Fínska spoločnosť TietoEVRY TTF písmeno "", v ktorom sú urážlivé anglické výrazy považované autormi za a nahrádzajú sa neutrálnymi výrazmi alebo rozmazanými škvrnami. Samozrejme, ak do textu pridáte symboly 200C alebo 200B (zero width non-joiner alebo zero width space), a dokonca aj zbytočný medzer alebo zmeníte veľkosť písmen, cenzúra nefunguje. Písmo bolo vyhlásené za "open-source", ale konkrétnu licenciu neuvádzajú, a zatiaľ z pôvodných textov len zoznam ligatúr.
Zdroj: opennet.ru
