Vasya Pupkin මේ මොහොතේ ලියයි: ඔහු බ්ලොක් සටහන් පොතක ඔහුගේ සිතුවිලි ධාරාව ප්රකාශ කරයි. නමුත් පසුව Vasya හට ගැටලුවක් ඇති විය: පිටුව අවසන් විය. සහ පැතිරීම දකුණු පැත්තේ, එය ඉතා අප්රසන්නය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ Vasya, ඔහුගේ සිතුවිල්ලේ ඊළඟ කොටස ලිවීමට, ඔහුගේ ඇස් ඉදිරිපිට පෙර පියවර තිබිය යුතු නම්, Vasya හට කඩදාසි කැබැල්ල එහා මෙහා ගෙන යාමට සිදුවනු ඇත.

පොදු තත්ත්වය? ඔහ්, පැතිරීම් අතර සමාන ලකුණේ මෙම මාරුවීම් ... එය මෙම ගැටලුව ගැන සහ කපටි සටහන් පොත නැවත කිසි දිනෙක ඔබේ සිතුවිලි ගලායාමට බාධා නොකරන බවට ඔබට සහතික විය හැකි ආකාරය ගැන, මට කතා කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

පාරිභාෂිතය

කොළ - සාමාන්ය භෞතික කඩදාසි පත්රයක්.
පිටුව - පත්රයේ පැති දෙකක් ඇත, ඒ සෑම එකක්ම පිටුවක් ලෙස හැඳින්වේ.
ආපසු හැරවීම - ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට වැතිර ඇති පිටු දෙකකින් සමන්විත වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම පත්රයට අයත් වේ (එබැවින්, පැතිරීම තහඩු දෙකකින් සමන්විත බව අපට පැවසිය හැකිය).
පිටුව දකුණට හරවන්න - පැතිරීමේ දකුණු පත්‍රය ගෙන එය හරවන්න, එමඟින් එය ඊළඟ පැතිරීමේ වම් පත්‍රය බවට පත් කරන්න.
පිටුව වමට හරවන්න - එකම දෙය, වම් පත්රය පමණක් කරකැවී ඇත.

ඇතුළත් කළ පදවල තේරුම ඇති සියලුම පසුකාලීන වචන තවදුරටත් යටින් ඉරි ඇඳ ඇත. සහ මාර්ගය ඔස්සේ නව යෙදුම් හඳුන්වාදීම තද අකුරින් උද්දීපනය කර ඇත.

පූර්ව කොන්දේසි

අපි වැඩ කරන උපකල්පන අපි ගෙනහැර දක්වමු: Vasya Pupkin ඉතා තාර්කික ශිෂ්‍යයෙකි, එබැවින් ඔහු සටහන් පොතක ලියයි. ඒ අතරම, Vasya ලියන විට, ඔහු පිටතට ගනී තහඩු මුදු ලිවීමට බාධා කරන නිසා සටහන් පොතකින්. එසේම, Vasya තාර්කික පුද්ගලයෙකු බැවින්, එවිට සියල්ල පිටු අංකනය කර ඇත (ඒවා වැටී කුඩු වුවහොත්).

ලියන ආකාරය

සාමාන්‍යයෙන් මිනිස්සු ලියන්නේ වමේ සිට දකුණට. සහ ඇතුළත ආපසු හැරවීම වම් පැත්ත මුලින්ම පුරවා ඇත ආපසු හැරවීම, එතකොට හරි එක. කවදා ද ආපසු හැරවීම අවසන් වේ, පසුව පුද්ගලයා ඊළඟට ගමන් කරයි ආපසු හැරවීම (පිටුව දකුණට හරවයි) ක්රමානුකූලව, මෙය පහත පරිදි නිරූපණය කළ හැකිය:

මෙහි රතු ඊතලය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ වමේ සිට සංක්‍රමණය වීමයි පිටු ආපසු හැරවීම දකුණට, සහ හරිත ඊතලය පිටුව දකුණට හරවන්න.

පොදු අදහස්

මතු වූ ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් සාමාන්‍ය ප්‍රතිබිම්භයන් මෙහි දැක්වේ, එමඟින් අවසානයේ යෝජනා කරන විසඳුම තාර්කිකව නිවැරදි බව තේරුම් ගත හැකිය. ඔබට අවශ්‍ය නම්, නිවැරදි විසඳුම විස්තර කරන ඊළඟ කොටස කියවීමට ඔබට වහාම යා හැකිය.

පැහැදිලිවම, ලිවීම ඊළඟට සිදු වන ආකාරයට සිදු කළ යුතුය පිටුව මත පිහිටා ඇත පත්රය පෙර එකට වඩා වෙනස්, එසේ නොමැතිනම් එකම සෙලවීමක් ඇති වේ කොළ පැත්තෙන් පැත්තෙන්. සහ සෑම ඊළඟ නම් පිටුව මත පිහිටා ඇත පත්රය පෙර එකට වඩා වෙනස්, එවිට නියම මොහොතේ අපට මෙම පෙර එක අප ඉදිරියෙහි තැබිය හැකිය කොළ අපගේ සිතුවිලි වලට බාධා නොකරන්න. විසඳුම මත පනවන ලද මෙම අවශ්‍යතාවය අපි හඳුන්වමු ප්රධාන.

1.0 අනුවාදය

මතකයට එන පළමු විසඳුම් වලින් එකක්: අපි නිවැරදි පිටුවල පමණක් ලියන්නෙමු ආපසු හැරවීම. මේ අනුව, අපට එවැනි සංකල්පයක් පවා නොමැත ආපසු හැරවීම. අපි ගාව තියෙනවා තහඩු, අපි ලියන්නේ හැමෝගෙම එක පැත්තක විතරයි තහඩු.

අවාසි: සම්පත් නාස්තිය. එකම කඩදාසි ප්‍රමාණයකින් අපට දෙගුණයක් ලිවීමට හැකි විය

1.1 අනුවාදය

විසඳුම 1.0 වැඩිදියුණු කරමු. අපි එක පැත්තකින් පමණක් දිගටම ලියන්නෙමු කොළ. නමුත් අපට වෙනත් දෙයක් ලිවීමට අවශ්‍ය වූ විට අපි එයම භාවිතා කරමු තහඩු, දැන් පමණක් අපි අනෙක් පැත්තේ පමණක් ලියන්නෙමු (මාටන් පිළිබඳ දේශන වම් පැත්තේ ඇත ආපසු හැරවීම, දකුණු පසින් වීජ ගණිතය පිළිබඳ දේශන)

අවාසි: ඝනකමක් නැත, i.e. එකක් මත පත්රය එකිනෙකා සමඟ තාර්කික සම්බන්ධතාවයක් නොමැති ද්රව්ය තබා ඇත. ඔබට පන්තියේ මිතුරෙකු සමඟ ගණිත දේශන බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඔහුට ස්වයංක්‍රීයව වීජ ගණිතය ලබා දීමෙන් මෙය පිරී ඇත (සහ හෙට වීජ ගණිතයේ විභාගයක් තිබේ නම් සහ ඔබට මෙම සටහන් දැන් අවශ්‍ය නම්! ආහ්). හොඳයි, වීජ ගණිතයේ සහ ගණිතයේ අසමාන ද්‍රව්‍ය ප්‍රමාණයක් සමඟ, අපට නැවතත් සම්පත් නාස්ති කිරීමේ තත්වයක් තිබේ.

2.0 අනුවාදය

කඩදාසි තොගයක් සහිත ආකෘතිය එහි නරක පැත්ත පෙන්නුම් කළේය. සමඟ ආකෘතිය වෙත ආපසු යමු U-හැරීම්: ඔබ විකල්ප ලිවීමේ දිශාවන් ඇතුළත කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? ආපසු හැරවීම? එම. පළමු මත වැලමිට වංගුව වමේ සිට දකුණට, දෙවැන්න දකුණේ සිට වමට, තුන්වැන්නෙන් නැවතත් වමේ සිට දකුණට... ප්රධාන වශයෙන් විසඳුම කොන්දේසිය තෘප්තිමත් කරයි.

අවාසි: කැඩුණු රේඛීයත්වය ("මේ මාර්ගය, පසුව ඒ"). එය ඉතා අපහසුයි. අපි අතීතයේ ලිව්වේ කුමන දිශාවටද යන්න මතක තබා ගත යුතුය වැලමිට වංගුව. අවසානයේදී, අපි යම් දිනක වැරැද්දක් කරන්නෙමු (මෙය පහත් නීතියට අනුව හරියටම සිදුවනු ඇත්තේ අප අතර සමාන ලකුණ චලනය කිරීමට අවශ්‍ය මොහොතේදීය. U-හැරීම්).

2.1 අනුවාදය

අප ලිවූ ආකාරය මතක තබා ගැනීම අපහසු කරන්නේ ඇයි? අපි සීමාව තුළ පමණක් රැඳී සිටිමු ආපසු හැරවීම මම මුලින්ම දකුණු පැත්ත පිරවිය යුතුද, පසුව වම් පසද? නැවතත්, මූලික අවශ්යතාව කැඩී නැත.

හ්ම්ම්. මෙම විසඳුම ඇත්ත වශයෙන්ම ක්රියා කරයි! ඔබේ නිහතමානී සේවකයා හරියටම අවුරුදු එකහමාරක් මේ ආකාරයෙන් ලිවීය.

අවාසිය ඇත්ත වශයෙන්ම එතරම් පැහැදිලි නොවන අතර මෙම තාක්ෂණය භාවිතා කිරීමේදී පමණක් පැහැදිලි විය: ඔබ ස්කෑන් කරන ලද / ඡායාරූපගත කළ පින්තූර යමෙකුට යවන විට තහඩු පටිගත කිරීම් සමඟින්, අපාය සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න ඔබට නිරන්තරයෙන් මිනිසුන්ට පැහැදිලි කළ යුතුය පිටු. වාසනාවකට අපි අංක පිටු (පූර්ව කොන්දේසි බලන්න) සහ මෙය තත්වය පහසු කරයි, නමුත් පුරුදු නැති අය ව්‍යාකූල වේ. පොදුවේ ගත් කල, මෙම ක්‍රමය මඟින් මතු වූ ගැටලුව විසඳා ඇති අතර පිටතින් පැමිණෙන පුද්ගලයින් අපහසුතාවයට පත්වීම වැදගත් නොවන බැවින්, මම මෙම අඩුපාඩුව අඩුවක් ලෙස නොසැලකේ.

ඔබට ලිවීමේ අනුවාද හරහා වර්ග කිරීම දිගටම කරගෙන යා හැකි බව පැහැදිලිය. ඇතුළත කතා කිරීම ආපසු හැරවීම්, පසුව, අවශ්යතාවය සැලකිල්ලට ගනිමින් රේඛීයත්වය, අපට පීඩනය යෙදිය හැකි ලීවර දෙකක් පමණක් ඇත: ඇතුළත ලිවීමේ දිශාව ආපසු හැරවීම, සහ පේජිං දිශාව පිටු. එම. වෙනස්කම් 4 ක් පමණි... රැඳී සිටින්න, අනුචලන දිශාව?

විසඳුම (අනුවාදය 2.2)

ඉන්පසුව අපි තාර්කිකව නිවැරදි තීරණයකට එළඹෙමු, එය මම දැනට වසරක් තිස්සේ පුරුදු කර ඇති අතර සම්පූර්ණයෙන්ම සෑහීමකට පත්වේ.

මෙහි නිල් ඊතල අදහස් වේ පිටුව පෙරලමින් වමට. එම. පැතිරීම සාමාන්‍ය පරිදි වමේ සිට දකුණට පුරවා පෙරළී යයි පිටු සුපුරුදු දිශාවට විරුද්ධ දිශාවට යයි.

තත්වයක් ඇති වූ විට, ඔබ ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට පෙර පැවතිය යුතුය. පිටුව, පසුව ඇතුළත ආපසු හැරවීම සෑම දෙයක්ම පැහැදිලිය, නමුත් මෙම අවාසනාවන්ත අවශ්‍යතාවය අප අතරට පැමිණියේ නම් U-හැරීම්, එතකොට මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ අපි දැන් අලුත් එකකට මාරු වෙලා කියලා ආපසු හැරවීම අපි වම් පැත්තෙන් ලියන්නෙමු ආපසු හැරවීම, සහ පෙර එක පිටුව සෘජුවම යටතේ පිහිටා ඇත කොළ, දැනට දකුණු පැත්තයි ආපසු හැරවීම, සහ නිධන්ගත තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශය ලබා ගැනීම සඳහා ඔබ එය පසෙකට දැමිය යුතුය.

මෙම තාක්‍ෂණයේ බීටා පරීක්‍ෂණයේ වර්ෂය තුළ, 2.1 අනුවාදයට සාපේක්ෂව සැලකිය යුතු අවාසි කිසිවක් හමු නොවීය, එය සාමාන්‍යයෙන් හොඳයි: ඔබට ඇතුළත් කිරීම් පරිලෝකනය කර ඒවා කියවිය හැකි අතර පිටුව අනෙක් දිශාවට පෙරළා ඇති බවට සැක නොකරන්න. මෙම ශිල්පීය ක්‍රමය ඔබ ප්‍රථම වරට ඔවුන්ට පැහැදිලි කරන විට තම මොළයට සහ අන් අයගේ මොළයට වඩා පහසුවෙන් වටහා ගත හැකි බව ද සටහන් කර ඇත.

නිගමනය

- ඉතින් දැන් මොකද? මම මගේ ලිවීමේ පුරුද්ද වෙනස් කළ යුතුද?
- ඔබ ඔබ තාර්කික පුද්ගලයෙකු ලෙස සලකන්නේ නම්, ඔව්! සාමාන්‍ය ක්‍රමයට සාපේක්ෂව අවාසි නොමැත (සමහර විට සමහර විශේෂිත අවස්ථාවන්හිදී පමණි), නමුත් ලාභයක් ඇත.

මූලාශ්රය: www.habr.com