Independent studio Crowbar Collective විසින් Black Mesa හි නව අනුවාදයක් නිකුත් කරන බව නිවේදනය කරන ලදී, එය පළමු අර්ධ-ජීවිතයේ Valve-අනුමත ප්‍රතිනිර්මාණයක් වන අතර නුදුරු අනාගතයේ සැලසුම් ගැන කතා කළේය.
ගොඩනැගීම 0.9 නිකුත් කිරීමත් සමඟ, Xen හි මායිම් ලෝකයේ පිහිටුවා ඇති මට්ටම් බීටා වලින් බැහැර වේ: "ඔබට දැන් පොදු පරීක්ෂණ වෙත මාරු නොවී සම්පූර්ණ Black Mesa හි ඔප දැමූ සහ පරීක්ෂා කළ අනුවාදයක් වාදනය කළ හැකිය."
යාවත්කාලීන කිරීමේදී, සංවර්ධකයින් විසින් ක්‍රීඩාවේ අවසාන පරිච්ඡේදවල දුෂ්කරතා, ස්ථාවර දෝෂ සහ වැඩිදියුණු කළ කාර්ය සාධනය සකස් කරන ලදී. සම්පූර්ණ වෙනස්කම් ලැයිස්තුවක් මෙහි ඇත .
ඉහත සියල්ල තිබියදීත්, Black Mesa දැනට Steam Early Access හි පවතිනු ඇත. කතුවරුන් තම තීරණය පැහැදිලි කරන්නේ සිදුවිය හැකි දෝෂ පිළිබඳ වැඩි විස්තර එකතු කර ඒවා ඉවත් කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමේ ආශාවෙනි.
"අපි මිනිසුන් ක්‍රීඩා කරන ආකාරය දෙස බලා සිටිමු සහ [Black Mesa] වැඩිදියුණු කිරීමට ඉඟි වලට සවන් දෙන්නෙමු, එවිට මීළඟ විශාල යාවත්කාලීනය අපව පූර්ව ප්‍රවේශයෙන් ඉවත් කරනු ඇත," Crowbar Collective පැහැදිලි කළේය.
නිකුතු අනුවාදය නිකුත් කිරීමට පෙර, සංවර්ධකයින්ට සෙන් ලෝකයේ මට්ටම් සඳහා ජයග්‍රහණ එක් කිරීමට, බහු ක්‍රීඩක සහ වාෂ්ප වැඩමුළුව සඳහා ක්‍රියාකාරීත්වය සැපයීමට සහ සතුරන්ගේ කෘතිම බුද්ධිය නිදොස් කිරීමට අවශ්‍ය වේ.
Black Mesa හි වාණිජ අනුවාදය 2015 දී Valve හි ඩිජිටල් වෙළඳසැලේ රාක්කවල දර්ශනය විය. Steam ශීත අලෙවිය අතරතුර, ක්‍රීඩාවට 20% වට්ටමක් ඇත - වෙඩික්කරු ජනවාරි 2 දක්වා මිලදී ගත හැකිය .
මූලාශ්රය: 3dnews.ru