කොමර්සන්ට් ප්‍රකාශනය, එහි මූලාශ්‍ර උපුටා දක්වමින්, Apple TV+ වීඩියෝ ප්‍රවාහ සේවාව, ප්‍රවර්ධන ද්‍රව්‍ය මත පදනම්ව අපේක්ෂා කළ හැකි පරිදි, රුසියානු ශබ්ද විකාශනය නොමැති බව වාර්තා කළේය. නොවැම්බර් 1 වන දින දියත් කරනු ලබන සේවාවේ රුසියානු ග්‍රාහකයින්ට උපසිරැසි ආකාරයෙන් ප්‍රාදේශීයකරණය මත පමණක් ගණන් ගත හැකිය. Apple විසින්ම මෙම ගැටළුව තවමත් නිශ්චිතව දක්වා නැත, නමුත් සියලුම ට්රේලර් රුසියානු උපසිරැසි සමඟ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ලබා ගත හැකිය.
රුසියානු ප්‍රතිවාදී වීඩියෝ සේවාවන්හි නියෝජිතයින් විශ්වාස කරන්නේ ශබ්ද විකාශන හෝ කටහඬ පරිවර්තන නොමැතිකම ඇපල් තවමත් රුසියාවේ පුළුල් ප්‍රේක්ෂක සංඛ්‍යාවක් ගණන් නොගන්නා බවයි. තරඟකාරී වාසි අතර Apple TV+ Apple උපාංගවලට බැඳීම ඇතුළත් වේ (කෙසේ වෙතත්, සේවාවේ වෙබ් අඩවිය හරහා ග්‍රාහකයින්ට බ්‍රවුසරයක් සහිත ඕනෑම උපාංගයක සියලුම ද්‍රව්‍ය නැරඹීමට හැකි වේ).
අපි ඔබට මතක් කරමු: Apple TV+ සේවාව රටවල් සියයකට වඩා වැඩි ගණනක වහාම දියත් කරනු ලබන අතර වෙළඳ දැන්වීම් නොමැතිව රූපවාහිනී කතා මාලා, චිත්‍රපට සහ කාටූන් ආකාරයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම මුල් අන්තර්ගතය ලබා දෙනු ඇත. මසකට දායකත්ව මිල රුබල් 199 ක් වන අතර, පරිශීලකයින් හය දෙනෙකු සඳහා ද්‍රව්‍ය සඳහා දින 7 ක නොමිලේ කාලයක් සහ පවුලේ ප්‍රවේශය සපයනු ලැබේ. ඔබ නව iPhone, iPad, iPod touch, Mac, හෝ Apple TV මිලදී ගන්නා විට, ඔබට Apple TV+ වෙත වසරක දායකත්වයක් නොමිලේ ලැබේ.
දැනට, ivi, tvzavr, Premier, Amediateka, Okko හෝ Megogo වැනි රුසියානු ඔන්ලයින් සිනමා ශාලා, රීතියක් ලෙස, ඩබිං සහිත චිත්‍රපට මිලදී ගැනීම හෝ හිමිකම් දරන්නාගෙන් ජනප්‍රිය සංදර්ශන මිලදී ගැනීමේදී රුසියානු ශබ්ද විකාශන ඇණවුම් කරන්න. අවසාන අවස්ථාවෙහිදී, කොමර්සන්ට් වාර්තා කරන පරිදි, එක්සත් ජනපදය සමඟ එකවර රුසියාවේ විකාශනය වන ජනප්‍රිය කතා මාලාවක් ඩබ් කිරීම සඳහා විනාඩියකට යුරෝ 300 ක් පමණ වැය විය හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ඉංග්‍රීසියෙන් කටහඬ දෙකක කටහඬක් රුසියාවේ විනාඩියකට රූබල් 200-300 සිට, සම්පූර්ණ ශබ්ද විකාශනය විනාඩියකට රූබල් 890-1300 දක්වා වැය වන අතර උපසිරැසි නිර්මාණය කිරීම විනාඩියකට රූබල් 100-200 කි.
මූලාශ්රය: 3dnews.ru