2001: හැකර් ඔඩිසි

වොෂින්ටන් චතුරශ්‍ර උද්‍යානයට නැඟෙනහිර දෙසින් පිහිටි කුට්ටි දෙකක්, වොරන් වීවර් ගොඩනැගිල්ල බලකොටුවක් මෙන් ම්ලේච්ඡ හා බලගතු ලෙස පවතී. නිව් යෝර්ක් විශ්වවිද්‍යාලයේ පරිගණක විද්‍යා අංශය මෙහි පිහිටා ඇත. කාර්මික ශෛලියේ වාතාශ්‍රය පද්ධතිය ගොඩනැගිල්ල වටා අඛණ්ඩ උණුසුම් වාතයේ තිරයක් නිර්මාණය කරයි, ඒ හා සමානව ව්‍යාපාරිකයන් අධෛර්යමත් කරයි. ආගන්තුකයා තවමත් මෙම ආරක්ෂක මාර්ගය ජය ගැනීමට සමත් වුවහොත්, ඊළඟ බලවත් බාධකයෙන් ඔහුව පිළිගනු ලැබේ - පිළිගැනීමේ මේසය එකම දොරටුවේ.

පිරික්සුම් කවුන්ටරයෙන් පසු, වායුගෝලයේ රළු බව තරමක් අඩු වේ. නමුත් මෙහි පවා, අමුත්තන්ට වරින් වර අගුලු නොදැමූ දොරවල් සහ අවහිර වූ ගිනි පිටවීමේ අන්තරාය පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමේ සලකුණු හමු වේ. 11 සැප්තැම්බර් 2001 දිනෙන් අවසන් වූ සන්සුන් යුගයේ පවා කිසි විටෙකත් ඕනෑවට වඩා ආරක්ෂාවක් සහ ප්‍රවේශමක් නොමැති බව ඔවුන් අපට මතක් කර දෙන බව පෙනේ.

තවද මෙම සංඥා ප්‍රේක්ෂකයින් ඇතුළු ශාලාව පිරී ඉතිරී යන විනෝදජනක ලෙස වෙනස් වේ. මෙම පුද්ගලයින්ගෙන් සමහරක් සැබවින්ම කීර්තිමත් නිව් යෝර්ක් විශ්ව විද්‍යාලයේ සිසුන් මෙන් පෙනේ. නමුත් ඔවුන්ගෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ප්‍රසංගවල සහ සමාජ ශාලාවල ප්‍රසංගවල නිතර නිතර අසහනයට පත් වූවන් මෙන් පෙනේ, ඔවුන් ක්‍රියා අතර විවේකයක් අතරතුර ආලෝකයට පැමිණියාක් මෙන්. අද උදෑසන මෙම මොට්ලි සමූහයා කෙතරම් ඉක්මනින් ගොඩනැගිල්ල පිරී ගියේද යත්, ප්‍රාදේශීය ආරක්ෂක නිලධාරියා අත වනමින් රූපවාහිනියේ රිකී ලේක් සංදර්ශනය නැරඹීමට වාඩි වූ අතර, අනපේක්ෂිත අමුත්තන් යම් “කථාවක්” පිළිබඳ ප්‍රශ්න සමඟ ඔහු දෙසට හැරෙන සෑම අවස්ථාවකම ඔහුගේ උරහිස් හකුළා ගත්තේය.

ශ්‍රවණාගාරයට ඇතුළු වූ පසු, අමුත්තා දකින්නේ ගොඩනැගිල්ලේ බලගතු ආරක්ෂක පද්ධතිය නොදැනුවත්වම යවන ලද මිනිසා ය. මේ රිචඩ් මැතිව් ස්ටෝල්මන්, GNU ව්‍යාපෘතියේ නිර්මාතෘ, නිදහස් මෘදුකාංග පදනමේ නිර්මාතෘ, 1990 සඳහා MacArthur Fellowship ජයග්‍රාහකයා, එම වසරේම Grace Murray Hopper සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ, ආර්ථික හා සමාජීය සඳහා Takeda ත්‍යාගය සම-ලාභී වේ. වැඩිදියුණු කිරීම, සහ AI Lab හැකර් කෙනෙක් පමණි. නිලධාරියා ඇතුළු බොහෝ හැකර් අඩවි වෙත යවන ලද නිවේදනයේ සඳහන් පරිදි GNU ව්‍යාපෘති ද්වාරය, ස්ටෝල්මන් ඔහුගේ උපන් ගම වන මෑන්හැටන් වෙත පැමිණියේ GNU GPL බලපත්‍රයට එරෙහිව මයික්‍රොසොෆ්ට් හි ව්‍යාපාරයට එරෙහිව දිගු කලක් බලා සිටි දේශනයක් කිරීමට ය.

ස්ටෝල්මන්ගේ කථාව නිදහස් මෘදුකාංග ව්‍යාපාරයේ අතීතය සහ අනාගතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. ස්ථානය අහම්බෙන් තෝරාගෙන නැත. මාසයකට පෙර, මයික්‍රොසොෆ්ට් හි ජ්‍යෙෂ්ඨ උප සභාපති ක්‍රේග් මුන්ඩි එම විශ්ව විද්‍යාලයේම ව්‍යාපාර පාසලට ඉතා සමීපව පරීක්ෂා කළේය. GNU GPL බලපත්‍රයට එරෙහි ප්‍රහාර සහ චෝදනා වලින් සමන්විත ඔහුගේ කථාව සඳහා ඔහු කැපී පෙනුණි. රිචඩ් ස්ටාල්මන් වසර 16කට පෙර Xerox ලේසර් මුද්‍රණ යන්ත්‍රයෙන් පසුව මෙම බලපත්‍රය නිර්මාණය කළේ පරිගණක කර්මාන්තය රහස්‍යභාවයේ සහ හිමිකාරත්වයේ නොබිඳිය හැකි වැස්මකින් වැසී ගිය බලපත්‍ර සහ ගිවිසුම්වලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ මාධ්‍යයක් ලෙසය. GNU GPL හි සාරය නම්, එය ප්‍රකාශන හිමිකමේ නෛතික බලය භාවිතා කරමින් - එය දැන් "ඩිජිටල් පොදු වසම" ලෙස හඳුන්වන පොදු දේපලක් නිර්මාණය කිරීමයි, එය හරියටම ඉලක්ක කර ඇත. GPL විසින් මෙම හිමිකාරිත්වය ආපසු හැරවිය නොහැකි සහ ඉවත් කළ නොහැකි බවට පත් කර ඇත - මහජනයා සමඟ බෙදා ගත් පසු කේතය ඉවත් කිරීමට හෝ පවරා ගැනීමට නොහැකිය. ව්‍යුත්පන්න වැඩ, ඔවුන් GPL කේතය භාවිතා කරන්නේ නම්, මෙම බලපත්‍රය උරුම විය යුතුය. මෙම විශේෂාංගය නිසා, GNU GPL හි විවේචකයන් එය "වෛරස්" ලෙස හඳුන්වයි, එය එය ස්පර්ශ කරන සෑම වැඩසටහනකටම අදාළ වේ. .

"වෛරසයක් සමඟ සංසන්දනය කිරීම ඉතා දරුණු ය, මල් සමඟ වඩා හොඳ සංසන්දනයක්: ඔබ ඒවා ක්‍රියාශීලීව රෝපණය කළහොත් ඒවා පැතිරෙයි" යනුවෙන් ස්ටාල්මන් පවසයි.

ඔබට GPL බලපත්‍රය ගැන වැඩිදුර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, පිවිසෙන්න GNU ව්‍යාපෘති වෙබ් අඩවිය.

වැඩි වැඩියෙන් මෘදුකාංග මත යැපෙන සහ මෘදුකාංග ප්‍රමිතීන්ට වැඩි වැඩියෙන් බැඳී ඇති අධි තාක්‍ෂණික ආර්ථිකයක් සඳහා, GPL සැබෑ විශාල පොල්ලක් බවට පත්ව ඇත. එය "මෘදුකාංග සඳහා සමාජවාදය" ලෙස හඳුන්වමින් මුලින් එයට සමච්චල් කළ සමාගම් පවා මෙම බලපත්‍රයේ ප්‍රතිලාභ හඳුනා ගැනීමට පටන් ගත්හ. 1991 දී ෆින්ලන්ත ශිෂ්‍ය Linus Torvalds විසින් සංවර්ධනය කරන ලද Linux කර්නලය GPL යටතේ බලපත්‍ර ලබා ඇත, බොහෝ පද්ධති සංරචක වේ: GNU Emacs, GNU Debugger, GNU GCC, සහ යනාදිය. මෙම සංරචක එක්ව, ගෝලීය ප්‍රජාව විසින් සංවර්ධනය කර හිමිකරගත් නිදහස් GNU/Linux මෙහෙයුම් පද්ධතිය සාදයි. IBM, Hewlett-Packard සහ Oracle වැනි අධි-තාක්ෂණික දැවැන්තයින්, දිනෙන් දින වර්ධනය වන නිදහස් මෘදුකාංග තර්ජනයක් ලෙස දකිනවා වෙනුවට, ඔවුන්ගේ වාණිජ යෙදුම් සහ සේවාවන් සඳහා පදනම ලෙස භාවිතා කරයි. .

80 දශකයේ අග භාගයේ සිට පුද්ගලික පරිගණක මෘදුකාංග වෙළඳපොලේ ආධිපත්‍යය දැරූ මයික්‍රොසොෆ්ට් කෝපරේෂන් සමඟ පැවති දිග්ගැස්සුනු යුද්ධයේ දී නිදහස් මෘදුකාංග ද ඔවුන්ගේ උපායමාර්ගික මෙවලම බවට පත්ව ඇත. වඩාත්ම ජනප්‍රිය ඩෙස්ක්ටොප් මෙහෙයුම් පද්ධතිය වන වින්ඩෝස් - මයික්‍රොසොෆ්ට් කර්මාන්තයේ ජීපීඑල් වලින් වැඩිපුරම පීඩා විඳිති. Windows හි ඇතුලත් කර ඇති සෑම වැඩසටහනක්ම ප්‍රකාශන හිමිකම සහ EULA මගින් ආරක්ෂා කර ඇති අතර, එය ක්‍රියාත්මක කළ හැකි ගොනු සහ ප්‍රභව කේත හිමිකාරීත්වය ඇති කරයි, පරිශීලකයින් කේතය කියවීමෙන් හෝ වෙනස් කිරීමෙන් වළක්වයි. Microsoft හට තම පද්ධතිය තුල GPL කේතය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, GPL යටතේ සම්පූර්ණ පද්ධතියම නැවත බලපත්‍ර ලබා දීමට සිදුවේ. තවද මෙය මයික්‍රොසොෆ්ට් හි තරඟකරුවන්ට එහි නිෂ්පාදන පිටපත් කිරීමට, ඒවා වැඩිදියුණු කිරීමට සහ විකිණීමට අවස්ථාව ලබා දෙනු ඇත, එමඟින් සමාගමේ ව්‍යාපාරයේ පදනම - පරිශීලකයින් එහි නිෂ්පාදන වෙත සම්බන්ධ කිරීම.

GPL හි පුළුල් කර්මාන්තයක් භාවිතා කිරීම පිළිබඳ Microsoft හි උත්සුකය වර්ධනය වන්නේ මෙහිදීය. ඒකයි මුන්ඩි මේ ලගදි GPL වලටයි open source එකටයි කතාවකින් ගැහුවේ. (Microsoft විසින් "නිදහස් මෘදුකාංග" යන පදය පවා හඳුනා නොගනී. හි සාකච්ඡා කර ඇති පරිදි "විවෘත මූලාශ්‍ර" යන යෙදුමට පහර දීමට කැමැත්තක් දක්වයි. මෙය සිදු කරනුයේ නිදහස් මෘදුකාංග ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් වී වඩාත් නිර්පාක්ෂික එකක් වෙත මහජන අවධානය යොමු කිරීම සඳහා ය.) අද මේ කැම්පස් එකේදි මේ කතාවට ප්‍රසිද්ධියේ විරුද්ධ වෙන්න Richard Stallman තීරණය කළේ ඒකයි.

මෘදුකාංග කර්මාන්තයට වසර විස්සක් යනු දිගු කාලයකි. නිකමට සිතන්න: 1980 දී, Richard Stallman AI රසායනාගාරයේ Xerox ලේසර් මුද්‍රණ යන්ත්‍රයට ශාප කරන විට, මයික්‍රොසොෆ්ට් ගෝලීය පරිගණක කර්මාන්තයේ දැවැන්තයෙකු නොවීය, එය කුඩා පුද්ගලික ආරම්භයක් විය. IBM තවමත් එහි පළමු පරිගණකය හඳුන්වා දී හෝ අඩු වියදම් පරිගණක වෙළඳපොළට බාධා කර නැත. අන්තර්ජාලය, චන්ද්‍රිකා රූපවාහිනිය, 32-බිට් ක්‍රීඩා කොන්සෝල - අද අප සුළු කොට සලකන බොහෝ තාක්‍ෂණයන් ද නොතිබුණි. ඇපල්, ඇමේසන්, ඩෙල් වැනි “ප්‍රධාන ආයතනික ලීගයේ ක්‍රීඩා කරන” බොහෝ සමාගම්වලට ද එය අදාළ වේ - ඒවා එක්කෝ ස්වභාවධර්මයේ නොතිබුණි, නැතහොත් ඔවුන් දුෂ්කර කාලවලදී ගමන් කරමින් සිටියහ. දිගු කාලයක් සඳහා උදාහරණ ලබා දිය හැකිය.

නිදහසට වඩා සංවර්ධනය අගය කරන අය අතර, GNU GPL සඳහා සහ විරුද්ධ තර්කයේ කොටසක් ලෙස කෙටි කාලයක් තුළ වේගවත් ප්‍රගතිය උපුටා දක්වයි. GPL හි යෝජකයින් පරිගණක දෘඩාංගවල කෙටි කාලීන අදාළත්වය පෙන්වා දෙයි. යල් පැන ගිය නිෂ්පාදනයක් මිලදී ගැනීමේ අවදානම වළක්වා ගැනීම සඳහා, පාරිභෝගිකයින් වඩාත් පොරොන්දු වූ සමාගම් තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, වෙළඳපල ජයග්‍රාහකයින්-ගැනීමේ ක්ෂේත්‍රයක් බවට පත්වේ. හිමිකාර මෘදුකාංග පරිසරයක්, ඒකාධිකාරයේ ඒකාධිපතිත්වයට සහ වෙළඳපල එකතැන පල්වීමට තුඩු දෙයි. ධනවත් සහ බලවත් සමාගම් කුඩා තරඟකරුවන්ට සහ නව්‍ය ආරම්භකයින්ට ඔක්සිජන් සැපයුම අත්හිටුවයි.

ඔවුන්ගේ විරුද්ධවාදීන් පවසන්නේ හරියටම ප්රතිවිරුද්ධයයි. ඔවුන්ට අනුව, මෘදුකාංග විකිණීම එය නිෂ්පාදනය කිරීම තරම්ම අවදානම් සහගත ය, එසේ නොවේ නම්. හිමිකාර බලපත්‍ර සපයන නීතිමය ආරක්ෂාව නොමැතිව, සමාගම්වලට දියුණු වීමට දිරිගැන්වීමක් නැත. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නව වෙලඳපොලවල් නිර්මාණය කරන "ඝාතක වැඩසටහන්" සඳහා විශේෂයෙන්ම සත්ය වේ. නැවතත්, වෙළඳපොලේ එකතැන පල්වීම පාලනය කරයි, නවෝත්පාදනයන් හීන වෙමින් පවතී. Mundy විසින්ම ඔහුගේ කතාවේ සඳහන් කළ පරිදි, GPL හි වෛරස් ස්වභාවය තරඟකාරී වාසියක් ලෙස තම මෘදුකාංග නිෂ්පාදනයේ සුවිශේෂත්වය භාවිතා කරන ඕනෑම සමාගමකට "තර්ජනයක්" කරයි.

එය ස්වාධීන වාණිජ මෘදුකාංග අංශයේ පදනම ද හෑල්ලූ කරයි.
මක්නිසාද යත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම ආකෘතියට අනුව මෘදුකාංග බෙදා හැරීමට නොහැකි වන බැවිනි
නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීම, පිටපත් කිරීම සඳහා ගෙවීම පමණක් නොවේ.

පසුගිය වසර 10 තුළ GNU/Linux සහ Windows යන දෙකෙහිම සාර්ථකත්වය අපට පවසන්නේ දෙපැත්තටම යමක් හරි ඇති බවයි. නමුත් Stallman සහ අනෙකුත් නිදහස් මෘදුකාංග උපදේශකයින් විශ්වාස කරන්නේ මෙය ද්විතියික ගැටළුවක් බවයි. ඔවුන් පවසන්නේ වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ නිදහස් හෝ හිමිකාර මෘදුකාංගවල සාර්ථකත්වය නොව එය සදාචාරාත්මකද යන්න බවයි.

කෙසේ වෙතත්, මෘදුකාංග ක්ෂේත්‍රයේ ක්‍රීඩකයින්ට රැල්ල අල්ලා ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ. මයික්‍රොසොෆ්ට් වැනි ප්‍රබල නිෂ්පාදකයින් පවා යෙදුම්, වෘත්තීය පැකේජ සහ ක්‍රීඩා පාරිභෝගිකයින්ට වින්ඩෝස් වේදිකාව ආකර්ශනීය කරන තෙවන පාර්ශවීය සංවර්ධකයින්ට සහාය වීම කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි. පසුගිය වසර 20 තුළ තාක්‍ෂණ වෙළඳපොලේ පිපිරීම උපුටා දක්වමින්, එම කාලය තුළ තම සමාගමේ ආකර්ෂණීය ජයග්‍රහණ ගැන සඳහන් නොකරමින්, නව නිදහස් මෘදුකාංග උමතුවෙන් වැඩි පැහැදීමක් ඇති කර නොගන්නා ලෙස මුන්ඩි සවන්දෙන්නන්ට උපදෙස් දුන්නේය:

වසර විස්සක අත්දැකීම්වලින් පෙන්නුම් කර ඇත්තේ ආර්ථික ආකෘතිය බව ය
බුද්ධිමය දේපල, සහ ව්‍යාපාරික ආකෘතියක් ආරක්ෂා කරයි
පර්යේෂණ හා සංවර්ධන වියදම් පියවා, නිර්මාණය කළ හැක
ආකර්ෂණීය ආර්ථික ප්‍රතිලාභ සහ ඒවා පුළුල් ලෙස බෙදා හැරීම.

මාසයකට පෙර කතා කරන ලද මේ සියලු වචනවල පසුබිමට එරෙහිව, ස්ටාල්මන් ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ වේදිකාවේ සිටගෙන ඔහුගේම කතාවට සූදානම් වේ.

පසුගිය වසර 20 තුළ උසස් තාක්‍ෂණයේ ලෝකය වඩා හොඳ සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කර ඇත. රිචඩ් ස්ටෝල්මන් මේ කාලය තුළ අඩු නොවී වෙනස් වී ඇත, නමුත් එය වඩා හොඳ සඳහාද? වරක් ඔහුගේ ආදරණීය PDP-10 ඉදිරිපිට ඔහුගේ මුළු කාලයම ගත කළ කෙට්ටු, පිරිසිදු රැවුල කපන ලද හැකර් ගොස් ඇත. දැන් ඔහු වෙනුවට සිටින්නේ අද මෙන් තරබාරු, දිගු කෙස් කළඹක් ඇති, රැවුල වවාගත්, තරබාරු මැදිවියේ මිනිසෙකි, ඊමේල් යවන, ඇසුරු කරන්නන්ට අවවාද කරමින්, කතා පවත්වමින් මුළු කාලයම ගත කරන අයෙකි. මුහුදු කොළ පැහැති ටී ෂර්ටයකින් සහ පොලියෙස්ටර් කලිසමකින් සැරසී සිටින රිචඩ්, ගැලවීමේ හමුදා මධ්‍යස්ථානයකින් පිටව ගිය කාන්තාර ආශ්‍රමයක සේ පෙනේ.

සමූහයා තුළ ස්ටෝල්මන්ගේ අදහස් සහ රුචි අරුචිකම් බොහෝ අනුගාමිකයෝ සිටිති. බොහෝ දෙනෙක් ලැප්ටොප් පරිගණක සහ ජංගම මොඩමයන් රැගෙන පැමිණියේ Stallman ගේ වචන පටිගත කිරීමට සහ ඔවුන්ට හැකි උපරිමයෙන් බලා සිටින අන්තර්ජාල ප්‍රේක්ෂකයින්ට ලබා දීමටයි. අමුත්තන්ගේ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය ඉතා අසමාන වන අතර, සෑම කාන්තාවක් සඳහාම පිරිමින් 15 ක්, පිරවූ සතුන් අල්ලාගෙන සිටින කාන්තාවන් - පෙන්ගුයින්, නිල ලිනක්ස් වෙස් මුහුණ සහ ටෙඩි බෙයාර්ස්.

කනස්සල්ලෙන්, රිචඩ් වේදිකාවෙන් බැස, ඉදිරිපස පේළියේ පුටුවක වාඩි වී ඔහුගේ ලැප්ටොප් පරිගණකයේ විධාන ටයිප් කිරීමට පටන් ගනී. ඉතින් මිනිත්තු 10 ක් ගත වන අතර, ප්‍රේක්ෂකයින් සහ වේදිකාව අතර තමා ඉදිරිපිට වේගයෙන් දිව යන සිසුන්, මහාචාර්යවරුන් සහ රසිකයින්ගේ වැඩෙන සමූහය ස්ටාල්මන්ට නොපෙනේ.

කථිකයා ප්‍රේක්ෂකයන්ට තරයේ හඳුන්වා දීම වැනි ශාස්ත්‍රීය විධිවිධානවල සැරසිලි චාරිත්‍රවලට නොගොස් ඔබට කතා කිරීම ආරම්භ කළ නොහැක. නමුත් Stallman පෙනෙන්නේ ඔහු රංගනය එකක් පමණක් නොව දෙකක් ලැබීමට සුදුසු බවයි. ව්‍යාපාරික පාසලේ උසස් තාක්ෂණ මධ්‍යස්ථානයේ සම අධ්‍යක්ෂ මයික් යූරෙට්ස්කි, හිටපු දේ භාර ගත්තේය.

"විශ්වවිද්‍යාලයක එක් මෙහෙවරක් වන්නේ විවාදය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ රසවත් සාකච්ඡා දිරිමත් කිරීම," යූරෙට්ස්කි ආරම්භ කරයි, "අද අපගේ සම්මන්ත්‍රණය මෙම මෙහෙයුමට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල වේ. මගේ මතය අනුව, විවෘත මූලාශ්‍රය පිළිබඳ සාකච්ඡාව විශේෂ උනන්දුවක් දක්වයි.

Yuretski තවත් වචනයක් පැවසීමට පෙර, Stallman ඔහුගේ සම්පූර්ණ උසට නැඟී, බිඳවැටීමක් නිසා පාරේ අයිනේ අතරමං වූ රියදුරෙකු මෙන් රළ පහරක් එල්ල කරයි.

"මම නිදහස් මෘදුකාංගයේ යෙදී සිටිමි," රිචඩ් ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ සිනහව සමඟ පැවසුවේ, "විවෘත මූලාශ්‍රය වෙනස් දිශාවකි."

අත්පොලසන් නාදය සිනහව යටපත් කරයි. නිරවද්‍ය භාෂාවේ ශූරයෙකු ලෙස ඔහුගේ කීර්තිය මෙන්ම 1998 දී විවෘත මූලාශ්‍ර උපදේශකයින් සමඟ රිචඩ්ගේ ප්‍රසිද්ධ ගැටුම ගැන දන්නා ස්ටාල්මන් පාර්ශවකරුවන්ගෙන් ප්‍රේක්ෂකයින් පිරී ඇත. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මෙවැනි දෙයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටි අතර, කෝපාවිෂ්ඨ තාරකාවන්ගේ රසිකයන් ඔවුන්ගේ පිළිම වලින් ඔවුන්ගේ අත්සන විකටයන් අපේක්ෂා කරති.

යුරෙට්ස්කි තම හැඳින්වීම ඉක්මනින් අවසන් කර නිව් යෝර්ක් විශ්ව විද්‍යාලයේ පරිගණක විද්‍යා අංශයේ මහාචාර්යවරයෙකු වන එඩ්මන්ඩ් ෂොන්බර්ග්ට මඟ පෙන්වයි. Schonberg යනු ක්‍රමලේඛකයෙකු සහ GNU ව්‍යාපෘතියේ සාමාජිකයෙකු වන අතර, ඔහු පාරිභාෂිත පතල්වල ස්ථාන සිතියම පිළිබඳව ඉතා හුරුපුරුදුය. ඔහු නවීන ක්‍රමලේඛකයෙකුගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් Stallman ගේ ගමන දක්ෂ ලෙස සාරාංශ කරයි.

"රිචඩ් යනු කුඩා ගැටළු මත වැඩ කරමින්, විශාල ගැටළුවක් ගැන සිතීමට පටන් ගත් කෙනෙකුට හොඳ උදාහරණයකි - මූලාශ්‍ර කේතයට ප්‍රවේශ විය නොහැකි ගැටළුව", ෂොන්බර්ග් පවසයි, "ඔහු ස්ථාවර දර්ශනයක් වර්ධනය කර ගත් අතර, එහි බලපෑම යටතේ අපි නැවත අර්ථකථනය කළෙමු. අපි මෘදුකාංග නිෂ්පාදනය ගැන, බුද්ධිමය දේපළ ගැන, මෘදුකාංග සංවර්ධන ප්‍රජාව ගැන සිතන ආකාරය."

Schonberg Stallmanට අත්පොළසන් දීමට ආචාර කරයි. ඔහු ඉක්මනින් තම ලැප්ටොප් පරිගණකය ක්‍රියා විරහිත කර, වේදිකාවට නැග ප්‍රේක්ෂකයින් ඉදිරියේ පෙනී සිටියි.

මුලදී, රිචඩ්ගේ රංගනය දේශපාලන කථාවකට වඩා නැගී සිටීමේ ක්‍රියාවක් ලෙස පෙනේ. "මෙහි කතා කිරීමට හොඳ හේතුවක් සඳහා මයික්‍රොසොෆ්ට් වෙත ස්තුති කිරීමට මට අවශ්‍ය වේ," ඔහු විහිළු කරයි, "මෑත සතිවල අත්තනෝමතිකත්වයේ කොටසක් ලෙස කොහේ හරි තහනම් කරන ලද පොතක කතුවරයා ලෙස මට හැඟුණි."

නුහුරු නුපුරුදු අයව වේගවත් කිරීමට, Stallman සාදෘශ්‍ය මත පදනම් වූ කෙටි අධ්‍යාපනික වැඩසටහනක් පවත්වයි. ඔහු පරිගණක වැඩසටහනක් ආහාර පිසීමේ වට්ටෝරුවකට සංසන්දනය කරයි. දෙකම ඔබේ අපේක්ෂිත ඉලක්කය සපුරා ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ ප්රයෝජනවත් පියවරෙන් පියවර උපදෙස් සපයයි. අවස්ථා හෝ ඔබේ අභිමතය පරිදි දෙකම පහසුවෙන් වෙනස් කළ හැකිය. “ඔබට වට්ටෝරුව හරියටම අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත,” ස්ටාල්මන් පැහැදිලි කරයි, “ඔබ හතු වලට කැමති නිසා ඔබට සමහර අමුද්‍රව්‍ය අත්හැරීමට හෝ හතු එකතු කිරීමට හැකිය. වෛද්‍යවරයා ඔබට උපදෙස් දුන් නිසා ලුණු අඩුවෙන් දමන්න - හෝ කුමක් වුවත්.

Stallman ට අනුව වැදගත්ම දෙය නම් වැඩසටහන් සහ වට්ටෝරු බෙදා හැරීම ඉතා පහසු වීමයි. ඔබේ ආගන්තුකයා සමඟ රාත්‍රී ආහාර වට්ටෝරුවක් බෙදා ගැනීමට, ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ කඩදාසි කැබැල්ලක් සහ මිනිත්තු කිහිපයක් පමණි. පරිගණක වැඩසටහන් පිටපත් කිරීම සඳහා ඊටත් වඩා අඩු මුදලක් අවශ්‍ය වේ - මූසික ක්ලික් කිරීම් කිහිපයක් සහ විදුලිය ස්වල්පයක් පමණි. අවස්ථා දෙකේදීම, දෙන පුද්ගලයාට ද්විත්ව ප්‍රතිලාභයක් ලැබේ: එය මිත්‍රත්වය ශක්තිමත් කරන අතර එය ඔහු සමඟ බෙදා ගැනීමට ඇති අවස්ථා වැඩි කරයි.

"දැන් සිතන්න, සියලුම වට්ටෝරු කළු පෙට්ටියක් බව," රිචඩ් තවදුරටත් පවසයි, "ඔබ භාවිතා කරන අමුද්‍රව්‍ය මොනවාදැයි ඔබ දන්නේ නැත, ඔබට වට්ටෝරුව වෙනස් කර එය මිතුරෙකු සමඟ බෙදා ගත නොහැක. ඔබ මෙය කළහොත්, ඔබ මුහුදු කොල්ලකරුවෙකු ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර වසර ගණනාවක් සිරගත කරනු ඇත. එවැනි ලෝකයක් ආහාර පිසීමට ප්‍රිය කරන සහ වට්ටෝරු බෙදා ගැනීමට පුරුදු වී සිටින මිනිසුන් අතර විශාල කෝපයක් සහ ප්‍රතික්ෂේපයක් ඇති කරයි. නමුත් එය හිමිකාර මෘදුකාංග ලෝකය පමණි. මහජන අඛණ්ඩතාව තහනම් කර යටපත් කර ඇති ලෝකයක්.

මෙම හඳුන්වාදීමේ සාදෘශ්‍යයෙන් පසුව, ස්ටෝල්මන් Xerox ලේසර් මුද්‍රණ යන්ත්‍රයේ කතාව කියයි. සූපශාස්ත්‍ර ප්‍රතිසමය මෙන්ම මුද්‍රණ යන්ත්‍රයද ප්‍රබල වාචාල උපකරණයකි. උපමාවක් මෙන්, දෛවෝපගත මුද්‍රණ යන්ත්‍රය පිළිබඳ කතාව මෘදුකාංග ලෝකයේ දේවල් කෙතරම් ඉක්මනින් වෙනස් විය හැකිද යන්න පෙන්වයි. ඇමේසන්, මයික්‍රොසොෆ්ට් පද්ධති සහ ඔරකල් දත්ත සමුදායන් මත එක්-ක්ලික් සාප්පු සවාරි යාමට බොහෝ කලකට පෙර ශ්‍රාවකයින් ආපසු ගෙන යන රිචඩ්, ආයතනික ලාංඡන යටතේ තවමත් දැඩි ලෙස නොගැලපෙන වැඩසටහන් සමඟ ගනුදෙනු කිරීම කෙබඳුද යන්න ප්‍රේක්ෂකයින්ට ප්‍රකාශ කිරීමට උත්සාහ කරයි.

ස්ටෝල්මන්ගේ කතාව ප්‍රවේශමෙන් සකස් කර ඔප දමා ඇත, හරියට දිස්ත්‍රික් නීතීඥවරයෙකු උසාවියේ අවසන් තර්කයක් මෙන්. පර්යේෂකයෙකු මුද්‍රණ යන්ත්‍ර ධාවකයක් සඳහා මූල කේතය බෙදා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළ කානගී මෙලන් සිද්ධියට ඔහු ළඟා වූ විට, රිචඩ් විරාමයක් තබයි.

ස්ටෝල්මන් පවසන්නේ "ඔහු අපව පාවා දුන්නේ අප පමණක් නොවේ. සමහර විට එයා ඔයාවත් පාවා දෙන්න ඇති."

"ඔබ" යන වචනයෙන් ස්ටාල්මන් ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ සිටින සැකයෙන් තොර සවන්දෙන්නෙකු වෙත ඇඟිල්ල දිගු කරයි. ඔහු තම ඇහි බැම ඉහළට ඔසවා පුදුමයෙන් පියාඹයි, නමුත් රිචඩ් දැනටමත් සෙමින් හා හිතාමතාම ඔහු සොයමින් කලබලයෙන් සිනා සෙන සමූහයා අතර තවත් ගොදුරක් සොයමින් සිටී. “මම හිතන්නේ ඔහු ඔබටත් එය කළා යැයි මම සිතමි,” ඔහු තුන්වන පේළියේ මිනිසෙකු පෙන්වමින් පවසයි.

ප්‍රේක්ෂකයින් තවදුරටත් සිනාසෙන්නේ නැත, නමුත් හයියෙන් සිනාසෙයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, රිචඩ්ගේ අභිනය ටිකක් නාට්‍යමය බව පෙනේ. එසේ වුවද, Stallman Xerox ලේසර් මුද්‍රණ යන්ත්‍රයෙන් කතාව අවසන් කරන්නේ සැබෑ සංදර්ශනකරුවෙකුගේ උද්යෝගයෙනි. “ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු 1980 න් පසු උපන් අය ගණන් නොගෙන මෙම ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ වාඩි වී සිටින පිරිසට වඩා බොහෝ මිනිසුන් පාවා දුන්නේය,” රිචඩ් නිගමනය කරන්නේ ඊටත් වඩා සිනහවක් ඇති කරමිනි, “ඔහු මුළු මිනිස් සංහතියම පාවා දුන් බැවිනි.”

“මේක කළේ හෙළිදරව් නොවන ගිවිසුමක් අත්සන් කරලා” කියමින් ඔහු නාටකය තවත් අඩු කරයි.

රිචඩ් මැතිව් ස්ටෝල්මන්ගේ කලකිරීමට පත් වූ ශාස්ත්‍රාලිකයෙකුගේ සිට දේශපාලන නායකයා දක්වා වූ පරිණාමය බොහෝ දේ කථා කරයි. ඔහුගේ මුරණ්ඩු චරිතය සහ ආකර්ෂණීය කැමැත්ත ගැන. ඔහුගේ පැහැදිලි ලෝක දැක්ම සහ නිදහස් මෘදුකාංග ව්‍යාපාරය සොයා ගැනීමට ඔහුට උපකාර කළ වෙනස් අගයන් ගැන. ක්‍රමලේඛනයේ ඔහුගේ ඉහළම සුදුසුකම් ගැන - එය ඔහුට වැදගත් යෙදුම් ගණනාවක් නිර්මාණය කිරීමට සහ බොහෝ ක්‍රමලේඛකයින් සඳහා සංස්කෘතික චරිතයක් වීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය. මෙම පරිණාමයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, GPL හි ජනප්‍රියත්වය සහ බලපෑම ක්‍රමයෙන් වර්ධනය වී ඇති අතර, මෙම නීතිමය නවෝත්පාදනය බොහෝ දෙනා විසින් Stallman ගේ විශිෂ්ටතම ජයග්‍රහණය ලෙස සලකයි.

මේ සියල්ලෙන් ඇඟවෙන්නේ දේශපාලන බලපෑමේ ස්වභාවය වෙනස් වෙමින් පවතින බවයි - එය වැඩි වැඩියෙන් තොරතුරු තාක්ෂණයන් සහ ඒවා මූර්තිමත් කරන වැඩසටහන් සමඟ සම්බන්ධ වේ.

බොහෝ අධි තාක්‍ෂණික දැවැන්තයන්ගේ තරු මැකී ගොස් බැස ගොස් ඇති අතර, ස්ටෝල්මන්ගේ තාරකාව වඩාත් දීප්තිමත් වන්නේ මේ නිසා විය හැකිය. 1984 දී GNU ව්‍යාපෘතිය දියත් කළ දා සිට, Stallman සහ ඔහුගේ නිදහස් මෘදුකාංග ව්‍යාපාරය මුලදී නොසලකා හැර, පසුව උපහාසයට, පසුව නින්දාවට සහ විවේචනවලින් යටපත් වී ඇත. නමුත් GNU ව්‍යාපෘතියට ගැටළු සහ වරින් වර එකතැන පල්වීමකින් තොරව මේ සියල්ල ජය ගැනීමට හැකි වූ අතර තවමත් මෘදුකාංග වෙළඳපොලේ අදාළ වැඩසටහන් ඉදිරිපත් කරයි, එය මෙම දශක කිහිපය තුළ බොහෝ වාරයක් සංකීර්ණ වී ඇත. GNU සඳහා පදනම ලෙස Stallman විසින් සකස් කරන ලද දර්ශනය ද සාර්ථකව වර්ධනය වෙමින් පවතී. . 29 මැයි 2001 වන දින ඔහුගේ නිව් යෝර්ක් කතාවේ තවත් කොටසක, ස්ටෝල්මන් කෙටි යෙදුමේ මූලාරම්භය කෙටියෙන් පැහැදිලි කළේය:

අපි හැකර්වරුන් බොහෝ විට විනෝදජනක සහ දාමරික නම් පවා තෝරා ගනිමු
ඔවුන්ගේ වැඩසටහන්, මන්ද වැඩසටහන් නම් කිරීම එක් සංරචකයකි
ඒවා ලිවීමේ සතුට. අපිටත් දියුණු සම්ප්‍රදායක් තියෙනවා
ඔබගේ දේ පෙන්වන පුනරාවර්තන කෙටි යෙදුම් භාවිතා කිරීම
මෙම වැඩසටහන පවතින යෙදුම් වලට තරමක් සමාන වේ...I
"Something Is Not" ආකාරයෙන් පුනරාවර්තන කෙටි යෙදුමක් සොයමින් සිටියේය
Unix." මම හෝඩියේ සියලුම අකුරු හරහා ගිය අතර ඒවායින් කිසිවක් සෑදුවේ නැත
නිවැරදි වචනය. වාක්‍ය ඛණ්ඩය වචන තුනකට කෙටි කිරීමට මම තීරණය කළෙමි
"Some-thing - Unix" වැනි අකුරු තුනේ කෙටි යෙදුමක රූපය.
මම අකුරු හරහා බැලීමට පටන් ගත් අතර "GNU" යන වචනය හමු විය. ඒක තමයි සම්පූර්ණ කතාව.

රිචඩ් වදන්වලට රසිකයෙක් වුවද, ඔහු කෙටි යෙදුම උච්චාරණය කිරීම නිර්දේශ කරයි
ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ආරම්භයේ දී "g" යන්නෙන් පමණක් නොව වළක්වා ගැනීමට
අප්‍රිකානු වනජීවී නාමය සමඟ ව්‍යාකූලත්වය, නමුත් සමානකම් ද ඇත
ඉංග්රීසි විශේෂණ "නව", i.e. "අලුත්". "අපි වැඩ කරනවා
මෙම ව්‍යාපෘතිය දශක කිහිපයක් තිස්සේ පැවතී ඇත, එබැවින් එය අලුත් දෙයක් නොවේ, ”ඔහු විහිළු කරයි
ස්ටෝල්මන්.

මූලාශ්රය: 29 මැයි 2001 වැනි දින ස්ටෝල්මන්ගේ නිව් යෝර්ක් කතාවේ "නිදහස් මෘදුකාංග: නිදහස සහ සහයෝගීතාවය" පිටපත පිළිබඳ කතුවරයාගේ සටහන්.

මෙම ඉල්ලුමට සහ සාර්ථකත්වයට හේතු තේරුම් ගැනීම රිචඩ්ගේ සහ ඔහු වටා සිටින අයගේ කථා සහ ප්‍රකාශ අධ්‍යයනය කිරීමෙන් ඔහුට උපකාර වන හෝ ඔහුගේ රෝදවල ස්පෝක් එකක් තැබීමට බෙහෙවින් උපකාරී වේ. ස්ටෝල්මන්ගේ පෞරුෂයේ ප්‍රතිරූපය අතිශයින් සංකීර්ණ විය යුතු නැත. "යථාර්ථය පෙනෙන්නේ එයයි" යන පැරණි කියමනට ජීවමාන උදාහරණයක් තිබේ නම්, ඒ ස්ටෝල්මන් ය.

"මම හිතන්නේ ඔබට රිචඩ් ස්ටෝල්මන්ව පුද්ගලයෙකු ලෙස තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඔහුව කොටස් වශයෙන් විශ්ලේෂණය කළ යුතු නැත, නමුත් සමස්තයක් ලෙස ඔහු දෙස බලන්න," නිදහස් මෘදුකාංග පදනමේ නීති උපදේශක සහ කොලොම්බියාවේ නීති මහාචාර්ය Eben Moglin පවසයි. විශ්ව විද්‍යාලය, “බොහෝ අය කෘත්‍රිම දෙයක් ලෙස සලකන මේ සියලු විකේන්ද්‍රිකතා මවා පෑම - ඇත්ත වශයෙන්ම, රිචඩ්ගේ පෞරුෂයේ අවංක ප්‍රකාශනයන්. ඔහු එක් කාලයකදී සැබවින්ම ඉතා කලකිරීමට පත් විය, ඔහු සැබවින්ම සදාචාරාත්මක ගැටළු සම්බන්ධයෙන් අතිශයින්ම ප්‍රතිපත්තිගරුක වන අතර වඩාත්ම වැදගත්, මූලික ගැටළු වලදී ඕනෑම සම්මුතියක් ප්‍රතික්ෂේප කරයි. රිචඩ් ඔහු කළ සෑම දෙයක්ම කළේ එබැවිනි.

ලේසර් මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක් සමඟ ඇති වූ ගැටුමක් ලොව ධනවත්ම සංගත සමඟ ගැටුමක් දක්වා වර්ධනය වූ ආකාරය පැහැදිලි කිරීම පහසු නැත. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, මෘදුකාංග හිමිකාරිත්වය හදිසියේම එතරම් වැදගත් වීමට හේතු මොනවාදැයි අප කල්පනාකාරීව විමසා බැලිය යුතුය. අතීතයේ සිටි බොහෝ දේශපාලන නායකයන් මෙන්, මිනිස් මතකය කෙතරම් වෙනස් කළ හැකි සහ සුමට ලෙස වෙනස් කළ හැකිද යන්න තේරුම් ගත් මිනිසෙකු අප දැන හඳුනා ගත යුතුය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ස්ටෝල්මන්ගේ රූපය අධික ලෙස වර්ධනය වී ඇති මිථ්‍යාවන් සහ දෘෂ්ටිවාදාත්මක සැකිලි වල අර්ථය තේරුම් ගැනීම අවශ්‍ය වේ. අවසාන වශයෙන්, ක්‍රමලේඛකයෙකු ලෙස රිචඩ්ගේ ප්‍රතිභාවේ මට්ටම හඳුනාගත යුතු අතර, එම ප්‍රතිභාව සමහර විට වෙනත් ක්ෂේත්‍රවලදී අසාර්ථක වන්නේ මන්දැයි සොයා බැලිය යුතුය.

හැකර් සිට නායකයා සහ එවැන්ජලිස්ත දක්වා ඔහුගේ පරිණාමය සඳහා හේතු නිගමනය කිරීමට ඔබ Stallman ගෙන්ම ඉල්ලා සිටියහොත්, ඔහු ඉහත සඳහන් දේ සමඟ එකඟ වනු ඇත. “මුරණ්ඩුකම මගේ ප්‍රබලම කාරණයයි,” ඔහු පවසයි, “බොහෝ මිනිසුන් විශාල අභියෝග හමුවේ අසාර්ථක වන්නේ ඔවුන් අත්හැරීම නිසාම ය. මම කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ."

ඔහු අන්ධ අවස්ථාවටද ගෞරවය ලබා දෙයි. එය Xerox ලේසර් මුද්‍රණ යන්ත්‍රයේ කතාව නොවේ නම්, MIT හි ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය වළ දැමූ පුද්ගලික සහ මතවාදී ගැටුම් මාලාවක් නොවේ නම්, එය කාලය හා ස්ථානය සමඟ සමපාත වූ තවත් දුසිම් භාගයක් සඳහා නොවේ නම්, ස්ටෝල්මන්ගේ ජීවිතය, ඔහුගේම පිළිගැනීමට අනුව, බොහෝ වෙනස් වනු ඇත. එබැවින්, ඔහු යන මාවතට ඔහුව යොමු කිරීම ගැන ස්ටාල්මන් දෛවයට ස්තූති කරයි.

GNU ව්‍යාපෘතිය දියත් කිරීමේ කතාව සාරාංශ කරමින් ඔහුගේ කතාව අවසානයේ රිචඩ් පවසන්නේ “මට නිවැරදි කුසලතා තිබුණා” කියායි, ​​“වෙන කාටවත් මෙය කළ නොහැක, මට පමණි. ඒ නිසා මට හිතුණා මාව මේ මෙහෙයුමට තෝරාගෙන කියලා. මට එය කිරීමට සිදු විය. ඇත්තෙන්ම, මම නොවේ නම්, කවුද? ”

මූලාශ්රය: linux.org.ru