"කහ වැස්ස" සහ "නියෝජිත තැඹිලි" ගැන

ආයුබෝවන් %පරිශීලක නාමය%.

සුභ පැතුම්: ඡන්ද ප්‍රතිඵල මත පදනම්ව, පෙනෙන විදිහට මම තවම නිහඬ වී නැත ශක්තිමත් සහ එතරම් ශක්තිමත් නොවන විවිධ විෂ වර්ග පිළිබඳ තොරතුරු සමඟ මම ඔබේ මොළයට දිගටම වස දෙන්නෙමි.

අද අපි කතා කරන්නේ බහුතරයකට උනන්දුවක් දක්වන මාතෘකාවක් ගැන ය - මෙය දැනටමත් පැහැදිලි වී ඇත, විශේෂයෙන් තරඟ සංවිධායකයා WADA ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල නොවීම සඳහා ආසන්නතම තරඟකරු ඉවත් කර ඇති බැවින්. හොඳයි, සුපුරුදු පරිදි, පෙළට පසුව එය දිගටම කරගෙන යාම වටී ද සහ ඉදිරියට යා යුත්තේ කුමක් ද යන්න පිළිබඳ ඡන්දයක් පැවැත්වේ.

මතක තබා ගන්න, %පරිශීලක නාමය%, දැන් ඔබ පමණක් තීරණය කරන්නේ මම එවැනි කථා දිගටම පැවසිය යුතුද සහ කුමක් ගැන කිව යුතුද යන්නයි - මෙය ලිපියේ ශ්‍රේණිගත කිරීම සහ ඔබේම හඬයි.

නිසා…

"කහ වැස්ස"

කහ වැස්ස වහලයට තට්ටු කරයි,
ඇස්ෆල්ට් සහ කොළ මත,
මම වැහි කබායේ හිටගෙන නිකරුනේ තෙමෙමින් සිටිමි.

- චිෂ් සහ සමාගම.

"කහ වැස්ස" කතාව එපික් ෆේල් කතාවකි. "කහ වැස්ස" යන නම ඇති වූයේ 1975 දී ආරම්භ වූ ලාඕසයේ සහ උතුරු වියට්නාමයේ සිදුවීම් වලින්, සෝවියට් සංගමය සමඟ මිත්‍ර වී සහය දුන් රජයන් දෙකක් එක්සත් ජනපදයට පක්ෂව සිටි Hmong සහ Khmer Rouge කැරලිකරුවන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමත් සමඟ ය. හාස්‍යජනක දෙය නම්, ඛමර් රූජ් ප්‍රධාන වශයෙන් ප්‍රංශයේ සහ කාම්බෝජයේ පුහුණුව ලබා ඇති අතර, මෙම ව්‍යාපාරය නැවත පිරවූයේ වයස අවුරුදු 12-15 අතර, දෙමාපියන් අහිමි වූ සහ නගර වැසියන්ට “ඇමරිකානුවන්ගේ සහකරුවන්” ලෙස වෛර කළ අය විසිනි. ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටිවාදය පදනම් වූයේ මාඕවාදය, බටහිර හා නවීන සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මත ය. ඔව්, %පරිශීලක නාමය%, 1975 දී ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ක්‍රියාත්මක කිරීම අදට වඩා වෙනස් නොවීය.

එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, 1982 දී එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ඇලෙක්සැන්ඩර් හේග්, වියට්නාමයේ, ලාඕසයේ සහ කාම්බෝජයේ කොමියුනිස්ට් රාජ්‍යයන්ට ප්‍රති-කැරලිකාර භාවිතය සඳහා යම් විෂ ද්‍රව්‍යයක් සපයන බවට සෝවියට් සංගමයට චෝදනා කළේය. සරණාගතයින් විසින් "කහ වැස්ස" ලෙස හඳුන්වනු ලැබූ ගුවන් යානා හෝ හෙලිකොප්ටර් වලින් වැටෙන ඇලෙන සුළු කහ දියරයක් ඇතුළු රසායනික ප්‍රහාර ගණනාවක් විස්තර කරන ලදී.

“කහ වැස්ස” T-2 විෂ ලෙස සලකනු ලැබීය - යුකැරියෝටික් ජීවීන්ට අතිශයින්ම විෂ සහිත ෆුසාරියම් කුලයට අයත් අච්චු වලින් විෂ පරිවෘත්තීය ක්‍රියාවලියෙන් නිපදවන ට්‍රයිකොතසීන් මයිකොටොක්සින් - එනම් බැක්ටීරියා, වෛරස් සහ පුරාවිද්‍යා හැර අනෙක් සියල්ල ( ඔවුන් ඔබව යුකැරියෝට් ලෙස හැඳින්වුවහොත් අමනාප නොවන්න!) මෙම විෂ ද්රව්යය සම, පෙනහළු හෝ ආමාශය සමඟ ස්පර්ශ වන විට වසා විෂ සහිත agranulocytosis සහ ඉන්ද්රිය හානිවල බහු රෝග ලක්ෂණ ඇති කරයි. සතුන් ද එම අවස්ථාවේදීම විෂ විය හැක (ඊනියා T-2 toxicosis).
මෙන්න කඩවසම් T-2 එකක්

කතාව ඉක්මනින් පුපුරවා හරින ලද අතර T-2 විෂ ද්‍රව්‍ය ජීව විද්‍යාත්මක කාරක ලෙස වර්ගීකරණය කරන ලද අතර ඒවා ජීව විද්‍යාත්මක ආයුධ ලෙස භාවිතා කළ හැකි බවට නිල වශයෙන් පිළිගැනුණි.

එක්සත් ජනපද හමුදා වෛද්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව විසින් 1997 නිකුත් කරන ලද පෙළපොතකින් කියා සිටියේ ලාඕසයේ, කාම්බෝජයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ රසායනික අවි ප්‍රහාරවලින් දස දහසකට වැඩි පිරිසක් මිය ගිය බවයි. ප්‍රහාර පිළිබඳ විස්තර විවිධ වූ අතර කහ, රතු, කොළ, සුදු හෝ දුඹුරු වැනි ද්‍රව, දූවිලි, කුඩු, දුම් හෝ "දෝෂ වැනි" ද්‍රව්‍ය බිංදු නිපදවන එයරොසෝල් කෑන් සහ එයරොසෝල්, මර උගුල්, කාලතුවක්කු උණ්ඩ, රොකට් සහ අත්බෝම්බ ඇතුළත් විය. වර්ණ.

සෝවියට් සභාව එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රකාශ ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ මූලික විමර්ශනයක් අවිනිශ්චිත විය. විශේෂයෙන්, එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂඥයින් රසායනික ප්‍රහාරයක බලපෑමෙන් පෙළෙන බව කියන සරණාගතයින් දෙදෙනෙකු පරීක්ෂාවට ලක් කළ නමුත් ඒ වෙනුවට දිලීර සමේ ආසාදන ඇති බව හඳුනා ගන්නා ලදී.

1983 දී හාවඩ් ජීව විද්‍යාඥ සහ ජෛව අවි ප්‍රතිවාදියා වූ මැතිව් මෙසෙල්සන් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම ලාඕසයට ගොස් වෙනම පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීය. මෙසෙල්සන්ගේ කණ්ඩායම ට්‍රයිකොතසීන් මයිකොටොක්සින් කලාපය තුළ ස්වභාවිකව සිදුවන බව සටහන් කළ අතර සාක්ෂිය ප්‍රශ්න කළේය. ඔවුන් විකල්ප උපකල්පනයක් ඉදිරිපත් කළහ: කහ වැස්ස හානිකර නොවන මී මැස්සන් බව. Meselson ගේ කණ්ඩායම සාක්ෂි වශයෙන් පහත කරුණු ඉදිරිපත් කළේය.

හුදකලා වූ "කහ වැහි බිංදු" පත්‍ර මත තිබී "අව්‍යාජ ලෙස පිළිගත්" ඒවා මූලික වශයෙන් පරාග වලින් සමන්විත විය. සෑම බිංදුවකම පරාග ධාන්යවල විවිධ මිශ්‍රණයක් අඩංගු විය - ඒවා විවිධ මී මැස්සන්ගෙන් පැමිණියේ නම් අපේක්ෂා කළ හැකි පරිදි - සහ ධාන්‍ය මී මැස්සන්-ජීර්ණය කරන ලද පරාග වල ලක්ෂණ ප්‍රදර්ශනය කළේය (පරාග ධාන්ය තුළ ඇති ප්‍රෝටීන් පහව ගොස් ඇත, නමුත් පිටත, දිරවිය නොහැකි කවචය ඉතිරිව ඇත) . මීට අමතරව, පරාග මිශ්‍රණය පැමිණියේ ජල බිඳිති එකතු වූ ප්‍රදේශයේ සාමාන්‍ය ශාක විශේෂ වලින්.

එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව මෙම සොයාගැනීම් වලට බෙහෙවින් කලබල වී, අමනාප වී, ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ, පහසුවෙන් ආශ්වාස කළ හැකි ද්‍රව්‍යයක් සෑදීමට සහ "මිනිස් සිරුරේ විෂ රඳවා තබා ගැනීම සහතික කිරීමට" හිතාමතාම පරාග එකතු කරන ලද බව පවසමිනි. Meselson මෙම අදහසට ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ "මී මැස්සන් විසින් දිරවන ලද පරාග අස්වනු නෙලීමෙන්" යමෙකු රසායනික අවි නිපදවනු ඇතැයි සිතීම තරමක් දුරස්ථ දෙයක් බවයි. පරාග අග්නිදිග ආසියාවෙන් ආරම්භ වූ නිසා සෝවියට් සංගමයට දේශීයව ද්‍රව්‍ය නිෂ්පාදනය කළ නොහැකි අතර වියට්නාමයෙන් පරාග ටොන් ගණනක් ආනයනය කිරීමට සිදුවනු ඇත (ස්ටාර් බාම් භාජනවල, පෙනෙන පරිදි? මෙසෙල්සන්ට ඉඟියක් ලබා දිය යුතුව තිබුණි!) . මෙසෙල්සන්ගේ කාර්යය ස්වාධීන වෛද්‍ය සමාලෝචනයක විස්තර කර ඇත්තේ "කහ වැස්සට පොදු ස්වාභාවික පැහැදිලි කිරීමක් තිබිය හැකි බවට බලගතු සාක්ෂියක්" ලෙසිනි.

මී මැසි උපකල්පනය ප්‍රසිද්ධියට පත් කිරීමෙන් පසුව, 1976 සැප්තැම්බර් මාසයේදී ජියැන්ග්සු පළාතේ කහ බිංදු සංසිද්ධිය පිළිබඳ පූර්ව චීන ලිපියක් හදිසියේම (සුපුරුදු පරිදි) නැවත මතු විය. පුදුමයට කරුණක් නම්, මෙම සංසිද්ධිය විස්තර කිරීමට චීන ජාතිකයන් "කහ වැස්ස" යන යෙදුම භාවිතා කළහ (සහ චීන භාෂාවේ පොහොසත්කම ගැන කතා කරන්න!). බොහෝ ගම්වැසියන් විශ්වාස කළේ කහ පැහැති බිංදු ආසන්න භූමිකම්පාවක පෙර නිමිත්තක් බවයි. තවත් අය විශ්වාස කළේ මෙම බිංදු සෝවියට් සංගමය හෝ තායිවානය විසින් ඉසින ලද රසායනික අවි බවයි. කෙසේ වෙතත්, චීන විද්‍යාඥයන් ද නිගමනය කළේ මෙම බිංදු පැමිණෙන්නේ මී මැස්සන්ගෙන් බවයි.

බ්‍රිතාන්‍ය, ප්‍රංශ සහ ස්වීඩන් ආන්ඩු විසින් සැක කරන ලද කහ වැසි සාම්පල පරීක්‍ෂා කිරීමෙන් පරාග ඇති බව තහවුරු වූ අතර මයිකොටොක්සින් හෝඩුවාවක් අනාවරණය කර ගැනීමට අපොහොසත් විය. මෙම සංයෝග ශරීරයේ අස්ථායී වන අතර පැය කිහිපයකින් රුධිරයෙන් ඉවත් කරන බැවින් නිරාවරණයෙන් මාස දෙකක් දක්වා සැක සහිත ගොදුරු වූවන් තුළ මයිකොටොක්සින් අනාවරණය වූ බවට ඇති වාර්තාවල විශ්වසනීයත්වය පිළිබඳව විෂ විද්‍යා අධ්‍යයනයන් සැක පහළ කර ඇත.

1982 දී මෙසෙල්සන් තායිලන්තයේ ඔහු විසින් එකතු කරන ලද මී මැස්සන්ගේ සාම්පල සමඟ Hmong සරණාගත කඳවුරකට ගියේය. සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් වූ බොහෝ Hmong කියා සිටියේ මේවා ඔවුන්ට පහර දුන් රසායනික අවිවල සාම්පල බවයි. එක් මිනිසෙක් ඒවා කෘමි අසූචි ලෙස නිවැරදිව හඳුනා ගත් නමුත් ඔහුගේ මිතුරා ඔහුව පසෙකට ගෙන යමක් පැවසීමෙන් පසු ඔහු රසායනික අවි කතාවට මාරු විය.

ඕස්ට්‍රේලියානු හමුදා විද්‍යාඥ රොඩ් බාර්ටන් 1984 දී තායිලන්තයට ගොස්, තායි ජනයා කහ වැස්සට දොස් පවරන බව සොයා ගන්නා ලදී, හිස්කබල ඇතුළු විවිධ රෝග සඳහා, "බැංකොක්හි ඇමරිකානු වෛද්‍යවරු එක්සත් ජනපදය කහ වැස්ස කෙරෙහි විශේෂ උනන්දුවක් දක්වන බවත් නොමිලේ වෛද්‍ය පහසුකම් සපයන බවත් වාර්තා කළහ. වින්දිතයන් යැයි කියන සියලුම දෙනාට සහය වන්න."

1987 දී, නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පත 1983-85 දී එක්සත් ජනපද රජයේ කණ්ඩායම් විසින් සිදු කරන ලද ක්ෂේත්‍ර අධ්‍යයනයන් "කහ වැස්ස" රසායනික අවිය පිළිබඳ මූලික ප්‍රකාශයන්ට සහාය දැක්වීමට කිසිදු සාක්ෂියක් ලබා නොදුන් ආකාරය විස්තර කරන ලිපියක් ඉදිරිපත් කරන ලදී, නමුත් ඒ වෙනුවට මූලික වාර්තාවල විශ්වසනීයත්වය පිළිබඳ සැකයක් ඇති විය. අවාසනාවකට මෙන්, ජයග්‍රාහී ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් සහ නොඇසූ නිදහසක් ඇති රටක, මෙම ලිපිය වාරණයට ලක් වූ අතර ප්‍රකාශනයට ඉඩ නොදෙන ලදී. 1989 දී, ඇමරිකානු වෛද්‍ය සංගමයේ ජර්නලය Hmong සරණාගතයින්ගෙන් එකතු කරන ලද මූලික වාර්තා විශ්ලේෂණයක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර, එය "සාක්ෂියේ විශ්වසනීයත්වය බෙහෙවින් පලුදු කරන ලද පැහැදිලි නොගැලපීම්" සඳහන් කළේය: එක්සත් ජනපද හමුදා කණ්ඩායම සම්මුඛ සාකච්ඡා කළේ දැනුම ඇති බව කියන පුද්ගලයින් පමණි. රසායනික අවි භාවිතයෙන් එල්ල කරන ප්‍රහාර, ප්‍රශ්න කිරීම් වලදී විමර්ශකයින් ප්‍රධානතම ප්‍රශ්න ඇසුවා යනාදිය. කාලයත් සමඟ පුද්ගල කථා වෙනස් වූ බවත්, වෙනත් ගිණුම් සමඟ නොගැලපෙන බවත්, ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් යැයි කියාගත් පුද්ගලයින් පසුව වෙනත් අයගේ කථා ප්‍රකාශ කළ බවත් කතුවරුන් සඳහන් කළහ. කෙටියෙන් කිවහොත්, එහි පිරිසිදු ස්වරූපයෙන් සාක්ෂියේ ව්යාකූලත්වය.

මාර්ගය වන විට, මෙම කතාවේ විචිත්‍රවත් අවස්ථා කිහිපයක් තිබේ. 1960 ගණන්වල සීඅයිඒ වාර්තාවක් මගින් කාම්බෝජ ආන්ඩුව විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද ප්‍රකාශයන් මගින් ඔවුන්ගේ හමුදාවන්ට කහ කුඩු ඉතිරි වූ රසායනික අවි වලින් ප්‍රහාර එල්ල කරන ලදී. මෙම රසායනික ප්‍රහාර සම්බන්ධයෙන් කාම්බෝජියානුවන් එක්සත් ජනපදයට දොස් පැවරූහ. 1983 දී කාම්බෝජයේ එකතු කරන ලද සමහර කහ වැසි සාම්පල වියට්නාම් යුද්ධයේදී එක්සත් ජනපදය විසින් භාවිතා කරන ලද CS සඳහා ධනාත්මක බව පරීක්‍ෂා කරන ලදී. CS යනු කඳුළු ගෑස් ආකාරයක් වන අතර එය විෂ සහිත නොවේ, නමුත් Hmong ගම්වැසියන් විසින් වාර්තා කරන ලද සමහර මෘදු රෝග ලක්ෂණ සඳහා හේතු විය හැක.

කෙසේ වෙතත්, වෙනත් කරුණු තිබුණි: 1982 දී කහ වැස්සේ යැයි කියනු ලබන ප්‍රහාරයකට ගොදුරු වූ Chan Mann නම් Khmer Rouge සටන්කරුවෙකුගේ සිරුරේ මරණ පරීක්ෂණයෙන් mycotoxins මෙන්ම aflatoxin, Blackwater උණ සහ මැලේරියාවේ අංශු මාත්‍ර සොයා ගන්නා ලදී. "කහ වැස්ස" භාවිතය පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස එක්සත් ජනපදය විසින් කතාව වහාම පුපුරවා හරින ලදී, නමුත් මෙයට හේතුව තරමක් සරල විය: මයිකොටොක්සින් නිපදවන දිලීර අග්නිදිග ආසියාවේ බහුලව දක්නට ලැබෙන අතර ඒවායින් විෂ වීම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. . නිදසුනක් වශයෙන්, කැනේඩියානු හමුදා රසායනාගාරයක් විසින් පරීක්ෂාවට ලක් කරන ලද 270 දෙනෙකුගෙන් කිසි විටෙකත් කහ වැස්සට නිරාවරණය නොවූ ප්‍රදේශයේ පුද්ගලයින් පස් දෙනෙකුගේ රුධිරයේ මයිකොටොක්සින් සොයා ගන්නා ලදී, නමුත් රසායනික ප්‍රහාරයට ගොදුරු වූ බවට සැක කරන දස දෙනාගෙන් කිසිවකුගෙන් මයිකොටොක්සින් හමු නොවීය.

විශේෂයෙන්ම අග්නිදිග ආසියාවේ තිරිඟු සහ බඩ ඉරිඟු වැනි භාණ්ඩවල මයිකොටොක්සින් දූෂණය පොදු ගැටළුවක් බව දැන් හඳුනාගෙන ඇත. ධාන්‍ය සටන් කරන පාර්ශ්වයන් විසින් අල්ලා නොගන්නා ලෙස නුසුදුසු තත්වයන් යටතේ ගබඩා කිරීමට පටන් ගත් බැවින් එහි ස්වාභාවික ස්වභාවයට අමතරව, සතුරුකම ද තත්වය උග්‍ර කළේය.

මාතෘකාව පිළිබඳ බොහෝ විද්‍යාත්මක සාහිත්‍යයන් දැන් "කහ වැස්ස" සෝවියට් රසායනික අවියක් බවට උපකල්පනය අසත්‍ය කරයි. කෙසේ වෙතත්, මෙම ගැටළුව තවමත් මතභේදාත්මක වන අතර එක්සත් ජනපද රජය මෙම හිමිකම් ඉල්ලා අස්කර ගෙන නොමැත. මාර්ගය වන විට, මෙම සිද්ධිය සම්බන්ධ බොහෝ එක්සත් ජනපද ලේඛන වර්ගීකරණය කර ඇත.

ඔව්, ඔව්, මගේ මිතුරා, කොලින් පවෙල් බොහෝ විට එම වසරවල ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කරමින් සිටියේය - නමුත් ඔහුගේ ව්‍යාපාරය දිගටම පැවතුනි, එබැවින් ඔහු අලුත් දෙයක් නිර්මාණය කළ බව සලකා බැලීමට කිසිවක් නැත - එක්සත් ජනපදය යැයි විශ්වාස කිරීමෙන් පලක් නැත. ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා සඳහා සටන් කිරීමට යම් ආකාරයක නව තාක්‍ෂණයක් ඉදිරිපත් කරයි.

මාර්ගය වන විට, "කහ වැස්ස" හිස්ටීරියාවේ වෙනත් ඓතිහාසික අවස්ථා.

• 2002 දී ඉන්දියාවේ සංග්‍රම්පූර් හි සමූහ මී මැස්සන් පරාග මුදා හැරීමේ කථාංගයක්, රසායනික අවි ප්‍රහාරයක් පිලිබඳ පදනම් විරහිත බියක් ඇති කළේය, ඇත්ත වශයෙන්ම එය යෝධ ආසියානු මී මැස්සන් විශාල වශයෙන් සංක්‍රමණය වීම හා සම්බන්ධ විය. මෙම සිදුවීම නව විද්‍යාඥයා "සීතල යුද්ධ ව්‍යාකූලත්වය" ලෙස විස්තර කළ දේ පිළිබඳ මතකයන් නැවත පණ ගැන්වීය.
• 2003 ඉරාක ආක්‍රමණයට පෙර වෝල් ස්ට්‍රීට් ජර්නලය කියා සිටියේ සදාම් හුසේන් සතුව "කහ වැස්ස" නම් රසායනික අවියක් තිබූ බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉරාක ජාතිකයන් 2 දී T-1990 මයිකොටොක්සින් පරීක්‍ෂා කළ නමුත් දිලීර සංස්කෘතීන්ගෙන් ද්‍රව්‍යයෙන් මිලි ලීටර් 20 ක් පමණක් පිරිසිදු කරන ලදී. එසේ වුවද, T-2 එහි විෂ සහිත ගුණාංග නිසා ආයුධයක් ලෙස භාවිතා කිරීමට සුදුසු වුවද, කාර්මික පරිමාණයෙන් නිෂ්පාදනය කිරීම අතිශයින් දුෂ්කර බැවින් එය ප්රායෝගිකව අදාළ නොවන බව ප්රායෝගික නිගමනය විය.
• 23 මැයි 2015 වන දින, මැයි 24 (බල්ගේරියානු සාහිත්‍ය හා සංස්කෘතිය දිනය) ජාතික නිවාඩු දිනට ටික කලකට පෙර, බල්ගේරියාවේ සොෆියා වෙත කහ වැස්සක් වැටුණි. එයට හේතුව බල්ගේරියානු රජය එවකට යුක්රේනයේ රුසියාවේ ක්‍රියාවන් විවේචනය කිරීම බව සියලු දෙනා ඉක්මනින් තීරණය කළහ. මඳ වේලාවකට පසුව, බල්ගේරියානු ජාතික ඇකඩමිය BAN මෙම සිදුවීම පරාග ලෙස පැහැදිලි කළේය.

කෙටියෙන් කිවහොත්, “කහ වැස්ස” යන මාතෘකාවට මුළු ලෝකයම දිගු කලක් සිනාසීම නතර කර ඇතත් එක්සත් ජනපදය තවමත් එය අත් නොහරියි.

"නියෝජිත තැඹිලි"

"Agent Orange" ද අසාර්ථකයි, නමුත් අවාසනාවන්ත ලෙස විනෝදජනක නොවේ. තවද මෙහි සිනහවක් ඇති නොවනු ඇත. සමාවන්න, %පරිශීලක නාමය%

සාමාන්‍යයෙන්, වල් නාශක හෝ ඒවා හැඳින්වූ පරිදි, 1950 ගණන්වල මුල් භාගයේදී මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ මලයානු මෙහෙයුමේදී ප්‍රථම වරට භාවිතා කරන ලදී. 1952 ජුනි සිට ඔක්තෝබර් දක්වා අක්කර 1,250ක් කැලෑ වෘක්ෂලතාදිය ඉසින ලදී. රසායනික ද්‍රව්‍ය නිෂ්පාදනය කළ ඉම්පීරියල් කෙමිකල් ඉන්ඩස්ට්‍රීස් (අයිසීඅයි), මලයාව විස්තර කළේ “ලාභදායී පර්යේෂණාත්මක ක්ෂේත්‍රයක්” ලෙසයි.

1961 අගෝස්තු මාසයේදී, සීඅයිඒ සහ පෙන්ටගනයේ පීඩනය යටතේ, එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝන් කෙනඩි දකුණු වියට්නාමයේ වෘක්ෂලතාදිය විනාශ කිරීමට රසායනික ද්‍රව්‍ය භාවිතා කිරීමට අවසර දුන්නේය. ඉසීමේ අරමුණ වූයේ කැලෑ වෘක්ෂලතා විනාශ කිරීම වන අතර එමඟින් උතුරු වියට්නාම හමුදා ඒකක සහ ගරිල්ලන් හඳුනා ගැනීම පහසු වනු ඇත.

මුලදී, පර්යේෂණාත්මක අරමුණු සඳහා, ඇමරිකානු හමුදාවේ මඟ පෙන්වීම යටතේ දකුණු වියට්නාම ගුවන් යානා සයිගොන් (දැන් හෝ චි මිං සිටි) ප්‍රදේශයේ කුඩා වනාන්තර ප්‍රදේශවලට ඉසීම භාවිතා කළේය. 1963 දී, Ca Mau අර්ධද්වීපයේ (වර්තමානයේ Ca Mau පළාත) විශාල ප්රදේශයක් defoliants සමඟ ප්රතිකාර කරන ලදී. සාර්ථක ප්‍රතිඵල ලැබීමෙන් පසු, ඇමරිකානු විධානය විශාල වශයෙන් defoliants භාවිතා කිරීම ආරම්භ කළේය.

මාර්ගය වන විට, ඉතා ඉක්මනින් එය තවදුරටත් වනාන්තරය ගැන පමණක් නොවේ: එක්සත් ජනපද හමුදාව 1962 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ආහාර භෝග ඉලක්ක කිරීමට පටන් ගත්තේය. 1965 දී, සියලුම වල් නාශක ඉසින වලින් 42% ආහාර භෝග ඉලක්ක කර ගන්නා ලදී.

1965 දී, එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසයේ සාමාජිකයින්ට පැවසුවේ "බෝග තුරන් කිරීම වඩාත් වැදගත් ඉලක්කය ලෙස වටහාගෙන ඇති බවයි. නමුත් වැඩසටහනට ප්‍රසිද්ධියේ යොමු කිරීමේදී අවධාරණය කෙරෙන්නේ කැලෑ විනාශ කිරීම" බවයි. අස්වැන්නෙන් පාක්ෂිකයින්ට කන්න දෙන්න යන නිසා ඔවුන් භෝග විනාශ කරන බව හමුදා නිලධාරීන්ට පැවසුවා. හමුදාව විසින් විනාශ කරන ලද ආහාර සියල්ලම පාහේ පාක්ෂිකයන් සඳහා නිෂ්පාදනය නොකළ බව පසුව සොයා ගන්නා ලද අතර ඔප්පු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය දේශීය සිවිල් ජනතාවට සහාය වීම සඳහා පමණක් වර්ධනය විය. නිදසුනක් වශයෙන්, Quang Ngai පළාතේ, 1970 දී පමණක් 85% භෝග ප්රදේශය විනාශ වූ අතර, ලක්ෂ සංඛ්යාත ජනයා කුසගින්නෙන් පෙළුණි.

Ranch Hand මෙහෙයුමේ කොටසක් ලෙස, දකුණු වියට්නාමයේ සියලුම ප්‍රදේශ සහ ලාඕසයේ සහ කාම්බෝජයේ බොහෝ ප්‍රදේශ රසායනික ප්‍රහාරයකට නිරාවරණය විය. වනාන්තර ප්‍රදේශ වලට අමතරව කෙත්වතු, උද්‍යාන, රබර් වතු වගා කළා. 1965 සිට, 1967 සිට ලාඕසයේ කෙත්වල (විශේෂයෙන් එහි දකුණු සහ නැගෙනහිර ප්‍රදේශවල) - මිලිටරිකරණය කළ කලාපයේ උතුරු කොටසේ defoliants ඉසිනු ලැබේ. 1971 දෙසැම්බරයේදී, ජනාධිපති නික්සන් විසින් වල් නාශක විශාල වශයෙන් භාවිතය නතර කරන ලෙස නියෝග කළ නමුත්, ඇමෙරිකානු හමුදා ස්ථානවලින් සහ විශාල ජනාකීර්ණ ප්‍රදේශවලින් ඒවා භාවිතයට අවසර දෙන ලදී.

සමස්තයක් වශයෙන්, 1962 සහ 1971 අතර, එක්සත් ජනපද හමුදාව විවිධ රසායනික ද්‍රව්‍ය ගැලුම් 20 (ඝන මීටර් 000) පමණ ඉසින ලදී.

ඇමරිකානු හමුදා මූලික වශයෙන් වල් නාශක සූත්‍ර හතරක් භාවිතා කළහ: දම්, තැඹිලි, සුදු සහ නිල්. ඒවායේ ප්‍රධාන සංරචක වූයේ: 2,4-ඩයික්ලෝරෝෆෙනොක්සිඇසිටික් අම්ලය (2,4-ඩී), 2,4,5-ට්‍රයික්ලෝරෝෆෙනොක්සිඇසිටික් අම්ලය (2,4,5-ටී), පික්ලෝරම් සහ කැකෝඩිලික් අම්ලය. තැඹිලි සංයුතිය (වනාන්තර වලට එරෙහිව) සහ නිල් (සහල් සහ අනෙකුත් භෝග වලට එරෙහිව) වඩාත් ක්‍රියාකාරීව භාවිතා කරන ලදී - නමුත් පොදුවේ ප්‍රමාණවත් “නියෝජිතයන්” සිටියහ: තැඹිලි, රෝස, දම්, නිල්, සුදු සහ කොළ වලට අමතරව භාවිතා කරන ලදී - වෙනස බැරලය මත අමුද්රව්ය සහ වර්ණ තීරු අනුපාතය විය. රසායනික ද්රව්ය වඩා හොඳින් විසුරුවා හැරීම සඳහා, භූමිතෙල් හෝ ඩීසල් ඉන්ධන ඒවාට එකතු කරන ලදී.

උපායශීලී භාවිතය සඳහා සූදානම් ආකෘතියක් තුළ සංයෝගය සංවර්ධනය කිරීම DuPont සංස්ථාවේ රසායනාගාර අංශ වෙත බැර කෙරේ. මොන්සැන්ටෝ සහ ඩව් කෙමිකල් සමඟ උපක්‍රමශීලී වල් නාශක සැපයීමේ පළමු කොන්ත්‍රාත්තු ලබා ගැනීමට සහභාගී වීම සම්බන්ධයෙන්ද ඇය ගෞරවයට පාත්‍ර වේ. මාර්ගය වන විට, මෙම රසායනික ද්‍රව්‍ය කාණ්ඩයේ නිෂ්පාදනය අන්තරායකර නිෂ්පාදන කාණ්ඩයට අයත් වන අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඉහත සඳහන් නිෂ්පාදන සමාගම්වල කර්මාන්තශාලාවල සේවකයින් මෙන්ම ජනාවාසවල පදිංචිකරුවන් අතර සමගාමී රෝග (බොහෝ විට මාරාන්තික) ඇති විය. නිෂ්පාදන පහසුකම් සංකේන්ද්‍රණය වූ නගර සීමාව තුළ හෝ ඒ ආසන්නයේ.
2,4-ඩයික්ලෝරෝෆෙනොක්සිඇසිටික් අම්ලය (2,4-D)

2,4,5-ට්‍රයික්ලෝරෝෆෙනොක්සිඇසිටික් අම්ලය (2,4,5-T)

පික්ලෝරම්

කැකෝඩිලික් අම්ලය

"නියෝජිතයන්ගේ" සංයුතිය නිර්මාණය කිරීමේ පදනම වූයේ ඇමරිකානු උද්භිද විද්යාඥ ආතර් ගැල්ස්ටන්ගේ කෘතිය වන අතර, පසුව ඔහු විසින්ම රසායනික අවියක් ලෙස සැලකූ මිශ්රණය භාවිතා කිරීම තහනම් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. 1940 ගණන්වල මුල් භාගයේදී, ඉලිනොයිස් විශ්ව විද්‍යාලයේ තරුණ උපාධි ශිෂ්‍යයෙකු වූ ආතර් ගැල්ස්ටන්, ඔක්සින්වල රසායනික හා ජීව විද්‍යාත්මක ගුණාංග සහ සෝයා බෝංචි භෝගවල භෞතික විද්‍යාව අධ්‍යයනය කළේය; ඔහු 2,3,5-ට්‍රයියොඩොබෙන්සොයික් අම්ලයේ මල් පිපීමෙහි බලපෑම සොයා ගත්තේය. මෙම ශාක කාණ්ඩයේ ක්රියාවලිය. මෙම අම්ලය ඉහළ සාන්ද්‍රණයකින් කඳේ සහ පත්‍ර හන්දියේ ඇති සෙලියුලෝස් තන්තු දුර්වල වීමට හේතු වන අතර එය කොළ හැලීමට (ඉවතලීමට) තුඩු දෙන බව ඔහු රසායනාගාරයේදී තහවුරු කළේය. ගැල්ස්ටන් 1943 දී ඔහු තෝරාගත් මාතෘකාව පිළිබඳ ඔහුගේ නිබන්ධනය ආරක්ෂා කළේය. සහ හමුදා අවශ්‍යතා සඳහා රබර් නිෂ්පාදන නිෂ්පාදනය පිළිබඳ පර්යේෂණ කටයුතු සඳහා ඉදිරි වසර තුන කැප කළේය. මේ අතර, තරුණ විද්‍යාඥයාගේ සොයාගැනීම පිළිබඳ තොරතුරු, ඔහුගේ අනුදැනුමකින් තොරව, කඳවුරේ ඩෙට්‍රික් කඳවුරේ (ජීව විද්‍යාත්මක ආයුධ සංවර්ධනය සඳහා වූ ඇමරිකානු වැඩසටහනේ ප්‍රධාන ආයතනය) හමුදා රසායනාගාර සහායකයින් විසින් සටන් භාවිතය සඳහා අපේක්ෂාවන් තීරණය කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ලදී. ඝණ කැලෑ වෘක්ෂලතා ප්‍රයෝජනයට ගනිමින් ඇමරිකානු හමුදා ජපන් හමුදාවන්ගේ දරුණු ප්‍රතිරෝධයට මුහුණ දුන් පැසිෆික් ක්‍රියාන්විතයේ උපායශීලී ගැටළු විසඳීමට (එබැවින් මේ ආකාරයේ ද්‍රව්‍යවල නිල නාමය "උපක්‍රමශීලී වල්නාශක" හෝ "උපායශීලී වල් නාශක" ලෙස හැඳින්වේ) . 1946 දී ගැල්ස්ටන් කම්පනයට පත් විය. කැලිෆෝනියා තාක්ෂණ ආයතනයේදී කඳවුරේ ඩෙට්‍රික්හි ප්‍රමුඛ විශේෂඥයින් දෙදෙනෙක් ඔහු වෙත පැමිණ ඔහුගේ නිබන්ධනයේ ප්‍රතිඵල වත්මන් හමුදා වර්ධනයන් සඳහා පදනම ලෙස ක්‍රියා කළ බව ඔහුට දන්වා ඇත (කතුවරයා ලෙස ඔහුට රාජ්‍ය ත්‍යාගයක් හිමි විය). පසුව, 1960 ගණන්වල වියට්නාමයේ ඇමරිකානු මිලිටරි මැදිහත්වීම් පිළිබඳ විස්තර. පුවත්පත් මගින් ආවරණය කරන ලද, Agent Orange හි සංවර්ධනය සඳහා පුද්ගලිකව වගකිව යුතු යැයි හැඟෙන Galston, ඉන්දුචීන අර්ධද්වීපයේ රටවල් මත ද්‍රව්‍ය ඉසීම නතර කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. විද්යාඥයාට අනුව, වියට්නාමයේ මෙම ඖෂධය භාවිතා කිරීම "විද්යාවේ නිර්මාණාත්මක භූමිකාව පිළිබඳ ඔහුගේ ගැඹුරු විශ්වාසය සොලවා, නිල එක්සත් ජනපද ප්රතිපත්තියට ක්රියාකාරී විරුද්ධත්වයට ඔහුව යොමු කළේය." 1966 දී මෙම ද්‍රව්‍යයේ භාවිතය පිළිබඳ තොරතුරු විද්‍යාඥයා වෙත ළඟා වූ විගස, Galston වහාම ඇමරිකානු ශාක කායික විද්‍යාඥයින්ගේ සංගමයේ වාර්ෂික විද්‍යාත්මක සම්මන්ත්‍රණයේදී ඔහුගේ දේශනය සඳහා කථාවක් කෙටුම්පත් කළ අතර, සමාජයේ විධායක කමිටුව ඔහුට අවසර දීම ප්‍රතික්ෂේප කළ විට කතා කරන්න, ගැල්ස්ටන් පුද්ගලිකව එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ලින්ඩන් ජොන්සන් වෙත පෙත්සමක් යටතේ සෙසු විද්‍යාඥයින්ගෙන් අත්සන් එකතු කිරීම ආරම්භ කළේය. විද්‍යාඥයින් දොළොස් දෙනෙක් පෙත්සමේ "නියෝජිතයන්" භාවිතය පිළිගත නොහැකි බව සහ ඉසින ලද ප්‍රදේශවල පස සහ ජනගහනය සඳහා ඇති විය හැකි ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ ඔවුන්ගේ අදහස් ලියා ඇත.

ඇමරිකානු හමුදා විසින් මහා පරිමාණයෙන් රසායනික ද්‍රව්‍ය භාවිතය දරුණු ප්‍රතිවිපාකවලට තුඩු දුන්නේය. කඩොලාන වනාන්තර (හෙක්ටයාර 500 දහසක්) සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ විනාශ වී ඇති අතර, වනාන්තරයෙන් 60% (හෙක්ටයාර් මිලියන 1 ක් පමණ) සහ පහත් බිම් වනාන්තරවලින් 30% (හෙක්ටයාර් 100 කට වඩා වැඩි) බලපෑමට ලක් විය. 1960 සිට රබර් වතු අස්වැන්න 75% කින් පහත වැටී ඇත. කෙසෙල්, සහල්, බතල, ගස්ලබු, තක්කාලි, පොල් වගාවෙන් 40%, හෙක්ටයාර් 100%, කැසුරිනා වගාවන් හෙක්ටයාර් 70, 60% සිට 110% දක්වා ඇමරිකානු හමුදා විනාශ කළහ.

රසායනික ද්රව්ය භාවිතය හේතුවෙන් වියට්නාමයේ පාරිසරික සමතුලිතතාවය බරපතල ලෙස වෙනස් වී ඇත. බලපෑමට ලක් වූ ප්‍රදේශවල පක්ෂි විශේෂ 150 න් ඉතිරිව ඇත්තේ 18 ක් පමණි, උභයජීවීන් සහ කෘමීන් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ අතුරුදහන් වූ අතර ගංගාවල මාළු සංඛ්‍යාව අඩු විය. පසෙහි ක්ෂුද්ර ජීව විද්යාත්මක සංයුතිය කඩාකප්පල් වූ අතර ශාක විෂ විය. නිවර්තන වැසි වනාන්තරවල ගස් හා පඳුරු විශේෂ ගණන තියුනු ලෙස අඩු වී ඇත: බලපෑමට ලක් වූ ප්‍රදේශවල ඉතිරිව ඇත්තේ පශු සම්පත් ආහාර සඳහා නුසුදුසු ගස් විශේෂ කිහිපයක් සහ කටු සහිත තණකොළ වර්ග කිහිපයක් පමණි.

වියට්නාමයේ සත්ත්ව විශේෂවල වෙනස්කම් හේතුවෙන් දකුණු හා අග්නිදිග ආසියාවේ වසංගත වාහකයන් වන වෙනත් විශේෂයන් විසින් කළු මී විශේෂයක් විස්ථාපනය කිරීමට හේතු විය. භයානක රෝග රැගෙන යන කිනිතුල්ලන් කිනිතුල්ලන්ගේ විශේෂ සංයුතියේ දක්නට ලැබේ. මදුරුවන්ගේ විශේෂ සංයුතියේ ද එවැනිම වෙනස්කම් සිදුවී ඇත: හානිකර නොවන ආවේණික මදුරුවන් වෙනුවට මැලේරියාව රැගෙන යන මදුරුවන් දර්ශනය වී ඇත.

නමුත් මිනිසුන්ට ඇති බලපෑම අනුව මේ සියල්ල සුදුමැලි වේ.

කාරණය වන්නේ "නියෝජිතයන්ගේ" සංරචක හතරෙන් වඩාත් විෂ සහිත වන්නේ කැකෝඩිලික් අම්ලයයි. කැකෝඩයිල් පිළිබඳ මුල්ම පර්යේෂණය සිදු කරනු ලැබුවේ රොබට් බන්සන් (ඔව්, බන්සන් දාහකය ඔහුගේ ගෞරවය පිණිස ය) විසින් මාබර්ග් විශ්ව විද්‍යාලයේ ය: “මෙම ශරීරයේ සුවඳ අත් සහ පාදවල ක්ෂණික හිරි වැටීමක් ඇති කරයි. ක්ලාන්තය සහ අසංවේදී බව ... පුද්ගලයෙකු මෙම සංයෝගවල සුවඳට නිරාවරණය වන විට, තවදුරටත් ඍණාත්මක ප්රතිවිපාක නොමැති විට පවා දිව කළු පැහැති ආලේපනයකින් ආවරණය වන බව සැලකිය යුතු කරුණකි. කැකෝඩිලික් අම්ලය ශරීරගත වීම, ආශ්වාස කිරීම හෝ සම සමඟ ස්පර්ශ වීම අතිශයින් විෂ සහිත වේ. එය මීයන් තුළ ටෙරාටොජන් ලෙස පෙන්වා දී ඇති අතර, නිතර නිතර ඉහළ මාත්‍රාවලින් පැලී සහ කලල මරණ ඇති කරයි. එය මිනිස් සෛල තුළ ජෙනෝටොක්සික් ගුණ ප්‍රදර්ශනය කරන බව පෙන්වා දී ඇත. ප්‍රබල පිළිකා කාරකයක් නොවූවත්, කැකෝඩිලික් අම්ලය වකුගඩු සහ අක්මාව වැනි අවයවවල අනෙකුත් පිළිකා කාරකවල බලපෑම වැඩි දියුණු කරයි.

නමුත් මේවා ද මල් ය. කාරණය වන්නේ, සංශ්ලේෂණ යෝජනා ක්රමය හේතුවෙන්, 2,4-D සහ 2,4,5-T සෑම විටම ඩයොක්සින් අවම වශයෙන් 20 ppm අඩංගු වේ. මාර්ගය වන විට, මම දැනටමත් ඔහු ගැන කතා කර ඇත.

වියට්නාම රජය පවසන්නේ එහි පුරවැසියන්ගෙන් මිලියන 4 ක් නියෝජිත ඔරේන්ජ් වලට නිරාවරණය වී ඇති අතර මිලියන 3 ක් පමණ රෝගාතුර වී ඇති බවයි. වියට්නාම රතු කුරුස සංවිධානය ඇස්තමේන්තු කරන්නේ නියෝජිත ඔරේන්ජ් නිසා මිලියන 1 ක් දක්වා පුද්ගලයින් ආබාධිත හෝ සෞඛ්‍ය ගැටලු ඇති බවයි. වියට්නාම ජාතිකයන් 400 ක් පමණ උග්‍ර නියෝජිත තැඹිලි විෂ වීමෙන් මිය ගියහ. එක්සත් ජනපද රජය මෙම සංඛ්‍යා විශ්වාස කළ නොහැකි ලෙස විවාද කරයි.

වෛද්‍ය Nguyen Viet Ngan විසින් කරන ලද අධ්‍යයනයකට අනුව, Agent Orange භාවිතා කරන ලද ප්‍රදේශවල දරුවන්ට විවිධ සෞඛ්‍ය ගැටලු ඇති අතර, තාල පැලීම, මානසික ආබාධ, හර්නියා සහ අමතර ඇඟිලි සහ ඇඟිලි ඇත. 1970 ගණන් වලදී, දකුණු වියට්නාම කාන්තාවන්ගේ මව්කිරිවල සහ වියට්නාමයේ සේවය කළ එක්සත් ජනපද හමුදා නිලධාරීන්ගේ රුධිරයේ ඩයොක්සින් ඉහළ මට්ටමක පැවතුනි. වඩාත්ම බලපෑමට ලක් වූ ප්‍රදේශ වන්නේ ට්‍රෝං සෝන් (දිගු කඳු) දිගේ කඳුකර ප්‍රදේශ සහ වියට්නාමය සහ කාම්බෝජය අතර මායිම ය. මෙම කලාපවල පීඩාවට පත් පදිංචිකරුවන් විවිධ ජානමය රෝගවලින් පීඩා විඳිති.

ඔබට ඇත්තටම Agent Orange හි බලපෑම පුද්ගලයෙකුට දැකීමට අවශ්‍ය නම් මෙහි ක්ලික් කරන්න. නමුත් මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා: එය වටින්නේ නැත.



වල් නාශක ගබඩා කර ගුවන් යානාවලට පටවා තිබූ වියට්නාමයේ හිටපු එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරු සියල්ලෙහිම තවමත් පසෙහි ඩයොක්සින් ඉහළ මට්ටමක පැවතීම අවට ප්‍රජාවන්ට සෞඛ්‍ය තර්ජනයක් විය හැකිය. Da Nang, Pho Cat දිස්ත්‍රික්කය සහ Bien Haa හි හිටපු එක්සත් ජනපද ගුවන් කඳවුරුවල ඩයොක්සින් දූෂණය සඳහා පුළුල් පරීක්ෂණයක් සිදු කරන ලදී. සමහර පස සහ අවසාදිතවල අපවිත්‍ර කිරීම අවශ්‍ය වන ඩයොක්සින් අතිශයින් ඉහළ මට්ටමක පවතී. Da Nang ගුවන් කඳවුරේ ඩයොක්සින් දූෂණය ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතීන්ට වඩා 350 ගුණයකින් වැඩි ය. දූෂිත පස සහ අවසාදිතයන් වියට්නාම වැසියන්ට දිගටම බලපාන අතර, ඔවුන්ගේ ආහාර දාමයට විෂ වීම සහ රෝග, බරපතල සමේ රෝග සහ පෙනහළු, ස්වරාලය සහ පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ විවිධ වර්ගයේ පිළිකා ඇති කරයි.

(මාර්ගය වන විට, ඔබ තවමත් වියට්නාම බාම් භාවිතා කරනවාද? හොඳයි, මම කුමක් කියන්නද...)

අප වෛෂයික විය යුතු අතර වියට්නාමයේ එක්සත් ජනපද හමුදාව ද දුක් වින්ද බව පැවසිය යුතුය: අනතුර ගැන ඔවුන්ට දැනුම් දී නැත, එබැවින් රසායනිකය හානිකර නොවන බවත් කිසිදු පූර්වාරක්ෂාවක් නොගත් බවත් ඔවුන්ට ඒත්තු ගොස් ඇත. ආපසු නිවසට පැමිණි පසු, වියට්නාම ප්‍රවීණයන් යමක් සැක කිරීමට පටන් ගත්හ: බොහෝ දෙනෙකුගේ සෞඛ්‍යය නරක අතට හැරී ඇත, ඔවුන්ගේ භාර්යාවන් වැඩි වැඩියෙන් ගබ්සා කිරීම් සිදු විය, සහ උපත් ආබාධ සහිත දරුවන් උපත ලැබීය. ප්‍රවීණයන් 1977 දී ප්‍රවීණ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවට හිමිකම් පෑමට පටන් ගත්හ, වෛද්‍ය සේවා සඳහා ආබාධිත ගෙවීම් සඳහා ඔවුන් විශ්වාස කළේ නියෝජිත ඔරේන්ජ් හෝ වඩාත් නිශ්චිතවම ඩයොක්සින් වලට නිරාවරණය වීම සම්බන්ධය, නමුත් ඔවුන්ගේ හිමිකම් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. සේවයේ යෙදී සිටි හෝ සේවයෙන් පහ කිරීමෙන් පසු වසරක් ඇතුළත (ප්රතිලාභ ලබා දීම සඳහා කොන්දේසි). අපේ රටේ අපිට මේක හොඳටම හුරුයි.

වියට්නාමයේ සේවය කරමින් සිටියදී Agent Orange වලට නිරාවරණය වූ සොල්දාදුවන් 1993 දෙනෙකුගෙන් ආබාධිත හිමිකම් ලැබී තිබුණද, 486 අප්‍රේල් වන විට, ප්‍රවීණ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව විසින් වන්දි ගෙවා ඇත්තේ වින්දිතයින් 39 දෙනෙකුට පමණි.

1980 සිට, මෙම ද්‍රව්‍ය නිෂ්පාදනය කරන සමාගම් (Dow Chemical සහ Monsanto) ඇතුළුව නඩු පැවරීම හරහා වන්දි ලබා ගැනීමට උත්සාහ කර ඇත. 7 මැයි 1984 වන දින උදෑසන නඩු විභාගයක් අතරතුර, ඇමරිකානු ප්‍රවීණයන්ගේ සංවිධාන විසින් ගෙන එන ලද නඩුවකදී, ජූරි තේරීම ආරම්භ කිරීමට පැය කිහිපයකට පෙර උසාවියෙන් පිටත පන්ති ක්‍රියාකාරී නඩුවක් සමථයකට පත් කිරීමට මොන්සැන්ටෝ සහ ඩව් කෙමිකල් සඳහා ආයතනික නීතිඥයින් සමත් විය. ප්‍රවීණයන් ඔවුන්ට එරෙහි සියලු හිමිකම් අත්හැරියහොත් ඩොලර් මිලියන 180 ක වන්දියක් ගෙවීමට සමාගම් එකඟ විය. වින්දිතයන් වූ බොහෝ ප්‍රවීණයන් උසාවියට ​​යෑම වෙනුවට නඩුව සමථයකට පත් කිරීම ගැන කෝපයට පත් විය: ඔවුන්ගේ නීතිඥයින් විසින් පාවා දුන් බව ඔවුන්ට හැඟුණි. "යුක්ති විනිශ්චය" ප්‍රධාන ඇමරිකානු නගර පහක පැවැත්විණි, එහිදී ප්‍රවීණයන් සහ ඔවුන්ගේ පවුල් බේරුම්කරණයට ඔවුන්ගේ ප්‍රතිචාර සාකච්ඡා කළ අතර, ඔවුන්ගේ සම වයසේ මිතුරන්ගෙන් යුත් ජූරි සභාවක් විසින් නඩුව විභාග කරන ලෙස ඉල්ලා නීතිඥයින්ගේ සහ උසාවිවල ක්‍රියා හෙළා දුටුවේය. ෆෙඩරල් විනිසුරු ජැක් බී. වෙයින්ස්ටයින් අභියාචනා ප්‍රතික්ෂේප කළේ, බේරුම්කරණය "සාධාරණ සහ සාධාරණ" බව පවසමිනි. 1989 වන විට, මුදල් ගෙවන්නේ කෙසේදැයි තීරණය කළ විට ප්‍රවීණයන්ගේ බිය තහවුරු විය: හැකිතාක් දුරට (ඔව්, හරියටම උපරිම ලෙස!) ආබාධිත වියට්නාම ප්‍රවීණයෙකුට උපරිම වශයෙන් ඩොලර් 12ක් ලැබිය හැකි අතර, එය වසර 000ක් පුරා වාරික වශයෙන් ගෙවිය හැකිය. මීට අමතරව, මෙම ගෙවීම් පිළිගැනීමෙන්, ආබාධිත ප්‍රවීණයන් ආහාර මුද්දර, මහජන ආධාර සහ රජයේ විශ්‍රාම වැටුප් වැනි විශාල මුදල් ආධාර සපයන බොහෝ රජයේ ප්‍රතිලාභ සඳහා නුසුදුසු විය හැකිය.

2004 දී, මොන්සැන්ටෝ ප්‍රකාශක ජිල් මොන්ට්ගොමරි ප්‍රකාශ කළේ "නියෝජිතයින්" විසින් සිදුවන තුවාල හෝ මරණ සඳහා සාමාන්‍යයෙන් මොන්සැන්ටෝ වගකිව යුතු නැති බවයි: "අපි තුවාල වී ඇතැයි විශ්වාස කරන පුද්ගලයින්ට අනුකම්පා කරන අතර ඔවුන්ගේ සැලකිල්ල සහ හේතුවක් සොයා ගැනීමට ඇති ආශාව තේරුම් ගනිමු, නමුත් විශ්වාසදායක "විද්‍යාත්මක Agent Orange බරපතල දිගු කාලීන සෞඛ්‍ය බලපෑම් ඇති නොකරන බවට සාක්ෂි පෙන්වයි."

වියට්නාමයේ නියෝජිත ඔරේන්ජ් සහ ඩයොක්සින් විෂවීම්වලට ගොදුරු වූවන්ගේ සංගමය (VAVA) එක්සත් ජනපද සමාගම් කිහිපයකට එරෙහිව බෘක්ලින්හි නිව් යෝර්ක් හි නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික්කය සඳහා එක්සත් ජනපද දිස්ත්‍රික් උසාවියේ "පුද්ගලික තුවාල, රසායනික සැලසුම් සහ නිෂ්පාදන වගකීම්" නඩුවක් ගොනු කළේය. "නියෝජිතයන්" භාවිතා කිරීම ඉඩම් යුද්ධ පිළිබඳ 1907 හේග් සම්මුතිය, 1925 ජිනීවා ප්‍රොටෝකෝලය සහ 1949 ජිනීවා සම්මුතීන් උල්ලංඝනය කළේය. ඩව් කෙමිකල් සහ මොන්සැන්ටෝ එක්සත් ජනපද හමුදාව සඳහා "නියෝජිතයන්" නිෂ්පාදනය කරන විශාලතම නිෂ්පාදකයින් දෙදෙනෙකු වූ අතර වෙනත් සමාගම් දුසිම් ගනනක් (ඩයමන්ඩ් ෂැම්රොක්, යුනිරෝයල්, තොම්සන් කෙමිකල්, හර්කියුලිස්, ආදිය) සමඟ නඩුවේ නම් කරන ලදී. 10 මාර්තු 2005 දින, නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික්කයේ විනිසුරු ජැක් බී. වෙයින්ස්ටයින් (1984 එක්සත් ජනපද ප්‍රවීණයන්ගේ පන්ති ක්‍රියාදාම නඩුවේ මුලසුන දැරූ තැනැත්තාම) එම නඩුව ප්‍රතික්ෂේප කරමින්, හිමිකම් වලට ස්ථාවරයක් නොමැති බව තීන්දු කළේය. ඒජන්ට් ඔරේන්ජ් එක්සත් ජනපදයේ භාවිතා කරන අවස්ථාවේ ජාත්‍යන්තර නීතිය යටතේ එය වසක් ලෙස නොසැලකූ බව ඔහු නිගමනය කළේය. එක්සත් ජනපදය එය වල් නාශකයක් ලෙස භාවිතා කිරීම තහනම් කර නැත; සහ එම ද්‍රව්‍යය නිෂ්පාදනය කළ සමාගම් රජයේ එය භාවිතා කිරීමේ ක්‍රමයට වගකිව යුතු නොවේ. ප්‍රකාශයන් පරාජය කිරීමට වෙයින්ස්ටයින් බ්‍රිතාන්‍ය ආදර්ශය භාවිතා කළේය: "වියට්නාමයේ නියෝජිත ඔරේන්ජ් භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඇමරිකානුවන් යුද අපරාධවලට වැරදිකරුවන් වූයේ නම්, බ්‍රිතාන්‍යයන් ද යුද අපරාධවලට වැරදිකරුවන් වනු ඇත, මන්ද ඔවුන් වල් නාශක සහ වල්නාශක භාවිතා කළ පළමු රට විය. යුද්ධය." සහ මලයානු මෙහෙයුම පුරා මහා පරිමාණයෙන් ඒවා භාවිතා කළේය. බ්‍රිතාන්‍යයේ භාවිතයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් වෙනත් රටවලින් විරෝධයක් නොපැමිණි බැවින්, එක්සත් ජනපදය එය දුටුවේ කැලෑ යුද්ධයේදී වල්නාශක සහ වල්නාශක භාවිතා කිරීම සඳහා පූර්වාදර්ශයක් ලෙසයි. ස්වෛරී ප්‍රතිශක්තිය හේතුවෙන් එක්සත් ජනපද රජය ද නඩුවේ පාර්ශවකරුවෙකු නොවූ අතර, එක්සත් ජනපද රජයේ කොන්ත්‍රාත්කරුවන් ලෙස රසායනික සමාගම්වලට එම මුක්තිය ඇති බවට අධිකරණය තීන්දු කළේය. මෙම නඩුව 18 ජූනි 2007 වන දින මෑන්හැටන් හි දෙවන චක්‍ර අභියාචනාධිකරණය විසින් අභියාචනය කර තීරණය කරන ලදී. දෙවන දිස්ත්‍රික් අභියාචනාධිකරණයේ විනිසුරුවන් තිදෙනෙක් නඩුව නිෂ්ප්‍රභ කිරීමට වෙයින්ස්ටයින්ගේ තීරණය අනුමත කළහ. වල් නාශකවල ඩයොක්සින් (දන්නා විෂ) අඩංගු වුවද ඒවා මිනිසුන්ට විෂක් ලෙස භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකරන බව ඔවුහු තීරණය කළහ. එබැවින්, defoliants රසායනික අවි ලෙස නොසැලකෙන අතර එබැවින් ජාත්යන්තර නීතිය උල්ලංඝනය නොකරන්න. අභියාචනාධිකරණයේ පූර්ණ විනිසුරු මඩුල්ල විසින් නඩුව තවදුරටත් සලකා බැලීමෙන් ද මෙම තීරණය තහවුරු විය. මෙම නඩුව විභාග කිරීම සඳහා වින්දිතයින් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින නීතිඥයින් එක්සත් ජනපද ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට පෙත්සමක් ගොනු කළේය. 2 මාර්තු 2009 වැනිදා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය අභියාචනාධිකරණයේ තීන්දුව සමාලෝචනය කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

25 මැයි 2007 වන දින, හිටපු එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරුවල ඩයොක්සින් අඩවි ප්‍රතිකර්ම කිරීම සඳහා වැඩසටහන් මෙන්ම අවට ප්‍රජාවන් සඳහා මහජන සෞඛ්‍ය වැඩසටහන් සඳහා අරමුදල් සැපයීම සඳහා විශේෂයෙන් ඩොලර් මිලියන 3ක් ලබා දෙන නීතිවලට ජනාධිපති බුෂ් අත්සන් කළේය. ඩයොක්සින් විනාශ කිරීම සඳහා ඉහළ උෂ්ණත්වයන් (1000 ° C ට වඩා වැඩි) අවශ්‍ය බව පැවසිය යුතුය, විනාශ කිරීමේ ක්‍රියාවලිය බලශක්ති දැඩි වේ, එබැවින් සමහර ප්‍රවීණයන් විශ්වාස කරන්නේ Da Nang හි එක්සත් ජනපද ගුවන් කඳවුර පමණක් පිරිසිදු කිරීමට ඩොලර් මිලියන 14 ක් අවශ්‍ය වනු ඇති බවයි. ඉහළ පරිසර දූෂණයක් සහිත අනෙකුත් හිටපු වියට්නාම හමුදා එක්සත් ජනපද කඳවුරු පිරිසිදු කිරීමට තවත් ඩොලර් මිලියන 60ක් අවශ්‍ය වේ.

රාජ්‍ය ලේකම් හිලරි ක්ලින්ටන් 2010 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී හැනෝයි හි සංචාරයක නිරත වෙමින් කියා සිටියේ එක්සත් ජනපද රජය Da Nang ගුවන් කඳවුරේ ඩයොක්සින් දූෂණය පිරිසිදු කිරීමට කටයුතු ආරම්භ කරන බවයි.
2011 ජුනි මාසයේදී, වියට්නාමයේ ඩයොක්සින් හොට්ස්පොට් එක්සත් ජනපදයේ අරමුදල්වලින් අපවිත්‍ර කිරීමේ ආරම්භය සනිටුහන් කිරීම සඳහා උත්සවයක් Da Nang ගුවන් තොටුපළේදී පැවැත්විණි. අද වන විට එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසය මෙම වැඩසටහනට අරමුදල් සැපයීම සඳහා ඩොලර් මිලියන 32 ක් වෙන් කර ඇත.

ඩයොක්සින් මගින් පීඩාවට පත් වූවන්ට උපකාර කිරීම සඳහා වියට්නාම රජය “සාම ගම්මාන” නිර්මාණය කර ඇති අතර, එක් එක් වින්දිතයින් 50 සිට 100 දක්වා වෛද්‍ය සහ මානසික ආධාර ලබා ගනී. 2006 වන විට එවැනි ගම්මාන 11 ක් ඇත. ඇමරිකානු වියට්නාම් යුද්ධයේ ප්‍රවීණයන් සහ නියෝජිත ඔරේන්ජ් හි වින්දිතයන් දන්නා සහ අනුකම්පා කරන පුද්ගලයින් මෙම වැඩසටහන් සඳහා සහාය වී ඇත. එක්සත් ජනපදයේ වියට්නාම යුද ප්‍රවීණයන්ගේ ජාත්‍යන්තර කණ්ඩායමක් සහ එහි සහචරයින්, ඔවුන්ගේ හිටපු සතුරා වන වියට්නාම ප්‍රවීණයන්ගේ සංගමයේ ප්‍රවීණයන් සමඟ එක්ව හැනෝයි නගරයෙන් පිටත වියට්නාම මිත්‍රත්ව ගම්මානයක් ආරම්භ කර ඇත. මෙම මධ්‍යස්ථානය ඩයොක්සින් බලපෑමට ලක් වූ ළමුන් සහ වියට්නාමයේ ප්‍රවීණයන් සඳහා වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර, පුනරුත්ථාපන සහ රැකියා පුහුණුව ලබා දෙයි.

වියට්නාම රජය වල් නාශක මගින් පීඩාවට පත් වූ බව කියන 200 කට වැඩි වියට්නාම ජාතිකයින්ට කුඩා මාසික දීමනා ලබා දෙයි; 000 දී පමණක් මෙම මුදල ඩොලර් මිලියන 2008 කි. වියට්නාම රතු කුරුස සංවිධානය රෝගී හෝ ආබාධිත පුද්ගලයින්ට උපකාර කිරීම සඳහා ඩොලර් මිලියන 40,8 කට වඩා වැඩි මුදලක් රැස් කර ඇති අතර එක්සත් ජනපද පදනම් කිහිපයක්, එක්සත් ජාතීන්ගේ නියෝජිතායතන, යුරෝපීය රජයන් සහ රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන පිරිසිදු කිරීම, නැවත වන වගාව, සෞඛ්‍ය සේවා සහ වෙනත් සේවාවන් සඳහා ඩොලර් මිලියන 22 ක් පමණ දායක වී ඇත. .

නියෝජිත ඔරේන්ජ් හි වින්දිතයින්ට සහාය වීම ගැන වැඩිදුර කියවන්න මෙහි සොයා ගත හැක.

%පරිශීලක නාමය% ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සිටුවීමේ කතාව මෙයයි. තවද එය තවදුරටත් විහිළුවක් නොවේ.

සහ දැන්…

සමීක්ෂණයට සහභාගී විය හැක්කේ ලියාපදිංචි පරිශීලකයින්ට පමණි. පුරන්නකරුණාකර.

සහ මම ඊළඟට ලිවිය යුත්තේ කුමක්ද?

• කිසිවක් නැත, දැනටමත් ප්රමාණවත්ය - ඔබ ගසාගෙන ගොස් ඇත

• සටන් ඖෂධ ගැන මට කියන්න

• කහ පොස්පරස් සහ Lvov අසල අනතුර ගැන අපට කියන්න

පරිශීලකයින් 32 දෙනෙක් ඡන්දය දුන්හ. පරිශීලකයින් 4 දෙනෙක් ඡන්දය දීමෙන් වැළකී සිටියහ.

මූලාශ්රය: www.habr.com