ඇන්ටන් කොසුබොව් තුන්වන කථාංගයට සහභාගී විය. න්යායික කණ්ඩායම . අපි ඔහුගේ වැඩ සහ කර්මාන්තයේ විශේෂතා සාකච්ඡා කළා.
ශ්රව්ය අනුවාදය: · · · · .
ඡායාරූපයෙහි:
කර්මාන්තයේ විශේෂතා ගැන වචන කිහිපයක්
කාල කේතය -
: මා දන්නා පරිදි, ඔබ ඉතා විශේෂිත මාතෘකා සමඟ කටයුතු කරයි.
ඇන්ටන්: ඔව්, එවැනි මතයක් ඇත, නමුත් අපි වඩාත් මූලික දේවල් වෙත යාමට උත්සාහ කරමු. ක්වොන්ටම් ගුප්ත ලේඛන ක්ෂේත්‍රය කෙරෙහි වැඩි වැඩියෙන් මිනිසුන් උනන්දු වුවද, එය විද්‍යාවේ උණුසුම්ම ක්ෂේත්‍රය නොවේ. මෙහි හොඳ පදනමක් ඇත, නමුත් තාක්ෂණය දැනටමත් සංවර්ධනයේ ඉංජිනේරු අදියර කරා ළඟා වී ඇත.
සෑම දෙයක්ම පසුගිය ශතවර්ෂයේ 80 ගණන්වල වර්ධනය වීමට පටන් ගත් අතර විද්‍යාත්මක ප්‍රමිතීන්ට අනුව බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. විද්‍යාඥයන් න්‍යාය සහ අත්හදා බැලීම්වලින් සැබෑ ව්‍යාජ සහ පූර්ණ ක්‍රියාකාරී උපාංග වෙත මාරු වී ඇත. ID Quantique ක්‍රියාත්මක වන ස්විට්සර්ලන්තයේ එවැනි පද්ධති දිගු කලක් පැවතුනි. ඔවුන් 2005 හෝ 2006 දී දියත් කළ අතර, මෙම දශකය ස්විස් සහ ඔස්ට්‍රියානු බැංකු වෙත ක්වොන්ටම් ගුප්ත ලේඛන පද්ධති සැපයීම ආරම්භ කළේය. මෙය තවදුරටත් අනාගතයේ තාක්ෂණය නොවේ.
එවැනි පද්ධතිවල රහස්‍යභාවය ඔප්පු කිරීම සම්බන්ධයෙන් තවමත් ප්රශ්න රාශියක් ඉතිරිව තිබේ. මේක තමයි අපි මේ ප්‍රදේශයේ වැඩිපුරම කරන්නේ. නමුත් මූලික මූලධර්ම දැනටමත් නිගමනය කර ඇත.
දිමිත්‍රි: මෙම ප්රදේශය සවිස්තරාත්මකව අධ්‍යයනය කිරීමට විශේෂඥයින් පෙලඹවූයේ කුමක්දැයි ඔබට අපට කිව හැකිද? ඔවුන් මුහුණ දුන් මුල් ගැටළු සහ අභියෝග විස්තර කළේ කෙසේද?
ඇන්ටන්: එය හාස්‍යජනක කතාවකි. සෑම විටම විද්‍යාවේ සිදු වන පරිදි, අපි මාතෘකාව අධ්‍යයනය කිරීමට පටන් ගත්තේ එය සිත්ගන්නා සුළු වූ බැවිනි. විශේෂ ඉලක්කයක් තිබුණේ නැහැ. එකල මෙය දත්ත සම්ප්‍රේෂණයේ පරම ආරක්‍ෂිත ක්රමයක් බව විශ්වාස කෙරුණු අතර එකල එය සැබවින්ම දියුණු එකක් විය. තොරතුරු ආරක්ෂාව පිළිබඳ මාතෘකාව වඩ වඩාත් අදාළ විය, නමුත් මීට අමතරව, විවිධ ක්වොන්ටම් බලපෑම් භාවිතයෙන් නව වර්ගයේ පරිගණකයක් නිර්මාණය කළ හැකි බවට අපි නිගමනය කළෙමු. පවතින ගුප්ත ලේඛන බිඳ දැමීමේ හැකියාව ඇතුළුව ඔවුන්ට ඉතා රසවත් හැකියාවන් ඇත.
දිමිත්‍රි: ආරක්ෂාව පිළිබඳ ගැටළු මීට පෙර මතු වී ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, සීතල යුද්ධය අතරතුර. නමුත් මෙම කර්මාන්තයේ ආරම්භය සාපේක්ෂව ස්කන්ධ ජාල බිහිවීමට ආසන්නද?
ඇන්ටන්: ඔයා හරි. ඔබට එය මෙම දෘෂ්ටි කෝණයෙන් ද බැලිය හැකිය. නමුත් හාස්‍යජනක කරුණ නම් ක්වොන්ටම් ක්‍රිප්ටෝග්‍රැෆි ක්ෂේත්‍රය සොයාගනු ලැබුවේ තොරතුරු තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රයට වඩා සම්බන්ධ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු විසිනි. තොරතුරු තාක්ෂණ සම්මන්ත්‍රණයකදී ඔවුන් මූලික මූලධර්ම විස්තර කරන ඔවුන්ගේ පළමු කෘතිය ඉදිරිපත් කළහ. ඉතින් ඔව් එතනින් තමයි එන්නේ.
දිමිත්‍රි: කොහොමද මේ ක්ෂේත්‍රයට ආවේ? ඔබේ අභිප්‍රේරණය කුමක්ද?
ඇන්ටන්: අවංකවම, එය සමාන විය - එය සිත්ගන්නා සුළු විය. නමුත් මුලදී මම ක්වොන්ටම් ගුප්තකේතනයට ගියේ නැහැ. සමඟ ආරම්භ විය . මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ ගැටළු රසායනාගාරයේ අවශ්‍යතා සඳහා එතරම් අදාළ නොවන බව පෙනී ගිය බැවින් මම ක්වොන්ටම් ගුප්තකේතනයට මාරු විය. නමුත් එක් දෙයක් පමණක් කිරීම විශේෂයෙන් සිත්ගන්නා සුළු නොවන අතර, අන්තර් සම්බන්ධිත ක්ෂේත්‍ර රාශියක් ද ඇත, එබැවින් අපගේ ක්‍රියාකාරකම්වල ඉහළ විශේෂිත ස්වභාවය ගැන අපට කතා කළ නොහැක.
අදාළ ක්ෂේත්‍රවල විද්‍යාඥයින් සඳහා අවස්ථා
කාල කේතය -
දිමිත්‍රි: විසින් මෙම මාතෘකාවට තරමක් සීමිත පුද්ගලයින්ගේ කවයක් සම්බන්ධ වී ඇති බව අපට පැවසිය හැකිය. ඔබේ ක්ෂේත්රයේ සිටින විශේෂඥයින් සංඛ්‍යාව ඔබට තක්සේරු කළ හැකිද? නැතහොත් එය තවමත් ඉතා සංවෘත සමාජයක්ද?
ඇන්ටන්: එය වසා ඇත, නමුත් එහි සාපේක්ෂව ප්රභූ කොටසෙහි පමණි. ක්වොන්ටම් තොරතුරු න්‍යාය එහි විවිධ ප්‍රකාශනයන් තුළ සම්බන්ධ බොහෝ මිනිසුන් ලෝකයේ සිටිති. ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාව තක්සේරු කරන්නේ කෙසේදැයි මට අදහසක් නැත, නමුත් අනිවාර්යයෙන්ම සමුළුවට පැමිණ සිටියේ තිස් දෙනෙකුට වඩා වැඩි ය.
මම හිතන්නේ මේ සියල්ලෙන් දාහෙන් එකක්වත් නොවේ. මේක විද්‍යාවේ දියුණුම අංශයක් නිසා ගොඩක් අය යනවා. සියලුම ප්‍රමුඛතම ආයතන සතුව ඇත ක්වොන්ටම් තොරතුරු න්‍යාය හෝ ක්වොන්ටම් දෘෂ්ටි විද්යාව සහ අදාළ දේවල්. තවත් ප්රශ්නයක් නම් ක්වොන්ටම් ගුප්ත ලේඛන පද්ධතිවල ප්‍රබලත්වය ඔප්පු කිරීම වැනි විශේෂිත නිකේතනයක කොපමණ පිරිසක් ගිලී සිටිනවාද යන්නයි.
මෙම ප්‍රජාව කුඩා නමුත් තවමත් පුළුල් ය. සමුළුවට සහභාගි වූ සියල්ලෝම මෙම ක්ෂේත්රයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ප්‍රවීණයන් නොවේ. ඒවායින් සියයක් පමණ ලොව පුරා සිටිති. 2000 ගණන්වල මුල් භාගයේදී ක්වොන්ටම් ගුප්ත ලේඛන පද්ධතිවල ශක්තිය පිළිබඳ සාක්ෂි මෑතකදී මතු විය. මේ ක්ෂේත්රයේ වැඩ කරන අය මීට කලින් වෙනත් දේවල් කරලා තියෙනවා. උදාහරණයක් ලෙස, ක්වොන්ටම් දෘෂ්ටි විද්යාව, මූලික පර්යේෂණ. ඒවා තවමත් අදාළ වේ. ඔවුන් අපේ ප්‍රදේශයට ආවේ භෞතික විද්‍යාවෙන්.
සම්භාව්‍ය තොරතුරු න්‍යායෙන් හෝ ගණිතයෙන් පැමිණි අය ද සිටිති. ප්‍රතිරෝධය පිළිබඳ සාක්ෂි තක්සේරු කිරීමේදී, විවිධ වර්ගයේ එන්ට්‍රොපි තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. ඒවා භාවිතා කරන්නේ වෙන කොහේද - තාප ගති විද්‍යාවේදී. තොරතුරු න්‍යාය තුළ ක්වොන්ටම් එන්ට්‍රොපි ක්‍රියා කරන ආකාරය අවබෝධ කරගත් පුද්ගලයන්ට ක්වොන්ටම් තාප ගති විද්‍යාවට තම දැනුම යෙදිය හැක. මෙම ක්ෂේත්රයේ ප්‍රමුඛතම විද්‍යාඥයෙකු වන සූරිච්හි රෙනාටෝ රෙනර් එහි ක්වොන්ටම් තොරතුරු න්‍යාය අධ්‍යයනය කරන අතර සැන්ටා බාබරා හි ක්වොන්ටම් තාප ගති විද්යාව පිළිබඳ දේශන මාලාවක් පවත්වයි.
සමාජය මුහුණ දෙන අභියෝග මොනවාද?
කාල කේතය -
දිමිත්‍රි: ඔබ අද වැඩ කරන ප්රශ්න මොනවාද? ඉදිරියෙන් ඇති අභියෝග මොනවාද? තව දුරටත් ගෙන යා යුතු තීරුව දැන් නියෝජනය කරන්නේ කුමක්ද?
ඇන්ටන්: අපට මේ ගැන විවිධ පැති දෙකකින් කතා කළ හැකිය. මගේ මතය අනුව, ව්යවහාරික කොටස අඩු උනන්දුවක් දක්වයි. ක්වොන්ටම් යතුරු බෙදා හැරීම දැනටමත් කාර්මික පරිමාණයකට ළඟා වී ඇත, නමුත් සෑම කෙනෙකුටම තමන් කටයුතු කරන්නේ ක්වොන්ටම් ව්‍යාප්තියක් සමඟ මිස වෙනත් දෙයක් සමඟ නොවන බව සහතික කර ගත හැක්කේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීමට අවශ්ය වේ. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, උපකරණ සහතික කිරීම අවශ්ය වේ, එබැවින් ඉංජිනේරු අංශයට අමතරව විශේෂිත ප්රමිතීන් වර්ධනය කිරීම ලෝකයේ ප්රධාන ගැටළු වලින් එකකි. මේ ක්ෂේත්රයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ විද්‍යාඥයන් බොහෝ දෙනෙක් තම උත්සාහය මේ සඳහා යොමු කරනවා.
අපගේ ක්‍රියාකාරකම්වල දෙවන අංගය වන්නේ පද්ධතිවල ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව පිළිබඳ සාක්ෂියයි. සම්භාව්‍ය ගුප්ත ලේඛන විද්යාව පදනම් වී ඇත්තේ ප්‍රහාරකයෙකුට දත්ත තවමත් වලංගුව තිබියදී විකේතනය කිරීමට ප්‍රමාණවත් පරිගණක බලයක් නොමැති බවට උපකල්පනය කිරීම මතය. නමුත් එවැනි උපකල්පන සෑම විටම නිවැරදි නොවන බව විය හැකිය, එබැවින් අපි වෙනත් දත්ත ආරක්ෂණ ආදර්ශයකට යා යුතුය - කාලයත් සමඟ විකේතනය කිරීමේ හැකියාව වෙනස් නොවන බව සහතික කිරීම සඳහා.
අපි ක්වොන්ටම් යතුරු බෙදා හැරීම සිදු කරනවා. මෙයින් අදහස් කරන්නේ තොරතුරු සංකේතනය කිරීමට භාවිතා කළ යුතු යතුර අපි බෙදා හරින බවයි. එවැනි යතුරක් සොරකම් කළ හැකිය, නමුත් අපි මෙය කළ නොහැකි සුසමාදර්ශයක් හඳුන්වා දීමට උත්සාහ කරමු. එය බෙදා හැරීමේදී යමෙකු අපගේ නාලිකාව ආක්‍රමණය කළහොත්, අපි එය සැමවිටම දකිනු ඇත. ක්වොන්ටම් ගුප්තකේතනයේ සම්භාව්‍ය සුසමාදර්ශයේ පදනම මෙයයි. මෙය සාක්ෂාත් කරගනු ලබන්නේ තනි ෆෝටෝන භාවිතා කිරීමෙනි.
ඔවුන්ට ගුණාංග තුනක් ඇත. මේවා ශක්තියේ අවම කොටස් වේ; ඒවා බෙදිය නොහැකි අතර, උදාහරණයක් ලෙස, ශක්තිමත් කිරීම. ඒවා පිටපත් කළ නොහැක. නොදන්නා ක්වොන්ටම් තත්වයක් පිටපත් කළ නොහැක, මන්ද මේ සඳහා එය මැනිය යුතු අතර ක්වොන්ටම් තත්වය විනාශ නොකර මෙය කළ නොහැක. අපි එය මනින විට එය කඩා වැටේ.
මෙම ගුණාංග නිසා, ඔබට ප්‍රහාරකයෙකුගේ හැකියාවන් දෙස බැලිය හැකිය - අපි ඔහුව හඳුන්වන්නේ ඒව (අනවසරයෙන් සවන්දෙන්නෙකුගෙන්) - වෙනත් දෘෂ්ටි කෝණයකින්. අපි කියන්නේ භෞතික විද්‍යා නීති වල සීමාවන් ඇතුලේ අපි ඒවට පුළුවන් හැම දෙයක්ම දෙනවා කියලා. ක්වොන්ටම් මතකය, පරමාදර්ශී අනාවරක - අපට මෙයට සමීප නැත, නමුත් අපි එයට එවැනි අවස්ථා ලබා දෙමු. තවද මෙය මනසේ තබාගෙන වුවද, අපි නොදැනුවත්වම ඇයට ප්රධාන දත්ත නොලැබෙන බව අපි කියමු. ක්වොන්ටම් ගුප්ත ලේඛන ආදර්ශය මුලින් ගොඩනඟා ඇත්තේ මෙයයි.
නමුත් අපි තනි ෆෝටෝන ගැන කතා කරන තාක් කල් මේ සියල්ල හොඳයි. කෙසේ වෙතත්, තනි ෆෝටෝන ප්‍රභවයන් තරමක් චපල, අඩු වේගය සහ මිල අධික බැවින් කිසිවෙකු මෙම ක්‍රියාවලියේදී ඒවා භාවිතා නොකරයි. සියල්ලෝම දුර්වල වූ ලේසර් විකිරණ භාවිතා කරයි.
දිමිත්‍රි: ඔබ කතා කළ දේපල සමඟ මෙය සැසඳෙන්නේ කෙසේද?
ඇන්ටන්: ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව ඔප්පු කිරීමට සුසමාදර්ශය සහ ප්රවේශය වෙනස් කරයි. මෙය තවමත් කළ හැකි කාර්යයකි, නමුත් වඩා දුෂ්කර ය. පරමාදර්ශී තත්වයන් තුළ අපට අවශ්ය නොවන දෙයක්, එනම් සුසංයෝගී දුර්වල තත්ත්වයන් තුළ, අප භාවිතා කරන තත්වයක් තුළ, අපගේ නොනැසී පවතින බව ඔප්පු කිරීමේදී අපි මෙය සැලකිල්ලට ගත යුතුය. අපි මෙය කරමින් සිටිමු, මුළු ලෝකයම මෙම දිශාවට ගමන් කරයි.
දිමිත්‍රි: මෙම ප්රවේශය සන්නිවේදන නාලිකාවේ කෙළවරේ ඇති උපකරණ සැලකිල්ලට ගනීද?
ඇන්ටන්: මුලදී, ක්වොන්ටම් යතුරු බෙදාහැරීමේදී ඊව්ට ඇලිස්ගේ සහ බොබ්ගේ පෙට්ටිවලට ඇතුල් විය නොහැකි නමුත් සන්නිවේදන නාලිකාවට පමණක් ප්රවේශය ඇත යන අදහස වැනි ආසන්න කිරීම් භාවිතා කරන ලදී. මෙය ඉතා ශක්‍ය ආසන්න අගයක් නොවේ. අද ක්වොන්ටම් හැකින් එකක් තියෙනවා. ඔප්ටිකල් ෆයිබර් හෝ ක්වොන්ටම් නාලිකාවක නිරාවරණය භාවිතයෙන් “සැකසීම්” වෙනස් කළ හැකි බව ඔහු අපට කියයි.
සහතික කිරීමේ කාරණාවලදී මෙම දිශාව සැලකිල්ලට ගනී. ලෝකයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ “ක්වොන්ටම් හැකර්” වන වඩීම් මකරොව් වැඩ කරන මොස්කව්හි අපට විශාල රසායනාගාරයක් තිබේ. වෙනත් රටවල ඔවුන් ඉතා සක්‍රීයව මෙය සිදු කරයි. මේක තමයි මම ගන්න හිටියේ. ඒව අපේ පෙට්ටිවලට ඇතුල් වෙන්නේ කොහොමද කියන එක ඉංජිනේරු ගැටලුවක්. මම මා විද්‍යාඥයෙකු ලෙස සැලකූ නිසා ඒව දෙස වෙනත් දෘෂ්ටිකෝණයකින් බැලීම මට සිත්ගන්නා කරුණකි. නිදසුනක් වශයෙන්, ඇය සන්නිවේදන නාලිකාවට ඇතුළු වී අපට නොදැනුවත්වම සියල්ල සොරකම් කරන්නේ කෙසේදැයි අධ්‍යයනය කරන්න. මම කැමති හොඳ මිනිසුන් වන ඇලිස් සහ බොබ් වෙනුවෙන් නොව ක්වොන්ටම් යතුරු බෙදා හැරීමේ පද්ධතිවලට එල්ල විය හැකි ප්‍රහාර විමර්ශනය කිරීමටයි.
Quantum Hacking ගැන කෙටි හැඳින්වීමක්
කාල කේතය -
දිමිත්‍රි: එවැනි පහරදීම්වල ලක්ෂණ ඔබට විස්තර කළ හැකිද?
ඇන්ටන්: සාමාන්යයෙන් පිළිගත් ලක්ෂණ පන්ති තුනකට බෙදා ඇත. මිනිසා-මැද ප්‍රහාර සම්භාව්‍ය මිනිසා-මැද (MITM) ප්‍රහාරවලට සමාන වේ. ඒව අපගේ ක්වොන්ටම් නාලිකාවේ එක් එක් පාර්සලය සමඟ කෙසේ හෝ අන්තර්ක්‍රියා කර එවැනි අන්තර්ක්‍රියාවල ප්‍රතිඵලය එහි ක්වොන්ටම් මතකයේ ගබඩා කරන විට දෙවන වර්ගය වඩාත් වියුක්ත වේ. ඊට පසු, ඇලිස් සහ බොබ් එකඟ වීමට සිදු කරන ක්‍රියා පටිපාටි සඳහා ඇය බලා සිටී, ඊටත් වඩා තොරතුරු ලැබේ, මිනුම් ගැනීම යනාදිය. මේවා සාමූහික ප්‍රහාර, නමුත් තුන්වන වර්ගයක් ඇත - ඊටත් වඩා වියුක්ත. සැබෑ පරාමිතීන් පිළිබඳ තක්සේරුවක් එහි එකතු වේ.
දෙවන වර්ගයේ ප්‍රහාරය සඳහා, අපි උපකල්පනය කරන්නේ ඇලිස් සහ බොබ් ඔවුන් අතර අසීමිත බිටු ගණනක් බෙදා ගන්නා බවයි. යථාර්ථයේ දී, මෙය කළ නොහැකි ය, අපි පරිමිත වෙළුම් වෙත ගිය වහාම, සංඛ්යානමය උච්චාවචනයන් පෙනෙන්නට පටන් ගනී. ඔවුන් ඒවගේ අතට සෙල්ලම් කරනවා විය හැකිය. සමෝධානික ප්‍රහාර සම්පත්වල පරිමිත බව ද සැලකිල්ලට ගනී. මෙය සංකීර්ණ දෙයක් වන අතර, සියලුම ක්වොන්ටම් යතුරු බෙදා හැරීමේ ප්‍රොටෝකෝල වල ආරක්ෂාව පිළිබඳ එතරම් සවිස්තරාත්මක සාක්ෂි නොමැත.
අපි යතුරු බිටු සම්ප්‍රේෂණය කරමින් යතුරු සාදන බව තේරුම් ගැනීම වැදගත්ය. ඔබ ඒවා තවදුරටත් භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න ඔබට භාරයි. ගුප්ත ලේඛන ගැටළු ක්‍රියාත්මක වන්නේ මෙහිදීය. ඔබ අසමමිතික සංකේතනය වැනි නවීන ඇල්ගොරිතම භාවිතා කරන්නේ නම්, මෙම යතුරු භාවිතා කිරීමෙන් ප්‍රයෝජනයක් නැත. ප්‍රතිරෝධය සහතික කිරීමේ එකම ක්‍රමය සංකේතාංකන පෑඩයකි. එවිට ප්රශ්න නොමැත, නමුත් මේ සඳහා ඔබ සෑම විටම යතුරු උත්පාදනය කළ යුතු අතර එක් එක් පණිවිඩය සඳහා ඒවා වෙනස් කළ යුතුය. මෙය සංකීර්ණ ක්‍රියාවලියකි.
ක්වොන්ටම් යතුරු බෙදා හැරීමේ සාරය නම්, සියලුම ඒවගේ ප්‍රහාර සඳහා, අපට ඇලිස් සහ බොබ් පමණක් දන්නා එවැනි බෙදා හරින ලද බිටු පරිමාවක් වෙන් කළ හැකිය. ඒව එයා ගැන දන්නේ නැහැ. අපගේ කාර්යයේ ප්රධාන ඉලක්කය මෙයයි. නමුත් ඇලිස් සහ බොබ් ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව ගැන විශ්වාසයෙන් සිටින පරිදි එවැනි ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට මම උනන්දු වෙමි, සහ ඒව ආරක්ෂාව මඟ හැරිය හැකි ආකාරයට සියල්ල සකසනු ඇත.
ඔබට එය රැගෙන ඔබේ සගයන්ට බාධා නොකරන්න
කාල කේතය -
දිමිත්‍රි: පෙරමුණේ සිටින එවැනි වැඩ කටයුතු ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවේ සගයන්ගේ ප්‍රති results ල පහසුවෙන් අවලංගු කළ හැකි බව පෙනේ?
ඇන්ටන්: Ta, ඔබ කතා කළ කැනේඩියානු සම්මන්ත්‍රණය හරියටම ඒ ගැන ය. එතනදී මම කිව්වා මේක තමයි අපි කළේ කියලා, ඒකෙන් සෘණාත්මක බවක් ඇති වුණා. එය පැහැදිලි කළ හැකි ය. මිනිස්සු අවුරුදු විසිපහක් තිස්සේ විද්යාව කරනවා, ඊට පස්සේ කෙනෙක් ඇවිත් කියනවා ඔවුන්ගේ ප්රතිඵල සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි නැහැ කියලා. එය නිවැරදිව සිදු කරන ආකාරය ද පෙන්වයි. ඒක මට ගොඩක් උඩඟු වුණා. නමුත් බොහෝ දෙනෙක් නොසලකන හෝ ගණන් නොගන්නා ප්‍රහාරයක් කිරීමට අපට හැකි වූ බව මම විශ්වාස කරමි.
දිමිත්‍රි: ඔබට ඒ ගැන කතා කර අවම වශයෙන් සාමාන්‍ය වචන වලින් විස්තර කළ හැකිද?
ඇන්ටන්: ඔව්, සහතිකයි. හාස්‍යජනක දෙය නම් මෙය කොල්ලකෑම් සහ ඉදිරි ප්‍රහාරයකි - ඔබට සිතිය හැකි සරලම ප්‍රහාරයයි. මා පවසන පරිදි එය තරමක් වෙනස් කර සංකීර්ණ කර ඇත. අද, නොනැසී පවතින බවට සාක්ෂි දෙස බලන විට, මිනිසුන් පවසන්නේ සියලුම ක්වොන්ටම් නාලිකා සරලව විස්තර කරන්නේ ඇලිස්, බොබ් සහ ඒව අතර තොරතුරු නැවත බෙදා හැරීම බවයි.
වැදගත් වන්නේ මෙම නඩුවේ ක්වොන්ටම් තත්ත්‍වයේ සියලුම මිනුම් සිදු වන්නේ මෙම ව්‍යාප්තියෙන් පසුවය. ක්වොන්ටම් නාලිකාවක් විස්තර කිරීමට අපි යෝජනා කරන්නේ එහි ප්‍රාන්ත වෙනස් වන සහ බොබ් මත පැටවීමට සාපේක්ෂව මානයක් අඩංගු වන ආකාරයට ය. සාපේක්ෂ වශයෙන්, අපට නාලිකාවේ මැද යමක් තිබේ, එය ප්‍රාන්ත අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, එය වෙන්කර හඳුනා ගන්නා දේ බොබ් වෙත යවයි, එය වෙන්කර හඳුනා නොගන්නා දේ අවහිර කරයි. මේ අනුව, බොබ් වෙත එන සෑම දෙයක්ම ඒව දනී. එය පැහැදිලි අදහසක් ලෙස පෙනුනද, කිසියම් හේතුවක් නිසා ලෝකයේ කිසිවෙකු ඒ ගැන කතා නොකරයි.
දිමිත්‍රි: එමෙන්ම එවැනි ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමේ න්යායික හැකියාව ඔබ පෙන්වා දුන්නා.
ඇන්ටන්: ඔව්, මම මේ ගැන ටොරොන්ටෝහිදී කතා කළා. මම ජීවත්ව සිටින තාක් මේ ක්ෂේත්රයේ නියැලෙන අය සමඟ අපි ඉතා උණුසුම් සාකච්ඡා කළා. එය රසවත්, ඉතා ප්රයෝජනවත් අත්දැකීමක් විය.
ආරක්ෂණ ක්‍රම ප්‍රකාශ කිරීමට ඉක්මන් නොවීම වැදගත් වන්නේ ඇයි?
කාල කේතය -
දිමිත්‍රි: වෛරසයක් සහ ප්‍රති-වයිරසයක් සමඟ මූලික ප්‍රතිසමයක් භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබේ ක්‍රියාකාරකම් ක්ෂේත්‍රය සහ සංකල්පය එකින් එක ධාවන පථයෙන් ඈත්ව T-හැඩැති ක්‍රියාවලියක් ඇතුළත් වේ. එවැනි ප්‍රවේශයක් නව ගැටලු මිටි නිර්මාණය කරන බවත්, ඒවා දැන් මෙන් එකකින් පමණක් නොව වෙනත් තලවලින් විසඳිය යුතු බවත් අපට පැවසිය හැකිද?
ඇන්ටන්: ඉතා සාධාරණ ප්රශ්නයක්. මම මෙහිදී පැහැදිලි විය යුතුයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පහර දීමට ක්‍රම ඉදිරිපත් කිරීමට වැඩි කැමැත්තක් දක්වමි. නමුත් අපි හැමෝම ක්වොන්ටම් යතුරු බෙදාහැරීමේ ක්ෂේත්රයේ වැඩ කරනවා, අපි ඒ සඳහා මුදල් ගෙවනවා, සහ අපි ඇත්තටම අපේම රෝදවල ස්පෝක් එකක් දැමීමට අවශ්ය නැහැ. එය තාර්කිකයි. ඔබ ක්වොන්ටම් යතුරු බෙදා හැරීමේ පද්ධති මත නව ප්‍රහාරයක් ඉදිරිපත් කරන විට, යම් ආකාරයක ප්රතිවිරෝධතා ඉදිරිපත් කිරීම සතුටක්. අපි එය කළා, අපි එය සමඟ කටයුතු කිරීමට ක්රමයක් සොයා ගත්තා. එය වඩාත්ම සුළු දෙයක් නොවේ, නමුත් එය පවතී. මේ වගේ ප්රශ්න වහන්න පුළුවන් නමුත් තවත් ප්රශ්නයක් තමයි මිනිස්සු ප්රශ්න ගැන කතා නොකරන විට ඒවා ගණන් නොගන්නා බව පෙනෙනවා. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන්ට ප්රතිවිරෝධතා නොමැති බවයි.
ඡායාරූපයෙහි:
දිමිත්‍රි: මෙම ප්රවේශය ඔබේ ප්‍රජාව තුළ යම් ආකාරයක නොකියූ කේතයක්ද?
ඇන්ටන්: ඔව්, නමුත් මම හිතන්නේ විසඳුමක් ඉදිරිපත් කිරීම සුදුසු නැහැ. ප්රශ්නය මතු කිරීම වැදගත්. එවිට ඔබට ඇති දේ හැර අතුරු විසඳුම් යමෙකුට සොයාගත හැකිය. ඔක්කොම එකපාර පෝස්ට් කලොත් මිනිස්සු ලෑස්ති වෙච්ච දේ ගන්නවා මිසක් චින්තනයේ දියුණුවක් නෑ.
දිමිත්‍රි: එවිට ඔබේ විසඳුම බීටා අනුවාදයක දෙයක් විය හැකි බවත්, ඔබේ අතේ කොතැනක හෝ ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් ඉතිරි කර ගත් ඊටත් වඩා රසවත් දෙයක් තිබිය හැකි බවත් පැවසීම ආරක්ෂිතද?
ඇන්ටන්: සමහර විට.
නියාමන සංවිධාන සමඟ අන්තර්ක්‍රියා ගැන ටිකක්
කාල කේතය -
දිමිත්‍රි: මෙම ප්රදේශය සියලු වර්ගවල නියාමන බලධාරීන්ගේ සහ බුද්ධි අංශවල අවධානයට ලක්ව ඇත. කිසියම් වර්ධනයක් සම්බන්ධීකරණය කිරීමේදී මේ සියල්ලට කාලය ගතවේද?
ඇන්ටන්: ඉතා හොඳ ප්රශ්නයක්! මම එයට හැකි තරම් මගහැර පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරමි. මෙය සැබවින්ම විද්‍යාත්මක ව්යාපෘති සඳහා වැය කළ හැකි කාලයෙන් සැලකිය යුතු කොටසක් ගනී. නමුත් එය වැදගත් වන්නේ මන්දැයි මට වැටහේ.
දිමිත්‍රි: හරියටම අපි කලින් කතා කළ සහතිකය සමඟ. ඔබ වෙනුවෙන් සන්නිවේදනය කරන සහායකයෙකු බඳවා ගැනීමට ඔබට සරලවම නොහැක. විද්‍යාඥයින් විසින් සියළුම නියාමන ආයතන වෙත සූක්ෂ්ම කරුණු සෘජුවම පැහැදිලි කර ඒවා සොයා ගැනීමට උපකාර කළ යුතුද?
ඇන්ටන්: ඔව්, ඒක තමයි හරියටම. මෙය නිවැරදි ප්රවේශයයි. ඔබ කළ දේ ඔබට වඩා හොඳින් පැහැදිලි කිරීමට කිසිවෙකුට නොහැකිය. ඔබට මෙය කළ නොහැකි නම්, ඔබේ ජයග්‍රහණවල යථාර්ථය පිළිබඳ ප්රශ්න මතු වේ. නමුත් විද්යාව පමණක් කිරීමට අවස්ථාවක් තිබුණා නම්, මම විද්යාව පමණක් කිරීමට කැමැත්තෙමි. නමුත් මේ සියල්ල අපගේ කාර්යයේ වැදගත් කොටසකි, එය අපි ද කරන්නෙමු.
දිමිත්‍රි: පුද්ගලික ව්යාපෘති සඳහා ඔබට කාලය තිබේද?
ඇන්ටන්: සංකීර්ණ ප්රශ්නය. අපි වෙලාව හොයාගෙන පැත්තක දේවල් කරනවා. මේවා වඩාත් මූලික ගැටළු වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ක්වොන්ටම් ටෙලිපෝටේෂන් ගන්න - උදාහරණයක් ලෙස, අපි මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ ප්රකාශනයක් සූදානම් කරමින් සිටිමු. අපි වෙනත් ගැටළු, ක්වොන්ටම් ප්‍රකාශ විද්‍යාවෙන්, ක්වොන්ටම් තොරතුරු න්‍යායෙන් යමක් ගනිමු. මේවා රසවත් දේවල්. අපි කාලය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමු, මන්ද එය නොමැතිව ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම කම්මැලි ය. ලේඛන කටයුතු සමඟ පමණක් කටයුතු කළ නොහැක. අපිත් විද්යාව කරන්න ඕන.
මූලික හා ව්යවහාරික විද්යාව අතර වෙනස ගැන
කාල කේතය -
දිමිත්‍රි: ඔබ ඔබේ ක්ෂේත්රයේ වෙනස්වීම් අනුපාතය තක්සේරු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, විද්‍යාත්මක ප්‍රකාශනවල පරිමාව. එය ඔබගේ කාර්යයට සහ අදාළ කර්මාන්ත කෙරෙහි ඇති උනන්දුවට බලපාන්නේ කෙසේද?
ඇන්ටන්: අපේ ප්රදේශය උණුසුම් මාතෘකාවක්. කැලෑ ලිපි ප්‍රමාණයක් එනවා. සැබැවින්ම අදාළ ලිපි සංඛ්‍යාව පවා අති විශාලය. ඒවා සියල්ලම නිරීක්ෂණය කිරීම අපහසුය, එය සරලවම කළ නොහැකි ය.
දිමිත්‍රි: මෙම ලුහුබැඳීමේ ක්‍රියාවලිය මත දැඩි රඳා පැවැත්මක් තිබේද? එසේත් නැතිනම් ඔබේ ව්යාපෘති අවධානය වෙනතකට යොමු නොකර ලකුණු කිරීමට තරම් හුදකලා වී තිබේද?
ඇන්ටන්: හුදකලා වීම තරමක් අවාසියකි. ඔබ ඔබේම යුෂ වල ඉස්ටුවක් දැමූ විට, ඔබ වැරදි දැකීම නතර කරයි. ඔබ සෑම දෙයක්ම නිවැරදිව කරන බව ඔබ සිතනවා විය හැකිය, නමුත් ඔබ අතුරුදහන් වූ කොතැනක හෝ මූලික වැරැද්දක් රිංගා ඇත. මේ වගේ දේවල් කරන මිනිස්සු ලෝකේ ඉන්නකොට හොඳයි. ඔබට යම් දුරකට සමාන දේවල් සාක්ෂාත් කර ගත හැකි නම්, ඔබ නිවැරදි දිශාවට ගමන් කරයි. ප්රතිඵල වෙනස් නම්, සංවාදයක් ඇති කර ගැනීමට සහ නිවැරදි කවුදැයි සොයා ගැනීමට මෙය හේතුවක් වේ.
දිමිත්‍රි: නමුත් කාර්යය සිදුවන්නේ සාපේක්ෂව සංවෘත මිනිසුන්ගේ කවයක් තුළද? මේ සිය ගණනක් මිනිසුන් නොවේද?
ඇන්ටන්: සාධාරණ, නමුත් සෑම විටම නොවේ. අපගේ කණ්ඩායම තුළ, පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු නොනැසී පවතින බව ඔප්පු කිරීමට සම්බන්ධ වේ: මම, මගේ සගයා සහ අපගේ විද්‍යාත්මක අධීක්ෂක. අපි පුළුල් ක්ෂේත්‍ර ගත්තොත් - ක්වොන්ටම් දෘෂ්ටි විද්යාව, තොරතුරු න්‍යාය - අපි පස් දෙනෙක් ඉන්නවා. අපි ක්වොන්ටම් ප්රධාන බෙදාහැරීමේ පද්ධති ගැන කතා කරන්නේ නම්, මොස්කව්, නොවොසිබිර්ස්ක්, කසාන් හි මිනිසුන් සිටිති. නමුත් යුරෝපයේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ මේවා විශාල න්‍යායාත්මක කණ්ඩායම් වේ.
දිමිත්‍රි: පරිමාණයේ මෙම වෙනස සංලක්ෂිත වන්නේ කුමක්ද?
ඇන්ටන්: මේවා විද්යාව දියුණු කිරීමේ විවිධ ක්‍රම වේ. අපේ එක යුරෝපීය එකට වඩා වෙනස්. විද්යාව මෙහි අනුගමනය කරන්නේ ව්යවහාරික පර්යේෂණ මාර්ගය වන අතර එය දැනට අවශ්ය සහ අදාළ වේ. මම මෙම ප්රවේශය හෙළා නොදකිමි, නමුත් එය ඉතා විද්‍යාත්මක නොවන බව මම සලකමි. මූලික සහ ව්යවහාරික විද්යාව අතර පැහැදිලි වෙනසක් - බටහිර එක ගැන මා වඩාත් පැහැදෙනවා. මූලික විද්‍යාවෙන් ප්‍රායෝගික ප්රතිඵල කිසිවක් ඉල්ලා සිටීමට අවශ්ය නැති විට. ව්යවහාරික දේවල් සමඟ කටයුතු නොකිරීමට එය මූලික වන්නේ එබැවිනි.
විශේෂයෙන්, සූරිච් වෙත ආපසු යාම. මෙය මූලික පර්යේෂණ සමඟ පමණක් කටයුතු කරන විශාල ආයතනයකි. මිනිසුන් විශ්වයේ මූලික කරුණු අපට පැහැදිලි කරන දේවල් අධ්‍යයනය කරන අතර ඒවා වඩාත් හොඳින් තේරුම් ගැනීමට අපට උපකාර කරයි. ඒ අය එතනට එන්නේ ඒක කරන්න ඕන නිසා. අපට නම්, උනන්දුව අවශ්‍යතාවය, මේ මොහොතේ වෙනත් දෙයක් කිරීමේ අවශ්‍යතාවය සමඟ ඇත. එබැවින්, සංජානනය හා සංවර්ධනය තුළ එවැනි වෙනසක් ඇත. මේවා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මාර්ග දෙකකි.
දිමිත්‍රි: මෙම අවශ්‍යතාවය පාලන සංවිධානයේ, විද්‍යාත්මක ප්‍රජාවේ හෝ වෙනත් දෙයක සැලසුම් ක්ෂිතිජය මත රඳා පවතීද?
ඇන්ටන්: මෙය නියාමනය කරනු ලබන්නේ මුදල් වෙන් කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න මතය. ගෙවන තැනැත්තා තාලයට කතා කරයි. සමහර උපකරණ මෙහි සහ දැන් තිබීම ගැන අපි බොහෝ උනන්දුවක් දකිමු. යුරෝපයේ මූලික පර්යේෂණ ඉලක්ක කරගත් අරමුදල් තිබේ. එය මුදල් දෙන අය මත රඳා පවතී.
Habré හි අපගේ පොඩ්කාස්ට් හි අනෙකුත් කථාංග:
මූලාශ්රය: www.habr.com