Bol sa vydaný prehliadačov doplnok Linguist 5.0, ktorý poskytuje plnohodnotný preklad stránok, vybraného a ručne zadaného textu. Doplnok tiež zahŕňa slovník so záložkami a široké možnosti konfigurácie, vrátane pridávania vlastných prekladových modulov na stránke nastavení. Kód je distribuovaný pod licenciou BSD. Podporuje prácu v prehliadačoch založených na engine Chromium, Firefox, Firefox pre Android.
Kľúčové zmeny v novej verzii:
- Bola implementovaná plnohodnotná offline podpora prekladu. Nový vstavaný prekladový modul integruje Bergamot Translator a umožňuje používanie všetkých funkcií Linguist plne autonómne, bez odosielania textov na internet. Pripojenie na internet je potrebné iba na jednorazové stiahnutie modelov pre každý jazyk prekladu, po tom pripojenie nie je potrebné. Aktuálny zoznam jazykov podporovaných Bergamot (zoznam sa bude dopĺňať v nových opravách): angličtina, bulharčina, španielčina, taliančina, nemčina, portugalčina, ruština, ukrajinčina, francúzština, čeština, estónčina.
- Do verejného zoznamu používateľských prekladových modulov boli pridané API bindingy pre projekt TartuNLP (projekt strojového prekladu Tartu univerzity), LibreTranslate (projekt self-hosted strojového prekladu) a Lingva Translate (backend proxy pre google translator API). Pripravuje sa modul pre ChatGPT.
- Bola implementovaná podpora používateľských modulov text-to-speech.
- Bola pridaná záložka s históriou prekladov na vyhľadávanie nedávno preložených textov.
- Bol pridaný preklad rozhrania rozšírenia do 41 jazykov.
- Prekladač Bing bol odstránený zo zoznamu integrovaných modulov pre nestabilnú kvalitu.
- Boli vykonané vylepšenia používateľského rozhrania, implementovaná podpora klávesových skratiek pre preklad stránok.
- Bola opravená automatická detekcia jazyka stránok na hebrejčine.
- Bola opravená problém s odstraňovaním textov vo všetkých prvkoch stránky pri rýchlej zmene stavu prekladu stránky.
Zdroj: opennet.ru
