විද්‍යුත් පොත් සඳහා නාමාවලියක්, නරඹන්නා සහ සංස්කාරකයක් වන කැලිබල් 5.0 නිකුත් කර ඇත. නව අනුවාදයේ ඇති ප්‍රධාන වෙනස්කම් වන්නේ පෙළ කොටස් වලට උද්දීපනය කිරීමට, උද්දීපනය කිරීමට සහ අනුසටහන් එකතු කිරීමට ඇති නව හැකියාව මෙන්ම Python 3 වෙත සම්පූර්ණ සංක්‍රාන්තියයි.
නව නිකුතුවේදී, ඔබට ඔබ උනන්දුවක් දක්වන පෙළ තෝරාගෙන එයට වර්ණ උද්දීපනය කිරීම මෙන්ම හැඩතල ගැන්වීමේ මෝස්තර (යටි ඉරි, පහර...) සහ ඔබේම සටහන් යෙදිය හැක. මෙම සියලු තොරතුරු Caliber පුස්තකාලයේ සහ EPUB ලේඛන සම්බන්ධයෙන්, ලේඛන තුළම ගබඩා කෙරේ. මේ සියල්ල යෙදුමේ පමණක් නොව, බ්රවුසරයේද ක්රියා කරයි.
ඊට අමතරව, අවසානයේ දී අඳුරු තේමාවක් සියලුම Caliber යෙදුම් සඳහා එක් කර ඇති අතර, Windows සහ Mac OS මත එය ස්වයංක්‍රීයව ක්රියා කරයි, සහ Linux මත, එය සක්‍රිය කිරීමට ඔබට CALIBRE_USE_DARK_PALETTE=1 පරිසර විචල්‍යය එක් කිරීමට අවශ්‍ය වේ.
Caliber 5.0 සම්පූර්ණ වචනයක් සෙවීමට තේරීම හෝ සාමාන්‍ය ප්‍රකාශනයක් භාවිතයෙන් සෙවීම වැනි නව මාතයන් එකතු කිරීමෙන් ලේඛන සෙවුම් හැකියාවන් පුළුල් කරයි.
අවසාන පරිශීලකයාට නොපෙනේ, නමුත් වඩාත්ම ශ්‍රම තීව්‍ර වූයේ පයිතන් 3 වෙත සම්පූර්ණ සංක්‍රාන්තියයි. මෙයද සමහර තෙවන පාර්ශවීය දිගුවල සංවර්ධකයින් විසින් සිදු කරන ලද නමුත් සියල්ලම නොවේ. ඔවුන්ගේ වරායේ තත්ත්වය නැරඹිය හැකිය තැපැල් නිල සංසදයේ.
මූලාශ්රය: linux.org.ru