"සතියේ රූපය" කොටසේ නාසා/ඊඑස්ඒ හබල් අභ්‍යවකාශ දුරේක්ෂයෙන් ලබාගත් තවත් ලස්සන ඡායාරූපයක් ඇතුළත් වේ.
රූපයේ දැක්වෙන්නේ ඩොරාඩෝ තාරකා මණ්ඩලයේ ආලෝක වර්ෂ මිලියන 1706 ක් පමණ දුරින් පිහිටි සර්පිලාකාර මන්දාකිණිය NGC 230 ය. මන්දාකිණිය 1837 දී ඉංග්‍රීසි තාරකා විද්‍යාඥ ජෝන් හර්ෂල් විසින් සොයා ගන්නා ලදී.
NGC 1706 යනු LDC357 මන්දාකිණි කාණ්ඩයේ කොටසකි. එවැනි ව්යුහයන් 50 ට වඩා වැඩි වස්තූන් ඇතුළත් නොවේ. මන්දාකිණි කණ්ඩායම් යනු විශ්වයේ ඇති වඩාත් සුලභ මන්දාකිණි ව්යුහයන් වන අතර එය සමස්ත මන්දාකිණි සංඛ්‍යාවෙන් අඩක් පමණ සමන්විත බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. උදාහරණයක් ලෙස, අපගේ ක්ෂීරපථය දේශීය සමූහයේ කොටසකි, එයට Andromeda Galaxy, Triangulum Galaxy, Large Magellanic Cloud, Small Magellanic Cloud ආදියද ඇතුළත් වේ.
ඉදිරිපත් කරන ලද ඡායාරූපය ඉදිරිපස සිට NGC 1706 මන්දාකිණිය පෙන්වයි. මෙයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, වස්තුවේ ව්‍යුහය පැහැදිලිව දැකගත හැකිය, විශේෂයෙන්, ඇඹරෙන සර්පිලාකාර ආයුධ - ක්‍රියාකාරී තරු සෑදීමේ කලාප.
මීට අමතරව, අනෙකුත් මන්දාකිණි NGC 1706 පසුබිමේ දැකිය හැකිය. මෙම සියලු වස්තූන් ගුරුත්වාකර්ෂණ අන්තර්ක්‍රියා මගින් සම්බන්ධ වේ.
මූලාශ්රය: 3dnews.ru