڙ جلندڙ هئا. اڳي اسان جي جهنگلي خوابن جو آواز هو. ايس آر آئي انٽرنيشنل (جيڪو بعد ۾ سلڪون وادي بڻجي ويو) ۾ سندس پنهنجا مالڪ ڊگلس کي مڪمل چريو سمجهندا هئا. بهرحال، ٽريسي جي پيءُ اينگلبارٽ کي پهرين مالي مدد ڏني (ساڳئي وقت کيس مالڪن کان بچائيندي)، ۽ اينگلبارٽ ۽ سندس گروپ مائوس، ونڊوز، هائپر ٽيڪسٽ، هڪ لفظ پروسيسر ۽ ٻين جدت جو بنياد ايجاد ڪيو. 1968 ۾ سان فرانسسڪو ۾ هڪ ڪانفرنس ۾ اينگلبرٽ جي پيشڪش هزارين ماڻهن کي حيران ڪري ڇڏيو - ۽ بعد ۾ ڪمپيوٽرن جي تاريخ ۾ هڪ موڙ بڻجي ويو، اهو لمحو جڏهن ڪمپيوٽر جي ماهرن جي اڀرندڙ نسل کي آخرڪار محسوس ڪيو ته ڪمپيوٽر سان رابطي سان ڇا حاصل ڪري سگهجي ٿو. اهو ڪو اتفاق نه آهي ته نوجوان نسل جي ميمبرن پينٽاگون ۾ ٽريسي جي پيءُ ۽ سندس پوئلڳن جي مدد سان تعليمي مدد حاصل ڪئي - هن نسل جا حصا بعد ۾ PARC تي گڏ ٿيا، افسانوي پولو آلٽو ريسرچ سينٽر Xerox جي ملڪيت. اتي هنن پنهنجي پيءُ جي ”سمبيوسس“ جي نظرئي کي زندگيءَ ۾ آندو، جنهن شڪل ۾ اسين ڏهاڪن کان پوءِ استعمال ڪريون ٿا: انهن جو پنهنجو ذاتي ڪمپيوٽر، گرافيڪل اسڪرين ۽ مائوس سان، هڪ گرافيڪل يوزر انٽرفيس سان گڏ ونڊوز، آئڪن، مينيو، اسڪرول بار وغيره. ليزر پرنٽر. ۽ مقامي Ethernet نيٽ ورڪ ان کي سڀني سان ڳنڍڻ لاء.
۽ آخرڪار، اتي رابطي هئي. پينٽاگون لاءِ ڪم ڪرڻ دوران، ٽريسي جي پيءُ پنهنجي ڪم جو گهڻو وقت هوائي سفر تي گذاريو، مسلسل مختلف تحقيقي گروپن کي ڳولڻ لاءِ جيڪي موضوعن تي ڪم ڪري رهيا آهن انهن جي انساني-ڪمپيوٽر سمبيوسس جي نظريي سان مطابقت رکن ٿا. هن جو مقصد انهن کي هڪ واحد ڪميونٽي ۾ متحد ڪرڻ هو، هڪ خودمختاري تحريڪ جيڪا هن جي خواب ڏانهن وڌي سگهي ٿي جيتوڻيڪ هن واشنگٽن ڇڏڻ کان پوء. 25 اپريل 1963ع تي هن پنهنجي حڪمت عملي جو هڪ اهم حصو بيان ڪيو: سڀني انفرادي ڪمپيوٽرن کي متحد ڪرڻ (پرسنل ڪمپيوٽرن نه - انهن لاءِ وقت اڃا نه آيو آهي) هڪ واحد ڪمپيوٽر نيٽ ورڪ ۾ جيڪو پوري براعظم کي ڍڪي ٿو. موجوده ابتدائي نيٽ ورڪ ٽيڪنالاجيون اهڙي نظام ٺاهڻ جي اجازت نه ڏني، گهٽ ۾ گهٽ ان وقت. بهرحال، ابن ڏاڏن جو سبب اڳ ۾ ئي تمام گهڻو اڳتي هو. جلد ئي هو Intergalactic نيٽ ورڪ جي باري ۾ ڳالهائي رهيو هو جيئن هڪ اليڪٽرانڪ ماحول هر ڪنهن لاءِ کليل آهي، ”حڪومتن، تنظيمن، ڪارپوريشنن ۽ ماڻهن لاءِ معلومات جي رابطي جو مکيه ۽ بنيادي ذريعو“. اي-يونين اي-بينڪنگ، ڪامرس، ڊجيٽل لائبريرين، "سيڙپڪاري جي رهنمائي، ٽيڪس مشوري، معلومات جي چونڊيل ورهاست، توهان جي ماهرن جي علائقي ۾، ثقافتي، راندين، تفريحي واقعن جا اعلان" وغيره جي حمايت ڪندي. ۽ ايئن. 1960ع واري ڏهاڪي جي آخر تائين، هن نظريي پوپ جي چونڊيل جانشين کي Intergalactic Network، جيڪو هاڻي Arpanet جي نالي سان مشهور آهي، لاڳو ڪرڻ لاءِ متاثر ڪيو. ان کان علاوه، 1970 ۾ اهي اڳتي وڌيا، Arpanet کي نيٽ ورڪ جي نيٽ ورڪ ۾ وڌايو جيڪو هاڻي انٽرنيٽ جي نالي سان مشهور آهي.
مختصر ۾، ٽريسي جو پيءُ قوتن جي تحريڪ جو حصو هو جنهن بنيادي طور تي ڪمپيوٽر ٺاهيا جيئن اسان انهن کي ڄاڻون ٿا: ٽائيم مئنيجمينٽ، پرسنل ڪمپيوٽر، ماؤس، گرافڪ يوزر انٽرفيس، ايڪسروڪس PARC تي تخليقيت جو ڌماڪو، ۽ انٽرنيٽ تاج جي شان ۾. ان جو سڀ. يقينن، هو اهڙن نتيجن جو تصور به نه ڪري سگهيو، گهٽ ۾ گهٽ 1962ع ۾ ته نه، پر اهو ئي آهي جنهن لاءِ هن ڪوشش ڪئي. آخرڪار، اهو ئي سبب آهي ته هن پنهنجي خاندان کي گهر مان ڪڍي ڇڏيو، جنهن کي هو پيار ڪندا هئا، ۽ اهو ئي سبب آهي ته هو واشنگٽن ۾ نوڪري لاء ڪيترن ئي بيوروڪريسي سان گڏ نفرت ڪئي هئي: هن پنهنجي خواب تي يقين ڪيو.
ڇاڪاڻ ته هن فيصلو ڪيو ته هن کي سچ اچي.
ڇاڪاڻ ته پينٽاگون - جيتوڻيڪ ڪجهه اعليٰ ماڻهن اڃا تائين اهو محسوس نه ڪيو آهي - ان کي حقيقت بنائڻ لاءِ پئسا ڪڍي رهيو هو.
هڪ دفعي ٽريسي جي پيءُ ڪاغذن کي وڍيو ۽ وڃڻ لاءِ تيار ٿي، هن هٿ سان سائي پلاسٽڪ جا بيج ڪڍيا. ”اهڙيءَ طرح توهان بيوروڪريٽس کي خوش ڪيو ،“ هن وضاحت ڪئي. هر دفعي جڏهن توهان آفيس مان نڪرندا آهيو، توهان کي پنهنجي ڊيسڪ تي سڀني فولڊرن کي بيج سان نشان لڳائڻ گهرجي: عوامي مواد لاءِ سائو، پوءِ پيلو، ڳاڙهي وغيره، رازداري جي ترتيب ۾. ٿورڙي بيوقوف، غور ڪندي ته توهان کي گهٽ ۾ گهٽ ڪنهن به شيء جي ضرورت آهي سائي کان سواء. بهرحال، اتي هڪ اهڙو قاعدو آهي، تنهنڪري ...
ٽريسي جو پيءُ ڪاغذ جا سائي ٽڪرا آفيس جي چوڌاري ڦاسي پيو، بس ايترو ته جيڪو ڏسندو هو سوچيندو، "مقامي مالڪ حفاظت بابت سنجيده آهي." ”ٺيڪ آهي،“ هن چيو، ”اسان وڃي سگهون ٿا.
ٽريسي ۽ هن جي پيءُ آفيس جو دروازو انهن جي پويان ڇڏي ڏنو، جنهن تي هڪ نشان لڳل هو
- ۽ پينٽاگون جي ڊگھي، ڊگھي ڪوريڊور مان واپس هلڻ شروع ڪيو، جتي ٽرائي سائيڪلن تي ويٺل نوجوان دنيا جي طاقتور ترين بيوروڪريسي کي ويزا جي معلومات پهچائي رهيا هئا.
جاري رکڻ گهرجي…
(ترجمي لاءِ مهرباني ڪو به ماڻهو جيڪو ترجمي ۾ مدد ڪرڻ چاهي ٿو - هڪ ذاتي پيغام يا اي ميل ۾ لکو [ايميل محفوظ ٿيل])
جو ذريعو: www.habr.com