එය නීතිරීතිවලට මඳක් පටහැනි වීමට ඉඩ දෙන්න, නමුත් මෙන්න එයයි, පිළිතුර අපගේ නිෂ්පාදනයක් වන අතර දුර දකුණු ඇමරිකානු රටක ජනාධිපති තෝරා ගැනීම ඡන්ද මධ්‍යස්ථාන වලින් පෝරම 160 ක් සහ ඒවා සැකසීමට පැය 72 ක් වැය කරයි. ඒ සියල්ල ආරම්භ වූ ආකාරය සහ ක්රියාවලිය සංවිධානය කරන ලද ආකාරය ගැන, මම කප්පාදුව යටතේ ඔබට කියමි.
මම දුර සිට, එනම් චිලී සිට ආරම්භ කරමි
පසුගිය වසර අවසානයේදී සහ මේ වසරේ ආරම්භයේදී රට යම් ආකාරයක වාර්තාවක් තැබීය: පාර්ලිමේන්තු, සෙනෙට් සභික සහ ජනාධිපති මැතිවරණ එකවරම පාහේ පැවැත්විණි. ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම සම්ප්‍රදායිකව 90% සීමාව ඉක්මවා ඇත - සහ මේවා දැනටමත් ජාතික දේශපාලනයේ ලක්ෂණ වේ: චිලී පාර්ලිමේන්තු ජනරජයේ ඡන්දය ප්‍රකාශ නොකිරීමට නොහැකි ය, ඡන්ද මධ්‍යස්ථානවල පෙනී නොසිටීම සඳහා ඔබට දඩයක් ගෙවීමට සිදුවේ.
තත්ත්‍වයේ පරිමාණය තක්සේරු කරමින්, චිලී ජනරජයේ උත්තරීතර මැතිවරණ අධිකරණය හෙවත් TRICEL - පරීක්ෂකවරුන්ගේ දෝෂ ඡන්ද ප්‍රතිඵලවලට බල නොපාන පරිදි පෝරම හස්තීයව සැකසීම ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර, උපකාර සඳහා දේශීය බාහිරින් සපයන්නන් වෙත යොමු විය. ජනාධිපතිවරණ දෙවන වටයේ ප්රතිඵල සැකසීම සඳහා වූ ඉදිරිපත් කිරීම්වල ප්රතිඵල මත පදනම්ව, චිලී ජනරජයේ තාක්ෂණික විසඳුම් සපයන්නෙකු වන ABBYY සහ HQB හි ඒකාබද්ධ විසඳුම ජයග්‍රහණය කළේය. මෙම ව්‍යාපෘතියේ හරය වූයේ , ප්‍රවාහ දත්ත ඇතුළත් කිරීම සහ ලේඛන සැකසීම සඳහා අපගේ නිෂ්පාදනය.
දැන් රසවත්, එනම් තාක්ෂණික විස්තර ගැන
ව්‍යාපෘතිය අනුක්‍රමික අදියර හතරකින් සමන්විත විය: කඩදාසි ලේඛන පරිලෝකනය කිරීම සහ හඳුනා ගැනීම, පිළිගත් ඒවා සත්‍යාපනය කිරීම සහ තනි දත්ත සමුදායක් නිර්මාණය කිරීම.
පළමුව, ඡන්ද මධ්‍යස්ථානවලින් සියලුම පෝරම සහ ඡන්දදායකයින් විසින් පුරවන ලද සමහර ඡන්ද පත්‍රිකා විද්‍යුත් පෝරමයට මාරු කරන ලදී. මේ සඳහා, ස්කෑනිං ස්ථාන දෙකක් භාවිතා කරන ලදී (FUJITSU FI-5900 ස්කෑනර් දෙකක් සහ 16-core HP සේවාදායකයන්). ප්‍රතිඵලය FlexiCapture 9.0 හරහා තනි ප්‍රවාහයකින් සම්මත විය: වැඩසටහන ලේඛනවල ව්‍යුහය සහ ඒවායේ අන්තර්ගතය හඳුනාගෙන, ඒවා ස්වයංක්‍රීයව සුචිගත කර සත්‍යාපනය සඳහා යවන ලදී. මෙම අදියරේදී සුදුසුකම් ලත් විශේෂඥයින් විසින් ලබාගත් ප්රතිඵල මුල් පිටපත් සමඟ සංසන්දනය කර ඇත. සැකසූ දත්ත සීමිත ප්‍රවේශයක් සහිත තනි දත්ත ගබඩාවක තබා ප්‍රධාන පාරිභෝගිකයා වන TRICEL වෙත මාරු කරන ලදී. ඉන් ඉක්බිතිව, චිලී CEC විසින් ජනගහන මාර්ගගත උපදේශන සඳහා පොදු තොරතුරු වෙබ් ද්වාරයක ඡන්දයේ නිල ප්රතිඵල ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
හානියක් නොවුණු හාවුන් ගැන
ව්‍යාපෘතියට පුද්ගලයින් 35 දෙනෙකු සම්බන්ධ විය: එක් නායකයෙකු, ස්කෑනිං ක්‍රියාකරුවන් හය දෙනෙකු, සමාලෝචකයින් දෙදෙනෙකු, සත්‍යාපකයින් දහහතර දෙනෙකු සහ ආරම්භක අදියරේදී සැකසීම සඳහා ලේඛන සකස් කිරීමට සම්බන්ධ වූ තවත් පුද්ගලයින් දොළොස් දෙනෙකු.
"මැතිවරණ 2009-2010" යන කොන්දේසි සහිත කේත නාමය යටතේ ඒකාබද්ධ මෙහෙයුම දින තුනකින් නිම කරන ලද අතර අයවැය ඉතිරිකිරීම් (මෙම අගය බෙදා ගත නොහැක) 60% ක් පමණ විය.
ලෝක සිතියමේ අපට තවත් කොඩියක් ඇත 🙂
එලේනා ඇගෆොනෝවා
පරිවර්තක
ABBYY 3A මගින් සහය දක්වයි
මූලාශ්රය: www.habr.com